From 66a60f402eb0fc8e3fd7144464ce3a2cb54a8e82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Michel Date: Mon, 25 Jul 2022 18:59:56 +0200 Subject: [PATCH] Update po files [CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel --- src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po | 1895 ++++++++-------- src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 1884 ++++++++-------- src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po | 1900 ++++++++-------- src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po | 1886 ++++++++-------- src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 1911 ++++++++-------- src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- .../locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 1915 ++++++++-------- .../de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/django.pot | 1866 ++++++++-------- src/pretix/locale/djangojs.pot | 20 +- src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po | 1916 ++++++++-------- src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 1908 ++++++++-------- src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po | 1876 ++++++++-------- src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 1908 ++++++++-------- src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po | 1928 +++++++++-------- src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po | 1866 ++++++++-------- src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po | 1870 ++++++++-------- src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 1884 ++++++++-------- src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po | 1870 ++++++++-------- src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po | 1890 ++++++++-------- src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po | 1876 ++++++++-------- .../locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 1910 ++++++++-------- src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po | 1866 ++++++++-------- .../locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- .../locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 1906 ++++++++-------- .../nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po | 1888 ++++++++-------- src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- .../locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 1866 ++++++++-------- .../pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po | 1872 ++++++++-------- src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 1892 ++++++++-------- .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | 1910 ++++++++-------- .../locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po | 1902 ++++++++-------- src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 1902 ++++++++-------- src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po | 1866 ++++++++-------- src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po | 1887 ++++++++-------- src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 1882 ++++++++-------- src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po | 1904 ++++++++-------- src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po | 1904 ++++++++-------- src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po | 1866 ++++++++-------- src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 1888 ++++++++-------- .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po | 20 +- 70 files changed, 35189 insertions(+), 31671 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index aaae52d2ad..14d3c02e4c 100644 --- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-06 18:00+0000\n" "Last-Translator: Abdullah \n" "Language-Team: Arabic =11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Weblate 4.12.2\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "البيع متوقف الآن" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "انتهى البيع الأولي" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "لم يبدأ البيع الأولي بعد" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "للبيع" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -63,19 +32,19 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "بريتكس pretixSCAN" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 #, fuzzy #| msgid "pretixSCAN (kiosk mode, online only)" msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "pretixSCAN (وضع kiosk، عبر الانترنت فقط)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 #, fuzzy #| msgid "pretixSCAN (kiosk mode, online only)" msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "pretixSCAN (وضع kiosk، عبر الانترنت فقط)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "بريتكس pretixPOS" @@ -119,22 +88,22 @@ msgstr "كل الفعاليات (بما في ذلك تلك التي تم إنش msgid "Limit to events" msgstr "حد على الفعاليات" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "لم يتم تعيين حصة للمنتج \"{}\"." -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "لا توجد حصة كافية متاحة في الحصة \"{}\" لإجراء العملية." -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "المقعد المحدد \"{seat}\" غير متوفر." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "هناك عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعالية." @@ -180,7 +149,7 @@ msgstr "يجب ألا يكون العنصر المجمّع هو نفس عنصر msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "يجب ألا يحتوي العنصر المجمع على حزم بمفرده." -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." @@ -188,7 +157,7 @@ msgstr "" "تحديث الإضافات، أو الحزم، أو المتغيرات عن طريق PATCH/PUT غير مدعوم. الرجاء " "استخدام نقطة نهاية المتداخلة المخصصة." -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." @@ -196,16 +165,16 @@ msgstr "" "يجب ألا ترتبط منتجات بطاقات الهدايا بمعدلات ضريبية غير صفرية حيث سيتم تطبيق " "ضريبة المبيعات عند استرداد بطاقة الهدايا." -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "لا يمكن أن تكون منتجات بطاقات الهدايا هي نفس منتجات القبول." -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "خاصية البيانات الوصفية للعنصر '{name}' غير موجودة." -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." @@ -213,40 +182,40 @@ msgstr "" "خيارات التحديث عبر PATCH/PUT غير مدعومة. الرجاء استخدام نقطة نهاية المتداخلة " "المخصصة." -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "لا يمكن أن يعتمد السؤال على سؤال تم طرحه أثناء التسجيل." -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "الأسئلة تدور في حلقة لا متناهية." -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "لا يمكن طرح هذا النوع من الأسئلة أثناء تسجيل الدخول." -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "المنتج \"{}\" غير متوفر في هذا التاريخ." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " "organizer account." msgstr "توجد مسبقا بطاقة هدايا بنفس السر في حسابك أو حساب منظم تابع." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "دعوة حساب pretix" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "تمت دعوة هذا المستخدم سابقا لهذا الفريق." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "هذا المستخدم لديه تصاريح سابقة لهذا الفريق." @@ -258,22 +227,22 @@ msgid "" "account." msgstr "تم تفويض التطبيق \"{application_name}\" للوصول إلى حسابك." -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "لا يمكنك توليد فاتورة لهذا الطلب." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "توجد فاتورة مصدرة لهذا الطلب مسبقا." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "حدث خطأ أثناء إرسال البريد. الرجاء المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق." -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "أحد المنتجات المختارة غير متوفر في البلد المحدد." @@ -290,10 +259,10 @@ msgstr "طلب جديد يتطلب الموافقة." msgid "Order marked as paid" msgstr "تم تمييز الطلب على أنه مدفوع" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "تم إلغاء الطلب" @@ -373,16 +342,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "{system} اسم المستخدم" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -390,8 +359,8 @@ msgstr "البريد الإلكتروني" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "كلمة المرور" @@ -413,7 +382,8 @@ msgstr " التذاكر مدعومة من قبل pretix " msgid "source code" msgstr "رمز المصدر" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -427,33 +397,33 @@ msgstr "افتراضي" msgid "Simple with logo" msgstr "بسيط مع الشعار" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "جون دو" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "نموذج لشركة" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "نموذج لتذكرة الدخول" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "يمكن إدراج نص فردي مع سبب هنا." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "تم خصم المبلغ من بطاقتك." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "يرجى تحويل المبلغ إلى هذا الحساب المصرفي: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "السيد دو" @@ -584,8 +554,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "عملة الفعالية" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "وقت بداية الفعالية" @@ -635,6 +605,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "ملاحظة داخلية" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -673,7 +657,7 @@ msgid "No" msgstr "لا" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -732,8 +716,8 @@ msgstr "رقم الفاتورة" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -787,8 +771,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "إلغاء ل" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "اللغة" @@ -808,12 +792,12 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -834,7 +818,7 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -850,8 +834,8 @@ msgstr "اسم" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -869,8 +853,8 @@ msgstr "العنوان" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -885,8 +869,8 @@ msgstr "الرمز البريدي" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -901,8 +885,8 @@ msgstr "المدينة" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -925,7 +909,7 @@ msgstr "الرقم الضريبي" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -974,8 +958,8 @@ msgstr "عنوان الشارع" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -987,19 +971,19 @@ msgid "State" msgstr "المنطقة" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "المستفيد" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "المرجع الداخلي" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "التكلفة العكسية" @@ -1061,15 +1045,15 @@ msgid "Net price" msgstr "السعر الصافي" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "قيمة الضريبة" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1088,6 +1072,187 @@ msgstr "تاريخ بدء الفعالية" msgid "Event end date" msgstr "تاريخ إنتهاء الفعالية" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "اسم المنتج" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "منتج" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "النوع" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "فئة المنتج" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "الاسم الداخلي" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "اسم العنصر" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "النوع" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "نشط" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "قنوات البيع" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "السعر الافتراضي" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "إدخال سعر مجاني" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "ضريبة المبيعات" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "تذكرة دخول" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "إنشاء التذاكر" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "قائمة الانتظار" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "متاح من" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "متاح حتى" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "لا يمكن شراء هذا المنتج إلا باستخدام كود خصم." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "سيظهر هذا المنتج فقط في حالة استرداد كود خصم مطابقة للمنتج." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "شراء هذا المنتج يتطلب موافقة" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "قم ببيع هذا المنتج فقط كجزء من حزمة" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "السماح بإلغاء المنتج أو تغييره" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "الحد الأدنى للمبلغ حسب كل طلب" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "الحد الأقصى حسب كل طلب" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "يتطلب اهتماما خاصا" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "السعر الأصلي" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "هذا المنتج هو بطاقة هدية" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Require a valid membership" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "عناوين البريد الإلكتروني (ملف النص)" @@ -1111,7 +1276,7 @@ msgstr "بيانات الطلب" msgid "Orders" msgstr "طلبات" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "حالات الطلب" @@ -1173,7 +1338,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "رابط الفعالية" @@ -1324,12 +1489,6 @@ msgstr "أرقام الفواتير" msgid "Sales channel" msgstr "قناة المبيعات" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "يتطلب اهتماما خاصا" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1384,7 +1543,7 @@ msgstr "نوع الرسوم" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1425,8 +1584,8 @@ msgstr "معرف الحالة" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1477,15 +1636,9 @@ msgstr "تاريخ" msgid "Product" msgstr "منتج" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "النوع" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1503,7 +1656,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "اسم الحاضر" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1575,9 +1728,9 @@ msgstr "حالات استعادة المبلغ" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1614,7 +1767,7 @@ msgstr "رمز الحالة" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1667,29 +1820,6 @@ msgstr "حظر كود الخصم" msgid "Current user's carts" msgstr "عربات المستخدم الحالية" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "قائمة الانتظار" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "طلبات خارجة" @@ -1744,7 +1874,7 @@ msgstr "وضع الاختبار" msgid "Currency" msgstr "العملة" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1904,7 +2034,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "كود الخصم منتهية الصلاحية" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "اسم المنتج" @@ -1948,7 +2078,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "مجموعة بيانات الاعتماد هذه غير معروفة لدى نظامنا." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "لأسباب أمنية ، يرجى الانتظار 5 دقائق قبل المحاولة مرة أخرى." @@ -1965,7 +2095,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "الرجاء إدخال نفس كلمة المرور مرتين" @@ -1974,7 +2104,7 @@ msgid "Email address" msgstr "عنوان البريد الإلكتروني" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "أعد كلمة السر" @@ -2035,12 +2165,12 @@ msgstr "اختر منطقة" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "هذه الخانة مطلوبة." @@ -2084,8 +2214,8 @@ msgstr "" "الرجاء إدخال كلمة المرور الحالية الخاصة بك إذا كنت ترغب في تغيير عنوان " "البريد الإلكتروني الخاص بك أو كلمة المرور." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "كلمة المرور الحالية التي أدخلتها غير صحيحة." @@ -2093,13 +2223,13 @@ msgstr "كلمة المرور الحالية التي أدخلتها غير صح msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "كلمة السر الحالية الخاصة بك" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "كلمة المرور الجديدة" @@ -2155,68 +2285,68 @@ msgstr "عميل قطاع الأعمال أو عميل مؤسسة" msgid "Individual customer" msgstr "عميل فردي" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "صفحة %d من %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "المقدم الكلاسيكي (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "فاتورة من طرف" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "فاتورة إلى" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "رمز الطلب" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "رقم الإلغاء" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "فاتورة أصلية" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "رقم الفاتورة" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "تاريخ الإلغاء" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "تاريخ الفاتورة الأصلي" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "تاريخ الفاتورة" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "الفعالية" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2226,111 +2356,125 @@ msgstr "" "من {from_date}\n" "حتى {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "فاتورة {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "رقم مرجع العميل: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "معرف ضريبة القيمة المضافة للعميل" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "المستفيد" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "فاتورة الضريبة" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "فاتورة" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "إلغاء" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "وصف" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "الكمية" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "معدل الضريبة" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "الصافي" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "الإجمالي" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "المبلغ" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "إجمالي الفاتورة" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "المدفوعات المستلمة" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "المدفوعات المتأخرة" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "بطاقات هدية صدر" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "مبالغ متأخرة" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "صافي القيمة" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "القيمة الإجمالية" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "الضريبة" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "الضرائب المدرجة" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2340,7 +2484,7 @@ msgstr "" "باستخدام معدل التحويل 1: {rate} كما نشره البنك المركزي الأوروبي بتاريخ " "{date} ، وهذا يعادل:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2350,7 +2494,7 @@ msgstr "" "باستخدام معدل التحويل 1: {rate} كما نشره البنك المركزي الأوروبي بتاريخ " "{date} ، إجمالي الفاتورة يعادل {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "مقدم الفاتورة الحديث (pretix 2.7)" @@ -2359,48 +2503,48 @@ msgstr "مقدم الفاتورة الحديث (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "القائمة الافتراضية" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "الاسم الكامل" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "نشط" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "مشرف الموقع" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "تاريخ الانضمام" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Request a new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "اطلب كلمة مرور جديدة" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "المنطقة الزمنية" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "المصادقة الثنائية مطلوبة لتسجيل الدخول" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "تلقي الإخطارات وفقا لإعداداتي التالية" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "إذا قمت بإيقاف التشغيل، فلن تتلقى أي إشعارات." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2411,17 +2555,17 @@ msgstr "إذا قمت بإيقاف التشغيل، فلن تتلقى أي إش msgid "User" msgstr "المستخدم" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "المستخدمون" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "تغييرت معلومات الحساب" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "استعادة كلمة السر" @@ -2448,12 +2592,23 @@ msgstr "" "باستخدام هذا الخيار ، سيتمكن الأشخاص من تسجيل الدخول حتى في حال لم يتم دفع " "الطلب." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "بوابات" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2461,30 +2616,30 @@ msgstr "" "ليس له أي تأثير على المصادقة على التذاكر، فقط للإعداد التلقائي لأجهزة تسجيل " "الدخول." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "السماح بإعادة الدخول بعد فحص الخروج" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "السماح بالدخول المتكرر للتذكرة الواحدة" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "استخدم هذا الخيار لإيقاف تشغيل التحذيرات في حال تم استخدام المسح الضوئي " "للتذكرة مرة ثانية." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "تحقق تلقائيا من الجميع عند" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "قنوات البيع لتسجيل الدخول تلقائيا" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2496,55 +2651,59 @@ msgstr "" "الخيار مفيدا عندما لا يتم التحقق من التذاكر المباعة في شباك التذاكر مرة أخرى " "قبل الدخول ويجب اعتبارها مصدقة مباشرة عند الشراء." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "دخول" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "خروج" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgid "Unknown invoice." msgid "Unknown ticket" msgstr "فاتورة غير معروفة." -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket download" msgid "Ticket not paid" msgstr "حمل تذكرة" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket layout changed." msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "تم تغيير نسق التذكرة." -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Action required" msgid "Information required" msgstr "الإجراء مطلوب" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Ticket layouts" msgid "Ticket already used" msgstr "أنماط التذاكر" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Ticket type not allowed" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "نوع التذكرة غير مسموح به" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2597,13 +2756,18 @@ msgstr "معرف داخلي" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "قم بتفعيل حسابك على {organizer}" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "اسم الشركة" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "اختر الدولة" @@ -2652,52 +2816,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "أضف تذاكر لتاريخ مختلف" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "نشط" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "الاسم الداخلي" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "حالة" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "قنوات البيع" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "متاح من" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "متاح حتى" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2853,7 +2976,7 @@ msgstr "الإضافات" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "فعالية بأوقات مختلفة" @@ -2873,7 +2996,7 @@ msgstr "قم ببيع التذاكر لهذه الفعالية فقط على ق #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2949,7 +3072,7 @@ msgstr "" "إذا تم الحديد، فستظهر هذه الفعالية بشكل عام في قائمة تواريخ الفعالية الخاصة " "بك." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "نص الصفحة الأولى" @@ -2961,31 +3084,31 @@ msgstr "التاريخ في سلسلة الفعالية" msgid "Dates in event series" msgstr "التواريخ في سلسلة الفعالية" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعالية." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "لا يمكن أن يحتوي على مسافات أو أحرف خاصة باستثناء الشرطات السفلية" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "لا يسمح أن يحتوي اسم الملكية إلا على أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "القيمة الافتراضية" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "لا يمكن تغييرها إلا من قبل المسؤولين برتبة منظم" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "مطلوب للفعاليات" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -2993,11 +3116,11 @@ msgstr "" "إذا تم تحديده ، فلا يمكن أن تكون الفعالية مباشرة إلا إذا تم تعيين الخاصية. " "في سلسلة الفعالية، يكون دائما تعيين قيمة للتواريخ الفردية أمرا اختياريا" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "قيم صالحة" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -3005,21 +3128,21 @@ msgstr "" "إذا أبقيت هذا فارغا ، فسيتم السماح بأي قيمة. وإلا ، أدخل قيمة واحدة محتملة " "في كل سطر." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "يمكن أن تكون الخاصية إما مطلوبة أو لها قيمة افتراضية ، وليس كليهما." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "لا يمكنك تعيين قيمة افتراضية غير صالحة." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "معلومات النص" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3079,12 +3202,6 @@ msgstr "" "للبيع بمفردها. يمكن شراؤها فقط مع منتج حددت هذه الفئة أنه يمكن إعداده ضمن " "مصادر قوائم الإضافات." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "فئة المنتج" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3124,18 +3241,10 @@ msgstr "" "إذا كان لديك العديد من المنتجات ، فيمكنك تصنيفها اختياريا إلى فئات ليبقى كل " "شيء منظم." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "اسم العنصر" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "سيظهر هذا في القوائم أسفل اسم المنتج." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "السعر الافتراضي" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3146,10 +3255,6 @@ msgstr "" "المتغيرات. إذا لم يكن المتغير لديه سعر خاص أو إذا لم يكن لديك متغيرات، فسيتم " "استخدام هذا السعر." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "إدخال سعر مجاني" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3164,22 +3269,10 @@ msgstr "" "لهذه الفعالية الخاصة بك. هذا غير مدعوم حاليا للمنتجات التي تم شراؤها كإضافة " "لمنتجات أخرى." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "ضريبة المبيعات" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "تذكرة دخول" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "سواء تم شراء هذا المنتج أم لا، سيسمح للشخص بدخول الفعالية الخاصة بك" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "إنشاء التذاكر" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "عرض قائمة الانتظار لهذه التذكرة" @@ -3189,7 +3282,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "لن يعمل هذا إلا إذا تم تمكين قوائم الانتظار لهذه الفعالية." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "إظهار عدد التذاكر المتبقية" @@ -3219,10 +3312,6 @@ msgstr "" "فيها كلا المنتجين مرئيين بينما يتم حجز جميع التذاكر في الحصة المرجعية ، ولكن " "لم يتم بيعها بعد." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "لا يمكن شراء هذا المنتج إلا باستخدام كود خصم." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3231,10 +3320,6 @@ msgstr "" "لشراء هذا المنتج ، يحتاج المستخدم إلى كود خصم ينطبق على هذا المنتج إما " "مباشرة أو بواسطة حصة." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "شراء هذا المنتج يتطلب موافقة" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3246,12 +3331,6 @@ msgstr "" "عليك تأكيده قبل دفعه وإكماله. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال للتذاكر " "المخصومة المتوفرة فقط لمجموعات محددة." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "سيظهر هذا المنتج فقط في حالة استرداد كود خصم مطابقة للمنتج." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3260,10 +3339,6 @@ msgstr "" "سيتم إخفاء هذا المنتج من صفحة الفعالية حتى يقوم المستخدم بإدخال كود خصم يسمح " "بظهور هذا المنتج." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "قم ببيع هذا المنتج فقط كجزء من حزمة" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3274,10 +3349,6 @@ msgstr "" "وليس حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استخدام هذا المنتج كمنتج " "إضافي ، ينطبق ذلك على الحزم الثابتة فقط!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "السماح بإلغاء المنتج أو تغييره" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3288,10 +3359,6 @@ msgstr "" "لهذه الفعالية. وإذا لم يتم تحديده ، فلن يمكن إلغاء الطلبات التي تحتوي على " "هذا المنتج من قبل المستخدمين وإنما من قبلك أنت فقط." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "الحد الأدنى للمبلغ حسب كل طلب" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3302,10 +3369,6 @@ msgstr "" "مرات. إذا احتفظت بالحقل فارغا أو قمت بتحديد قيمة 0 ، فلن يوجد حد خاص لهذا " "المنتج." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "الحد الأقصى حسب كل طلب" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3328,10 +3391,6 @@ msgstr "" "اهتماما خاصا. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال لتذاكر الطلاب لتنبيه موظف " "التسجيل أنه لابد من التحقق من بطاقة هوية الطالب قبل الدخول." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "السعر الأصلي" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3341,10 +3400,6 @@ msgstr "" "إذا تم تعيينه ، فسيتم عرضه بجوار السعر الحالي لإظهار أن السعر الحالي هو سعر " "مخفض. هذا مجرد إعداد شكلي ولن يؤثر فعليا على الأسعار." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "هذا المنتج هو بطاقة هدية" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3352,22 +3407,10 @@ msgid "" msgstr "" "عندما يشتري العميل هذا المنتج ، سيحصل على بطاقة هداية بقيمة تقابل سعر المنتج." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "أنواع العضوية المسموح بها" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Require a valid membership" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3791,7 +3834,7 @@ msgstr "خيار السؤال" msgid "Question options" msgstr "خيارات السؤال" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "السعة الإجمالية" @@ -3801,7 +3844,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "اتركه فارغا لعدد غير محدود من التذاكر." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "بند" @@ -4012,7 +4055,7 @@ msgstr "عميل" msgid "Locale" msgstr "المكان" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4134,72 +4177,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "تم الاسترداد" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "معلومات الدفع" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "تم تأكيد تسجيل الفعالية: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "تم إستلام الدفع لطلبك: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "بدأ من الخارج" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "تم الإنشاء" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "قيد الإرسال" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "منجز" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "فشل" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "ألغيت" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "منظم" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "عميل" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "خارجي" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "سبب استرداد الأموال" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4208,71 +4251,71 @@ msgstr "" "قد يتم عرضها للمستخدم النهائي أو استخدامها على سبيل المثال كجزء من مرجع " "السداد." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "رسوم السداد" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "رسوم الشحن" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "رسوم الخدمة" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "رسوم الإلغاء" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "رسوم أخرى" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "بطاقة هدايا" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "قيمة" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "حالة الطلب" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "تسجيل الفعالية الخاصة بك:{code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "معرف عربة التسوق (مثل مفتاح الجلسة)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "حالة سلة التسوق" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "حالات سلة التسوق" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "عميل قطاع الأعمال" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "ستتم طباعة هذا المرجع على فاتورتك وفقا لما يناسبك." @@ -5004,9 +5047,9 @@ msgstr "ولاية" msgid "Calculate from product" msgstr "احسب من المنتج" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "لقد أدخلت رقما غير صالح." @@ -5269,7 +5312,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "تعويض" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "لقد أدخلت طلبا لا يمكن العثور عليه." @@ -5770,10 +5813,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "عشوائي (افتراضي، يعمل مع جميع تطبيقات pretix)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "مخطط التوقيع1من pretix (للأحداث الكبيرة جدا ، لا يعمل مع preixSCAN على iOS " "ويغير دلالات المسح دون اتصال - يرجى الرجوع إلى التوثيق أو الدعم للحصول على " @@ -6645,22 +6692,22 @@ msgstr "" "لا يمكنك تغيير الخطة لأن المقعد \"%s\" غير موجود في الخطة الجديدة ومستخدم " "سابقا في كود خصم." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" "لم يعد بالامكان العثور على ملف التنزيل على الخادم ، يرجى المحاولة مرة أخرى." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "هذا الملف من فعالية مختلفة." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "رمز التأكيد الذي أدخلته غير صحيح." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "حدث شيء ما في الفعالية الخاصة بك بعد التصدير ، يرجى المحاولة مرة أخرى." @@ -7473,7 +7520,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "إخفاء جميع المنتجات التي تم بيعها" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "اعرض علنا عدد التذاكر من نوع معين والتي لا تزال متاحة." @@ -7489,7 +7536,7 @@ msgstr "إظهار الأشكال المختلفة للمنتج موسعة بش msgid "Enable waiting list" msgstr "تمكين قائمة الانتظار" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 #, fuzzy msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " @@ -7777,7 +7824,7 @@ msgstr "لا تسمح بالتغييرات بعد" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "يمكن للعملاء إلغاء طلباتهم غير المدفوعة" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "لا تسمح بالإلغاء بعد" @@ -7861,43 +7908,48 @@ msgstr "" "يمكن للعملاء فقط طلب الإلغاء الذي يحتاج إلى موافقة منظم الفالية قبل إلغاء " "الطلب وإصدار أمر الاسترداد." -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "يتم إصدار جميع المبالغ المستردة بطريقة الدفع الأصلية" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" "يمكن للعملاء الاختيار بين بطاقة هدايا واسترداد الأموال بطريقة الدفع الخاصة " "بهم" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "يتم إصدار جميع المبالغ المستردة كبطاقات هدايا" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "طريقة الاسترداد" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "عنوان الإتصال" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "سيظهر هذا علنا للسماح للحاضرين بالاتصال بك." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "رابط موقع مقدم الخدمة" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -7905,11 +7957,11 @@ msgstr "" "ينبغي أن يشير هذا إلى على سبيل المثال جزء من موقع الويب الخاص بك الذي يحتوي " "على تفاصيل الاتصال الخاصة بك والمعلومات القانونية." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -7921,11 +7973,11 @@ msgstr "" "ينبغي أن يشير هذا إلى على سبيل المثال جزء من موقع الويب الخاص بك الذي يحتوي " "على تفاصيل الاتصال الخاصة بك والمعلومات القانونية." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "إرفق ملفات التذكرة" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " @@ -7934,34 +7986,34 @@ msgstr "" "لن يتم إرفاق التذاكر أبدا إذا كان حجمها أكبر من {size} لتجنب مشاكل إرسال " "البريد الإلكتروني." -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "إرفق ملفات التقويم" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" "في حالة التمكين، سنرفق ملف تقويم ics. لرسائل البريد الإلكتروني لتأكيد الطلب." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "وصف المنتج" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7971,11 +8023,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "الرمز الذي يسبق الموضوع" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -7983,23 +8035,23 @@ msgstr "" "سيتم إضافة هذا مسبقا إلى موضوع جميع رسائل البريد الإلكتروني الصادرة ، محدد " "مثل [prefix]. اختر ، على سبيل المثال ، مسمى قصير لاسم الفعالية الخاصة بك." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "عنوان المرسل" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "عنوان المرسل لرسائل البريد الإلكتروني الصادرة" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "اسم المرسل" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8007,7 +8059,7 @@ msgstr "" "يتم استخدام اسم المرسل مع عنوان المرسل لرسائل البريد الإلكتروني الصادرة. " "افتراضات لاسم الفعالية الخاصة بك." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8032,7 +8084,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8055,7 +8107,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8078,7 +8130,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8103,7 +8155,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8130,7 +8182,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8160,13 +8212,13 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "تنقسم إلى النظام الجديد" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8178,7 +8230,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8201,7 +8253,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8224,7 +8276,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8251,7 +8303,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8274,12 +8326,12 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "عدد الأيام" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8287,7 +8339,7 @@ msgstr "" "سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل انتهاء صلاحية النظام. " "إذا كانت القيمة 0، لن يتم إرسال البريد." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8314,7 +8366,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8386,7 +8438,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8413,7 +8465,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8443,7 +8495,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8468,7 +8520,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8497,7 +8549,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8516,7 +8568,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8539,7 +8591,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8562,7 +8614,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8597,7 +8649,7 @@ msgstr "" "\n" "فريق {organizer} الخاص بك" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8632,7 +8684,7 @@ msgstr "" "\n" "فريق {organizer} الخاص بك" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8667,56 +8719,56 @@ msgstr "" "\n" "فريق {organizer} الخاص بك" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "الرجاء إدخال رمز عشري للون على سبيل المثال # 990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "لون أساسي" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "درجة لون لنجاح العملية" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "نقترح بشدة استخدام الظل الأخضر." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "درجة لون الأخطاء" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "نقترح بشدة استخدام الظل الأحمر." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "لون خلفية الصفحة" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "استخدم حواف مستديرة" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "الخط" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "يستخدم للمتصفحات الحديثة فقط." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "صورة رأسية" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8729,26 +8781,26 @@ msgstr "" "120 بكسل. يمكنك زيادة الحجم من خلال الإعداد أدناه. نوصي بعدم استخدام " "التفاصيل الصغيرة على الصورة حيث سيتغير حجمها على الشاشات الصغيرة." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "استخدم الصورة الرأسية بحجمها الكامل" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "نوصي بتحميل صورة لا يقل عرضها عن 1170 بكسل." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "أعرض عنوان الفعالية حتى إذا كانت الصورة الرأسية موجودة" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8761,15 +8813,15 @@ msgstr "" "الحجم من الإعداد أدناه. نوصي بعدم استخدام التفاصيل الصغيرة على الصورة حيث " "سيتم تغيير حجمها على الشاشات الصغيرة." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "صورة وسائل التواصل الاجتماعي" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8783,19 +8835,19 @@ msgstr "" "لذلك نوصي بالتأكد من أنها لا تزال تبدو جيدة في حال كان المربع الأوسط هو الذي " "يظهر فقط. إذا لم تقم بملء هذا ، فسنستخدم الشعار المقدم أعلاه." -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "صورة الشعار" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "سنعرض شعارك بارتفاع وعرض 2.5 سم كحد أقصى." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "معلومات النص" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -8803,11 +8855,11 @@ msgstr "" "لا يتم عرضه في أي مكان بشكل افتراضي ، ولكن إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك " "استخدام هذا على سبيل المثال في قوالب التذاكر." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "نص الشعار (أعلى)" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -8815,11 +8867,11 @@ msgstr "" "سيظهر هذا النص فوق كل صفحة من صفحات متجرك. الرجاء استخدام هذا فقط للرسائل " "الهامة جدا." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "نص الشعار (أسفل)" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -8827,11 +8879,11 @@ msgstr "" "سيظهر هذا النص أسفل كل صفحة من صفحات متجرك. الرجاء استخدام هذا فقط للرسائل " "الهامة جدا." -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "تفسير لكود الخصم" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -8839,11 +8891,11 @@ msgstr "" "سيظهر هذا النص بجانب إدخال رمز كود الخصم. يمكنك استخدامه على سبيل المثال " "لشرح كيفية الحصول على رمز قسيمة." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "شرح بيانات الحضور" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." @@ -8851,11 +8903,11 @@ msgstr "" "سيتم عرض هذا النص فوق الأسئلة المطروحة لكل منتج مدخل. يمكنك استخدامه على " "سبيل المثال لشرح سبب حاجتك إلى معلومات منهم." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "رسالة نجاح إضافية" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." @@ -8863,11 +8915,11 @@ msgstr "" "ستظهر هذه الرسالة بعد إنشاء الطلب بنجاح. سيتم عرضه بالإضافة إلى النص " "الافتراضي." -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "نص المساعدة لحقل رقم الهاتف" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8875,15 +8927,15 @@ msgstr "" "تأكد من إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح. سنرسل إليك تأكيدا لطلبك يتضمن رابطا " "تحتاجه للوصول إلى طلبك لاحقا." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "نص المساعدة لحقل البريد الإلكتروني" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "السماح بإنشاء فريق جديد أثناء إنشاء الفعالية" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8895,36 +8947,36 @@ msgstr "" "الإعداد للمستخدمين بإنشاء فريق محدد للفعاية أثناء التنقل ، حتى عندما لا يكون " "لديهم إذن \"إمكانية تغيير الفرق والتصاريح\"." -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "وقت بدء الفعالية (تنازلي)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "الاسم (تنازلي)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "ترتيب التاريخ" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "قم بنظرة عامة للمنظم للاطلاع على جميع صفحات الفعالية" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "نص الصفحة الرئيسية" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "سيتم عرض هذا على الصفحة الرئيسية للمنظم." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "طول رموز بطاقات الهدايا" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." @@ -8932,11 +8984,11 @@ msgstr "" "ينشئ النظام افتراضيا رموز بطاقات هدايا طويلة مكونة من {}-حرف. ومع ذلك ، إذا " "تم طلب طول مختلف، فيمكن تعيينه هنا." -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "صلاحية رموز بطاقات الهدايا بالسنوات" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " @@ -8946,23 +8998,23 @@ msgstr "" "العام بعد هذه السنوات العديدة. إذا أبقيت الخانة فارغة ، فلن يكون لبطاقات " "الهدايا تاريخ انتهاء صلاحية صريح." -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "نص إضافي" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8970,49 +9022,49 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "ضبط الأسعار" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 #, fuzzy #| msgid "Allowed titles" msgid "Dialog title" msgstr "عناوين سمح" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product variation description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "وصف نوع المنتج" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "سؤال مطلوب" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product variation description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "وصف نوع المنتج" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "يمكن للعملاء اختيار مقاعدهم الخاصة" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " @@ -9022,152 +9074,152 @@ msgstr "" "لاحظ أن هذا قد يعني أن الأشخاص لن يعرفوا مقعدهم بعد شرائه وقد لا يكون مكتوبا " "على تذكرتهم." -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "أظهر الزر لنسخ مدخلات المستخدم من المنتجات الأخرى" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "العناوين الإنجليزية الأكثر شيوعا" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "العناوين الألمانية الأكثر شيوعا" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "آنسة" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "السيد" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "السيد\\السيدة" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "الاسم الاول" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "اسم العائلة" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "جون" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "دو" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "عنوان" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "الدكتور" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "الاسم الاول" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "الاسم الأوسط" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "جون دو" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "اسم النداء" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "الإملاء بالحروف اللاتينية" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "تحية" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "السيد" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "الدرجة (بعد الاسم)" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "MA" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "يجب أيضا تمكين لغتك الافتراضية للفعالية الخاصة بك (انظر المربع أعلاه)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "لا يمكنك طلب تحديد أسماء الحضور إذا لم تطلبها." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "عليك أن تطلب رسائل البريد الإلكتروني للحضور إذا كنت ترغب في جعلها إلزامية." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "عليك أن تطلب عناوين الفواتير إذا كنت ترغب في جعلها إلزامية." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "عليك أن تطلب عنوان الفاتورة لطلب أسماء الشركات." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "لا يمكن أن يكون تاريخ الدفع الأخير قبل نهاية فترة عرض البيع المسبق." @@ -9661,7 +9713,7 @@ msgstr "الرجاء عدم تحميل ملفات بحجم أكبر من{size}!" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "الملف المطبوع سري!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9676,6 +9728,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "كل التواريخ" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "استخدام اللغات" @@ -9815,17 +9874,17 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "حكم الضرائب لدفع الرسوم" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -9835,11 +9894,11 @@ msgstr "" "هذا وسوف يحدد معدل الضريبة وقواعد المحاسبة العكسية، يتم تجاهل إعدادات أخرى " "للحكم الضرائب." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "توليد الفواتير للقنوات المبيعات" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -9847,77 +9906,77 @@ msgstr "" "إذا قمت بتمكين الجيل الفاتورة في الإعداد السابق، يمكنك تحديد هنا لقنوات " "البيع المحددة." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "النمط فاتورة" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "اللغة فاتورة" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "لغة المستخدم" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy #| msgid "Sales channels to automatically check in" msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "قنوات البيع للبريد الإلكتروني الخاص بالدفع" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "عنوان مخفية" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "سيتم إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني إلى هذا العنوان كنسخة مخفية" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "التوقيع" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "وسيلحق هذا على كل البريد الإلكتروني. النائبة المتاحة: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "مثلا تفاصيل الاتصال الخاصة بك" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML العارض الإلكتروني" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "إرسالها إلى عنوان النص أمر الاتصال" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "إرسال بريد إلكتروني إلى الحضور" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -9926,14 +9985,14 @@ msgstr "" "إذا كان النظام يحتوي على الحضور مع عناوين البريد الإلكتروني المختلفة من " "الشخص الذي يأمر التذاكر، سيتم إرسال البريد الإلكتروني التالي إلى الحضور." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "إرسالها النص إلى الحضور" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9941,15 +10000,15 @@ msgstr "إرسالها النص إلى الحضور" msgid "Text" msgstr "نص" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "النص (أرسلت بواسطة admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "النص (عن طريق المستخدم المطلوب)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -9957,15 +10016,15 @@ msgstr "" "سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل أن يبدأ الحدث النظام. " "إذا كان الحقل فارغا، لن يتم إرسال البريد." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "النظام وردت" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "أجل المعتمد" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." @@ -9973,11 +10032,11 @@ msgstr "" "سيتم ارسال هذا للطلبات غير المجانية فقط. وسوف يتلقى أصحاب الطلبات المجانية " "بدلا من ذلك نموذج الطلب المجاني كما هو في الأسفل." -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "طلب مجاني معتمد" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." @@ -9985,84 +10044,84 @@ msgstr "" "سيتم ارسال هذا إلى الطلبات المجانية فقط. سيستلم أصحاب الطلبات غير المجانية " "نموذج الطلب غير المجاني كما هو في الأعلى." -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "أمر مرفوض" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "النائبة المتاحة: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket code" msgid "Ticket code generator" msgstr "إنشاء رمز التذكرة" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "أي بلد" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "الإتحاد الأوربي" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "أي زبون" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "فرد" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "اعمال" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "العمل مع معرف الضريبة على القيمة المضافة" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "تكلفة ضريبة القيمة المضافة" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "لا ضريبه للقيمه المضافه" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "غير مسموح بالبيع" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "طلب جديد يتطلب الموافقة." -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy #| msgid "Sales tax rate" msgid "Deviating tax rate" msgstr "معدل ضريبة المبيعات" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "النص على الفاتورة" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "قسيمة المختارة مسبقا" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10073,11 +10132,11 @@ msgstr "" "شراء المنتج عن طريق القطعة، سيتم استخدام هذه القسائم. يمكن استخدام هذا يمكن " "على سبيل المثال لتوفير الحاجيات التي تعطي تخفيض أو إلغاء المنتجات سرية." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "وضع التوافق" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10085,28 +10144,28 @@ msgstr "" "لا تعمل لدينا القطعة العادية في جميع بناة الموقع. إذا واجهت مشكلة، حاول " "استخدام هذا الوضع التوافق." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "لا وجود رمز قسيمة معين." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "وكانت سبيكة التي أدخلتها غير صحيحة." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "التنزيلات تذكرة" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "زبائنك سوف تكون قادرة على تحميل تذاكرهم في شكل PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "يتطلب من جميع الحضور لملء في أسمائها" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10114,11 +10173,11 @@ msgstr "" "افتراضيا، ونحن سوف تسأل عن الأسماء ولكن لا تتطلب منهم. يمكنك إيقاف هذا تماما " "في الإعدادات." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "الدفع عن طريق الشريط" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10129,11 +10188,11 @@ msgstr "" "خيارات الدفع الأخرى. لقبول الدفع عن طريق الشريط، وسوف تحتاج إلى إعداد حساب " "معهم، والتي تأخذ أقل من خمس دقائق باستخدام واجهة بسيطة بهم." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "الدفع عن طريق التحويل المصرفي" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10143,16 +10202,16 @@ msgstr "" "المصرفية الخاصة بك لمعالجة المدفوعات في غضون pretix، أو وضع علامة عليها كما " "تدفع يدويا." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "السعر (اختياري)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "حر" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "الكمية متاحة" @@ -10359,6 +10418,20 @@ msgstr "تسوق الحية و[خبر] تشغيل" msgid "Inactive" msgstr "غير نشط" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "لم يبدأ البيع الأولي بعد" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "انتهى البيع الأولي" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11555,13 +11628,13 @@ msgstr "أنواع الأحداث" msgid "Gift card value" msgstr "قيمة بطاقة هدية" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "هناك حساب مرتبط بهذا البريد الإلكتروني مسبقا." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -12095,11 +12168,11 @@ msgstr "تم تغيير سر النظام و." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "تم تغيير تاريخ انتهاء النظام و." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "تم وضع علامة على النظام ومنتهية الصلاحية." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "تم وضع علامة على الترتيب كما المدفوعة." @@ -12111,7 +12184,7 @@ msgstr "تم حذف طلب الإلغاء." msgid "The order has been refunded." msgstr "وقد تم ترتيب ردها." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "تم إعادة تنشيط الطلب." @@ -12128,7 +12201,7 @@ msgstr "تم إنشاء هذا الأمر." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "الأمر يتطلب موافقة قبل أن تتمكن من الاستمرار في معالجتها." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "تمت الموافقة على النظام." @@ -12165,16 +12238,16 @@ msgstr "تم تغيير حساب العميل." msgid "The order locale has been changed." msgstr "تم تغيير لغة النظام." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "تم إنشاء الفاتورة." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "تم إعادة إصدار الفاتورة." @@ -12203,9 +12276,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "تم ارسال نوع البريد الإلكتروني مجهول." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "تم إرسال البريد الإلكتروني دون المرفقات لأنها كان يمكن أن يكون كبيرا جدا " "ليكون من المرجح أن يصل." @@ -12781,7 +12858,7 @@ msgstr "أكد المستخدم الرسالة التالية: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "تم رفض الطلب." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "تم إلغاء هذا الأمر." @@ -13259,10 +13336,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13923,20 +14000,19 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy #| msgid "Automated check-in" msgid "Custom check-in rule" msgstr "آلية الدخول" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13952,18 +14028,18 @@ msgstr "آلية الدخول" msgid "Edit" msgstr "تصحيح" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14313,7 +14389,7 @@ msgstr "إعدادات إلغاء" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "أوامر غير المدفوعة أو المجانية" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14324,67 +14400,67 @@ msgstr "" "سبيل المثال ويرجع ذلك إلى طريقة الدفع المختارة، وسوف تحتاج إلى اتخاذ إجراءات " "اليدوي. ومع ذلك، كنت قد تحولت حاليا من الإشعارات لهذا الحدث." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "إعدادات تغيير الإعلام" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "الترتيب يتغير" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15688,6 +15764,19 @@ msgstr "سلسلة" msgid "More quotas" msgstr "المزيد من الحصص" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "البيع متوقف الآن" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "للبيع" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16351,7 +16440,7 @@ msgstr "محفوظة بالكامل" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "بيعت كلها" @@ -16798,7 +16887,7 @@ msgstr "هل تريد حقا أن الموافقة على هذا النظام؟" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "لا، أعدني" @@ -16810,8 +16899,8 @@ msgstr "نعم، والموافقة على النظام" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "الغاء الطلب" @@ -16838,7 +16927,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "نعم، إلغاء الطلب" @@ -20667,7 +20756,7 @@ msgstr "لا مواعيد" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "انتهت فترة البيع" @@ -20675,7 +20764,7 @@ msgstr "انتهت فترة البيع" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "هكذا" @@ -20837,11 +20926,11 @@ msgstr "" "لا يمكن حذف الحدث عن بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل " "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "تم تحديث التعليق." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "لا يمكن تحديث للتعليق." @@ -21245,11 +21334,11 @@ msgstr "كود أجل غير معروف أو غير مخول للوصول إلى msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "لم يتم تمكين حمل تذكرة لهذا المنتج." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "تم حذف هذا الأمر." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -21257,55 +21346,55 @@ msgstr "" "لا يمكن حذف النظام كما بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل " "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "أوامر الوحيدة التي تم إنشاؤها في وضع الاختبار يمكن حذفها." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "تم رفض الطلب، وبالتالي يتم إلغاء الآن." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "تم إلغاء هذا الدفع." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "لا يمكن إلغاء هذه الدفعة في الوقت الراهن." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "تم إلغاء استرداد." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "لا يمكن إلغاء هذا رد في الوقت الراهن." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "تم معالجة استرداد." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "لا يمكن معالجة هذا رد في الوقت الراهن." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "تم وضع علامة على المبلغ في القيام به." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "تم التحقق من الجهاز ويمكن الآن أن تستخدم." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "رسوم الإلغاء" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21321,7 +21410,7 @@ msgstr "" "\n" "فريق فعاليتك{event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -21329,28 +21418,28 @@ msgstr "" "تم وضع علامة الدفع على النحو الكامل، ولكن لم نتمكن من إرسال البريد " "الإلكتروني تأكيد." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "تم وضع علامة الدفع على النحو الكامل." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "لا يمكن تأكيد هذه الدفعة في الوقت الراهن." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "لا يمكنك استرداد أكثر من مبلغ الدفعة التي لم يتم ردها حتى الان." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" "لقد حددت استرداد جزئي لطريقة الدفع التي تدعم فقط المبالغ المستردة كامل." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -21358,11 +21447,11 @@ msgstr "" "فشل في معالجتها واحدة من المبالغ المستردة. يجب عليك إعادة المحاولة لاسترداد " "بطريقة مختلفة. وكانت رسالة الخطأ: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "وقد تم تجهيز واسترداد {}." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -21370,16 +21459,16 @@ msgstr "" "تم حفظ استرداد {}، ولكن لم يتم تنفيذها بالكامل. يمكنك وضع علامة على أنها " "كاملة أدناه." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21392,22 +21481,22 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "المبالغ المستردة التي حددتها لا تتطابق إجمالي استرداد المبلغ المحدد." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" "تم وضع علامة على النظام ودفع، ولكن لم نتمكن من إرسال البريد الإلكتروني تأكيد." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "تم إنشاء دفع بنجاح." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -21415,22 +21504,22 @@ msgstr "" "تم إلغاء هذا الأمر. يمكنك الآن تحديد كيف تريد لنقل الجزء الخلفي المال " "للمستخدم." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "يتم تحديد معرف ضريبة القيمة المضافة." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "تحديد أي بلد." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "ولم يتسن التحقق VAT ID منذ تم تحديد بلد خارج الاتحاد الأوروبي." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -21438,51 +21527,51 @@ msgstr "" "ولم يتسن التحقق من هوية ضريبة القيمة المضافة، مثل خدمة فحص ضريبة القيمة " "المضافة من البلاد غير متوفرة حاليا." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "هذا ID VAT صالح." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "فاتورة غير معروفة." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الفاتورة." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الفاتورة." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been regenerated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "وقد تم تنظيف الفاتورة البيانات الشخصية." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "وقد تم في قائمة الانتظار البريد الإلكتروني لإرسالها." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "لم يتم العثور على هذه الفاتورة" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "لم يعد تخزين الملف فاتورة على الخادم." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -21490,102 +21579,102 @@ msgstr "" "لم يتم إنشاء ملف الفاتورة، وسوف تولد لانها لكم الآن. يرجى المحاولة مرة أخرى " "في بضع ثوان." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "تم تغيير مصطلح الدفع." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "لم نكن قادرين على معالجة الطلب تماما كما كان الملقم مشغول جدا." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 #, fuzzy #| msgid "This action is only allowed for pending orders." msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "حدث خطأ. يرجى الاطلاع على التفاصيل أدناه." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "تم تغيير النظام وتم إعلام المستخدم." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "تم تغيير النظام." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "كان لدينا صعوبات معالجة المدخلات الخاصة بك. يرجى مراجعة الأخطاء أدناه." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "كان شيئا عن هذا الأمر يجب أن يتغير." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "لم نتمكن من إرسال البريد الإلكتروني. انظر أدناه للحصول على التفاصيل." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "الموضوع: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "وقد اصطف رسالتك وسوف يتم ارسالهم الى {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "فشل في إرسال البريد الإلكتروني للمستخدم التالية: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "هذا الرابط لم يعد صالحا. يرجى العودة، بتحديث الصفحة وحاول مرة أخرى." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "لا يوجد أي ترتيب مع رمز ترتيب معين." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "لم يتم العثور على مصدر المحدد." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "كانت هناك مشكلة معالجة المدخلات الخاصة بك. انظر أدناه للحصول على تفاصيل " "الخطأ." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "تم إلغاء هذا الأمر." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "Your input was invalid, please try again." msgid "Your input was not valid." @@ -23104,8 +23193,8 @@ msgstr "يضيف هذا البرنامج المساعد طريقة دفع قاب #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -23115,7 +23204,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23181,17 +23270,17 @@ msgstr "اقطع الاتصال ب PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "كانت لدينا مشكلة في التواصل مع PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -23199,33 +23288,33 @@ msgstr "" "لم نتمكن من معالجة الدفع. انظر أدناه للحصول على تفاصيل حول كيفية المتابعة." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "لم يوافق PayPal على الدفع بعد. سنبلغك بمجرد إتمام عملية الدفع." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "حدث خطأ في إرسال بريد التأكيد." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "فشل رد المبلغ عبر PayPal: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "تم إستلام قيمة هذه الفاتورة مسبقا." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "رقم مرجع سداد PayPal" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "رقم مرجع البيع في PayPal" @@ -23440,26 +23529,26 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "حدث خطأ أثناء الاتصال ب PayPal ، يرجى المحاولة مرة أخرى." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "تم استخدام بطاقة الهدايا هذه في هذه الأثناء. حاول مرة اخرى." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "قد تحتاج إلى تمكين JavaScript لمدفوعات Stripe." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Link to enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -25259,19 +25348,19 @@ msgstr "عرض ملف تعريف المستخدم" msgid "Create new profile" msgstr "أنشئ ملف تصدير جديد" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "تحتاج لملء جميع الحقول." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "لم نعثر على حساب بعنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور هذه." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "هذا الحساب معطل." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " @@ -25281,7 +25370,7 @@ msgstr "" "البريد الإلكتروني الذي أرسلناه لك. انقر فوق \"إعادة تعيين كلمة المرور\" " "لتلقي بريد إلكتروني جديد في حالة تعذر العثور عليه مرة أخرى." -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." @@ -25289,7 +25378,7 @@ msgstr "" "لقد تلقينا الكثير من طلبات التسجيل منك ، يرجى الانتظار لمدة 10 دقائق قبل " "المحاولة مرة أخرى." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." @@ -25297,37 +25386,32 @@ msgstr "" "تم تسجيل حساب بعنوان البريد الإلكتروني هذا مسبقا. يرجى محاولة تسجيل الدخول " "أو إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك بدلا من ذلك." -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "الرجاء إدخال اسم أقصر." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "قم بتفعيل حسابك على {organizer}" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "لأسباب أمنية ، يرجى الانتظار لمدة 10 دقائق قبل المحاولة مرة أخرى." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "المستخدم بعنوان البريد الإلكتروني هذا غير معروف في نظامنا." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "مطلوب فقط إذا قمت بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -25834,7 +25918,7 @@ msgid "" msgstr "يمكنك الاختيار بين%(min_count)s و %(max_count)s من هذه الفئة." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -25843,10 +25927,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "المبلغ الأدنى للطلب: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -25884,7 +25971,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "قم بعرض الأنواع" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -25895,7 +25982,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "السعر الأصلي" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -25906,7 +25993,7 @@ msgid "New price:" msgstr "السعر الصافي" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -25917,8 +26004,8 @@ msgstr "السعر الصافي" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "تعديل السعر ل%(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -25926,8 +26013,8 @@ msgstr "تعديل السعر ل%(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "بما في ذلك. الضرائب" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -25936,8 +26023,8 @@ msgstr "بما في ذلك. الضرائب" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr " زائد %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -25946,7 +26033,7 @@ msgstr " زائد %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "بما في ذلك %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -25955,7 +26042,7 @@ msgstr "بما في ذلك %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -25963,7 +26050,7 @@ msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -25972,7 +26059,7 @@ msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "أضف إلى سلة التسوق" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -25980,7 +26067,7 @@ msgstr "أضف إلى سلة التسوق" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "كمية %(item)s للطلب" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "لا توجد إضافات متاحة لهذا المنتج." @@ -26001,7 +26088,7 @@ msgstr "تم بيعه" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "محجوز" @@ -26327,14 +26414,6 @@ msgstr "أدخل رمز كود الخصم أدناه لشراء هذه التذ msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "تعديل السعر ل%(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "مجاني" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -26395,7 +26474,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "احجز الآن" @@ -26404,7 +26483,7 @@ msgstr "احجز الآن" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "محجوز بالكامل" @@ -26463,18 +26542,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "تواريخ أخرى" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "انتهت فترة العرض ما قبل البيع لهذه الفعالية." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "سيبدأ البيع المسبق لهذه الفعالية في%(date)s عند %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "لم يبدأ العرض المسبق لهذه الفعالية بعد." @@ -26742,23 +26821,65 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "قم بتغيير الطلب" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "لا يمكنك إلغاء هذا الطلب." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"سيتم إصدار المبلغ المسترد في شكل بطاقة هدايا يمكنك استخدامها لمزيد من عمليات " +"الشراء." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"يمكن إصدار المبلغ المسترد عبر طريقة الدفع الأصلية أو في صورة بطاقة هدايا." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "سيتم إصدار المبلغ المسترد عبر وسيلة الدفع الأصلية الخاصة بك." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "سيؤدي هذا إلى إلغاء جميع التذاكر في هذا الطلب." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب ، لكنك لن تسترد المبلغ." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب ، لكنك لن تسترد المبلغ." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "سيؤدي هذا إلى إلغاء جميع التذاكر في هذا الطلب." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -26768,7 +26889,7 @@ msgstr "" "يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب. وإذا تمت الموافقة على طلبك ، فسيتم الاحتفاظ برسوم " "إلغاء قدرها %(fee)sوستسترد المبلغ المتبقي." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -26778,30 +26899,7 @@ msgstr "" "يمكنك إلغاء هذا الطلب. في هذه الحالة ، سيتم الاحتفاظ برسوم إلغاء قدرها " "%(fee)s وستسترد المبلغ المتبقي." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"سيتم إصدار المبلغ المسترد في شكل بطاقة هدايا يمكنك استخدامها لمزيد من عمليات " -"الشراء." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"يمكن إصدار المبلغ المسترد عبر طريقة الدفع الأصلية أو في صورة بطاقة هدايا." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "سيتم إصدار المبلغ المسترد عبر وسيلة الدفع الأصلية الخاصة بك." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -26809,11 +26907,11 @@ msgstr "" "يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب. إذا تمت الموافقة على طلبك ، فستسترد المبلغ " "بالكامل." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب واسترداد المبلغ بالكامل." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب باستخدام الزر التالي." @@ -26827,7 +26925,7 @@ msgstr "طلب إلغاء: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "ألغ الطلب: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -26836,7 +26934,7 @@ msgstr "" "يمكنك طلب إلغاء طلبك في هذه الصفحة. سينظر منظم الفعالية بعد ذلك في طلبك. " "وإذا وافقوا ، فسيتم إلغاء طلبك وسيتم إبطال جميع التذاكر." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -26844,7 +26942,7 @@ msgstr "" "إذا قمت بإلغاء هذا الطلب ، فسيتم إبطال جميع التذاكر ولن يمكنك استخدامها بعد " "ذلك. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -26853,41 +26951,41 @@ msgstr "" "إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك طلب استرداد المبلغ بالكامل مطروحا منه رسوم " "الإلغاء البالغة%(fee)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك طلب استرداد كامل المبلغ." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "أدخل المبلغ المخصص" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "المبلغ المسترد:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "ستكون بطاقة الهدية الخاصة بك صالحة حتى %(expiry_date)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "أريد استرداد المبلغ كبطاقة هدايا لعمليات شراء اللاحقة" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "أرغب في إرسال المبلغ المسترد إلى وسيلة الدفع الأصلية" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -26897,13 +26995,13 @@ msgstr "" "سيتم إعادة مبلغ الاسترداد تلقائيا إلى آلية الدفع الأصلية. اعتمادا على طريقة " "الدفع ، يرجى الانتظار لمدة تصل إلى أسبوعين قبل ظهور ذلك في كشف حسابك." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "سيتم استخدام طرق الدفع التالية لرد المبلغ إليك:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -26915,7 +27013,7 @@ msgstr "" "تلقائيا . سيحتاج منظم الفعالية إلى بدء النقل يدويا. يرجى الإنتظار " "لأن هذا الأمر قد يستغرق وقتا." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "نعم ، اطلب الإلغاء" @@ -27148,6 +27246,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "من %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "مجاني" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "أضفني إلى قائمة الانتظار" @@ -27587,7 +27692,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "تمت إضافة المنتجات بنجاح إلى سلة التسوق الخاصة بك." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "لا يمكن شراء تذاكر هذه الفعالية من قناة المبيعات هذه." @@ -27828,19 +27933,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "متجر التذاكر هذا معطل حاليا." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "التاريخ المحدد غير موجود في سلسلة الفعاليات هذه." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "هذه ليست سلسلة فعالية." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "من %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 88df927533..dea30b4a95 100644 --- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n" "Last-Translator: Mohamed Tawfiq \n" "Language-Team: Arabic \n" "Language-Team: Catalan ticketing via pretix" msgid "source code" msgstr "codi font" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -432,35 +402,35 @@ msgstr "Predeterminat" msgid "Simple with logo" msgstr "Simple amb logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Joan Pons" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Associació de mostra" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Exemple de tiquet d'entrada" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Podeu inserir aquí un text amb el motiu." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "S'ha carregat l'import a la vostra targeta." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Si us plau, feu una transferència a aquest compte bancari: " "9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Sr Daixonses" @@ -593,8 +563,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Moneda de l'esdeveniment" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment" @@ -644,6 +614,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Comentari intern" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -682,7 +666,7 @@ msgid "No" msgstr "No" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -742,8 +726,8 @@ msgstr "Número de la factura" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -797,8 +781,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Cancel·lació de" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -818,12 +802,12 @@ msgstr "Emissor de la factura:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -844,7 +828,7 @@ msgstr "Emissor de la factura:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -860,8 +844,8 @@ msgstr "Nom" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -879,8 +863,8 @@ msgstr "Adreça" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -895,8 +879,8 @@ msgstr "Codi postal" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -911,8 +895,8 @@ msgstr "Ciutat" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -935,7 +919,7 @@ msgstr "Identificador fiscal" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -984,8 +968,8 @@ msgstr "Adreça" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -997,19 +981,19 @@ msgid "State" msgstr "Estat" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiari" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Referència interna" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Auto-liquidació" @@ -1073,15 +1057,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Preu net" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Valor fiscal" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1100,6 +1084,189 @@ msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment" msgid "Event end date" msgstr "Data de finalització de l'esdeveniment" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Nom del producte" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Producte" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variació" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Categoria del producte" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Nom intern" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Nom de l'element" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variació" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Actiu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Canals de venda" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Preu predeterminat" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Entrada de preu gratuït" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Impost sobre la venda" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "És un tiquet d'admissió" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Genera tiquets" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Llista d'espera" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Disponible des de" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Disponible fins" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Aquest producte només es mostrarà si s'ha bescanviat un val coincident amb " +"el producte." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "La compra d'aquest producte requereix una aprovació" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Només es ven aquest producte com a part d'un paquet" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Permet la cancel·lació o el canvi del producte" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Quantitat mínima per comanda" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Quantitat màxima per comanda" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Requereix atenció especial" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Preu original" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Aquest producte és un val regal" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team members" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Membres de l'equip" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Adreces de correu electrònic (fitxer de text)" @@ -1123,7 +1290,7 @@ msgstr "Dades de la comanda" msgid "Orders" msgstr "Comandes" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Posicions de les comandes" @@ -1187,7 +1354,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Mot de l'esdeveniment" @@ -1338,12 +1505,6 @@ msgstr "Números de les factures" msgid "Sales channel" msgstr "Canal de vendes" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Requereix atenció especial" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1398,7 +1559,7 @@ msgstr "Tipus de tarifa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1439,8 +1600,8 @@ msgstr "Identificador de la posició" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1491,15 +1652,9 @@ msgstr "Data" msgid "Product" msgstr "Producte" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variació" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1517,7 +1672,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Nom de l'assistent" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1589,9 +1744,9 @@ msgstr "Estats del reemborsament" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1628,7 +1783,7 @@ msgstr "Codi d'estat" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1681,29 +1836,6 @@ msgstr "Vals bloquejants" msgid "Current user's carts" msgstr "Carretó de l'usuari actual" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Llista d'espera" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Comandes abandonades" @@ -1758,7 +1890,7 @@ msgstr "Mode de prova" msgid "Currency" msgstr "Moneda" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1924,7 +2056,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Val expirat" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Nom del producte" @@ -1968,7 +2100,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "El sistema no reconeix aquesta combinació de credencials." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Per raons de seguretat, si us plau espereu 5 minuts abans de tornar-ho a " @@ -1987,7 +2119,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Si us plau, introduïu la mateixa contrasenya dues vegades" @@ -1996,7 +2128,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Adreça de correu" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Repetiu la contrasenya" @@ -2059,12 +2191,12 @@ msgstr "Seleccioneu l'estat" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Es requereix aquest camp." @@ -2108,8 +2240,8 @@ msgstr "" "Si us plau introduïu la vostra contrasenya actual si voleu canviar la vostra " "adreça de correu o contrasenya." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "La contrasenya actual que heu introduït no és correcta." @@ -2117,13 +2249,13 @@ msgstr "La contrasenya actual que heu introduït no és correcta." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "La vostra contrasenya actual" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "La contrasenya nova" @@ -2182,68 +2314,68 @@ msgstr "Client comercial o institucional" msgid "Individual customer" msgstr "Client individual" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Pàgina %d de %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Renderització clàssica (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Factura de" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Factura a" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Codi de comanda" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Número de cancel·lació" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Factura original" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Número de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Data de cancel·lació" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Data de la factura original" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Data de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Esdeveniment" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2253,111 +2385,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "fins {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Factura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referència de client: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Client VAT ID" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiari" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Impostos de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Factura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Cancel·lació" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Descripció" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Quantitat" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Taxa d'impostos" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Net" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Brut" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Quantitat" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Total de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Pagaments rebuts" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Pagaments emesos" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Gift card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Targeta regal" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Quantitat pendent" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Valor net" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Valor brut" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Impost" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Imposts inclosos" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2367,7 +2513,7 @@ msgstr "" "S'està usant la taxa de conversió de 1:{rate} tal com publica en Banc " "Central Europeu a dia {date} que es correspon amb:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2378,7 +2524,7 @@ msgstr "" "Central Europeu a dia {date}, el total de la factura es correspon amb " "{total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Generador Modern de Factures (pretix 2.7)" @@ -2387,49 +2533,49 @@ msgstr "Generador Modern de Factures (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Llista predeterminada" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Nom complet" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "És actiu" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "És administrador del lloc" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Data d'inscripció" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Repetiu la nova contrasenya" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Zona horària" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" "Es necessita un factor d'autenticació de dues passes per iniciar sessió" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Rep notificacions d'acord a la meva configuració d'abaix" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Si està desactivat no rebreu cap notificació." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2440,17 +2586,17 @@ msgstr "Si està desactivat no rebreu cap notificació." msgid "User" msgstr "Usuari" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Usuaris" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "S'ha canviat la informació del compte" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Recuperació de la contrasenya" @@ -2477,12 +2623,23 @@ msgstr "" "Amb aquesta opció la gent podrà validar el tiquet fins i tot si la comanda " "no s'ha pagat." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Portes" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2490,30 +2647,30 @@ msgstr "" "No té cap efecte de cara a la validació dels tiquets, només per a la " "configuració automàtica dels dispositius de check-in." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Permetre tornar a entrar després d'un escaneig de sortida" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Permetre múltiples entrades per tiquet" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Feu servir aquesta opció per desactivar els avisos si un tiquet és escanejat " "per segon cop." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Fes check-out automàtic de tothom a" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Canals de venda amb check-in automàtic" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2521,55 +2678,59 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Entrada" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Sortida" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgid "Download ticket" msgid "Unknown ticket" msgstr "Baixa el tiquet" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket download" msgid "Ticket not paid" msgstr "Descàrrega de tiquets" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket layout changed." msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "S'ha canviat el disseny dels tiquets." -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Administrative action required" msgid "Information required" msgstr "Es requereix una acció administrativa" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Ticket layout" msgid "Ticket already used" msgstr "Disseny del tiquet" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "No es permet el tipus de fitxer!" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2622,13 +2783,18 @@ msgstr "Identificador intern" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Nom de l'empresa" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Seleccionau país" @@ -2677,52 +2843,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Afegir tiquets per a una altra data" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Actiu" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Nom intern" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Posició" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Canals de venda" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Disponible des de" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Disponible fins" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2881,7 +3006,7 @@ msgstr "Connectors" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Sèrie d'esdeveniments" @@ -2899,7 +3024,7 @@ msgstr "Vendre només tiquets per aquest acte als canals de venda següents." #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2976,7 +3101,7 @@ msgstr "" "Si se selecciona, aquest esdeveniment es mostrarà públicament a la llista de " "dates del teu esdeveniment." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Text de la pàgina frontal" @@ -2988,46 +3113,46 @@ msgstr "Data a la sèrie d'esdeveniments" msgid "Dates in event series" msgstr "Dates a la sèrie d'esdeveniments" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Una o més variacions no pertanyen a aquest esdeveniment." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "No pot contenir espais o caràcters especials excepte guions baixos" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Valor predeterminat" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Poden canviar la configuració de l'organitzador" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Required for events" msgstr "Reemborsar comanda" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Valors vàlids" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -3035,25 +3160,25 @@ msgstr "" "Si ho deixeu buit, es permet qualsevol valor. Altrament, poseu un valor " "permès a cada línia." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "Una propietat pot ser obligatòria o tenir un valor predeterminat, però no " "les dues coses alhora." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "No podeu seleccionar una quota que pertany a un esdeveniment diferent." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Guidance text" msgid "Link text" msgstr "Text de guia" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3113,12 +3238,6 @@ msgstr "" "amb un producte que té aquesta categoria configurada com a possible font de " "complements." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Categoria del producte" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3158,18 +3277,10 @@ msgstr "" "Si teniu molts productes teniu l'opció d'ordenar-los dins categoria per " "tenir-ho tot organitzat." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Nom de l'element" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Això es mostra baix el nom del producte a les llistes." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Preu predeterminat" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3180,10 +3291,6 @@ msgstr "" "cada variació. Si una variació no té cap preu especial o si no teniu " "variacions, s'utilitzarà aquest preu." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Entrada de preu gratuït" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3198,24 +3305,12 @@ msgstr "" "addicionals pel vostre esdeveniment. Això no està actualment suportat per a " "productes que es compren com un complement d'altres productes." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Impost sobre la venda" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "És un tiquet d'admissió" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Determina si la compra d'aquest producte permet a la persona accedir al " "vostre esdeveniment" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Genera tiquets" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Mostrar una llista d'espera per a aquest tiquet" @@ -3227,7 +3322,7 @@ msgstr "" "acte." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Mostra el número restant de tiquets" @@ -3252,10 +3347,6 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3264,10 +3355,6 @@ msgstr "" "Per a comprar aquest producte l'usuari necessita un val que s'aplica " "directament a aquest producte o via una quota." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "La compra d'aquest producte requereix una aprovació" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3280,14 +3367,6 @@ msgstr "" "completat. Podeu utilitzar això per exemple per a tiquets de descompte que " "només estan disponibles a groups específics." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Aquest producte només es mostrarà si s'ha bescanviat un val coincident amb " -"el producte." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3296,10 +3375,6 @@ msgstr "" "Aquest producte romandrà ocult de la pàgina d'esdeveniments fins que " "l'usuari introdueixi un codi de val que el desbloquegi." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Només es ven aquest producte com a part d'un paquet" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3307,10 +3382,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Permet la cancel·lació o el canvi del producte" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3322,10 +3393,6 @@ msgstr "" "comandes que contenguin aquest producte no es poden cancel·lar excepte per " "vosaltres." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Quantitat mínima per comanda" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3336,10 +3403,6 @@ msgstr "" "aquesta quantitat. Si deixeu aquest camp buit o l'establiu a 0, no hi ha " "limitacions especials per a aquest producte." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Quantitat màxima per comanda" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3364,10 +3427,6 @@ msgstr "" "a tiquets d'estudiants per avisar a la persona que valida que ha de " "comprovar la identificació d'estudiant." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Preu original" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3378,10 +3437,6 @@ msgstr "" "és un descompte. Això és una configuració cosmètica i no afectarà realment " "al preu." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Aquest producte és un val regal" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3390,22 +3445,10 @@ msgstr "" "Quan un client compra aquest producte, rebrà un val regal amb un valor " "equivalent al preu del producte." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team members" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Membres de l'equip" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3842,7 +3885,7 @@ msgstr "Opció de pregunta" msgid "Question options" msgstr "Opcions de preguntes" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Capacitat total" @@ -3852,7 +3895,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Deixeu-ho buit per a un número de tiquets il·limitat." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Element" @@ -4060,7 +4103,7 @@ msgstr "Client" msgid "Locale" msgstr "Configuració regional" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4185,145 +4228,145 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "reemborsat" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Dades de pagament" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registre confirmat: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "s'ha iniciat externament" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "creat" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "en trànsit" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "fet" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fallat" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "cancel·lat" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organitzador" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Client" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Refund only" msgid "Refund reason" msgstr "Només reemborsament" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Tarifa de pagament" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Tarifa d'enviament" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Tarifa de servei" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Tarifa de cancel·lació" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Altres tarifes" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Targeta regal" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Posició de la comanda" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "El vostre registre: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Identificador del carretó (ex. clau de sessió)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Posició del carretó" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Posicions del carretó" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Client comercial" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "S'imprimirà aquesta referència dins la factura per a la vostra conveniència." @@ -5078,9 +5121,9 @@ msgstr "Estat" msgid "Calculate from product" msgstr "Calcular des del producte" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Heu introduït un número invàlid." @@ -5365,7 +5408,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Desplaçament" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Heu introduït una comanda que no es pot trobar." @@ -5882,9 +5925,8 @@ msgstr "Aleatori (per defecte, funciona amb totes les apps de pretix)" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6789,7 +6831,7 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6797,15 +6839,15 @@ msgstr "" "El fitxer de descàrrega ja no es troba al servidor, si us plau intenteu " "començar de nou." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Aquest fitxer és d'un esdeveniment diferent." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "El codi de confirmació que heu introduït era incorrecte." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Ha succeït alguna cosa al vostre esdeveniment després de l'exportació, si us " @@ -7664,7 +7706,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "Mostra públicament quants tiquets queden d'un tipus determinat." @@ -7680,7 +7722,7 @@ msgstr "Mostra de manera predeterminada les variacions del producte expandides" msgid "Enable waiting list" msgstr "Activa la llista d'espera" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7979,7 +8021,7 @@ msgstr "No permetis cancel·lacions després de" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes no pagades" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "No permetis cancel·lacions després de" @@ -8055,46 +8097,51 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Targeta regal" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Refund requested" msgid "Refund method" msgstr "S'ha demanat un reemborsament" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Adreça de contacte" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Això es mostrarà públicament per permetre que els assistents us contactin." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Imprimeix l'URL" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8102,11 +8149,11 @@ msgstr "" "Això hauria d'apuntar a una part del vostre lloc web amb els vostres detalls " "de contacte i informació legal." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8118,48 +8165,48 @@ msgstr "" "Això hauria d'apuntar a una part del vostre lloc web amb els vostres detalls " "de contacte i informació legal." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach ticket files" msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Descripció del producte" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8169,11 +8216,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Prefix de l'assumpte" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8181,31 +8228,31 @@ msgstr "" "Això s'anteposarà a l'assumpte de tots els correus sortints, formatat com " "[prefix]. Trieu per exemple una forma curta del nom del vostre esdeveniment." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Adreça de l'emisor" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Nom de l'assistent" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8230,7 +8277,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "l'equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8253,7 +8300,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8286,7 +8333,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8312,7 +8359,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8340,7 +8387,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8371,13 +8418,13 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Can view orders" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Pot veure les comandes" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8389,7 +8436,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8422,7 +8469,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8445,7 +8492,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8472,7 +8519,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8505,12 +8552,12 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Número de dies" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8518,7 +8565,7 @@ msgstr "" "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de que la comanda " "expiri. Si el valor és 0 no s'enviarà mai el correu." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8545,7 +8592,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8620,7 +8667,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8647,7 +8694,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8679,7 +8726,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "l'equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8705,7 +8752,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8734,7 +8781,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8753,7 +8800,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8786,7 +8833,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8809,7 +8856,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8829,7 +8876,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8849,7 +8896,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8869,59 +8916,59 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" "Si us plau, introduïu el codi hexadecimal d'un color, per exemple #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Color primari" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Destaca el color del encerts" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Recomanem fermament utilitzar un to verdós." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Destaca el color dels errors" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Tipografia" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Només ho respecten els navegadors moderns." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Header image" msgstr "Nom de l'assistent" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " @@ -8938,26 +8985,26 @@ msgstr "" "el nom i la data de l'esdeveniment a la capçalera de la pàgina. Mostrarem el " "vostre logo amb una alçada màxima de 120 píxels." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8966,15 +9013,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8983,29 +9030,29 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Imatge del logo" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Mostrarem el vostre logo amb una alçada i amplada màxima de 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the " @@ -9017,21 +9064,21 @@ msgstr "" "Aquest text es mostrarà a sobre de les opcions de pagament. Podeu explicar " "aquí si voleu les opcions a l'usuari." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Explicació del val" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -9039,13 +9086,13 @@ msgstr "" "Aquest text es mostrarà al costat de l'entrada del codi del val. Ho podeu " "utilitzar per explicar com obtenir un codi de val." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Nom de l'assistent" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use " @@ -9057,23 +9104,23 @@ msgstr "" "Aquest text es mostrarà al costat de l'entrada del codi del val. Ho podeu " "utilitzar per explicar com obtenir un codi de val." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "Tarifa addicional" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9082,15 +9129,15 @@ msgstr "" "confirmació amb un enllaç que us farà falta per accedir a la comanda més " "endavant." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9098,73 +9145,73 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment (descendent)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Nom (descendent)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Ordenació de la data" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Targeta regal" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Targeta regal" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Text addicional" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9172,207 +9219,207 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Account settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Configuració del compte" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Descripció del producte" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Pregunta obligatòria" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Descripció del producte" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes no pagades" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "Mostrar el botó per copiar les entrades d'altres productes" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Sra" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "Sr" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Nom" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Cognom" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Jaume" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Fuster" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Títol" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Nom" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Cognom" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Jaume Fuster" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Nom" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Transcripció llatina" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Salutació" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "Sr" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Grau (després del nom)" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Ha d'estar activada també la vostra configuració regional predeterminada " "(mireu el quadre de més amunt)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "No podeu requerir que s'especifiquin noms d'assistents si no els demaneu." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Heu de demanar els correus dels assistents si voleu que siguin un " "requeriment." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Heu de demanar les adreces de facturació si voleu que siguin un requeriment." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" "Heu de demanar les adreces de facturació per poder demanar noms d'empresa." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "El darrer dia de pagament no pot ser abans de la fi de la prevenda." @@ -9896,7 +9943,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "No es permet el tipus de fitxer!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9911,6 +9958,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Totes les dates" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Usa idiomes" @@ -10060,17 +10114,17 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Regla fiscal per tarifes de pagament" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10080,107 +10134,107 @@ msgstr "" "mètodes de pagament senzills. Això establirà les regles del tipus d'impost i " "de l'auto-liquidació, s'ignores altres configuracions de les regles fiscals." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Genera factures" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Estil de la factura" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Idioma de la factura" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Idioma de l'usuari" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy #| msgid "Sender address for outgoing emails" msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Adreça de la CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Tots els correus s'enviaran a aquesta adreça com a còpia CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Signatura" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Això s'adjuntarà a cada correu. Espais disponibles: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "per exemple, els vostres detalls de contactes" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "Renderitzador de correu HTML" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 #, fuzzy #| msgid "Text (sent by admin)" msgid "Text sent to attendees" msgstr "Text (enviat per l'administrador)" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10188,15 +10242,15 @@ msgstr "Text (enviat per l'administrador)" msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (enviat per l'administrador)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (demanat per l'usuari)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10204,15 +10258,15 @@ msgstr "" "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de començar " "l'esdeveniment. Si es deixa el camp buit no s'enviarà mai cap correu." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "S'ha rebut la comanda" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "S'ha aprovat la comanda" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10228,13 +10282,13 @@ msgstr "" "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, " "{invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Approved order" msgid "Approved free order" msgstr "S'ha aprovat la comanda" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10250,11 +10304,11 @@ msgstr "" "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, " "{invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "La comanda s'ha denegat" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, fuzzy, python-brace-format @@ -10262,77 +10316,77 @@ msgstr "La comanda s'ha denegat" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket category" msgid "Ticket code generator" msgstr "Categoria del tiquet" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Qualsevol país" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Unió Europea" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Qualsevol client" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Individual" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Negoci" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Empreses amb un identificador d'IVA correcte" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Carrega l'IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Sense IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Sale not allowed" msgstr "No es permet el tipus de fitxer!" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "La nova comanda requereix aprovació" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy #| msgid "Sales tax rate" msgid "Deviating tax rate" msgstr "Taxa d'impostos sobre les vendes" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "Text a les factures" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Val preseleccionat" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10344,11 +10398,11 @@ msgstr "" "utilitzar per exemple per proporcionar ginys que ofereixen descomptes o " "desbloquen productes secrets." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Mode de compatibilitat" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10356,28 +10410,28 @@ msgstr "" "El nostre giny habitual no funciona amb tots els constructors de webs. Si " "vos trobau amb problemes intenteu utilitzar aquest mode de compatibilitat." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "No existeix el codi de val proporcionat." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "El mot que heu proporcionat no és correcte." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Descàrregues de tiquets" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Els vostres clients podran descarregar els seus tiquets en format PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Requereix emplenar el nom a tots els assistents" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10385,11 +10439,11 @@ msgstr "" "Per defecte demanarem els noms però no els requerirem. Podeu desactivar " "completament això a la configuració." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Pagament via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10401,11 +10455,11 @@ msgstr "" "de configurar un compte, que pren menys de cinc minuts utilitzant la seva " "interfície web senzilla." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Pagament per transferència bancària" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10415,16 +10469,16 @@ msgstr "" "Podeu després importar els vostres rebuts bancaris per processar els " "pagaments dins pretix, o marcar-los com a pagats manualment." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Preu (opcional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Gratuït" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Quantitat disponible" @@ -10656,6 +10710,20 @@ msgstr "La tenda està activa i la pre-venda en marxa" msgid "Inactive" msgstr "Inactiu" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "No ha començat la prevenda" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "S'ha acabat la prevenda" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11874,7 +11942,7 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "Targeta regal" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "This ticket has already been redeemed." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -11882,7 +11950,7 @@ msgstr "Ja s'ha validat aquest tiquet." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -12455,11 +12523,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "La comanda ha estat marcada com a pagada." @@ -12473,7 +12541,7 @@ msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat." msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "The task has been completed." msgid "The order has been reactivated." @@ -12492,7 +12560,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -12530,16 +12598,16 @@ msgstr "S'ha completat la tasca." msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -12569,8 +12637,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -13161,7 +13229,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Ja s'ha enviat un val a aquesta persona." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -13639,10 +13707,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14309,18 +14377,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14336,18 +14403,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14672,7 +14739,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Només les comandes pagades" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14680,69 +14747,69 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "S'ha canviat la comanda" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15988,6 +16055,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Botiga desactivada" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "En venda" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16609,7 +16689,7 @@ msgstr "Completament reservat" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Esgotat" @@ -17020,7 +17100,7 @@ msgstr "Voleu realment aprovar aquesta comanda ?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "No, tornar enrera" @@ -17032,8 +17112,8 @@ msgstr "Sí, aprovar la comanda" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Cancel·lar comanda" @@ -17059,7 +17139,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Sí, cancel·lar la comanda" @@ -20645,7 +20725,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -20653,7 +20733,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -20802,11 +20882,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -21182,65 +21262,65 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "Tarifa de cancel·lació" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21258,62 +21338,62 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Your gift card code" msgstr "Targeta regal" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21334,11 +21414,11 @@ msgstr "" "\n" "l'equip de l'acte {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -21346,25 +21426,25 @@ msgstr "" "La comanda ha estat marcada com a pagada, però no hem pogut enviar un correu " "de confirmació." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "No s'ha especificat cap identificador d'IVA." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." @@ -21373,7 +21453,7 @@ msgstr "" "L'identificador d'IVA no s'ha pogut comprovar ja que s'ha especificat un " "país no europeu." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -21381,148 +21461,148 @@ msgstr "" "No s'ha pogut comprovar l'identificador d'IVA, ja que el servei de " "comprovació d'IVA del vostre país no es troba disponible." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Aquest identificador d'IVA és vàlid." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The order has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "La comanda ja ha estat cancel·lada." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The task has been completed." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "S'ha completat la tasca." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "This order position has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "An internal error occurred, please try again." msgid "Your input was not valid." @@ -22990,8 +23070,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -23001,7 +23081,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23058,41 +23138,41 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "The payment for this invoice has already been received." @@ -23100,13 +23180,13 @@ msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Ja s'ha rebut el pagament per a aquesta factura." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "Identificador de pagament" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -23303,24 +23383,24 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Aquesta targeta regal ja s'ha fet servir. Si us plau torneu a provar." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You need to select a variation of the product." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Heu de seleccionar una variació del producte." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Link to enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -25042,34 +25122,34 @@ msgstr "Mireu tots els problemes no resolts" msgid "Create new profile" msgstr "Crear un nou fitxer d'exportació" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Heu de triar una data." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" "Si us plau, introduïu una adreça de correu i una contrasenya correctes." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Aquest compte és inactiu." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 #, fuzzy #| msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgid "" @@ -25079,29 +25159,24 @@ msgstr "" "Per raons de seguretat, si us plau espereu 5 minuts abans de tornar-ho a " "provar." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Si us plau, introduïu un nom més curt." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 #, fuzzy #| msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." @@ -25109,19 +25184,19 @@ msgstr "" "Per raons de seguretat, si us plau espereu 5 minuts abans de tornar-ho a " "provar." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "El sistema no reconeix aquesta combinació de credencials." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -25614,7 +25689,7 @@ msgstr "" "Podeu triar entre %(min_count)s i %(max_count)s opcions d'aquesta categoria." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -25623,10 +25698,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "quantitat mínima de la comanda: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -25664,7 +25742,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Mostrar variants" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -25675,7 +25753,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Preu original" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -25686,7 +25764,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Preu net" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -25697,8 +25775,8 @@ msgstr "Preu net" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -25706,8 +25784,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "incl. impostos" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -25716,8 +25794,8 @@ msgstr "incl. impostos" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "més %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -25726,7 +25804,7 @@ msgstr "més %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -25735,7 +25813,7 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -25743,7 +25821,7 @@ msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -25752,7 +25830,7 @@ msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Afegir a la cistella" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -25760,7 +25838,7 @@ msgstr "Afegir a la cistella" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -25781,7 +25859,7 @@ msgstr "ESGOTAT" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Reservat" @@ -26102,14 +26180,6 @@ msgstr "Introduïu un codi de val a continuació per comprar aquest tiquet." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATUÏT" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -26170,7 +26240,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Reservar" @@ -26179,7 +26249,7 @@ msgstr "Reservar" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -26236,18 +26306,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Altres dates" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -26515,23 +26585,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Canviar comanda" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "No podeu cancel·lar aquesta comanda." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Això invalidarà totes les entrades de la comanda." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda, però no us la podrem reemborsar." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Això invalidarà totes les entrades de la comanda." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -26539,7 +26648,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -26547,27 +26656,7 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -26575,11 +26664,11 @@ msgstr "" "Podeu demanar de cancel·lar aquesta comanda. Si la sol·licitud és aprovada, " "se us reemborsarà completament." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda i rebre un reemborsament total." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda clicant al botó de sota." @@ -26593,14 +26682,14 @@ msgstr "Demanar cancel·lació: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Cancel·lar la comanda: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -26608,49 +26697,49 @@ msgstr "" "Si cancel·leu aquesta comanda, tots els tickets seràn invalidats i no es " "podran fer servir. Aquesta acció no es pot desfer." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Si voleu, podeu demanar un reemborsament complet." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Introduïu un import personalitzat" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Quantitat a reemborsar:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, fuzzy, python-format #| msgid "The task has been completed." msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "S'ha completat la tasca." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -26658,13 +26747,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -26673,7 +26762,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 #, fuzzy #| msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgid "Yes, request cancellation" @@ -26913,6 +27002,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "des de %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATUÏT" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Afegiu-me a la llista d'espera" @@ -27361,7 +27457,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Els productes s'han afegit a la vostra cistella." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -27599,19 +27695,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Aquesta botiga ara mateix està desactivada." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Això no és una sèrie d'events." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "des de %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6bc8ac3607..ae1de04d82 100644 --- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n" "Last-Translator: albert \n" "Language-Team: Catalan \n" -"Language-Team: Czech " -"\n" +"Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,37 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.13.1\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "Obchod vypnut" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "Předprodej ukončen" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "Předprodej zatím nezačal" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "V prodeji" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -62,15 +31,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "pretixSCAN" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "pretixSCAN (režim kiosku, bez synchronizace a vyhledávání)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "pretixSCAN (bez synchronizace, pouze online)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "pretixPOS" @@ -114,22 +83,22 @@ msgstr "Všechny události (vč. nově vytvořených)" msgid "Limit to events" msgstr "Omezit na události" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "Produkt \"{}\" nemá přiřazeno žádné omezení." -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "Na kvótu „{}“ není k dispozici dostatek kvóty k provedení operace." -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "Vybrané místo „{seat}“ není k dispozici." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "Jedna nebo více položek do této události nepatří." @@ -175,7 +144,7 @@ msgstr "Položka balíčku nesmí být stejná položka jako balíček." msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "Balíček nesmí mít sám o sobě balíčky." -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." @@ -183,7 +152,7 @@ msgstr "" "Aktualizace doplňků, balíčků nebo variací pomocí PATCH/PUT není podporována. " "Použijte vyhrazený nested endpoint." -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." @@ -191,16 +160,16 @@ msgstr "" "Na dárkové karty by se neměly vztahovat nenulové daňové sazby, protože při " "uplatnění dárkové karty bude uplatněna daň." -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "Dárkové karty by neměly být zároveň vstupné." -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "Metadata položky '{name}' neexistuje." -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." @@ -208,23 +177,23 @@ msgstr "" "Aktualizace možností pomocí PATCH/PUT není podporována. Použijte vyhrazený " "nested endpoint." -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "Otázka nemůže záviset na otázce položené během check-inu." -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "Byla objevena kruhová závislost mezi otázkami." -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "Tento typ otázky nelze položit během registrace." -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "Produkt \"{}\" není k tomuto datu k dispozici." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " @@ -233,17 +202,17 @@ msgstr "" "Dárková karta se stejným kódem již ve vašem účtu, nebo v účtu přidruženého " "organizátora, existuje." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "pozvánka k pretix účtu" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "Tento uživatel byl již pozván do tohoto týmu." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "Tento uživatel již má nastavena práva pro tento tým." @@ -256,22 +225,22 @@ msgid "" msgstr "" "Aplikace \"{application_name}\" byla autorizována pro přístup k vašemu účtu." -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "Nemůžete vygenerovat fakturu pro tuto objednávku." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "Faktura pro tuto objednávku již existuje." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "Chyba při posílání mailu. Prosím zkuste to znovu později." -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "Jeden z vybraných produktů není k dispozici ve vybrané zemi." @@ -288,10 +257,10 @@ msgstr "Nová objednávka vyžaduje potvrzení" msgid "Order marked as paid" msgstr "Objednávka byla označena jako zaplacená" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "Objednávka zrušena" @@ -369,16 +338,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "{system} Uživatel" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -386,8 +355,8 @@ msgstr "E-mail" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "Heslo" @@ -409,7 +378,8 @@ msgstr "ticket system postavený na systému pretix" msgid "source code" msgstr "zdrojový kód" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -423,33 +393,33 @@ msgstr "Výchozí" msgid "Simple with logo" msgstr "Jednoduchý s logem" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Jan Novák" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Společnost XZ" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Ukázka vstupného" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Zde lze vložit text s důvodem." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Částka byla stržena z vaší karty." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Peníze prosím převeďte na tento bankovní účet: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Pan Novák" @@ -578,8 +548,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Měna události" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Čas začátku události" @@ -629,6 +599,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Interní poznámka" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -667,7 +651,7 @@ msgid "No" msgstr "Ne" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -727,8 +711,8 @@ msgstr "Číslo faktury" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -782,8 +766,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Zrušení" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Jazyk" @@ -803,12 +787,12 @@ msgstr "Odesílatel faktury:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -829,7 +813,7 @@ msgstr "Odesílatel faktury:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -845,8 +829,8 @@ msgstr "Jméno" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -864,8 +848,8 @@ msgstr "Adresa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -880,8 +864,8 @@ msgstr "PSČ" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -896,8 +880,8 @@ msgstr "Město" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -920,7 +904,7 @@ msgstr "IČO" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -969,8 +953,8 @@ msgstr "Ulice" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -982,19 +966,19 @@ msgid "State" msgstr "Stát" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Příjemce" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Interní číslo" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Přenesená daňová povinnost" @@ -1056,15 +1040,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Čistá cena" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Hodnota daně" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1083,6 +1067,187 @@ msgstr "Začátek akce" msgid "Event end date" msgstr "Datum ukončení akce" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Název produktu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produkt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variace" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Kategorie produktu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Interní jméno" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Název položky" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variace" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Aktivní" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Prodejní cesty" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Výchozí cena" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Zadání ceny zdarma" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Prodejní daň" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Je vstupenkou" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Vygenerovat lístky" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Čekací seznam" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "dostupný z" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "K dispozici do" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Tento produkt lze zakoupit pouze pomocí voucheru." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Tento produkt se zobrazí pouze v případě, že bude uplatněn voucher " +"odpovídající produktu." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Nákup tohoto produktu vyžaduje potvrzení" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Tento produkt prodávat pouze jako součást balíčku" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Umožnit zrušení nebo změnu objednávky" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimální množství na objednávku" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maximální množství na jednu objednávku" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Vyžaduje pozornost" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Původní cena" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Tento produkt je dárková karta" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Vyžadují platné členství" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Skrýt bez platného členství" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Emailové adresy" @@ -1106,7 +1271,7 @@ msgstr "Datum objednávky" msgid "Orders" msgstr "Objednávky" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Pořadí objednávky" @@ -1166,7 +1331,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Odkaz akce" @@ -1317,12 +1482,6 @@ msgstr "Čísla faktur" msgid "Sales channel" msgstr "B2B Kanál" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Vyžaduje pozornost" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1371,7 +1530,7 @@ msgstr "Typ poplatku" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1412,8 +1571,8 @@ msgstr "ID pozice" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1464,15 +1623,9 @@ msgstr "Datum" msgid "Product" msgstr "Produkt" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variace" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1490,7 +1643,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Jméno účastníka" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1560,9 +1713,9 @@ msgstr "Stav vrácení peněz" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1599,7 +1752,7 @@ msgstr "Stavový kód" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1652,29 +1805,6 @@ msgstr "Blokace voucherů" msgid "Current user's carts" msgstr "Košík současných uživatelů" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Čekací seznam" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Ukončené objednávky" @@ -1727,7 +1857,7 @@ msgstr "Testovací režím" msgid "Currency" msgstr "Měna" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1887,7 +2017,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Dárkový poukaz vypršel" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Název produktu" @@ -1931,7 +2061,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Zadané přihlašovací údaje nejsou platné." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Z bezpečnostních důvodů, prosím, počkejte pět minut a potom to zkuste znovu." @@ -1949,7 +2079,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Zadejte stejné heslo dvakrát" @@ -1958,7 +2088,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Emailová adresa" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Opakovat heslo" @@ -2017,12 +2147,12 @@ msgstr "Vyberte stát" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Toto pole je povinné." @@ -2068,8 +2198,8 @@ msgstr "" "Pokud chcete změnit svou e-mailovou adresu nebo heslo, zadejte prosím své " "aktuální heslo." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Heslo, které jste zadali, nebylo správné." @@ -2077,13 +2207,13 @@ msgstr "Heslo, které jste zadali, nebylo správné." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Prosím zvolte heslo, které je jiné, než vaše aktuální heslo." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Stávající heslo" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nové heslo" @@ -2140,68 +2270,68 @@ msgstr "Firma nebo instituce" msgid "Individual customer" msgstr "Zákazník" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Stránka %d z %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klasický renderer (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Faktura od" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Faktura na" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Kód objednávky" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Číslo storna" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Originální faktura" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Číslo faktury" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Datum zrušení" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Původní datum faktury" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Datum faktury" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Událost" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2211,111 +2341,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "do {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Faktura č. {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referenční číslo zákazníka: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "DIČ zákazníka" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Příjemce" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Daňový doklad" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Faktura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Zrušení" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Popis" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Množství" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Daňová sazba" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Hrubý" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Suma" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Celkem" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Přijaté platby" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Neuhrazené platby" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Can manage gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Umí spravovat dárkové karty" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Nevyřízená částka" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Čistá hodnota" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Hrubá hodnota" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Daň" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Obsahuje daň" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2325,7 +2469,7 @@ msgstr "" "Při použití konverzního kurzu 1: {rate} zveřejněného Evropskou centrální " "bankou dne {date} to odpovídá:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2335,7 +2479,7 @@ msgstr "" "Při použití konverzního kurzu 1: {rate} zveřejněného Evropskou centrální " "bankou dne {date} odpovídá celková částka faktury {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Moderní (pretix 2.7)" @@ -2344,46 +2488,46 @@ msgstr "Moderní (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Výchozí seznam" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Celé jméno" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Je aktivní" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Je správce" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Datum vytvoření" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Donutit uživatele pro vytvoření nového hesla" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Časové pásmo" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Pro přihlášení je vyžadována dvoufaktorová autentizace" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Přijímat oznámení podle mého níže uvedeného nastavení" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Pokud je vypnuto, nebudete dostávat žádná upozornění." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2394,17 +2538,17 @@ msgstr "Pokud je vypnuto, nebudete dostávat žádná upozornění." msgid "User" msgstr "Uživatel" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Uživatelé" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Informace o účtu změněny" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Obnovení hesla" @@ -2431,12 +2575,23 @@ msgstr "" "Pokud je tato možnost povolena, mohou se lidé check-inout, i když objednávka " "nebyla zaplacena." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Brány" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2444,30 +2599,30 @@ msgstr "" "Nemá žádný vliv na ověřování lístků, pouze na automatickou konfiguraci check-" "in zařízení." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Povolit spouštění znovu po ukončení skenování" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Povolit více vstupů na lístek" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Když je tato možnost povolena, nezobrazí se varování, když bude lístek " "naskenován podruhé." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Automaticky check-outnout všechny v" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "B4B automaticky check-inout v" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2480,43 +2635,47 @@ msgstr "" "nejsou před vstupem znovu zkontrolovány a měly by být považovány za " "validované přímo při nákupu." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Vstup" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Výstup" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Neznámá vstupenka" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Vstupenka není zaplacena" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "Zakázáno vlastním pravidlem" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Kód vstupenky změněn" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Informace vyžadována" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Vstupenka již byla použita" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Typ vstupenky zde není povolen" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Chyba serveru" @@ -2567,13 +2726,18 @@ msgstr "Externí identifikátor" msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Název společnosti" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Vyberte zemi" @@ -2618,52 +2782,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Všechny odpovídající produkty se musí vztahovat vždy k jiným datům" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Aktivní" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Interní jméno" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Posize" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Prodejní cesty" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "dostupný z" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "K dispozici do" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "Zpracování sérii akcí" @@ -2823,7 +2946,7 @@ msgstr "Zásuvné moduly" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Série událostí" @@ -2842,7 +2965,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2920,7 +3043,7 @@ msgstr "" "Pokud je vybrána, tato událost se veřejně zobrazí v seznamu dat vaší " "události." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Text na přední straně" @@ -2932,31 +3055,31 @@ msgstr "Datum v sérii událostí" msgid "Dates in event series" msgstr "Data v sérii událostí" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Jedna nebo více variant nepatří k této akci." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Nesmí obsahovat mezery ani speciální znaky kromě podtržítek" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "Název vlastnosti může obsahovat pouze písmena, čísla a podtržítka." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Výchozí hodnota" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Může být změněno pouze organizačními administrátory" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Povinné pro akce" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -2965,11 +3088,11 @@ msgstr "" "případě, že je tato vlastnost nastavena. V vícedenních událostech je " "nastavení hodnoty pro jednotlivá data vždy volitelné" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Platné hodnoty" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -2977,20 +3100,20 @@ msgstr "" "Pokud necháte tuto hodnotu prázdnou, je povolena jakákoli hodnota. V opačném " "případě zadejte jednu možnou hodnotu na řádek." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "Vlastnost může být buď povinná, nebo může mít výchozí hodnotu, nikoli obojí." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Nelze nastavit výchozí hodnotu, která není platnou hodnotou." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "Text odkazu" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "URL odkazu" @@ -3048,12 +3171,6 @@ msgstr "" "prodejné. Lze je zakoupit pouze v kombinaci s produktem, který má tuto " "kategorii nakonfigurovanou jako možný zdroj doplňků." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Kategorie produktu" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3093,18 +3210,10 @@ msgstr "" "Máte-li mnoho produktů, můžete je volitelně roztřídit do kategorií, abyste " "měli věci uspořádané." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Název položky" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "To je zobrazeno pod názvem produktu v seznamech." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Výchozí cena" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3115,10 +3224,6 @@ msgstr "" "různé ceny. Pokud varianta nemá speciální cenu nebo pokud nemáte varianty, " "bude použita tato cena." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Zadání ceny zdarma" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3133,22 +3238,10 @@ msgstr "" "akci. To v současnosti není podporováno u produktů, které jsou zakoupeny " "jako doplněk k jiným produktům." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Prodejní daň" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Je vstupenkou" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Zda nákup tohoto produktu umožní osobě vstoupit na vaši událost" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Vygenerovat lístky" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Zobrazit čekací listinu pro tento lístek" @@ -3158,7 +3251,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Předpokládá, že čekací listy pro tuto událost jsou aktivovány." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Zobrazit počet zbývajících vstupenek" @@ -3188,10 +3281,6 @@ msgstr "" "Pokud jsou všechny produkty v nastavené kvótě rezervovány, ale ještě nebyly " "prodány, může nastat krátké období, kdy jsou oba produkty viditelné." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Tento produkt lze zakoupit pouze pomocí voucheru." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3200,10 +3289,6 @@ msgstr "" "K nákupu tohoto produktu potřebuje uživatel voucher, který se vztahuje na " "tento produkt buď přímo, nebo prostřednictvím kvóty." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Nákup tohoto produktu vyžaduje potvrzení" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3215,14 +3300,6 @@ msgstr "" "ale musí být potvrzena vámi před jejím zaplacením a dokončením. To můžete " "použít například pro vstupenky, které jsou dostupné pouze pro určité členy." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Tento produkt se zobrazí pouze v případě, že bude uplatněn voucher " -"odpovídající produktu." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3231,10 +3308,6 @@ msgstr "" "Tento produkt se na stránce akce nezobrazí, pokud zákazník nezadá kód " "voucheru spojený s tímto produktem." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Tento produkt prodávat pouze jako součást balíčku" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3246,10 +3319,6 @@ msgstr "" "tento produkt použit jako doplňkový produkt, ale pouze pro pevné balíčky " "produktů!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Umožnit zrušení nebo změnu objednávky" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3260,10 +3329,6 @@ msgstr "" "rezervace akce. Pokud je tato možnost vypnuta, zákazníci nemohou objednávky " "s tímto produktem nikdy zrušit sami, bez ohledu na nastavení pro celou akci." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimální množství na objednávku" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3274,10 +3339,6 @@ msgstr "" "tolikrát, kolikrát je zde uvedeno. Pokud je pole prázdné nebo nastavené na " "hodnotu 0, neexistuje žádný limit." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maximální množství na jednu objednávku" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3301,10 +3362,6 @@ msgstr "" "tiket vyžaduje speciální zacházení. To je užitečné například pro studenty, " "jejichž studentský průkaz je třeba ještě zkontrolovat." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Původní cena" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3315,10 +3372,6 @@ msgstr "" "aktuální cena je zlevněná. Jedná se pouze o kosmetické nastavení, které ve " "skutečnosti neovlivní cenu." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Tento produkt je dárková karta" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3327,20 +3380,10 @@ msgstr "" "Když si zákazník tento produkt koupí, dostane dárkovou kartu v hodnotě " "odpovídající ceně produktu." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Vyžadují platné členství" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Povolené typy členství" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Skrýt bez platného členství" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3747,7 +3790,7 @@ msgstr "Možnost odpovědi" msgid "Question options" msgstr "Možnosti odpovědí" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Celkový počet" @@ -3757,7 +3800,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Pro neomezený počet vstupenek nechte prázdné." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Produkt" @@ -3970,7 +4013,7 @@ msgstr "Zákazník" msgid "Locale" msgstr "Jazyk" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4091,72 +4134,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "vráceno" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Informace o platbě" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registrace události potvrzena: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Přijatá platba za vaši objednávku: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "zahájeno externě" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "vytvořeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "na cestě" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "vyřízeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "neúspěšné" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "přerušeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizátor" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Zákazník" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Externí" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Důvod vrácení peněz" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4165,70 +4208,70 @@ msgstr "" "Může být zobrazen koncovému uživateli nebo použit např. jako součást " "platebního odkazu." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Poplatek za platbu" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Poštovné" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Poplatek za služby" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Storno poplatek" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "Pojistné" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Další poplatky" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Dárkový poukaz" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Hodnota" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Objednaný produkt" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Registrace vaší akce: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID košíku (např. klíč relace)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Produkt v nákupním košíku" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Produkty v nákupním košíku" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Obchodní zákazník" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Tento odkaz bude pro vaše potřeby vytištěn na faktuře." @@ -4965,9 +5008,9 @@ msgstr "Stav" msgid "Calculate from product" msgstr "Vypočítat z produktu" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Zadali jste neplatné číslo." @@ -5098,9 +5141,9 @@ msgid "" "Don't forget to set the correct fees above!" msgstr "" "Pokud chcete, aby uživatelé platili poplatky poskytovateli platebních " -"služeb, doporučujeme tuto funkci povolit. Kliněte zde pro další informace Nezapomeňte " -"výše nastavit správné poplatky!" +"služeb, doporučujeme tuto funkci povolit. Kliněte zde pro další informace " +"Nezapomeňte výše nastavit správné poplatky!" #: pretix/base/payment.py:343 msgid "Restrict to countries" @@ -5235,7 +5278,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Zúčtování" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Zadali jste objednávku, kterou se nepodařilo najít." @@ -5720,9 +5763,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6162,8 +6204,8 @@ msgid "" "You can view your order details at the following URL:\n" "{orderurl}." msgstr "" -"Podrobnosti o své objednávce si můžete prohlédnout na následující adrese URL:" -"\n" +"Podrobnosti o své objednávce si můžete prohlédnout na následující adrese " +"URL:\n" "{orderurl}." #: pretix/base/services/mail.py:262 @@ -6519,21 +6561,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "Soubor ke stažení již nebyl na serveru nalezen, zkuste to znovu." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Tento soubor je z jiné akce." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Zadaný potvrzovací kód byl chybný." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -7149,8 +7191,8 @@ msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -"Např. Děkujeme vám za zakoupení vstupenky! Další informace o akci najdete na " -"..." +"Např. Děkujeme vám za zakoupení vstupenky! Další informace o akci najdete " +"na ..." #: pretix/base/settings.py:925 msgid "Additional text" @@ -7260,7 +7302,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -7276,7 +7318,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "Aktivovat čekací listinu" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7522,7 +7564,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7593,94 +7635,99 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Event description" msgstr "Popis" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7690,39 +7737,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7737,7 +7784,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7751,7 +7798,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7765,7 +7812,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7791,7 +7838,7 @@ msgstr "" "S pozdravem,\n" "Váš tým {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7807,7 +7854,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7825,11 +7872,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7841,7 +7888,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7855,7 +7902,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7869,7 +7916,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7885,7 +7932,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7899,18 +7946,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7926,7 +7973,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7957,7 +8004,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7973,7 +8020,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7991,7 +8038,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8006,7 +8053,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8023,7 +8070,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8035,7 +8082,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8049,7 +8096,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8063,7 +8110,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8083,7 +8130,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8103,7 +8150,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8123,56 +8170,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Hlavní barva" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8181,26 +8228,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8209,15 +8256,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8226,93 +8273,93 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8320,67 +8367,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8388,194 +8435,194 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Invoice lines" msgid "Privacy settings" msgstr "Položky faktury" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required cookies only" msgstr "Externí vrácení platby" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Jméno" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Příjmení" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Jan Novák" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -9029,7 +9076,7 @@ msgstr "Nevkládejte prosím soubory větší než {size}!" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Typ souboru není povolen!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9044,6 +9091,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Všechny termíny" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Dostupné jazyky" @@ -9174,116 +9228,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9291,120 +9345,120 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Schválená bezplatná objednávka" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Sale not allowed" msgstr "Předprodej zatím nezačal" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Nová objednávka vyžaduje potvrzení" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9412,48 +9466,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9461,27 +9515,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "volné" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9688,6 +9742,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Předprodej zatím nezačal" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Předprodej ukončen" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10805,13 +10873,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11323,11 +11391,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11339,7 +11407,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -11356,7 +11424,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11391,16 +11459,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11428,8 +11496,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11993,7 +12061,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12451,10 +12519,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13087,18 +13155,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13114,18 +13181,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -13418,7 +13485,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -13426,67 +13493,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14679,6 +14746,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Obchod vypnut" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "V prodeji" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -15264,7 +15344,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15666,7 +15746,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15678,8 +15758,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15704,7 +15784,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -19119,7 +19199,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -19127,7 +19207,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -19257,11 +19337,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19630,61 +19710,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19695,58 +19775,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19759,153 +19839,153 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "An invoice for this order already exists." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Faktura pro tuto objednávku již existuje." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -19913,30 +19993,30 @@ msgstr "" "Tento odkaz již není platný. Vraťte se prosím o krok zpět, znovu načtěte " "stránku a zkuste to znovu." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -21320,8 +21400,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -21331,7 +21411,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -21384,50 +21464,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21620,20 +21700,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -23232,70 +23312,65 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "Vytvořit novou událost" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Prosím uveďte kratší jméno." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Zadané přihlašovací údaje nejsou platné." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23752,7 +23827,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23761,10 +23836,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23800,7 +23878,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23809,7 +23887,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Originální cena:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23818,7 +23896,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Nová cena:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23829,8 +23907,8 @@ msgstr "Nová cena:" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23838,8 +23916,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23848,8 +23926,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23858,7 +23936,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23866,14 +23944,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Přidat %(item)s, %(var)s do košíku" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23881,14 +23959,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Přidat %(item)s do košíku" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23909,7 +23987,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -24187,14 +24265,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -24253,7 +24323,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -24262,7 +24332,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -24317,18 +24387,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "Předprodej na tuto akci bude zahájen %(date)s v %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -24579,23 +24649,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Tuto objednávku nelze zrušit." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -24603,7 +24712,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -24611,37 +24720,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Tuto objednávku můžete zrušit pomocí následujícího tlačítka." @@ -24655,61 +24744,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24717,13 +24806,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24732,7 +24821,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24944,6 +25033,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -25351,7 +25447,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Produkty byly úspěšně přidány do košíku." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -25564,19 +25660,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8c00e89ee6..a6c5bc9e91 100644 --- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-06 23:00+0000\n" "Last-Translator: Ondřej Sokol \n" "Language-Team: Czech \n" "Language-Team: Danish pretix" msgid "source code" msgstr "Voucherkode" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -427,34 +397,34 @@ msgstr "Standard" msgid "Simple with logo" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Anders And" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Eksempelorganization" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Eksempel på adgangsbillet" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 #, fuzzy msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Produkterne er lagt i kurven." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -585,8 +555,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Eventvaluta" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Starttidspunkt" @@ -636,6 +606,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Intern kommentar" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -674,7 +658,7 @@ msgid "No" msgstr "Nej" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -733,8 +717,8 @@ msgstr "Fakturanummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -789,8 +773,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Annullering" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Sprog" @@ -810,12 +794,12 @@ msgstr "Fakturaafsender:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -836,7 +820,7 @@ msgstr "Fakturaafsender:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -852,8 +836,8 @@ msgstr "Navn" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -871,8 +855,8 @@ msgstr "Adresse" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -887,8 +871,8 @@ msgstr "Postnummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -903,8 +887,8 @@ msgstr "By" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -928,7 +912,7 @@ msgstr "CVR-nr.: %s" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -978,8 +962,8 @@ msgstr "Afsenderadresse" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -992,19 +976,19 @@ msgid "State" msgstr "Status" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Intern reference" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1071,15 +1055,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Standardpris" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Momsværdi" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1100,6 +1084,191 @@ msgstr "Startdato" msgid "Event end date" msgstr "Sluttidspunkt" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Produktnavn" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produkt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variant" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Produktkategori" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +#, fuzzy +msgid "Internal name" +msgstr "Intern kommentar" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Elementnavn" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variant" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Salgskanaler" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Standardpris" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Fri prisindtastning" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Moms" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Er en adgangsbillet" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +#, fuzzy +msgid "Generate tickets" +msgstr "Generer fakturaer" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Venteliste" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Tilgængelig fra" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Tilgængelig indtil" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Dette produkt kan kun købes med en rabatkode." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Dette produkt vil kun blive vist hvis en rabatkode der er knyttet til " +"produktet bliver indløst." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Tillad annullering af produkt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimum beløb pr. bestilling" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maksimum beløb pr. bestilling" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Kræver særlig opmærksomhed" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +#, fuzzy +msgid "Original price" +msgstr "Oprindelig faktura" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Dette produkt er et gavekort" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Kræver et gyldigt medlemskab" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Skjul uden gyldigt medlemskab" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-mailadresser (tekstfil)" @@ -1124,7 +1293,7 @@ msgstr "Bestillingsdato" msgid "Orders" msgstr "Ordrer" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "" @@ -1184,7 +1353,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "" @@ -1338,12 +1507,6 @@ msgstr "Fakturanumre" msgid "Sales channel" msgstr "Gem ændringer" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Kræver særlig opmærksomhed" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1395,7 +1558,7 @@ msgstr "Enhedstype" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1438,8 +1601,8 @@ msgstr "Linje" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1490,15 +1653,9 @@ msgstr "Dato" msgid "Product" msgstr "Produkt" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variant" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1516,7 +1673,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Navn på deltager" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1595,9 +1752,9 @@ msgstr "Tjek-ind-status" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1634,7 +1791,7 @@ msgstr "Statuskode" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1687,29 +1844,6 @@ msgstr "Blokerende vouchere" msgid "Current user's carts" msgstr "Aktuelle brugers kurve" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Venteliste" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Afsluttede ordrer" @@ -1764,7 +1898,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "Valuta" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1936,7 +2070,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Denne rabatkode er udløbet" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Produktnavn" @@ -1981,7 +2115,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Denne kombination af oplysninger er ikke kendt af vores system." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1997,7 +2131,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Indtast venligst den samme adgangskode to gange" @@ -2006,7 +2140,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-mailadresse" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Gentag adgangskode" @@ -2065,12 +2199,12 @@ msgstr "Forsalg ikke startet" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Dette felt er obligatorisk." @@ -2115,8 +2249,8 @@ msgstr "" "Indtast venligst din nuværende adgangskode hvis du vil ændre e-mailadresse " "eller adgangskode." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Den nuværende adgangskode er ikke korrekt." @@ -2124,13 +2258,13 @@ msgstr "Den nuværende adgangskode er ikke korrekt." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Din nuværende adgangskode" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Ny adgangskode" @@ -2189,68 +2323,68 @@ msgstr "Virksomhedskunde" msgid "Individual customer" msgstr "Privatkunde" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Side %d ud af %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Faktura fra" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Faktura til" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Bestillingskode" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Afbestillingsnummer" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Oprindelig faktura" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Fakturanummer" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Afbestillingsdato" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Oprindelig faktureringsdato" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Fakturadato" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Arrangement" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2260,115 +2394,127 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "til {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Faktura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, fuzzy, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Din reference: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Kundehandlinger" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Faktura" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Faktura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Afbestilling" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Antal" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Skatteprocent" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "I alt" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Beløb" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Fakturatotal" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Ugyldige betalinger" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Ugyldige betalinger" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Kreditkort" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Betalingsdato" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Nettoværdi" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "I alt" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Skat" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2378,7 +2524,7 @@ msgstr "" "Ved brug af konverteringsraten 1:{rate} publiseret af Den Europæiske " "Centralbank {date}, svarer dette til:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2388,7 +2534,7 @@ msgstr "" "Ved brug af konverteringsraten 1:{rate} publiseret af Den Europæiske " "Centralbank {date}, svarer fakturatotalen til {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2397,48 +2543,48 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "Standardliste" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Fuldt navn" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Aktiv" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Er siteadministrator" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Dato tilmeldt" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy msgid "Force user to select a new password" msgstr "Gentag ny adgangskode" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Tidszone" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 #, fuzzy msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "To-faktor bekræftelse er påkrævet for at logge ind" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Modtag notifikationer som angivet i nedenstående indstillinger" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Fravælg for ikke at modtage notifikationer." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2449,17 +2595,17 @@ msgstr "Fravælg for ikke at modtage notifikationer." msgid "User" msgstr "Bruger" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Brugere" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Kontoindstillinger ændret" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Genoprettelse af adgangskode" @@ -2487,42 +2633,53 @@ msgstr "" "Hvis tilvalgt vil folk kunne tjekke ind selvom ordren ikke er betalt. Dette " "virker kun for pretixdesk 0.3.0 eller nyere og pretixdroid 1.9 eller nyere." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy msgid "Gates" msgstr "Datoer" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 #, fuzzy msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Spørg efter e-mailadresse pr. billet" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Automatisk ved betaling" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2530,48 +2687,52 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 #, fuzzy msgid "Entry" msgstr "Land" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Ukendt billet" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy msgid "Ticket not paid" msgstr "Billetdownload" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Klik her for at ændre" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy msgid "Information required" msgstr "Handling krævet" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy msgid "Ticket already used" msgstr "Standardtidszone" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Billettype ikke tilladt her" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy msgid "Server error" msgstr "Intern serverfejl" @@ -2622,13 +2783,18 @@ msgstr "Internt id" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Virksomhedsnavn" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Vælg land" @@ -2678,53 +2844,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Tilføj booking til en ny dato" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -#, fuzzy -msgid "Internal name" -msgstr "Intern kommentar" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Linje" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Salgskanaler" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Tilgængelig fra" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Tilgængelig indtil" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy msgid "Event series handling" @@ -2880,7 +3004,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Arrangementsrække" @@ -2900,7 +3024,7 @@ msgstr "Indstillingerne for en betalingsudbyder er blevet ændret." #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2978,7 +3102,7 @@ msgstr "" "Hvis sat, kan arrangementet dukke op på billetsystemets forside eller på en " "organizations profil." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Forsidetekst" @@ -2990,67 +3114,67 @@ msgstr "Dato i arrangementsrække" msgid "Dates in event series" msgstr "Datoer i arrangementsrække" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 #, fuzzy msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Må ikke indeholde mellemrum eller specialtegn undtaget underscore" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "Egenskaben må kun indeholde bogstaver, tal og understreger." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy msgid "Default value" msgstr "Standardsprog" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Kan ændre arrangørindstillinger" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy msgid "Required for events" msgstr "Søg efter arrangementer" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy msgid "Valid values" msgstr "Samlet værdi" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Du kan ikke vælge en kvote der hører til et andet arrangement." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Information" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -3106,12 +3230,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Produktkategori" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3151,18 +3269,10 @@ msgstr "" "Hvis du har mange produkter kan du evt. putte dem i kategorier for at bevare " "overblikket." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Elementnavn" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Vises under produktnavnet i lister." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Standardpris" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3170,10 +3280,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Fri prisindtastning" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3183,25 +3289,12 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Moms" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Er en adgangsbillet" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Hvorvidt køb af dette produkt giver en person adgang til dit arrangement " "eller ej" -#: pretix/base/models/items.py:405 -#, fuzzy -msgid "Generate tickets" -msgstr "Generer fakturaer" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Vis en venteliste for denne billet" @@ -3211,7 +3304,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Dette virker kun, hvis venteliste er aktiveret for dette arrangement." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Vis antal resterende billetter" @@ -3238,10 +3331,6 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Dette produkt kan kun købes med en rabatkode." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3250,10 +3339,6 @@ msgstr "" "For at købe dette produkt skal brugeren have en rabatkode der er knyttet til " "produktet, enten direkte eller via en kvote." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3262,14 +3347,6 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Dette produkt vil kun blive vist hvis en rabatkode der er knyttet til " -"produktet bliver indløst." - #: pretix/base/models/items.py:463 #, fuzzy msgid "" @@ -3279,10 +3356,6 @@ msgstr "" "Dette produkt vil være skjult på arrangementssiden indtil brugeren indtaster " "en voucherkode der eksplicit er knyttet til produkter (og ikke via en kvote)." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3290,11 +3363,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Tillad annullering af produkt" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3302,10 +3370,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimum beløb pr. bestilling" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3313,10 +3377,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maksimum beløb pr. bestilling" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3333,11 +3393,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -#, fuzzy -msgid "Original price" -msgstr "Oprindelig faktura" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3345,10 +3400,6 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Dette produkt er et gavekort" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3357,20 +3408,10 @@ msgstr "" "Når en kunde køber dette produkt modtager de et gavekort med en værdi, der " "svarer til produktets pris." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Kræver et gyldigt medlemskab" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Tilladte medlemskabstyper" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Skjul uden gyldigt medlemskab" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3780,7 +3821,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Samlet kapacitet" @@ -3790,7 +3831,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Udfyldt ikke hvis der skal være et ubegrænset antal billetter." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Element" @@ -3988,7 +4029,7 @@ msgstr "Kundehandlinger" msgid "Locale" msgstr "Lokalitet" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4112,146 +4153,146 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "tilbagebetalt" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Betalingsoplysninger" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, fuzzy, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Betaling modtaget for din bestilling: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "Oprettet" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 #, fuzzy msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "annulleret" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 #, fuzzy msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Arrangør" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 #, fuzzy msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Kundehandlinger" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy msgid "Refund reason" msgstr "Tilbagebetal bestilling" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Betalingsgebyr" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Leveringsgebyr" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Afbestillingsgebyr" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Andre gebyrer" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Gavekort" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Værdi" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Din bestilling: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Kurv-id (fx sessionsnøgle)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Virksomhedskunde" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Denne reference vises på din faktura." @@ -4996,9 +5037,9 @@ msgstr "Status" msgid "Calculate from product" msgstr "Du skal først oprette et produkt" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -5251,7 +5292,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Indstillinger" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 #, fuzzy msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Dine ændringer kunne ikke gemmes." @@ -5771,9 +5812,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6621,23 +6661,23 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 #, fuzzy msgid "This file is from a different event." msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 #, fuzzy msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Den indtastede adgangskode er ikke korrekt." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -7392,7 +7432,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Skjul alle udsolgte produkter" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Vis offentligt hvor mange billetter af en bestemt type der er tilgængelige." @@ -7409,7 +7449,7 @@ msgstr "Udfold produktvarianter som standard" msgid "Enable waiting list" msgstr "Aktivér venteliste" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7687,7 +7727,7 @@ msgstr "Tillad ikke afbestilling efter" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Tillad ikke afbestilling efter" @@ -7759,97 +7799,102 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Kreditkort" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy msgid "Refund method" msgstr "Tilbagebetal bestilling" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Kontaktadresse" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy msgid "Attach ticket files" msgstr "Opret billettyper" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 #, fuzzy msgid "Attach calendar files" msgstr "Opret billettyper" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy msgid "Event description" msgstr "Produktbeskrivelse" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7859,11 +7904,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Emnepræfiks" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -7871,30 +7916,30 @@ msgstr "" "Vil blive sat foran emnet på alle udgående e-mails på formen [prefix]. Vælg " "fx en kort udgave af arrangementets navn." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Afsenderadresse" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 #, fuzzy msgid "Sender name" msgstr "Navn på deltager" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7918,7 +7963,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7941,7 +7986,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7964,7 +8009,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7988,7 +8033,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8013,7 +8058,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangører af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8042,12 +8087,12 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy msgid "Attachment for new orders" msgstr "Split i ny bestilling" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8059,7 +8104,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8082,7 +8127,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8105,7 +8150,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8131,7 +8176,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8154,12 +8199,12 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Antal dage" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8167,7 +8212,7 @@ msgstr "" "Antal dage før en bestillings udløb denne e-mail bliver udsendt. Hvis " "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8193,7 +8238,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8244,7 +8289,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8271,7 +8316,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8300,7 +8345,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8324,7 +8369,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangører af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8350,7 +8395,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8369,7 +8414,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8392,7 +8437,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8415,7 +8460,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8435,7 +8480,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8455,7 +8500,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8475,57 +8520,57 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Indtast en hexadecimal farvekode, fx #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Primær farve" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Skrift" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Virker kun i moderne browsere." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy msgid "Header image" msgstr "Navn på deltager" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8534,26 +8579,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8562,15 +8607,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8579,81 +8624,81 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Logo" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Logoet vises med en maksimal højde og bredde på 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Information" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "Vises som standard ikke, men kan fx bruges i billetskabeloner." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Denne rabatkode er uløbet" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy msgid "Attendee data explanation" msgstr "Navn på deltager" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy msgid "Additional success message" msgstr "Yderligere gebyr" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8661,15 +8706,15 @@ msgstr "" "Indtast en gyldig e-mailadresse. Vi sender en bestillingsbekræftelse med et " "link som du skal bruge hvis du vil finde din bestilling senere." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8677,73 +8722,73 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 #, fuzzy msgid "Event start time (descending)" msgstr "Starttidspunkt" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 #, fuzzy msgid "Name (descending)" msgstr "Afventer betaling" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 #, fuzzy msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Dato tilmeldt" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Tekst" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Dette vises på arrangørerens side." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy msgid "Length of gift card codes" msgstr "Gavekort" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Gavekort" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy msgid "Dialog text" msgstr "Tekst" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8751,199 +8796,199 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy msgid "Privacy settings" msgstr "Prisindstillinger" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Produktbeskrivelse" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy msgid "Required cookies only" msgstr "Påkrævet spørgsmål" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Produktbeskrivelse" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 #, fuzzy msgid "Given name" msgstr "Navn" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Efternavn" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 #, fuzzy msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Anders And" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 #, fuzzy msgid "First name" msgstr "Billetnavn" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 #, fuzzy msgid "Middle name" msgstr "Enhedsnavn" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 #, fuzzy msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Anders And" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 #, fuzzy msgid "Calling name" msgstr "Fuldt navn" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 #, fuzzy msgid "Latin transcription" msgstr "Beskrivelse" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Afbestilling" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 #, fuzzy msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Kundenavn påkrævet" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Du kan ikke kræve at man indtaster deltagernavne hvis du ikke spørger efter " "dem." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem " "påkrævede." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 #, fuzzy msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." @@ -8951,11 +8996,11 @@ msgstr "" "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem " "påkrævede." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget." @@ -9434,7 +9479,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Filtype ikke tilladt!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9449,6 +9494,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Alle datoer" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Sprog" @@ -9588,121 +9640,121 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 #, fuzzy msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Generer fakturaer" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Fakturadesign" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Fakturasprog" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Brugerens sprog" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 #, fuzzy msgid "Bcc address" msgstr "Din adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Bliver tilføjet alle e-mails. Tilgængelige pladsholdere: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "fx dine kontaktoplysninger" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 #, fuzzy msgid "Send an email to attendees" msgstr "Send en ny e-mail baseret på dette" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 #, fuzzy msgid "Text sent to attendees" msgstr "Tekst (sendt af administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9710,15 +9762,15 @@ msgstr "Tekst (sendt af administrator)" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Tekst (sendt af administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Tekst (forespurgt af bruger)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -9726,109 +9778,109 @@ msgstr "" "Angiv antallet af dage før arrangementets start denne email skal udsendes. " "Hvis feltet er tomt, vil emailen aldrig blive sendt." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 #, fuzzy msgid "Received order" msgstr "Gennemse bestilling" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 #, fuzzy msgid "Approved order" msgstr "Marker bestilling som udløbet" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy msgid "Approved free order" msgstr "Marker bestilling som udløbet" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 #, fuzzy msgid "Denied order" msgstr "Tilbagebetal bestilling" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, fuzzy, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy msgid "Ticket code generator" msgstr "Billetdesign" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "Filtype ikke tilladt" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "Bestilling kræver godkendelse" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy msgid "Deviating tax rate" msgstr "Momssats" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy msgid "Text on invoice" msgstr "Tekst på faktura" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Forudvalgt rabatkode" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9836,38 +9888,38 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitetstilstand" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Den angivne rabatkode eksisterer ikke." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Billetdownloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Dine kunder vil kunne downloade deres billetter som PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Kræv navne på alle deltagere" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -9875,11 +9927,11 @@ msgstr "" "Som standard, vil vi spørge om navne, men ikke kræve dem. Du kan slå dette " "helt fra i indstillingerne." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Betaling via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9887,27 +9939,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Betaling ved bankoverførsel" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Pris (valgfri)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Tilgængeligt antal" @@ -10121,6 +10173,20 @@ msgstr "Shop er live og forsalget er i gang" msgid "Inactive" msgstr "Inaktive" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Forsalg ikke startet" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Forsalg slut" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11297,14 +11363,14 @@ msgstr "Arrangementsdato" msgid "Gift card value" msgstr "Gavekort" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Denne bestilling er allerede blevet tilbagebetalt." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11856,11 +11922,11 @@ msgstr "Bestillingens hemmelighed er blevet ændret." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Bestillingens udløbsdato er blevet ændret." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "Bestillingen er blevet markeret som udløbet." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt." @@ -11873,7 +11939,7 @@ msgstr "Det valgte spørgsmål er blevet slettet." msgid "The order has been refunded." msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy msgid "The order has been reactivated." msgstr "Bestilling oprettet." @@ -11891,7 +11957,7 @@ msgstr "Bestilling oprettet." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 #, fuzzy msgid "The order has been approved." msgstr "Bestilling oprettet." @@ -11930,16 +11996,16 @@ msgstr "Spørgsmålet er blevet ændret." msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Fakturaen er blevet genereret." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt." @@ -11969,8 +12035,8 @@ msgstr "En e-mail af ukendt type er blevet sendt." #: pretix/control/logdisplay.py:369 #, fuzzy msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er " "modtaget." @@ -12590,7 +12656,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Bestillingen er blevet annulleret." @@ -13070,10 +13136,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Angiv ny adgangskode" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13728,19 +13794,18 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy msgid "Custom check-in rule" msgstr "Ikke tjekket ind" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13756,18 +13821,18 @@ msgstr "Ikke tjekket ind" msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14071,7 +14136,7 @@ msgstr "Indstillinger for afbestilling" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Annullering" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14079,68 +14144,68 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Skift notifikationsindstillinger" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy msgid "Order changes" msgstr "Bestilling ændret" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15364,6 +15429,19 @@ msgstr "Række" msgid "More quotas" msgstr "Flere kvoter" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Butik deaktiveret" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Til salg" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 #, fuzzy @@ -15981,7 +16059,7 @@ msgstr "Fuldt booket" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Udsolgt" @@ -16406,7 +16484,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil godkende denne ordre?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Nej, gå tilbage" @@ -16418,8 +16496,8 @@ msgstr "Ja, annullér bestilling" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Annuller bestilling" @@ -16446,7 +16524,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Ja, annullér bestilling" @@ -20042,7 +20120,7 @@ msgstr "Ingen dato" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Ikke længere til salg" @@ -20050,7 +20128,7 @@ msgstr "Ikke længere til salg" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Snart" @@ -20196,11 +20274,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Kommentar opdateret." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Kunne ikke opdatere kommentaren." @@ -20581,73 +20659,73 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Voucheren er ikke gyldig for dette produkt." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 #, fuzzy msgid "The order has been deleted." msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 #, fuzzy msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 #, fuzzy msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "Bestillingen er blevet markeret som tilbagebetalt." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 #, fuzzy msgid "This payment has been canceled." msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 #, fuzzy msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 #, fuzzy msgid "The refund has been canceled." msgstr "Bestillingen er blevet annulleret." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 #, fuzzy msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 #, fuzzy msgid "The refund has been processed." msgstr "Bestilling oprettet." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 #, fuzzy msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 #, fuzzy msgid "The refund has been marked as done." msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "Gruppen er blevet oprettet." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy msgid "Your cancellation request" msgstr "Afbestillingsgebyr" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20667,63 +20745,63 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 #, fuzzy msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 #, fuzzy msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 #, fuzzy msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "Gruppen er blevet oprettet." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy msgid "Your gift card code" msgstr "Gavekort" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20736,187 +20814,187 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 #, fuzzy msgid "The payment has been created successfully." msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 #, fuzzy msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "Bestillingen er markeret som refunderet. Tilbagefør pengene manuelt." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Intet CVR-nr. angivet." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Intet land angivet." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "CVR-nummeret kun ikke valideres idet et ikke-EU-land er angivet." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Dette CVR-nr. er gyldigt." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Ukendt faktura." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "Denne faktura er allerede blevet annulleret." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Denne faktura er allerede blevet annulleret." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 #, fuzzy msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Fakturaen er blevet genereret." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Denne faktura findes ikke" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Der er sket en fejl. Se detaljer nedenfor." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "Bestillingen er blevet ændret." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Der var ingen ændringer til bestillingen." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "Vi kunne ikke sende mailen. Se detaljer nedenfor." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Emne: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Din besked vil blive sendt til {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Kunne ikke sende mail til denne bruger: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "Den valgte eksportør findes ikke." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy msgid "All orders have been canceled." msgstr "Bestillingen er blevet annulleret." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy msgid "Your input was not valid." msgstr "Prøv venligst igen." @@ -22379,8 +22457,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -22390,7 +22468,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -22446,17 +22524,17 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -22465,35 +22543,35 @@ msgstr "" "skal fortsætte." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Fejl ved afsendelse af bekræftelses-e-mail." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Betalingen for denne faktura er allerede modtaget." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy msgid "PayPal payment ID" msgstr "Aktiver betalingsmetode" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -22689,22 +22767,22 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "Siden stødte på en uventet intern fejl. Prøv venligst igen." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Mailen kunne ikke sendes. Prøv venligst igen senere." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Du skal vælge en produktvariant." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "Aktiver betalingsmetode" @@ -24387,71 +24465,66 @@ msgstr "Vis alle uløste problemer" msgid "Create new profile" msgstr "Opret ny momsregel" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Du skal oplyse enten et firmanavn eller dit eget navn." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Indtast venligst korrekt e-mailadresse og adgangskode." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy msgid "This account is disabled." msgstr "Denne konto er ikke aktiv." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy msgid "Please enter the correct result." msgstr "Indtast venligst dit navn." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Denne voucherkode genkendes ikke." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -24935,7 +25008,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -24944,10 +25017,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -24982,7 +25058,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Vis varianter" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -24991,7 +25067,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Oprindelig pris:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -25000,7 +25076,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Ny pris:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -25011,8 +25087,8 @@ msgstr "Ny pris:" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -25021,8 +25097,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "inkl. %(rate)s%% moms" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -25031,8 +25107,8 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% moms" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -25041,7 +25117,7 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -25049,14 +25125,14 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -25064,14 +25140,14 @@ msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Læg i kurv" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Ingen tilføjelser er tilgængelige for dette produkt." @@ -25092,7 +25168,7 @@ msgstr "UDSOLGT" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Reserveret" @@ -25377,14 +25453,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "Gratis" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -25445,7 +25513,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Book nu" @@ -25454,7 +25522,7 @@ msgstr "Book nu" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 #, fuzzy msgid "Fully booked" msgstr "Fuldt booket" @@ -25512,18 +25580,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Bestillingsdato" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Forsalget for dette arrangement er slut." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "Forsalget for dette arrangement starter %(date)s, kl.%(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Forsalget til dette arrangement er ikke startet endnu." @@ -25786,26 +25854,65 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Ret din ordre" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Du kan ikke annullere denne bestilling." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Dette vil annullere alle billetter i ordren." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Du kan anmode om at annullere denne ordre, men du ville ikke få pengene " "tilbage." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 #, fuzzy msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Dette vil annullere alle billetter i ordren." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -25813,7 +25920,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -25821,38 +25928,18 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 #, fuzzy msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor." @@ -25866,14 +25953,14 @@ msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Annuller ordre: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -25882,27 +25969,27 @@ msgstr "" "ikke længere bruge dem. Du kan ikke fortryde denne handling på et senere " "tidspunkt." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy msgid "Enter custom amount" msgstr "Intern kommentar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Refunderingsbeløb:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " @@ -25911,22 +25998,22 @@ msgstr "" "Arrangøren vil tage kontakt til dig for at afklare detaljerne omkring din " "refundering." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, fuzzy, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Din kurv er blevet opdateret." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -25934,13 +26021,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -25949,7 +26036,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 #, fuzzy msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Generér afbestilling" @@ -26169,6 +26256,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "Gratis" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Tilføj mig til ventelisten" @@ -26593,7 +26687,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Produkterne er lagt i kurven." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -26825,22 +26919,22 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 #, fuzzy msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 #, fuzzy msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 #, fuzzy msgid "This is not an event series." msgstr "Dette er en arrangementsrække" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "Book fra %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9c867b177e..5ea1e69950 100644 --- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-01 13:36+0000\n" "Last-Translator: Anna-itk \n" "Language-Team: Danish \n" "Language-Team: German Event-Ticketing-Software von pretix" msgid "source code" msgstr "Quellcode" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -430,34 +400,34 @@ msgstr "Standard" msgid "Simple with logo" msgstr "einfach mit Logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Max Mustermann" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Musterfirma" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Beispiel-Ticket" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Hier kann ein Grund für den Nutzer angegeben werden." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Der Betrag wurde von Ihrer Karte abgebucht." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Bitte überweisen Sie den vollen Betrag auf das Bankkonto 9999-9999-9999-" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Herr Mustermann" @@ -586,8 +556,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Veranstaltungswährung" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Veranstaltungsbeginn" @@ -637,6 +607,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Interner Kommentar" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -675,7 +659,7 @@ msgid "No" msgstr "Nein" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -735,8 +719,8 @@ msgstr "Rechnungsnummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -790,8 +774,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Storno von" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -811,12 +795,12 @@ msgstr "Rechnungsabsender:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -837,7 +821,7 @@ msgstr "Rechnungsabsender:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -853,8 +837,8 @@ msgstr "Name" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -872,8 +856,8 @@ msgstr "Adresse" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -888,8 +872,8 @@ msgstr "Postleitzahl" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -904,8 +888,8 @@ msgstr "Ort" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -928,7 +912,7 @@ msgstr "Steuernummer" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -977,8 +961,8 @@ msgstr "Straße" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -990,19 +974,19 @@ msgid "State" msgstr "Bundesstaat" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Leistungsempfänger" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Interne Referenz" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Reverse Charge" @@ -1064,15 +1048,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Nettopreis" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Steuer" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1091,6 +1075,189 @@ msgstr "Veranstaltungsbeginn" msgid "Event end date" msgstr "Veranstaltungsenddatum" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Produktbezeichnung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produkt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variante" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Produktkategorie" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Interner Name" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Produktbezeichnung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variante" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "aktiviert" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Verkaufskanäle" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Basispreis" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Freie Preiseingabe" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Umsatzsteuer" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Berechtigt zum Eintritt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Tickets generieren" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Warteliste" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Verfügbar ab" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Verfügbar bis" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Dieses Produkt kann nur mit einem Gutschein gekauft werden." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Dieses Produkt wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst " +"wird." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Die Bestellung dieses Produktes erfordert eine manuelle Freigabe" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" +"Dieses Produkt nicht einzeln verkaufen, sondern nur als Teil eines festen " +"Produktpakets" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Erlaube Stornierungen oder Umbuchungen" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimale Anzahl pro Bestellung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maximale Anzahl pro Bestellung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Benötigt besondere Behandlung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Ursprünglicher Preis" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Das Produkt ist ein Wertgutschein" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Ohne gültige Mitgliedschaft verstecken" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-Mail-Adressen (Textdatei)" @@ -1114,7 +1281,7 @@ msgstr "Bestelldaten" msgid "Orders" msgstr "Bestellungen" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Bestellzeilen" @@ -1174,7 +1341,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Kurzname der Veranstaltung" @@ -1325,12 +1492,6 @@ msgstr "Rechnungsnummern" msgid "Sales channel" msgstr "Verkaufskanal" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Benötigt besondere Behandlung" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1379,7 +1540,7 @@ msgstr "Art der Gebühr" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1420,8 +1581,8 @@ msgstr "Position" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1472,15 +1633,9 @@ msgstr "Datum" msgid "Product" msgstr "Produkt" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variante" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1498,7 +1653,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Name Teilnehmer*in" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1568,9 +1723,9 @@ msgstr "Erstattungsstatus" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1607,7 +1762,7 @@ msgstr "Status-Code" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1660,29 +1815,6 @@ msgstr "Blockierende Gutscheine" msgid "Current user's carts" msgstr "Aktuelle Warenkörbe" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Warteliste" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Erfasste Ausgänge" @@ -1735,7 +1867,7 @@ msgstr "Testmodus" msgid "Currency" msgstr "Währung" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1895,7 +2027,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Gutschein abgelaufen" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Produktbezeichnung" @@ -1940,7 +2072,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Diese Kombination von Zugangsdaten ist uns nicht bekannt." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Warten Sie aus Sicherheitsgründen bitte 5 Minuten, bevor Sie es erneut " @@ -1959,7 +2091,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Bitte geben Sie zweimal dasselbe Passwort ein" @@ -1968,7 +2100,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-Mail-Adresse" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Passwort wiederholen" @@ -2027,12 +2159,12 @@ msgstr "Bundesstaat auswählen" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Dieses Feld ist erforderlich." @@ -2082,8 +2214,8 @@ msgstr "" "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein, um Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr " "Passwort zu ändern." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Das eingegebene aktuelle Passwort war nicht korrekt." @@ -2091,13 +2223,13 @@ msgstr "Das eingegebene aktuelle Passwort war nicht korrekt." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Bitte wählen Sie ein anderes Passwort als das derzeitige." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Aktuelles Passwort" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" @@ -2156,68 +2288,68 @@ msgstr "Firmenkunde oder Institution" msgid "Individual customer" msgstr "Privatkunde" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Seite %d von %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klassisch (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Rechnungsaussteller" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Rechnungsempfänger" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Bestellnummer" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Korrekturnummer" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Ursprüngl. Rechnung" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Rechnungsnummer" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Korrekturdatum" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Ursprüngl. Rechnungsdatum" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Rechnungsdatum" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Veranstaltung" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2227,111 +2359,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "bis {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Rechnung {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Kundenseitige Referenz: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "USt-ID des Kunden" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Leistungsempfänger" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Steuer-Rechnung" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Rechnung" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Rechnungskorrektur" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Position" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Menge" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Steuersatz" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Brutto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Betrag" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Rechnungsbetrag" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Bereits eingegangene Zahlungen" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Offener Betrag" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Ausgestellte Wertgutscheine" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Offener Betrag" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Brutto" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Steuer" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Enthaltene Umsatzsteuer" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2341,7 +2487,7 @@ msgstr "" "Mit dem am {date} von der Europäischen Zentralbank veröffentlichten " "Wechselkurs von 1:{rate} entspricht dies:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2351,7 +2497,7 @@ msgstr "" "Mit dem am {date} von der Europäischen Zentralbank veröffentlichten " "Wechselkurs von 1:{rate} entspricht der Rechnungsbetrag {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Modern (pretix 2.7)" @@ -2360,47 +2506,47 @@ msgstr "Modern (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Standard-Liste" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Voller Name" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Ist aktiviert" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Ist Systemadministrator" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Registrierungsdatum" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Änderung des Passworts erzwingen" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung ist zum Log-In nötig" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" "Erhalte Benachrichtigungen entsprechend der untenstehenden Einstellungen" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Wenn diese Einstellung aus ist, erhalten Sie keine Benachrichtigungen." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2411,17 +2557,17 @@ msgstr "Wenn diese Einstellung aus ist, erhalten Sie keine Benachrichtigungen." msgid "User" msgstr "Benutzer" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Benutzer" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Account-Informationen geändert" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Passwortwiederherstellung" @@ -2448,12 +2594,23 @@ msgstr "" "Mit dieser Option wird ein Check-In auch dann möglich sein, wenn die " "Bestellung noch nicht bezahlt wurde." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Stationen" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2461,30 +2618,30 @@ msgstr "" "Hat keinen Effekt für die Gültigkeit von Tickets, wird nur für die " "automatische Konfiguration von Check-in-Geräten herangezogen." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt wurde" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Mehrere Eintritte pro Ticket erlauben" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Mit dieser Option können Sie Warnungen beim erneuten Eintritt mit dem " "gleichen Ticket abstellen." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Automatisch alle auschecken um" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Automatischer Check-in auf bestimmten Verkaufskanälen" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2497,43 +2654,49 @@ msgstr "" "Abendkasse verkaufte Tickets nicht beim Einlass nochmal gescannt werden " "sondern direkt als eingecheckt markiert werden sollen." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Eingang" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Ausgang" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Unbekanntes Ticket" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Ticket nicht bezahlt" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "Von Regel abgelehnt" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Ticket-Code gesperrt/geändert" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Infos benötigt" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Ticket bereits eingelöst" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Ticketart hier nicht erlaubt" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +#, fuzzy +#| msgid "Ticket code y position (mm)" +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "Ticket-Code-y-Position (mm)" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Serverfehler" @@ -2586,13 +2749,18 @@ msgstr "Externe Referenz" msgid "Notes" msgstr "Notizen" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "Aktivieren Sie Ihr Kundenkonto bei {organizer}" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Firmenname" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Land auswählen" @@ -2638,52 +2806,11 @@ msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" "Alle passenden Produkte müssen für jeweils unterschiedliche Termine gelten" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "aktiviert" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Interner Name" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Position" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Verkaufskanäle" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Verfügbar ab" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Verfügbar bis" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "Behandlung von Veranstaltungsreihen" @@ -2849,7 +2976,7 @@ msgstr "Erweiterungen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Veranstaltungsreihe" @@ -2868,7 +2995,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2947,7 +3074,7 @@ msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der Übersicht " "dieser Veranstaltungsreihe angezeigt." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Text auf der Startseite" @@ -2959,33 +3086,33 @@ msgstr "Termin in Veranstaltungsreihe" msgid "Dates in event series" msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche " "enthalten." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Standardwert" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Kann nur von Veranstalter-Administratoren geändert werden" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Pflichtfeld für Veranstaltungen" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -2994,11 +3121,11 @@ msgstr "" "werden, wenn ein Wert eingetragen ist. In einer Veranstaltungsreihe ist das " "Eintragen eines Wertes immer optional." -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Erlaubte Werte" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -3006,21 +3133,21 @@ msgstr "" "Wenn dieses Feld leer ist, ist jede Eingabe erlaubt. Sonst tragen Sie bitte " "einen erlaubten Wert pro Zeile ein." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "Ein Parameter kann entweder ein Pflichtfeld sein oder einen Standardwert " "haben, nicht beides." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Der Standardwert muss gleichzeitig ein erlaubter Wert sein." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "Linktext" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "Link-URL" @@ -3082,12 +3209,6 @@ msgstr "" "Bei diesem anderen Produkt muss diese Kategorie unter Zusatz-Produkte " "konfiguriert worden sein." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Produktkategorie" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3127,18 +3248,10 @@ msgstr "" "Wenn Sie viele Produkte haben, können Sie sie in verschiedene Kategorien " "organisieren, um Überblick zu schaffen." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Produktbezeichnung" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Wird in Listen unter dem Namen angezeigt." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Basispreis" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3149,10 +3262,6 @@ msgstr "" "Preise setzen. Wenn das Produkt keine Varianten hat oder eine Variante " "keinen einzeln gesetzten Preis hat, wird dieser Preis verwendet." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Freie Preiseingabe" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3167,24 +3276,12 @@ msgstr "" "Veranstaltung zu sammeln. Dies wird aktuell für Produkte, die als Zusatz zu " "einem anderen Projekt verkauft werden, nicht unterstützt." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Umsatzsteuer" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Berechtigt zum Eintritt" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Aktivieren, wenn dieses Produkt den Käufer zum Eintritt auf der " "Veranstaltung berechtigt" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Tickets generieren" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Warteliste für Ticket anzeigen" @@ -3195,7 +3292,7 @@ msgstr "" "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets" @@ -3227,10 +3324,6 @@ msgstr "" "alle Produkte des hier eingestellten Kontingentes reserviert sind, aber noch " "nicht verkauft wurden." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Dieses Produkt kann nur mit einem Gutschein gekauft werden." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3239,10 +3332,6 @@ msgstr "" "Um dieses Produkt zu kaufen, muss der Benutzer einen Gutscheincode eingeben, " "der direkt oder indirekt für dieses Produkt gültig ist." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Die Bestellung dieses Produktes erfordert eine manuelle Freigabe" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3255,14 +3344,6 @@ msgstr "" "bezahlt und abgeschlossen werden kann. Sie können das z.B. für Tickets " "nutzen, die nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Dieses Produkt wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst " -"wird." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3271,12 +3352,6 @@ msgstr "" "Dieses Produkt wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn " "der Benutzer gibt einen zu diesem Produkt passenden Gutscheincode ein." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" -"Dieses Produkt nicht einzeln verkaufen, sondern nur als Teil eines festen " -"Produktpakets" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3288,10 +3363,6 @@ msgstr "" "dieses Produkt als Zusatzprodukt verwendet werden soll, sondern nur für " "feste Produktpakete!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Erlaube Stornierungen oder Umbuchungen" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3303,10 +3374,6 @@ msgstr "" "Bestellungen mit diesem Produkt niemals von Kunden selbst storniert werden, " "unabhängig von der veranstaltungsweiten Einstellung." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimale Anzahl pro Bestellung" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3317,10 +3384,6 @@ msgstr "" "angegeben im Warenkorb liegt. Wenn das Feld leer ist oder auf 0 gesetzt " "wird, gibt es keine Beschränkung." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maximale Anzahl pro Bestellung" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3344,10 +3407,6 @@ msgstr "" "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende " "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Ursprünglicher Preis" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3358,10 +3417,6 @@ msgstr "" "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der " "tatsächlichen Preisberechnung." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Das Produkt ist ein Wertgutschein" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3370,20 +3425,10 @@ msgstr "" "Dem Käufer dieses Produktes wird statt eines Tickets ein Wertgutschein in " "Höhe des Produktpreises ausgestellt." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Ohne gültige Mitgliedschaft verstecken" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3806,7 +3851,7 @@ msgstr "Antwortoption" msgid "Question options" msgstr "Antwortoptionen" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Gesamtanzahl" @@ -3816,7 +3861,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Produkt" @@ -4036,7 +4081,7 @@ msgstr "Kunde" msgid "Locale" msgstr "Sprache" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4160,72 +4205,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "erstattet" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Zahlungsinformationen" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registrierung bestätigt: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Zahlung erhalten für die Bestellung: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "extern gestartet" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "erstellt" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "auf dem Weg" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "erledigt" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fehlgeschlagen" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "abgebrochen" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Veranstalter" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Kunde" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Grund für die Erstattung" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4233,70 +4278,70 @@ msgid "" msgstr "" "Kann dem Nutzer angezeigt werden, z.B. als Teil eines Verwendungszwecks." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Zahlungsgebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Versandkosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Servicegebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Stornogebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "Versicherungsgebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Andere Gebühren" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Wertgutschein / Geschenkgutschein" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Wert" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Bestelltes Produkt" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Ihre Registrierung: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Produkt im Warenkorb" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Produkte im Warenkorb" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Firmenkunde" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Diese Referenz wird auf Ihre Rechnung gedruckt, damit Sie die Rechnung " @@ -5054,9 +5099,9 @@ msgstr "Zustand" msgid "Calculate from product" msgstr "Aus den Produktdaten berechnen" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Sie haben eine ungültige Zahl eingegeben." @@ -5334,7 +5379,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Verrechnung" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Sie haben eine unbekannte Bestellnummer eingegeben." @@ -5827,10 +5872,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "Zufällig (Standard, funktioniert mit allen pretix-Apps)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "pretix Signaturverfahren 1 (für sehr große Veranstaltungen, funktioniert " "nicht mit pretixSCAN auf iOS und ändert die Funktionsweise des Offline-" @@ -6742,7 +6791,7 @@ msgstr "" "Sie können den Plan nicht wechseln, da Sitzplatz \"%s\" im neuen Plan nicht " "vorhanden ist, aber bereits einem Gutschein zugewiesen ist." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6750,15 +6799,15 @@ msgstr "" "Die Download-Datei konnte nicht mehr auf dem Server gefunden werden, bitte " "versuchen Sie es erneut." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Diese Datei gehört zu einer anderen Veranstaltung." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Der eingegebene Bestätigungscode war nicht korrekt." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Nach dem Start des Exports haben sich in der Veranstaltung Dinge verändert, " @@ -7613,7 +7662,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Verstecke alle ausverkauften Produkte" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar " @@ -7631,7 +7680,7 @@ msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an" msgid "Enable waiting list" msgstr "Warteliste aktivieren" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7940,7 +7989,7 @@ msgstr "Umbuchungen nur erlauben bis" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Kunden können unbezahlte Bestellungen stornieren" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Stornierungen nur erlauben bis" @@ -8028,45 +8077,50 @@ msgstr "" "Kunden können eine Stornierung nur anfragen, die aber noch freigegeben " "werden muss bevor eine Erstattung erfolgt." -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "Das Geld wird immer auf die ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" "Kunden können zwischen einem Wertgutschein und einer Erstattung auf die " "ursprüngliche Zahlungsmethode wählen" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Alle Erstattungen werden als Wertgutscheine ausgegeben" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "Erstattungen nicht automatisch abwickeln" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Erstattungsweg" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Kontakt-E-Mail" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmern zu ermöglichen, Sie " "zu kontaktieren." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Impressum (URL)" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8074,11 +8128,11 @@ msgstr "" "Dies sollte bspw. ein Link zu einem Teil Ihrer Website sein, auf dem " "Kontaktdaten und rechtliche Informationen zu finden sind." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "URL zur Datenschutzerklärung" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." @@ -8087,11 +8141,11 @@ msgstr "" "beschreiben, wie Sie persönliche Daten nutzen, die Sie in Ihrem Ticketshop " "sammeln." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "Tickets anhängen" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " @@ -8100,11 +8154,11 @@ msgstr "" "Tickets werden nie angehängt, wenn sie größer als {size} sind, um " "Zustellungsprobleme zu vermeiden." -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "Kalenderdateien anhängen" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -8112,11 +8166,11 @@ msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, hängen wir Bestellbestätigungs-E-Mails " "eine .ics-Kalenderdatei an." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "Kalenderdateien erst anhängen nachdem die Bestellung bezahlt wurde" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." @@ -8125,11 +8179,11 @@ msgstr "" "Kalenderdatei verschickt wird, damit dieser nicht zugänglich wird, bevor die " "Zahlung bestätigt wurde." -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "Veranstaltungsbeschreibung" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8146,11 +8200,11 @@ msgstr "" "erlaubt, da Kalendereinträge oft für eine größeren Anzahl von Personen " "einsehbar sind." -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Betreffs-Prefix" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8159,23 +8213,23 @@ msgstr "" "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform Ihres Veranstaltungsnamens " "enthalten." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Absender-Adresse" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "Absendername" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8183,7 +8237,7 @@ msgstr "" "Name, der zusammen mit der Absenderadresse für ausgehende E-Mails verwendet " "wird. Standardmäßig wird der Name der Veranstaltung verwendet." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8209,7 +8263,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8234,7 +8288,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8258,7 +8312,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8284,7 +8338,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8314,7 +8368,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8344,11 +8398,11 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "Anhang für neue Bestellungen" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8369,7 +8423,7 @@ msgstr "" "wichtige E-Mail nicht ankommt, können nur PDF-Dateien mit maximal {size} MB " "Größe verwendet werden." -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8392,7 +8446,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8415,7 +8469,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8442,7 +8496,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8466,12 +8520,12 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Anzahl Tage" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8479,7 +8533,7 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum " "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8508,7 +8562,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8570,7 +8624,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Ihr {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8597,7 +8651,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8628,7 +8682,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8653,7 +8707,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8681,7 +8735,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8700,7 +8754,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8724,7 +8778,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8747,7 +8801,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8784,7 +8838,7 @@ msgstr "" "\n" "Das {organizer}-Team" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8821,7 +8875,7 @@ msgstr "" "\n" "Das {organizer}-Team" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8858,56 +8912,56 @@ msgstr "" "\n" "Das {organizer}-Team" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Bitte geben Sie einen hexadezimalen Farbwert ein, z.B. #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Hauptfarbe" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Akzentfarbe für Erfolg" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Grünton zu verwenden." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Akzentfarbe für Fehler" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Rotton zu verwenden." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "Hintergrundfarbe der Seite" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "Runde Ecken verwenden" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Schriftart" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Nur von modernen Browsern respektiert." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "Header-Bild" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8922,20 +8976,20 @@ msgstr "" "Details im Bild zu verwenden, da es auf kleineren Bildschirmen auch kleiner " "dargestellt wird." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "Volle Höhe des Header-Bildes verwenden" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "Das Header-Bild sollte mindestens 1170 Pixel breit sein." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" "Veranstaltungs-Titel auch anzeigen, obwohl ein Header-Bild hochgeladen wurde" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " @@ -8946,7 +9000,7 @@ msgstr "" "dem Veranstalterprofil benutzt wird, wird diese Option ignoriert und der " "Veranstaltungstitel wird immer angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8961,17 +9015,17 @@ msgstr "" "im Bild zu verwenden, da es auf kleineren Bildschirmen auch kleiner " "dargestellt wird." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" "Benutze das Header-Bild auch für Veranstaltungen, für die kein eigenes " "Header-Bild hochgeladen wurde" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "Social-Media-Bild" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8986,19 +9040,19 @@ msgstr "" "anzusiedeln. Wenn dieses Bild nicht angegeben ist, wird das " "Veranstaltungslogo von weiter oben verwendet." -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Logo" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Info-Text" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -9006,11 +9060,11 @@ msgstr "" "Wird standardmäßig nicht angezeigt, kann aber z.B. in Ticket-Vorlagen " "verwendet werden." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "Bannertext (oben)" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9018,11 +9072,11 @@ msgstr "" "Dieser Text wird über jeder Seite des Shops angezeigt. Bitte benutzen Sie " "dies nur für sehr wichtige Mitteilungen." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "Bannertext (unten)" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9030,11 +9084,11 @@ msgstr "" "Dieser Text wird unter jeder Seite des Shops angezeigt. Bitte benutzen Sie " "dies nur für sehr wichtige Mitteilungen." -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Gutschein-Erklärung" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -9042,11 +9096,11 @@ msgstr "" "Dieser Text wird neben der Gutscheincode-Eingabe angezeigt. Sie können ihn z." "B. nutzen um zu erklären, wie man an einen Gutscheincode gelangt." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "Erklärung zu Teilnehmerdatenerfassung" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." @@ -9055,11 +9109,11 @@ msgstr "" "angezeigt. Sie können hierüber z.B. erklären, warum Sie die angeforderten " "Informationen benötigen." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "Zusätzliche Meldung nach Bestellabschluss" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." @@ -9067,11 +9121,11 @@ msgstr "" "Diese Nachricht wird nach Abschluss des Bestellvorgangs zusätzlich zum " "Standard-Text angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "Beschreibung des Telefonnummern-Felds" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9080,15 +9134,15 @@ msgstr "" "eine Bestellbestätigung schicken. Diese enthält einen Link, den Sie " "brauchen, falls Sie später auf Ihre Bestellung zugreifen möchten." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "Beschreibung des E-Mail-Felds" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "Erlaube das Erstellen neuer Teams während der Event-Erstellung" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9100,37 +9154,37 @@ msgstr "" "Einstellung erlaubt es Nutzern in diesem Fall, ein neues Team zu erstellen, " "selbst wenn der Nutzer normalerweise keine Teams verwalten darf." -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Veranstaltungsbeginn (absteigend)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Name (absteigend)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Sortierung der Termine" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" "Auf die Veranstalterübersicht von allen Veranstaltungsseiten zurück verlinken" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Text auf der Startseite" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Dieser Text wird auf der Veranstalter-Seite angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "Code-Länge für Wertgutscheine" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." @@ -9138,11 +9192,11 @@ msgstr "" "Das System erstellt standardmäßig {} Zeichen lange Codes für Wertgutscheine. " "Wenn eine andere Länge notwendig ist, kann diese hier gesetzt werden." -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Gültigkeit von Wertgutscheinen in Jahren" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " @@ -9152,11 +9206,11 @@ msgstr "" "viele Jahre nach dem Ende des Jahres der Ausstellung ab. Wenn Sie nichts " "eintragen, laufen Gutscheine standardmäßig nicht explizit ab." -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "Cookie-Consent-Management aktivieren" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." @@ -9164,11 +9218,11 @@ msgstr "" "Wenn Sie \"Alle akzeptieren\" klicken, erklären Sie sich mit der Speicherung " "von Cookies und der Nutzung vergleichbarer Technologien einverstanden." -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "Dialog-Text" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9181,39 +9235,39 @@ msgstr "" "zwingend erforderlich sind um die Funktionen zu realisieren, die diese Seite " "anbietet." -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "Sekundärer Dialog-Text" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "Datenschutz-Einstellungen" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "Dialog-Titel" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "Alle akzeptieren" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Beschriftung \"Akzeptieren\"-Button" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "Nur erforderliche Cookies" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Beschriftung \"Ablehnen\"-Button" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Kunden können ihre Sitzplätze selbst auswählen" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " @@ -9223,160 +9277,160 @@ msgstr "" "zuweisen. Das bedeutet, dass Ticketkäufer ihren Platz zum Kaufzeitpunkt " "nicht kennen und der Platz ggf. nicht auf dem Ticket abgedruckt ist." -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "Zeige bei mehreren Tickets einen Button um Eingaben zu kopieren" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "Übliche englische Titel" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "Übliche deutsche Titel" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Frau" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "Herr" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "divers" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Vorname" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Nachname" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Max" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Mustermann" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Vorname" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Mittlerer Name" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Max Mustermann" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Rufname" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Transkription" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Anrede" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "Herr" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "nachgestellter Titel" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "MA" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter " "oben)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Sie können die Angabe von Teilnehmernamen nur erfordern, wenn Sie auch nach " "Namen fragen." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Sie müssen E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein " "sollen." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Sie müssen Rechnungsadressen erfassen, wenn sie erforderlich sein sollen." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" "Sie müssen Rechnungsadressen erfordern, damit Firmennamen erforderlich sein " "können." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen." @@ -9869,7 +9923,7 @@ msgstr "Bitte keine Dateien mit mehr als {size} hochladen!" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Dateityp nicht erlaubt!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9884,6 +9938,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Alle Termine" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Verfügbare Sprachen" @@ -10035,7 +10096,7 @@ msgstr "Fragen, aber Eingabe ist optional" msgid "Ask and require input" msgstr "Fragen, Eingabe ist verpflichtend" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." @@ -10043,11 +10104,11 @@ msgstr "" "Sie haben eingestellt, dass Wertgutscheine {} Jahre nach Ende des Jahres der " "Ausstellung ablaufen." -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Steuer-Regel für Zahlungsgebühren" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10057,11 +10118,11 @@ msgstr "" "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere " "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -10069,27 +10130,27 @@ msgstr "" "Wenn Sie die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert haben, können Sie sie " "hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Rechnungs-Layout" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Rechnungssprache" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Sprache des Benutzers" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "Der Online-Shop muss ausgewählt werden um diese E-Mails zu erhalten." -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Verkaufskanäle für Bestellbestätigungen via E-Mail" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." @@ -10098,7 +10159,7 @@ msgstr "" "ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der Online-Shop muss ausgewählt " "werden." -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." @@ -10106,43 +10167,43 @@ msgstr "" "Diese E-Mails werden nur an die ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der " "Online-Shop muss ausgewählt werden." -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "BCC-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "z.B. Ihre Kontaktdaten" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML-E-Mail-Renderer" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Text an die Besteller-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -10152,14 +10213,14 @@ msgstr "" "Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die " "einzelnen Teilnehmer verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Text an die Teilnehmer" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10167,15 +10228,15 @@ msgstr "Text an die Teilnehmer" msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (vom Admin verschickt)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10183,15 +10244,15 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung " "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Bestellung erhalten" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Bestätigte Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." @@ -10200,11 +10261,11 @@ msgstr "" "Bestellung wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte kostenlose Bestellung\" " "verwendet." -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Bestätigte kostenlose Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." @@ -10212,79 +10273,79 @@ msgstr "" "Wird nur für kostenlose Bestellungen verschickt. Für kostenpflichtige " "Bestellungen wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte Bestellung\" verwendet." -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Abgelehnte Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Ticket-Code-Generator" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" "Für fortgeschrittene Anwender, muss normalerweise nicht geändert werden." -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Beliebiges Land" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Europäische Union" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Beliebiger Kunde" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Privatperson" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Unternehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr." -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "MwSt. berechnen" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Keine MwSt." -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "Verkauf nicht erlaubt" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "Bestellung erfordert Freigabe" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "Abweichender Satz" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "Text auf Rechnung" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Vorausgewählter Gutschein" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10296,11 +10357,11 @@ msgstr "" "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt " "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitätsmodus" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10308,29 +10369,29 @@ msgstr "" "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn " "Probleme auftreten können Sie es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Ticket-Downloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Ihre Teilnehmer werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer ihre Namen ausfüllen" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10338,11 +10399,11 @@ msgstr "" "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. " "Sie können dies in den Einstellungen komplett abschalten." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Zahlung über Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10354,11 +10415,11 @@ msgstr "" "brauchen Sie ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das " "einfache Interface von Stripe erstellen lässt." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Zahlung per Banküberweisung" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10368,16 +10429,16 @@ msgstr "" "überweisen. Sie können dann Ihren Kontoauszug in pretix importieren, um " "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Preis (optional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Kostenlos" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Verfügbare Anzahl" @@ -10572,6 +10633,20 @@ msgstr "Shop live und Vorverkauf läuft" msgid "Inactive" msgstr "inaktiv" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "noch nicht gestartet" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Verkauf beendet" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11798,13 +11873,13 @@ msgstr "Benachrichtigungsarten" msgid "Gift card value" msgstr "Wert des Wertgutscheins" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Ein Kundenkonto mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits registriert." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -12370,11 +12445,11 @@ msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert." @@ -12386,7 +12461,7 @@ msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht." msgid "The order has been refunded." msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert." @@ -12404,7 +12479,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben." @@ -12443,16 +12518,16 @@ msgstr "Das Kundenkonto wurde geändert." msgid "The order locale has been changed." msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Die Rechnung wurde erstellt." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt." @@ -12480,9 +12555,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "Eine E-Mail unbekannten Typs wurde verschickt." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "Eine E-Mail wurde ohne Anhänge verschickt, da diese größer sind als " "üblicherweise akzeptiert sind." @@ -13069,7 +13148,7 @@ msgstr "Der Nutzer hat diesen Text bestätigt: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Die Bestellung wurde storniert (Kommentar: \"{comment}\")." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Die Bestellung wurde storniert." @@ -13551,10 +13630,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Neues Passwort setzen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14206,21 +14285,25 @@ msgstr "" "Stellen Sie sicher, dass Sie immer die neuste Version unserer Scanning-Apps " "verwenden, damit diese Optionen funktionieren." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " +#| "and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " +#| "scanning app." msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" "Wenn Sie diese erweiterten Optionen verwenden, empfehlen wir unsere Android- " "und Desktop-Apps. Eigene Regeln funktionieren derzeit in unserer iOS-App " "nicht offline." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "Eigene Check-In-Regeln" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14236,11 +14319,11 @@ msgstr "Eigene Check-In-Regeln" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "Visualisieren" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " @@ -14251,7 +14334,7 @@ msgstr "" "Teil der Regel enthalten, sodass Personen mit diesen Tickets keinen Einlass " "erhalten:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "Bitte prüfen Sie, ob dies absichtlich so eingestellt ist." @@ -14628,7 +14711,7 @@ msgstr "Storno-Einstellungen" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Ausstehende oder kostenlose Bestellungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14639,16 +14722,16 @@ msgstr "" "automatisch zurückerstattet werden kann, müssen Sie aktiv werden. Die " "entsprechenden Benachrichtigungen haben Sie allerdings derzeit deaktiviert." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Benachrichtigungs-Einstellungen ändern" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "Umbuchungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " @@ -14658,7 +14741,7 @@ msgstr "" "von pretix angebotenen Vielfalt ein komplexer Prozess. Diese Funktion hat " "daher derzeit folgende Einschränkungen:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." @@ -14666,7 +14749,7 @@ msgstr "" "Es ist möglich, zu einer anderen Variante des gleichen Produkts zu wechseln, " "aber nicht zu einem komplett anderen Produkt (außer für Zusatzprodukte)." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." @@ -14674,7 +14757,7 @@ msgstr "" "Das Ändern des Sitzplatzes oder des Termins in einer Veranstaltungsreihe " "wird in Zukunft möglich sein, ist derzeit aber noch nicht möglich." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " @@ -14684,7 +14767,7 @@ msgstr "" "Zahlungs-, Service- oder Versandgebühren nicht angepasst, auch wenn eine " "zusätzliche Zahlung notwendig sein könnte." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." @@ -14692,7 +14775,7 @@ msgstr "" "Wenn ein Zusatzprodukt neu hinzugefügt wird, prüft das System derzeit nicht, " "ob es zusätzliche Pflichtfelder gibt, die der Kunde ausfüllen müsste." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." @@ -14701,7 +14784,7 @@ msgstr "" "Zusatzprodukt auswählen, wenn dieses einen Gutschein oder eine " "Mitgliedschaft erfordert." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." @@ -14709,7 +14792,7 @@ msgstr "" "Zusätzliche Bedingungen und Prüfungen aus Erweiterungen werden nicht " "angewendet." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " @@ -14719,7 +14802,7 @@ msgstr "" "Erstattungen für Stornos aktiviert sind, versucht das System, das Geld " "automatisch zurückzuerstatten." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16074,6 +16157,19 @@ msgstr "Reihe" msgid "More quotas" msgstr "Mehr Kontingente" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Shop deaktiviert" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Aktiv" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16738,7 +16834,7 @@ msgstr "Alle reserviert" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Ausverkauft" @@ -17190,7 +17286,7 @@ msgstr "Möchten Sie diese Bestellung wirklich freigeben?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Nein, lieber nicht" @@ -17202,8 +17298,8 @@ msgstr "Ja, Bestellung freigeben" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Stornieren" @@ -17236,7 +17332,7 @@ msgstr "" "Stornierung müssen Sie die Stornogebühr hier selbst festlegen:" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Ja, Bestellung stornieren" @@ -20998,7 +21094,7 @@ msgstr "Keine Termine" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Verkauf beendet" @@ -21006,7 +21102,7 @@ msgstr "Verkauf beendet" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Bald" @@ -21146,11 +21242,11 @@ msgstr "" "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z." "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden." @@ -21588,11 +21684,11 @@ msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung." msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "Die Bestellung wurde gelöscht." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -21600,53 +21696,53 @@ msgstr "" "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. " "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Nur im Testmodus erstellte Bestellungen können wieder gelöscht werden." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt und daher storniert." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Die Zahlung wurde storniert." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht abgebrochen werden." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Diese Erstattung kann momentan nicht abgebrochen werden." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "Die Erstattung wurde verarbeitet." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Die Erstattung kann momentan nicht verarbeitet werden." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "Die Erstattung wurde als erledigt markiert." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" "Die Anfrage wurde gelöscht. Wenn Sie wollen, können Sie den Kunden nun " "informieren." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "Ihre Stornierungsanfrage" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21664,7 +21760,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -21672,15 +21768,15 @@ msgstr "" "Die Bezahlung wurde bestätigt, aber die Bestätigungsmail konnte nicht " "verschickt werden." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "Die Bezahlung wurde bestätigt." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht bestätigt werden." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -21688,7 +21784,7 @@ msgstr "" "Sie können nicht mehr Geld zurückerstatten als den noch nicht " "zurückerstatteten Zahlungsbetrag." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -21696,7 +21792,7 @@ msgstr "" "Sie haben eine Teilerstattung für eine Zahlungsmethode ausgewählt, die nur " "volle Erstattungen unterstützt." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -21704,11 +21800,11 @@ msgstr "" "Eine der Erstattungen konnte nicht verarbeitet werden. Sie sollten das Geld " "auf anderem Wege zurückerstatten. Die Fehlermeldung war: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Eine Erstattung von {} wurde verarbeitet." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -21716,18 +21812,18 @@ msgstr "" "Eine Erstattung von {} wurde gespeichert, aber noch nicht voll ausgeführt. " "Sie können die Erstattung weiter unten als erledigt markieren." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" "Ein neuer Wertgutschein wurde erstellt und kann nun an den Kunden verschickt " "werden." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "Ihr Gutscheincode" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21748,12 +21844,12 @@ msgstr "" "\n" "Ihr {event}-Team" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Die eingegebenen Beträge passen nicht zum ausgewählten Erstattungsbetrag." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -21761,11 +21857,11 @@ msgstr "" "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert, aber die Bestätigungsmail konnte " "nicht verschickt werden." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich verbucht." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -21773,21 +21869,21 @@ msgstr "" "Die Bestellung wurde als erstattet markiert. Sie können nun auswählen, wie " "Sie das Geld zurückerstatten möchten." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Es wurde keine USt-ID-Nr. angegeben." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Es wurde kein Land angegeben." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da dieses Land nicht unterstützt " "wird." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -21795,48 +21891,48 @@ msgstr "" "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da der Prüfdienst des Landes im " "Moment nicht verfügbar ist." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Die USt-ID-Nr. ist gültig." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Unbekannte Rechnung" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" "Rechnungen dürfen nicht mehr verändert werden, nachdem sie erstellt wurden." -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Die Rechnungsdatei wurde bereits exportiert." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Die Rechnungsdatei ist zu alt, um neu generiert zu werden." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -21844,11 +21940,11 @@ msgstr "" "Diese Rechnung wurde bisher noch nicht fertig erstellt, wir werden die PDF-" "Datei jetzt erstellen. Bitte probieren Sie es in wenigen Sekunden erneut." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." @@ -21856,60 +21952,60 @@ msgstr "" "Wir konnten Ihre Bestellung nicht durchführen, da der Server zu beschäftigt " "war." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Diese Aktion ist nur für unbezahlte Bestellungen möglich." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Diese Aktion ist nur für stornierte Bestellungen möglich." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schauen Sie weiter unten für Details." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "Die Bestellung wurde geändert." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, Ihre Eingabe zu verarbeiten." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere " "Informationen." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Betreff: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -21917,23 +22013,23 @@ msgstr "" "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehen Sie einen Schritt zurück, " "laden Sie die Seite neu und versuchen es erneut." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " @@ -21942,7 +22038,7 @@ msgstr "" "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, " "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen." -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt." @@ -23459,8 +23555,8 @@ msgstr "Eine vollständig anpassbare Zahlungsart für manuelle Abwicklung." #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -23472,7 +23568,7 @@ msgstr "" "Nehmen Sie Zahlungen mit Ihrem PayPal-Konto entgegen. PayPal ist eine der " "beliebtesten Zahlungsarten weltweit." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23531,17 +23627,17 @@ msgstr "Verbindung mit PayPal trennen" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "Die Kommunikation mit PayPal ist fehlgeschlagen" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -23550,7 +23646,7 @@ msgstr "" "Vorgehen." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -23558,27 +23654,27 @@ msgstr "" "PayPal hat die Bezahlung noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald " "die Bezahlung abgeschlossen ist." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Die Rückerstattung über PayPal ist fehlgeschlagen: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Die Rechnung wurde bereits beglichen." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "PayPal-Zahlungs-ID" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "PayPal-Verkaufs-ID" @@ -23811,22 +23907,22 @@ msgstr "" "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten, bitte " "versuchen Sie es erneut." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" "Etwas ist beim Abruf des Zahlungsstatus schiefgelaufen. Bitte probieren Sie " "es noch ein Mal." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Sie müssen JavaScript aktivieren, um mit PayPal zu bezahlen." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal APM" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "PayPal Alternative Zahlungsmethoden" @@ -25530,21 +25626,21 @@ msgstr "Speichern als Profil" msgid "Create new profile" msgstr "Neues Profil erstellen" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Bitte füllen Sie alle Felder aus." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" "Wir können kein Kundenkonto mit dieser E-Mail-Adresse und diesem Passwort " "finden." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "Dieses Konto ist deaktiviert." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " @@ -25555,7 +25651,7 @@ msgstr "" "haben. Wenn Sie die E-Mail nicht finden, wählen Sie \"Passwort " "zurücksetzen\" um eine neue E-Mail anzufordern." -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." @@ -25563,7 +25659,7 @@ msgstr "" "Wir haben viele Registrierungsversuche von Ihnen empfangen, bitte warten Sie " "10 Minuten, bevor Sie es erneut versuchen." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." @@ -25571,38 +25667,33 @@ msgstr "" "Ein Kundenkonto mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits registriert. Bitte " "melden Sie sich an oder fordern Sie ein neues Passwort an." -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "Was ist das Ergebnis von {num1} + {num2}?" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "Dieses Ergebnis ist nicht korrekt." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "Aktivieren Sie Ihr Kundenkonto bei {organizer}" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" "Warten Sie aus Sicherheitsgründen bitte 10 Minuten, bevor Sie es erneut " "versuchen." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" "Es existiert kein Kundenkonto mit dieser E-Mail-Adresse in unserem System." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "Nur erforderlich, wenn Sie die E-Mail-Adresse ändern möchten" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -26089,7 +26180,7 @@ msgstr "" "Kategorie auswählen." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -26098,10 +26189,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "minimale Bestellmenge: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "gratis" @@ -26135,7 +26229,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Varianten zeigen" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -26144,7 +26238,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Ursprünglicher Preis:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -26153,7 +26247,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Neuer Preis:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -26164,8 +26258,8 @@ msgstr "Neuer Preis:" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Preis von %(item)s verändern" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -26173,8 +26267,8 @@ msgstr "Preis von %(item)s verändern" msgid "incl. taxes" msgstr "inkl. Steuern" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -26183,8 +26277,8 @@ msgstr "inkl. Steuern" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -26193,7 +26287,7 @@ msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -26201,14 +26295,14 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Füge %(item)s, %(var)s zum Warenkorb hinzu" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Anzahl an %(item)s, %(var)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -26216,14 +26310,14 @@ msgstr "Anzahl an %(item)s, %(var)s" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "%(item)s zum Warenkorb hinzufügen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Anzahl an %(item)s zur Bestellung" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Es sind keine Zusatzprodukte für dieses Produkt verfügbar." @@ -26244,7 +26338,7 @@ msgstr "AUSVERKAUFT" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Reserviert" @@ -26538,14 +26632,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Preis in %(currency)s für %(item)s setzen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATIS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -26604,7 +26690,7 @@ msgstr "Nächste Woche %(week)s anzeigen" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Jetzt buchen" @@ -26613,7 +26699,7 @@ msgstr "Jetzt buchen" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "ausgebucht" @@ -26673,12 +26759,12 @@ msgid "Other dates" msgstr "Andere Termine" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Der Vorverkaufszeitraum für diese Veranstaltung ist beendet." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" @@ -26686,7 +26772,7 @@ msgstr "" "beginnen." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen." @@ -26961,26 +27047,69 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Bestellung umbuchen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Sie können diese Bestellung nicht stornieren." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"Der Erstattungsbetrag wird Ihnen als Wertgutschein zugestellt, den Sie für " +"weitere Käufe verwenden können." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"Der Erstattungsbetrag kann Ihnen als Wertgutschein oder als Rückzahlung mit " +"Ihrer ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "Der Betrag wird mit Ihrer ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Sie können anfragen, diese Bestellung zu stornieren, aber erhalten keine " "Erstattung." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Sie können diese Bestellung stornieren, erhalten jedoch keine Erstattung." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -26991,7 +27120,7 @@ msgstr "" "Stornierung akzeptiert wird, wird eine Stornogebühr von %(fee)s einbehalten und der Restbetrag wird erstattet." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -27002,31 +27131,7 @@ msgstr "" "Stornogebühr von %(fee)s einbehalten und der Restbetrag " "wird erstattet." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"Der Erstattungsbetrag wird Ihnen als Wertgutschein zugestellt, den Sie für " -"weitere Käufe verwenden können." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"Der Erstattungsbetrag kann Ihnen als Wertgutschein oder als Rückzahlung mit " -"Ihrer ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "Der Betrag wird mit Ihrer ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -27034,12 +27139,12 @@ msgstr "" "Sie können eine Anfrage für die Stornierung dieser Bestellung stellen. Wird " "die Stornierung akzeptiert, erhalten Sie eine volle Erstattung." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" "Sie können diese Bestellung stornieren und eine volle Erstattung erhalten." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Sie können diese Bestellung mit dem folgenden Knopf stornieren." @@ -27053,7 +27158,7 @@ msgstr "Stornierung anfragen: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Bestellung stornieren: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -27064,7 +27169,7 @@ msgstr "" "Stornierung akzeptiert, wird diese Bestellung storniert und alle Tickets " "werden ungültig." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -27072,7 +27177,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie diese Bestellung stornieren, werden alle Tickets ungültig und " "können nicht mehr benutzt werden. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -27081,19 +27186,19 @@ msgstr "" "Wenn Sie möchten, können Sie eine Erstattung für den gesamten Betrag " "abzüglich einer Stornogebühr von %(fee)s anfragen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Wenn Sie möchten, können sie eine vollständige Erstattung anfragen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Eigenen Betrag eingeben" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Erstattungsbetrag:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " @@ -27102,24 +27207,24 @@ msgstr "" "Der Veranstalter wird Kontakt mit Ihnen aufnehmen, um die Details der " "Rückerstattung zu klären." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Ihr Wertgutschein wird bis %(expiry_date)s gültig sein." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "Ich möchte die Erstattung als Gutschein für spätere Käufe erhalten" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" "Ich möchte die Erstattung an meine ursprüngliche Zahlungsmethode ausgezahlt " "erhalten" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -27130,15 +27235,15 @@ msgstr "" "zurückgebucht. Je nach Zahlungsart kann dies bis zu zwei Wochen in Anspruch " "nehmen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" "Die folgenden Zahlungsmethoden werden verwendet, um dir das Geld " "zurückzuerstatten:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -27151,7 +27256,7 @@ msgstr "" "Ihnen den Betrag manuell zurückerstatten. Bitte haben Sie etwas Geduld, da " "dieser Vorgang länger dauern kann." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Ja, Storno anfragen" @@ -27377,6 +27482,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "ab %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATIS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Zur Warteliste hinzufügen" @@ -27789,7 +27901,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Die gewählten Produkte wurden Ihrem Warenkorb hinzugefügt." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" "Tickets für diese Veranstaltung können über diesen Verkaufskanal nicht " @@ -28043,19 +28155,19 @@ msgstr "" "Vielen Dank! Wir teilen Ihren Platz auf der Warteliste einer anderen Person " "zu." -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Dieser Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "ab %(start_date)s" @@ -29730,9 +29842,6 @@ msgstr "Kosovo" #~ msgid "QR-Code size (mm)" #~ msgstr "QR-Code-Größe (mm)" -#~ msgid "Ticket code y position (mm)" -#~ msgstr "Ticket-Code-y-Position (mm)" - #~ msgid "Ticket code size (mm)" #~ msgstr "Ticket-Code-Größe (mm)" diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8c4bc0bca3..7890681d69 100644 --- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 18:04+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German \n" "Language-Team: German (informal) Event-Ticketing-Software von pretix" msgid "source code" msgstr "Quellcode" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -431,34 +401,34 @@ msgstr "Standard" msgid "Simple with logo" msgstr "Simpel mit Logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Max Mustermann" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Musterfirma" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Beispiel-Ticket" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Hier kann ein Grund für den Nutzer angegeben werden." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Der Betrag wurde von deiner Karte abgebucht." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Bitte überweise den vollen Betrag auf das Bankkonto 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Herr Mustermann" @@ -587,8 +557,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Veranstaltungswährung" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Veranstaltungsbeginn" @@ -638,6 +608,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Interner Kommentar" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -676,7 +660,7 @@ msgid "No" msgstr "Nein" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -736,8 +720,8 @@ msgstr "Rechnungsnummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -791,8 +775,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Storno von" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -812,12 +796,12 @@ msgstr "Rechnungsabsender:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -838,7 +822,7 @@ msgstr "Rechnungsabsender:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -854,8 +838,8 @@ msgstr "Name" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -873,8 +857,8 @@ msgstr "Adresse" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -889,8 +873,8 @@ msgstr "Postleitzahl" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -905,8 +889,8 @@ msgstr "Ort" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -929,7 +913,7 @@ msgstr "Steuernummer" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -978,8 +962,8 @@ msgstr "Straße" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -991,19 +975,19 @@ msgid "State" msgstr "Bundesstaat" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Leistungsempfänger" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Interne Referenz" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Reverse Charge" @@ -1065,15 +1049,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Nettopreis" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Steuer" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1092,6 +1076,189 @@ msgstr "Veranstaltungsbeginn" msgid "Event end date" msgstr "Veranstaltungsenddatum" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Produktbezeichnung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produkt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variante" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Produktkategorie" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Interner Name" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Produktbezeichnung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variante" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "aktiviert" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Verkaufskanäle" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Basispreis" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Freie Preiseingabe" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Umsatzsteuer" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Berechtigt zum Eintritt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Tickets generieren" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Warteliste" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Verfügbar ab" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Verfügbar bis" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Dieses Produkt kann nur mit einem Gutschein gekauft werden." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Dieses Produkt wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst " +"wird." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Die Bestellung dieses Produktes erfordert eine manuelle Freigabe" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" +"Dieses Produkt nicht einzeln verkaufen, sondern nur als Teil eines festen " +"Produktpakets" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Erlaube Stornierungen oder Umbuchungen" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimale Anzahl pro Bestellung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maximale Anzahl pro Bestellung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Benötigt besondere Behandlung" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Ursprünglicher Preis" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Das Produkt ist ein Wertgutschein" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Ohne gültige Mitgliedschaft verstecken" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-Mail-Adressen (Textdatei)" @@ -1115,7 +1282,7 @@ msgstr "Bestelldaten" msgid "Orders" msgstr "Bestellungen" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Bestellzeilen" @@ -1175,7 +1342,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Kurzname der Veranstaltung" @@ -1326,12 +1493,6 @@ msgstr "Rechnungsnummern" msgid "Sales channel" msgstr "Verkaufskanal" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Benötigt besondere Behandlung" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1380,7 +1541,7 @@ msgstr "Art der Gebühr" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1421,8 +1582,8 @@ msgstr "Position" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1473,15 +1634,9 @@ msgstr "Termin" msgid "Product" msgstr "Produkt" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variante" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1499,7 +1654,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Name Teilnehmer*in" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1569,9 +1724,9 @@ msgstr "Erstattungsstatus" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1608,7 +1763,7 @@ msgstr "Status-Code" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1661,29 +1816,6 @@ msgstr "Blockierende Gutscheine" msgid "Current user's carts" msgstr "Aktuelle Warenkörbe" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Warteliste" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Erfasste Ausgänge" @@ -1736,7 +1868,7 @@ msgstr "Testmodus" msgid "Currency" msgstr "Währung" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1896,7 +2028,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Gutschein abgelaufen" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Produktbezeichnung" @@ -1941,7 +2073,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Diese Kombination von Zugangsdaten ist uns nicht bekannt." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Warte aus Sicherheitsgründen bitte 5 Minuten, bevor du es erneut versuchst." @@ -1959,7 +2091,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Bitte gib zweimal dasselbe Passwort ein." @@ -1968,7 +2100,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-Mail-Adresse" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Passwort wiederholen" @@ -2028,12 +2160,12 @@ msgstr "Bundesstaat auswählen" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Dieses Feld ist erforderlich." @@ -2082,8 +2214,8 @@ msgstr "" "Bitte gib dein aktuelles Passwort ein, um deine E-Mail-Adresse oder dein " "Passwort zu ändern." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Das eingegebene aktuelle Passwort war nicht korrekt." @@ -2091,13 +2223,13 @@ msgstr "Das eingegebene aktuelle Passwort war nicht korrekt." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Bitte wählen ein anderes Passwort als das derzeitige." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Aktuelles Passwort" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" @@ -2156,68 +2288,68 @@ msgstr "Firmenkunde oder Institution" msgid "Individual customer" msgstr "Privatkunde" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Seite %d von %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klassisch (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Rechnungsaussteller" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Rechnungsempfänger" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Bestellnummer" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Korrekturnummer" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Ursprüngl. Rechnung" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Rechnungsnummer" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Korrekturdatum" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Ursprüngl. Rechnungsdatum" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Rechnungsdatum" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Veranstaltung" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2227,111 +2359,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "bis {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Rechnung {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Kundenseitige Referenz: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "USt-ID des Kunden" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Leistungsempfänger" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Steuer-Rechnung" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Rechnung" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Rechnungskorrektur" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Position" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Menge" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Steuersatz" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Brutto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Betrag" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Rechnungsbetrag" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Bereits eingegangene Zahlungen" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Offener Betrag" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Ausgestellte Wertgutscheine" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Offener Betrag" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Brutto" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Steuer" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Enthaltene Umsatzsteuer" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2341,7 +2487,7 @@ msgstr "" "Mit dem am {date} von der Europäischen Zentralbank veröffentlichten " "Wechselkurs von 1:{rate} entspricht dies:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2351,7 +2497,7 @@ msgstr "" "Mit dem am {date} von der Europäischen Zentralbank veröffentlichten " "Wechselkurs von 1:{rate} entspricht der Rechnungsbetrag {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Modern (pretix 2.7)" @@ -2360,47 +2506,47 @@ msgstr "Modern (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Standard-Liste" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Voller Name" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Ist aktiviert" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Ist Systemadministrator" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Registrierungsdatum" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Änderung des Passworts erzwingen" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung ist zum Log-In nötig" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" "Erhalte Benachrichtigungen entsprechend der untenstehenden Einstellungen" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Wenn diese Einstellung aus ist, erhältst du keine Benachrichtigungen." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2411,17 +2557,17 @@ msgstr "Wenn diese Einstellung aus ist, erhältst du keine Benachrichtigungen." msgid "User" msgstr "Benutzer" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Benutzer" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Account-Informationen geändert" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Passwortwiederherstellung" @@ -2448,12 +2594,23 @@ msgstr "" "Mit dieser Option wird ein Check-In auch dann möglich sein, wenn die " "Bestellung noch nicht bezahlt wurde." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Stationen" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2461,30 +2618,30 @@ msgstr "" "Hat keinen Effekt für die Gültigkeit von Tickets, wird nur für die " "automatische Konfiguration von Check-in-Geräten herangezogen." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt wurde" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Mehrere Eintritte pro Ticket erlauben" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Mit dieser Option kannst du Warnungen beim erneuten Eintritt mit dem " "gleichen Ticket abstellen." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Automatisch alle auschecken um" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Automatischer Check-in auf bestimmten Verkaufskanälen" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2497,43 +2654,49 @@ msgstr "" "Abendkasse verkaufte Tickets nicht beim Einlass nochmal gescannt werden " "sondern direkt als eingecheckt markiert werden sollen." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Eingang" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Ausgang" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Unbekanntes Ticket" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Ticket nicht bezahlt" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "Von Regel abgelehnt" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Ticket-Code gesperrt/geändert" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Infos benötigt" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Ticket bereits eingelöst" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Ticketart hier nicht erlaubt" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +#, fuzzy +#| msgid "Ticket code y position (mm)" +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "Ticket-Code-y-Position (mm)" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Serverfehler" @@ -2586,13 +2749,18 @@ msgstr "Externe Referenz" msgid "Notes" msgstr "Notizen" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "Aktiviere dein Kundenkonto bei {organizer}" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Firmenname" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Land auswählen" @@ -2638,52 +2806,11 @@ msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" "Alle passenden Produkte müssen für jeweils unterschiedliche Termine gelten" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "aktiviert" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Interner Name" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Position" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Verkaufskanäle" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Verfügbar ab" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Verfügbar bis" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "Behandlung von Veranstaltungsreihen" @@ -2849,7 +2976,7 @@ msgstr "Erweiterungen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Veranstaltungsreihe" @@ -2868,7 +2995,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2946,7 +3073,7 @@ msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der Übersicht " "dieser Veranstaltungsreihe angezeigt." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Text auf der Startseite" @@ -2958,33 +3085,33 @@ msgstr "Termin in Veranstaltungsreihe" msgid "Dates in event series" msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche " "enthalten." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Standardwert" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Kann nur von Veranstalter-Administratoren geändert werden" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Pflichtfeld für Veranstaltungen" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -2993,11 +3120,11 @@ msgstr "" "werden, wenn ein Wert eingetragen ist. In einer Veranstaltungsreihe ist das " "Eintragen eines Wertes immer optional." -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Erlaubte Werte" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -3005,21 +3132,21 @@ msgstr "" "Wenn dieses Feld leer ist, ist jede Eingabe erlaubt. Sonst trage bitte einen " "erlaubten Wert pro Zeile ein." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "Ein Parameter kann entweder ein Pflichtfeld sein oder einen Standardwert " "haben, nicht beides." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Der Standardwert muss gleichzeitig ein erlaubter Wert sein." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "Linktext" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "Link-URL" @@ -3081,12 +3208,6 @@ msgstr "" "Bei diesem anderen Produkt muss diese Kategorie unter Zusatz-Produkte " "konfiguriert worden sein." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Produktkategorie" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3126,18 +3247,10 @@ msgstr "" "Wenn du viele Produkte hast, kannst du sie in verschiedene Kategorien " "einteilen, um Überblick zu schaffen." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Produktbezeichnung" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Wird in Listen unter dem Namen angezeigt." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Basispreis" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3148,10 +3261,6 @@ msgstr "" "Preise setzen. Wenn das Produkt keine Varianten hat oder eine Variante " "keinen einzeln gesetzten Preis hat, wird dieser Preis verwendet." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Freie Preiseingabe" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3166,22 +3275,10 @@ msgstr "" "Veranstaltung zu sammeln. Dies wird aktuell für Produkte, die als Zusatz zu " "einem anderen Projekt verkauft werden, nicht unterstützt." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Umsatzsteuer" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Berechtigt zum Eintritt" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Aktivieren, wenn dieses Produkt den Käufer zum Eintritt berechtigt." -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Tickets generieren" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Warteliste für Ticket anzeigen" @@ -3192,7 +3289,7 @@ msgstr "" "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets" @@ -3224,10 +3321,6 @@ msgstr "" "Produkte des hier eingestellten Kontingentes reserviert sind, aber noch " "nicht verkauft wurden." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Dieses Produkt kann nur mit einem Gutschein gekauft werden." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3236,10 +3329,6 @@ msgstr "" "Um dieses Produkt zu kaufen, muss der Benutzer einen Gutscheincode eingeben, " "der direkt oder indirekt für dieses Produkt gültig ist." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Die Bestellung dieses Produktes erfordert eine manuelle Freigabe" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3252,14 +3341,6 @@ msgstr "" "und abgeschlossen werden kann. Du kannst das z.B. für Tickets nutzen, die " "nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Dieses Produkt wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst " -"wird." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3268,12 +3349,6 @@ msgstr "" "Dieses Produkt wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn " "der Benutzer gibt einen zu diesem Produkt gehörenden Gutscheincode ein." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" -"Dieses Produkt nicht einzeln verkaufen, sondern nur als Teil eines festen " -"Produktpakets" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3285,10 +3360,6 @@ msgstr "" "dieses Produkt als Zusatzprodukt verwendet werden soll, sondern nur für " "feste Produktpakete!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Erlaube Stornierungen oder Umbuchungen" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3300,10 +3371,6 @@ msgstr "" "Bestellungen mit diesem Produkt niemals von Kunden selbst storniert werden, " "unabhängig von der veranstaltungsweiten Einstellung." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimale Anzahl pro Bestellung" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3314,10 +3381,6 @@ msgstr "" "angegeben im Warenkorb liegt. Wenn das Feld leer ist oder auf 0 gesetzt " "wird, gibt es keine Beschränkung." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maximale Anzahl pro Bestellung" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3341,10 +3404,6 @@ msgstr "" "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende " "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Ursprünglicher Preis" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3355,10 +3414,6 @@ msgstr "" "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der " "tatsächlichen Preisberechnung." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Das Produkt ist ein Wertgutschein" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3367,20 +3422,10 @@ msgstr "" "Dem Käufer dieses Produktes wird statt eines Tickets ein Wertgutschein in " "Höhe des Produktpreises ausgestellt." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Ohne gültige Mitgliedschaft verstecken" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3803,7 +3848,7 @@ msgstr "Antwortoption" msgid "Question options" msgstr "Antwortoptionen" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Gesamtanzahl" @@ -3813,7 +3858,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Produkt" @@ -4033,7 +4078,7 @@ msgstr "Kunde" msgid "Locale" msgstr "Sprache" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4157,72 +4202,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "erstattet" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Zahlungsinformationen" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registrierung bestätigt: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Zahlung erhalten für die Bestellung: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "extern gestartet" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "erstellt" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "auf dem Weg" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "erledigt" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fehlgeschlagen" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "abgebrochen" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Veranstalter" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Kunde" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Grund für die Erstattung" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4230,70 +4275,70 @@ msgid "" msgstr "" "Kann dem Nutzer angezeigt werden, z.B. als Teil eines Verwendungszwecks." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Zahlungsgebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Versandkosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Servicegebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Stornogebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "Versicherungsgebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Andere Gebühren" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Wertgutschein / Geschenkgutschein" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Wert" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Bestelltes Produkt" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Deine Registrierung: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Produkt im Warenkorb" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Produkte im Warenkorb" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Firmenkunde" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Diese Referenz wird auf deine Rechnung gedruckt, damit du die Rechnung " @@ -5048,9 +5093,9 @@ msgstr "Zustand" msgid "Calculate from product" msgstr "Aus den Produktdaten berechnen" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Du hast eine ungültige Zahl eingegeben." @@ -5326,7 +5371,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Verrechnung" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Du hast eine unbekannte Bestellnummer eingegeben." @@ -5819,10 +5864,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "Zufällig (Standard, funktioniert mit allen pretix-Apps)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "pretix Signaturverfahren 1 (für sehr große Veranstaltungen, funktioniert " "nicht mit pretixSCAN auf iOS und ändert die Funktionsweise des Offline-" @@ -6732,7 +6781,7 @@ msgstr "" "Du kannst den Plan nicht wechseln, da Sitzplatz \"%s\" im neuen Plan nicht " "vorhanden ist, aber bereits einem Gutschein zugewiesen ist." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6740,15 +6789,15 @@ msgstr "" "Die Download-Datei konnte nicht mehr auf dem Server gefunden werden, bitte " "versuche es erneut." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Diese Datei gehört zu einer anderen Veranstaltung." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Der eingegebene Bestätigungscode war nicht korrekt." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Nach dem Start des Exports haben sich in der Veranstaltung Dinge verändert, " @@ -7602,7 +7651,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Verstecke alle ausverkauften Produkte" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar " @@ -7620,7 +7669,7 @@ msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an" msgid "Enable waiting list" msgstr "Warteliste aktivieren" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7929,7 +7978,7 @@ msgstr "Umbuchungen nur erlauben bis" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Kunden können unbezahlte Bestellungen stornieren" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Stornierungen nur erlauben bis" @@ -8017,45 +8066,50 @@ msgstr "" "Kunden können eine Stornierung nur anfragen, die aber noch freigegeben " "werden muss bevor eine Erstattung erfolgt." -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "Das Geld wird immer auf die ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" "Kunden können zwischen einem Wertgutschein und einer Erstattung auf die " "ursprüngliche Zahlungsmethode wählen" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Alle Erstattungen werden als Wertgutschein ausgegeben" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "Erstattungen nicht automatisch abwickeln" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Erstattungsweg" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Kontakt-E-Mail" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmer*innen zu ermöglichen, " "dich zu kontaktieren." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Impressum (URL)" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8063,11 +8117,11 @@ msgstr "" "Dies sollte bspw. ein Link zu einem Teil deiner Website sein, auf dem " "Kontaktdaten und rechtliche Informationen zu finden sind." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "URL zur Datenschutzerklärung" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." @@ -8076,11 +8130,11 @@ msgstr "" "beschreibst, wie du persönliche Daten nutzt, die du in deinem Ticketshop " "sammelst." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "Tickets anhängen" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " @@ -8089,11 +8143,11 @@ msgstr "" "Tickets werden nie angehängt, wenn sie größer als {size} sind, um " "Zustellungsprobleme zu vermeiden." -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "Kalenderdateien anhängen" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -8101,11 +8155,11 @@ msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, hängen wir Bestellbestätigungs-E-Mails " "eine .ics-Kalenderdatei an." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "Kalenderdateien erst anhängen nachdem die Bestellung bezahlt wurde" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." @@ -8114,11 +8168,11 @@ msgstr "" "Kalenderdatei verschickt wird, damit dieser nicht zugänglich wird, bevor die " "Zahlung bestätigt wurde." -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "Veranstaltungsbeschreibung" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8135,11 +8189,11 @@ msgstr "" "erlaubt, da Kalendereinträge oft für eine größeren Anzahl von Personen " "einsehbar sind." -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Betreffs-Prefix" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8148,23 +8202,23 @@ msgstr "" "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform des Veranstaltungsnamens " "enthalten." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Absender-Adresse" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "Absendername" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8172,7 +8226,7 @@ msgstr "" "Name, der zusammen mit der Absenderadresse für ausgehende E-Mails verwendet " "wird. Standardmäßig wird der Name der Veranstaltung verwendet." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8198,7 +8252,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8223,7 +8277,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8246,7 +8300,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8272,7 +8326,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8302,7 +8356,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8332,11 +8386,11 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "Anhang für neue Bestellungen" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8357,7 +8411,7 @@ msgstr "" "wichtige E-Mail nicht ankommt, können nur PDF-Dateien mit maximal {size} MB " "Größe verwendet werden." -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8380,7 +8434,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8403,7 +8457,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8430,7 +8484,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8453,12 +8507,12 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Anzahl Tage" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8466,7 +8520,7 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum " "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8495,7 +8549,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8557,7 +8611,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Dein {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8584,7 +8638,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8615,7 +8669,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8641,7 +8695,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8669,7 +8723,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8688,7 +8742,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8711,7 +8765,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8734,7 +8788,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8771,7 +8825,7 @@ msgstr "" "\n" "Das {organizer}-Team" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8808,7 +8862,7 @@ msgstr "" "\n" "Das {organizer}-Team" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8845,56 +8899,56 @@ msgstr "" "\n" "Das {organizer}-Team" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Bitte gib einen hexadezimalen Farbwert ein, z.B. #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Hauptfarbe" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Akzentfarbe für Erfolg" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Grünton zu verwenden." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Akzentfarbe für Fehler" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Rotton zu verwenden." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "Hintergrundfarbe der Seite" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "Runde Ecken verwenden" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Schriftart" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Nur von modernen Browsern respektiert." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "Header-Bild" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8909,20 +8963,20 @@ msgstr "" "Details im Bild zu verwenden, da es auf kleineren Bildschirmen auch kleiner " "dargestellt wird." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "Volle Höhe des Header-Bildes verwenden" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "Das Header-Bild sollte mindestens 1170 Pixel breit sein." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" "Veranstaltungs-Titel auch anzeigen, obwohl ein Header-Bild hochgeladen wurde" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " @@ -8933,7 +8987,7 @@ msgstr "" "dem Veranstalterprofil benutzt wird, wird diese Option ignoriert und der " "Veranstaltungstitel wird immer angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8948,17 +9002,17 @@ msgstr "" "im Bild zu verwenden, da es auf kleineren Bildschirmen auch kleiner " "dargestellt wird." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" "Benutze das Header-Bild auch für Veranstaltungen, für die kein eigenes " "Header-Bild hochgeladen wurde" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "Social-Media-Bild" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8973,19 +9027,19 @@ msgstr "" "anzusiedeln. Wenn dieses Bild nicht angegeben ist, wird das " "Veranstaltungslogo von weiter oben verwendet." -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Logo" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Info-Text" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -8993,11 +9047,11 @@ msgstr "" "Wird standardmäßig nicht angezeigt, kann aber z.B. in Ticket-Vorlagen " "verwendet werden." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "Bannertext (oben)" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9005,11 +9059,11 @@ msgstr "" "Dieser Text wird über jeder Seite des Shops angezeigt. Bitte benutze dies " "nur für sehr wichtige Mitteilungen." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "Bannertext (unten)" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9017,11 +9071,11 @@ msgstr "" "Dieser Text wird unter jeder Seite des Shops angezeigt. Bitte benutze dies " "nur für sehr wichtige Mitteilungen." -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Gutschein-Erklärung" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -9029,11 +9083,11 @@ msgstr "" "Dieser Text wird neben der Gutscheincode-Eingabe angezeigt. Du kannst ihn z." "B. nutzen um zu erklären, wie man an einen Gutscheincode gelangt." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "Erklärung zu Teilnehmerdatenerfassung" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." @@ -9042,11 +9096,11 @@ msgstr "" "angezeigt. Du kannst hierüber z.B. erklären, warum du die angeforderten " "Informationen benötigst." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "Zusätzliche Meldung nach Bestellabschluss" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." @@ -9054,11 +9108,11 @@ msgstr "" "Diese Nachricht wird nach Abschluss des Bestellvorgangs zusätzlich zum " "Standard-Text angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "Beschreibung des Telefonnummern-Felds" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9067,15 +9121,15 @@ msgstr "" "Bestellbestätigung schicken. Diese enthält einen Link, den du brauchst, " "falls du später auf deine Bestellung zugreifen möchtest." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "Beschreibung des E-Mail-Felds" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "Erlaube das Erstellen neuer Teams während der Event-Erstellung" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9087,37 +9141,37 @@ msgstr "" "Einstellung erlaubt es Nutzern in diesem Fall, ein neues Team zu erstellen, " "selbst wenn der Nutzer normalerweise keine Teams verwalten darf." -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Veranstaltungsbeginn (absteigend)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Name (absteigend)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Sortierung der Termine" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" "Auf die Veranstalterübersicht von allen Veranstaltungsseiten zurück verlinken" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Text auf der Startseite" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Dieser Text wird auf der Veranstalter-Seite angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "Code-Länge für Wertgutscheine" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." @@ -9125,11 +9179,11 @@ msgstr "" "Das System erstellt standardmäßig {} Zeichen lange Codes für Wertgutscheine. " "Wenn eine andere Länge notwendig ist, kann diese hier gesetzt werden." -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Gültigkeit von Wertgutscheinen in Jahren" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " @@ -9139,11 +9193,11 @@ msgstr "" "viele Jahre nach dem Ende des Jahres der Ausstellung ab. Wenn du nichts " "einträgst, laufen Gutscheine standardmäßig nicht explizit ab." -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "Cookie-Consent-Management aktivieren" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." @@ -9151,11 +9205,11 @@ msgstr "" "Wenn du \"Alle akzeptieren\" klickst, erklärst du dich mit der Speicherung " "von Cookies und der Nutzung vergleichbarer Technologien einverstanden." -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "Dialog-Text" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9167,39 +9221,39 @@ msgstr "" "nicht einverstanden bist, werden wir Cookies nur benutzen, wenn sie zwingend " "erforderlich sind um die Funktionen zu realisieren, die diese Seite anbietet." -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "Sekundärer Dialog-Text" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "Datenschutz-Einstellungen" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "Dialog-Titel" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "Alle akzeptieren" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Beschriftung \"Akzeptieren\"-Button" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "Nur erforderliche Cookies" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Beschriftung \"Ablehnen\"-Button" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Kunden können ihre Sitzplätze selbst auswählen" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " @@ -9209,160 +9263,160 @@ msgstr "" "zuweisen. Das bedeutet, dass Ticketkäufer ihren Platz zum Kaufzeitpunkt " "nicht kennen und der Platz ggf. nicht auf dem Ticket abgedruckt ist." -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "Zeige bei mehreren Tickets einen Button um Eingaben zu kopieren" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "Übliche englische Titel" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "Übliche deutsche Titel" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Frau" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "Herr" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "divers" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Vorname" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Nachname" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Max" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Mustermann" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Vorname" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Mittlerer Name" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Max Mustermann" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Rufname" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Transkription" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Anrede" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "Herr" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "nachgestellter Titel" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "MA" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter " "oben)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Du kannst die Angabe von Teilnehmer*innennamen nur erfordern, wenn auch nach " "Namen gefragt wird." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Du musst E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein " "sollen." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Du musst Rechnungsadressen erfassen, wenn sie erforderlich sein sollen." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" "Du musst Rechnungsadressen erfordern, damit Firmennamen erforderlich sein " "können." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen." @@ -9853,7 +9907,7 @@ msgstr "Bitte keine Dateien mit mehr als {size} hochladen!" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Dateityp nicht erlaubt!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9868,6 +9922,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Alle Termine" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Verfügbare Sprachen" @@ -10018,7 +10079,7 @@ msgstr "Fragen, aber Eingabe ist optional" msgid "Ask and require input" msgstr "Fragen, Eingabe ist verpflichtend" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." @@ -10026,11 +10087,11 @@ msgstr "" "Du hast eingestellt, dass Wertgutscheine {} Jahre nach Ende des Jahres der " "Ausstellung ablaufen." -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Steuer-Regel für Zahlungsgebühren" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10040,11 +10101,11 @@ msgstr "" "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere " "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -10052,27 +10113,27 @@ msgstr "" "Wenn du die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert hast, kannst du sie " "hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Rechnungs-Layout" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Rechnungssprache" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Sprache des Benutzers" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "Der Online-Shop muss ausgewählt werden um diese E-Mails zu erhalten." -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Verkaufskanäle für Bestellbestätigungen via E-Mail" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." @@ -10081,7 +10142,7 @@ msgstr "" "ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der Online-Shop muss ausgewählt " "werden." -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." @@ -10089,43 +10150,43 @@ msgstr "" "Diese E-Mails werden nur an die ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der " "Online-Shop muss ausgewählt werden." -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "BCC-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "z.B. Deine Kontaktdaten" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML-E-Mail-Renderer" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Text an die Besteller-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -10135,14 +10196,14 @@ msgstr "" "Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die " "einzelnen Teilnehmer verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Text an die Teilnehmer" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10150,15 +10211,15 @@ msgstr "Text an die Teilnehmer" msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (vom Admin verschickt)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10166,15 +10227,15 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung " "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Bestellung erhalten" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Bestätigte Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." @@ -10183,11 +10244,11 @@ msgstr "" "Bestellung wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte kostenlose Bestellung\" " "verwendet." -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Bestätigte kostenlose Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." @@ -10195,79 +10256,79 @@ msgstr "" "Wird nur für kostenlose Bestellungen verschickt. Für kostenpflichtige " "Bestellungen wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte Bestellung\" verwendet." -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Abgelehnte Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Ticket-Code-Generator" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" "Für fortgeschrittene Anwender, muss normalerweise nicht geändert werden." -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Beliebiges Land" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Europäische Union" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Beliebiger Kunde" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Privatperson" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Unternehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr." -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "MwSt. berechnen" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Keine MwSt." -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "Verkauf nicht erlaubt" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "Bestellung erfordert Freigabe" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "Abweichender Satz" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "Text auf Rechnung" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Vorausgewählter Gutschein" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10279,11 +10340,11 @@ msgstr "" "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt " "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitätsmodus" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10291,29 +10352,29 @@ msgstr "" "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn " "Probleme auftreten kannst du es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Ticket-Downloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Die Teilnehmer*innen werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer*innen ihre Namen ausfüllen" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10321,11 +10382,11 @@ msgstr "" "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. " "Du kannst dies in den Einstellungen komplett abschalten." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Zahlung über Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10337,11 +10398,11 @@ msgstr "" "brauchst du ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das " "einfache Interface von Stripe erstellen lässt." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Zahlung per Banküberweisung" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10351,16 +10412,16 @@ msgstr "" "zu überweisen. Du kannst dann deinen Kontoauszug in pretix importieren, um " "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Preis (optional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Kostenlos" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Verfügbare Anzahl" @@ -10555,6 +10616,20 @@ msgstr "Shop live und Vorverkauf läuft" msgid "Inactive" msgstr "inaktiv" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "noch nicht gestartet" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Verkauf beendet" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11779,13 +11854,13 @@ msgstr "Benachrichtigungsarten" msgid "Gift card value" msgstr "Wert des Wertgutscheins" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Ein Kundenkonto mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits registriert." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -12350,11 +12425,11 @@ msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert." @@ -12366,7 +12441,7 @@ msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht." msgid "The order has been refunded." msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert." @@ -12384,7 +12459,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben." @@ -12423,16 +12498,16 @@ msgstr "Das Kundenkonto wurde geändert." msgid "The order locale has been changed." msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Die Rechnung wurde erstellt." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt." @@ -12460,9 +12535,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "Eine E-Mail unbekannten Typs wurde verschickt." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "Eine E-Mail wurde ohne Anhänge verschickt, da diese größer sind als " "üblicherweise akzeptiert sind." @@ -13049,7 +13128,7 @@ msgstr "Der Nutzer hat diesen Text bestätigt: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Die Bestellung wurde storniert (Kommentar: \"{comment}\")." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Die Bestellung wurde storniert." @@ -13529,10 +13608,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Neues Passwort setzen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14183,21 +14262,25 @@ msgstr "" "Stelle sicher, dass du immer die neuste Version unserer Scanning-Apps " "verwendest, damit diese Optionen funktionieren." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " +#| "and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " +#| "scanning app." msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" "Wenn du diese erweiterten Optionen verwendest, empfehlen wir unsere Android- " "und Desktop-Apps. Eigene Regeln funktionieren derzeit in unserer iOS-App " "nicht offline." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "Eigene Check-In-Regeln" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14213,11 +14296,11 @@ msgstr "Eigene Check-In-Regeln" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "Visualisieren" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " @@ -14228,7 +14311,7 @@ msgstr "" "Teil der Regel enthalten, sodass Personen mit diesen Tickets keinen Einlass " "erhalten:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "Bitte prüfe, ob dies absichtlich so eingestellt ist." @@ -14604,7 +14687,7 @@ msgstr "Storno-Einstellungen" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Ausstehende oder kostenlose Bestellungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14615,16 +14698,16 @@ msgstr "" "automatisch zurückerstattet werden kann, musst du aktiv werden. Die " "entsprechenden Benachrichtigungen hast du allerdings derzeit deaktiviert." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Benachrichtigungs-Einstellungen ändern" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "Umbuchungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " @@ -14634,7 +14717,7 @@ msgstr "" "von pretix angebotenen Vielfalt ein komplexer Prozess. Diese Funktion hat " "daher derzeit folgende Einschränkungen:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." @@ -14642,7 +14725,7 @@ msgstr "" "Es ist möglich, zu einer anderen Variante des gleichen Produkts zu wechseln, " "aber nicht zu einem komplett anderen Produkt (außer für Zusatzprodukte)." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." @@ -14650,7 +14733,7 @@ msgstr "" "Das Ändern des Sitzplatzes oder des Termins in einer Veranstaltungsreihe " "wird in Zukunft möglich sein, ist derzeit aber noch nicht möglich." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " @@ -14660,7 +14743,7 @@ msgstr "" "Zahlungs-, Service- oder Versandgebühren nicht angepasst, auch wenn eine " "zusätzliche Zahlung notwendig sein könnte." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." @@ -14668,7 +14751,7 @@ msgstr "" "Wenn ein Zusatzprodukt neu hinzugefügt wird, prüft das System derzeit nicht, " "ob es zusätzliche Pflichtfelder gibt, die der Kunde ausfüllen müsste." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." @@ -14677,7 +14760,7 @@ msgstr "" "Zusatzprodukt auswählen, wenn dieses einen Gutschein oder eine " "Mitgliedschaft erfordert." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." @@ -14685,7 +14768,7 @@ msgstr "" "Zusätzliche Bedingungen und Prüfungen aus Erweiterungen werden nicht " "angewendet." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " @@ -14695,7 +14778,7 @@ msgstr "" "Erstattungen für Stornos aktiviert sind, versucht das System, das Geld " "automatisch zurückzuerstatten." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16048,6 +16131,19 @@ msgstr "Reihe" msgid "More quotas" msgstr "Mehr Kontingente" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Shop deaktiviert" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Aktiv" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16712,7 +16808,7 @@ msgstr "Alle reserviert" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Ausverkauft" @@ -17164,7 +17260,7 @@ msgstr "Möchten Sie diese Bestellung wirklich freigeben?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Nein, lieber nicht" @@ -17176,8 +17272,8 @@ msgstr "Ja, Bestellung freigeben" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Stornieren" @@ -17210,7 +17306,7 @@ msgstr "" "Stornierung musst du die Stornogebühr hier selbst festlegen:" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Ja, Bestellung stornieren" @@ -20963,7 +21059,7 @@ msgstr "Keine Termine" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Verkauf beendet" @@ -20971,7 +21067,7 @@ msgstr "Verkauf beendet" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Bald" @@ -21111,11 +21207,11 @@ msgstr "" "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z." "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden." @@ -21552,11 +21648,11 @@ msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung." msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "Die Bestellung wurde gelöscht." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -21564,53 +21660,53 @@ msgstr "" "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. " "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Nur im Testmodus erstellte Bestellungen können wieder gelöscht werden." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt und daher storniert." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Die Zahlung wurde storniert." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht abgebrochen werden." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Diese Erstattung kann momentan nicht abgebrochen werden." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "Die Erstattung wurde verarbeitet." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Die Erstattung kann momentan nicht verarbeitet werden." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "Die Erstattung wurde als erledigt markiert." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" "Die Anfrage wurde gelöscht. Wenn du willst, kannst du den Kunden nun " "informieren." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "Deine Stornierungsanfrage" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21628,7 +21724,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -21636,15 +21732,15 @@ msgstr "" "Die Bezahlung wurde bestätigt, aber die Bestätigungsmail konnte nicht " "verschickt werden." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "Die Bezahlung wurde bestätigt." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht bestätigt werden." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -21652,7 +21748,7 @@ msgstr "" "Du kannst nicht mehr Geld zurückerstatten als den noch nicht " "zurückerstatteten Zahlungsbetrag." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -21660,7 +21756,7 @@ msgstr "" "Du hast eine Teilerstattung für eine Zahlungsmethode ausgewählt, die nur " "volle Erstattungen unterstützt." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -21668,11 +21764,11 @@ msgstr "" "Eine der Erstattungen konnte nicht verarbeitet werden. Du solltest das Geld " "auf anderem Wege zurückerstatten. Die Fehlermeldung war: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Eine Erstattung von {} wurde verarbeitet." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -21680,18 +21776,18 @@ msgstr "" "Eine Erstattung von {} wurde gespeichert, aber noch nicht voll ausgeführt. " "Du kannst die Erstattung weiter unten als erledigt markieren." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" "Ein neuer Wertgutschein wurde erstellt und kann nun an den Kunden verschickt " "werden." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "Dein Gutscheincode" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21712,12 +21808,12 @@ msgstr "" "\n" "Dein {event}-Team" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Die eingegebenen Beträge passen nicht zum ausgewählten Erstattungsbetrag." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -21725,11 +21821,11 @@ msgstr "" "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert, aber die Bestätigungsmail konnte " "nicht verschickt werden." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich verbucht." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -21737,21 +21833,21 @@ msgstr "" "Die Bestellung wurde als erstattet markiert. Du kannst nun auswählen, wie du " "das Geld zurückerstatten möchtest." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Es wurde keine USt-ID-Nr. angegeben." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Es wurde kein Land angegeben." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da dieses Land nicht unterstützt " "wird." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -21759,48 +21855,48 @@ msgstr "" "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da der Prüfdienst des Landes im " "Moment nicht verfügbar ist." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Die USt-ID-Nr. ist gültig." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Unbekannte Rechnung" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" "Rechnungen dürfen nicht mehr verändert werden, nachdem sie erstellt wurden." -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Die Rechnungsdatei wurde bereits exportiert." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Die Rechnungsdatei ist zu alt, um neu generiert zu werden." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -21808,11 +21904,11 @@ msgstr "" "Diese Rechnung wurde bisher noch nicht fertig erstellt, wir werden die PDF-" "Datei jetzt erstellen. Bitte probiere es in wenigen Sekunden erneut." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." @@ -21820,59 +21916,59 @@ msgstr "" "Wir konnten deine Bestellung nicht durchführen, da der Server zu beschäftigt " "war." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Diese Aktion ist nur für unbezahlte Bestellungen möglich." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Diese Aktion ist nur für stornierte Bestellungen möglich." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schaue weiter unten für Details." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "Die Bestellung wurde geändert." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, deine Eingabe zu verarbeiten." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere " "Informationen." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Betreff: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -21880,23 +21976,23 @@ msgstr "" "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehe einen Schritt zurück, lade die " "Seite neu und versuche es erneut." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " @@ -21905,7 +22001,7 @@ msgstr "" "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, " "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen." -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt." @@ -23417,8 +23513,8 @@ msgstr "Eine vollständig anpassbare Zahlungsart für manuelle Abwicklung." #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -23430,7 +23526,7 @@ msgstr "" "Nimm Zahlungen mit deinem PayPal-Konto entgegen. PayPal ist eine der " "beliebtesten Zahlungsarten weltweit." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23489,17 +23585,17 @@ msgstr "Verbindung mit PayPal trennen" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "Die Kommunikation mit PayPal ist fehlgeschlagen" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -23508,7 +23604,7 @@ msgstr "" "Vorgehen." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -23516,27 +23612,27 @@ msgstr "" "PayPal hat die Bezahlung noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald " "die Bezahlung abgeschlossen ist." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Die Rückerstattung über PayPal ist fehlgeschlagen: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Die Rechnung wurde bereits beglichen." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "PayPal-Zahlungs-ID" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "PayPal-Verkaufs-ID" @@ -23768,22 +23864,22 @@ msgstr "" "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche " "es erneut." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" "Etwas ist beim Abruf des Zahlungsstatus schiefgelaufen. Bitte probiere es " "noch ein Mal." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Du musst JavaScript aktivieren, um mit PayPal zu bezahlen." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal APM" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "PayPal Alternative Zahlungsmethoden" @@ -25480,21 +25576,21 @@ msgstr "Speichern als Profil" msgid "Create new profile" msgstr "Neues Profil erstellen" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Bitte fülle alle Felder aus." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" "Wir können kein Kundenkonto mit dieser E-Mail-Adresse und diesem Passwort " "finden." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "Dieses Konto ist deaktiviert." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " @@ -25505,7 +25601,7 @@ msgstr "" "E-Mail nicht findest, wähle \"Passwort zurücksetzen\" um eine neue E-Mail " "anzufordern." -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." @@ -25513,7 +25609,7 @@ msgstr "" "Wir haben viele Registrierungsversuche von dir empfangen, bitte warten 10 " "Minuten, bevor du es erneut versuchst." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." @@ -25521,37 +25617,32 @@ msgstr "" "Ein Kundenkonto mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits registriert. Bitte " "melde dich an oder fordere ein neues Passwort an." -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "Was ist das Ergebnis von {num1} + {num2}?" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "Dieses Ergebnis ist nicht korrekt." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "Aktiviere dein Kundenkonto bei {organizer}" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" "Warte aus Sicherheitsgründen bitte 10 Minuten, bevor du es erneut versuchst." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" "Es existiert kein Kundenkonto mit dieser E-Mail-Adresse in unserem System." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "Nur erforderlich, wenn du die E-Mail-Adresse ändern möchtest" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -26037,7 +26128,7 @@ msgstr "" "Kategorie auswählen." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -26046,10 +26137,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "Minimale Bestellmenge: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "gratis" @@ -26083,7 +26177,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Varianten zeigen" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -26092,7 +26186,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Ursprünglicher Preis:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -26101,7 +26195,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Neuer Preis:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -26112,8 +26206,8 @@ msgstr "Neuer Preis:" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Preis von %(item)s verändern" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -26121,8 +26215,8 @@ msgstr "Preis von %(item)s verändern" msgid "incl. taxes" msgstr "inkl. Steuern" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -26131,8 +26225,8 @@ msgstr "inkl. Steuern" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -26141,7 +26235,7 @@ msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -26149,14 +26243,14 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Füge %(item)s, %(var)s zum Warenkorb hinzu" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Anzahl an %(item)s, %(var)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -26164,14 +26258,14 @@ msgstr "Anzahl an %(item)s, %(var)s" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "%(item)s zum Warenkorb hinzufügen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Anzahl an %(item)s zur Bestellung" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Es sind keine Zusatzprodukte für dieses Produkt verfügbar." @@ -26192,7 +26286,7 @@ msgstr "AUSVERKAUFT" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Reserviert" @@ -26483,14 +26577,6 @@ msgstr "Gib unten einen Gutscheincode ein, um dieses Produkt zu bestellen." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Preis in %(currency)s für %(item)s setzen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATIS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -26549,7 +26635,7 @@ msgstr "Nächste Woche %(week)s anzeigen" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Jetzt buchen" @@ -26558,7 +26644,7 @@ msgstr "Jetzt buchen" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "ausgebucht" @@ -26618,12 +26704,12 @@ msgid "Other dates" msgstr "Andere Termine" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Der Vorverkaufszeitraum für diese Veranstaltung ist beendet." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" @@ -26631,7 +26717,7 @@ msgstr "" "beginnen." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen." @@ -26907,26 +26993,71 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Bestellung umbuchen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Du kannst diese Bestellung nicht stornieren." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"Der Erstattungsbetrag wird dir als Wertgutschein zugestellt, den du für " +"weitere Käufe verwenden kannst." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"Der Erstattungsbetrag kann dir als Wertgutschein oder als Rückzahlung mit " +"deiner ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" +"Der Erstattungsbetrag wird mit deiner ursprüngliche Zahlungsmethode " +"erstattet." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Du kannst anfragen, diese Bestellung zu stornieren, aber du erhältst keine " "Erstattung." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Du kannst diese Bestellung stornieren, erhältst jedoch keine Erstattung." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -26937,7 +27068,7 @@ msgstr "" "Stornierung akzeptiert wird, wird eine Stornogebühr von %(fee)s einbehalten und der Restbetrag wird erstattet." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -26947,33 +27078,7 @@ msgstr "" "Du kannst diese Bestellung stornieren. In diesem Fall wird eine Stornogebühr " "von %(fee)s einbehalten und der Restbetrag wird erstattet." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"Der Erstattungsbetrag wird dir als Wertgutschein zugestellt, den du für " -"weitere Käufe verwenden kannst." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"Der Erstattungsbetrag kann dir als Wertgutschein oder als Rückzahlung mit " -"deiner ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" -"Der Erstattungsbetrag wird mit deiner ursprüngliche Zahlungsmethode " -"erstattet." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -26981,12 +27086,12 @@ msgstr "" "Du kannst eine Anfrage für die Stornierung dieser Bestellung stellen. Wird " "die Stornierung akzeptiert, erhältst du eine volle Erstattung." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" "Du kannst diese Bestellung stornieren und eine volle Erstattung erhalten." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Du kannst diese Bestellung mit dem folgenden Knopf stornieren." @@ -27000,7 +27105,7 @@ msgstr "Stornierung anfragen: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Bestellung stornieren: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -27011,7 +27116,7 @@ msgstr "" "Stornierung akzeptiert, wird diese Bestellung storniert und alle Tickets " "werden ungültig." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -27019,7 +27124,7 @@ msgstr "" "Wenn du diese Bestellung stornierst, werden alle Tickets ungültig und können " "nicht mehr benutzt werden. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -27028,19 +27133,19 @@ msgstr "" "Wenn du möchtest, kannst du eine Erstattung für den gesamten Betrag " "abzüglich einer Stornogebühr von %(fee)s anfragen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Wenn du möchtest, kannst du eine vollständige Erstattung anfragen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Eigenen Betrag eingeben" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Erstattungsbetrag:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " @@ -27049,24 +27154,24 @@ msgstr "" "Der Veranstalter wird Kontakt mit dir aufnehmen, um die Details der " "Rückerstattung zu klären." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Dein Wertgutschein wird bis %(expiry_date)s gültig sein." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "Ich möchte die Erstattung als Gutschein für spätere Käufe erhalten" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" "Ich möchte die Erstattung an meine ursprüngliche Zahlungsmethode ausgezahlt " "erhalten" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -27077,15 +27182,15 @@ msgstr "" "Zahlungsmittel zurückgebucht. Je nach Zahlungsart kann dies bis zu zwei " "Wochen in Anspruch nehmen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" "Die folgenden Zahlungsmethoden werden verwendet, um Ihnen das Geld " "zurückzuerstatten:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -27098,7 +27203,7 @@ msgstr "" "dir den Betrag manuell zurückerstatten. Bitte habe etwas Geduld, da dieser " "Vorgang länger dauern kann." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Ja, Storno anfragen" @@ -27323,6 +27428,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "ab %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATIS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Zur Warteliste hinzufügen" @@ -27734,7 +27846,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Die gewählten Produkte wurden deinem Warenkorb hinzugefügt." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" "Tickets für diese Veranstaltung können über diesen Verkaufskanal nicht " @@ -27984,19 +28096,19 @@ msgstr "" "Vielen Dank! Wir teilen deinen Platz auf der Warteliste einer anderen Person " "zu." -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Dieser Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "ab %(start_date)s" @@ -29663,9 +29775,6 @@ msgstr "Kosovo" #~ msgid "QR-Code size (mm)" #~ msgstr "QR-Code-Größe (mm)" -#~ msgid "Ticket code y position (mm)" -#~ msgstr "Ticket-Code-y-Position (mm)" - #~ msgid "Ticket code size (mm)" #~ msgstr "Ticket-Code-Größe (mm)" diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po index ce1fcefef6..f400a1b2ad 100644 --- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 18:04+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German (informal) \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -18,37 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -59,15 +28,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "" @@ -111,22 +80,22 @@ msgstr "" msgid "Limit to events" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "" @@ -170,67 +139,67 @@ msgstr "" msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " "organizer account." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "" @@ -242,22 +211,22 @@ msgid "" "account." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "" @@ -274,10 +243,10 @@ msgstr "" msgid "Order marked as paid" msgstr "" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "" @@ -355,16 +324,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -372,8 +341,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "" @@ -395,7 +364,8 @@ msgstr "" msgid "source code" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -409,33 +379,33 @@ msgstr "" msgid "Simple with logo" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -560,8 +530,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "" @@ -611,6 +581,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -649,7 +633,7 @@ msgid "No" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -705,8 +689,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -760,8 +744,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "" @@ -781,12 +765,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -807,7 +791,7 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -823,8 +807,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -842,8 +826,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -858,8 +842,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -874,8 +858,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -898,7 +882,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -947,8 +931,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -960,19 +944,19 @@ msgid "State" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1034,15 +1018,15 @@ msgid "Net price" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1061,6 +1045,179 @@ msgstr "" msgid "Event end date" msgstr "" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +msgid "Product data" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +msgid "Product ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +msgid "Variation ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "" @@ -1084,7 +1241,7 @@ msgstr "" msgid "Orders" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "" @@ -1138,7 +1295,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "" @@ -1289,12 +1446,6 @@ msgstr "" msgid "Sales channel" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1343,7 +1494,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1384,8 +1535,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1436,15 +1587,9 @@ msgstr "" msgid "Product" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1462,7 +1607,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1532,9 +1677,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1571,7 +1716,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1624,29 +1769,6 @@ msgstr "" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "" @@ -1699,7 +1821,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1859,7 +1981,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1903,7 +2025,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1918,7 +2040,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "" @@ -1927,7 +2049,7 @@ msgid "Email address" msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "" @@ -1982,12 +2104,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2027,8 +2149,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2036,13 +2158,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2096,68 +2218,68 @@ msgstr "" msgid "Individual customer" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2165,111 +2287,121 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2277,7 +2409,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2285,7 +2417,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2294,46 +2426,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2344,17 +2476,17 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "" @@ -2379,39 +2511,50 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2419,43 +2562,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "" @@ -2502,13 +2649,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "" @@ -2553,52 +2705,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "" @@ -2733,7 +2844,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "" @@ -2751,7 +2862,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2822,7 +2933,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -2834,59 +2945,59 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -2940,12 +3051,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -2983,18 +3088,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3002,10 +3099,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3015,22 +3108,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3040,7 +3121,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3065,20 +3146,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3087,22 +3160,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3110,10 +3173,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3121,10 +3180,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3132,10 +3187,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3152,10 +3203,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3163,30 +3210,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3571,7 +3604,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3581,7 +3614,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3773,7 +3806,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3885,142 +3918,142 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -4710,9 +4743,9 @@ msgstr "" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -4944,7 +4977,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5421,9 +5454,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6192,21 +6224,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -6896,7 +6928,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -6912,7 +6944,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7158,7 +7190,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7229,92 +7261,97 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7324,39 +7361,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7371,7 +7408,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7385,7 +7422,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7399,7 +7436,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7414,7 +7451,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7430,7 +7467,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7448,11 +7485,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7464,7 +7501,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7478,7 +7515,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7492,7 +7529,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7508,7 +7545,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7522,18 +7559,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7549,7 +7586,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7580,7 +7617,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7596,7 +7633,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7614,7 +7651,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7629,7 +7666,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7646,7 +7683,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7658,7 +7695,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7672,7 +7709,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7686,7 +7723,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7706,7 +7743,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7726,7 +7763,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7746,56 +7783,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7804,26 +7841,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7832,15 +7869,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -7849,93 +7886,93 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -7943,67 +7980,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8011,190 +8048,190 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -8637,7 +8674,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -8652,6 +8689,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -8782,116 +8826,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -8899,116 +8943,116 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9016,48 +9060,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9065,27 +9109,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9280,6 +9324,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10359,13 +10417,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -10873,11 +10931,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -10889,7 +10947,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -10906,7 +10964,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -10941,16 +10999,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -10978,8 +11036,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11537,7 +11595,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -11993,10 +12051,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -12613,18 +12671,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -12640,18 +12697,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -12936,7 +12993,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -12944,67 +13001,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14167,6 +14224,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -14737,7 +14807,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15139,7 +15209,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15151,8 +15221,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15177,7 +15247,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -18543,7 +18613,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -18551,7 +18621,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -18678,11 +18748,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19047,61 +19117,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19112,58 +19182,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19176,180 +19246,180 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -20730,8 +20800,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -20741,7 +20811,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -20794,50 +20864,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21024,20 +21094,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "" @@ -22595,66 +22665,61 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23093,7 +23158,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23102,10 +23167,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23139,7 +23207,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23148,7 +23216,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23157,7 +23225,7 @@ msgid "New price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23168,8 +23236,8 @@ msgstr "" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23177,8 +23245,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23187,8 +23255,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23197,7 +23265,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23205,14 +23273,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23220,14 +23288,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23248,7 +23316,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23517,14 +23585,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23583,7 +23643,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23592,7 +23652,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23647,18 +23707,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -23899,23 +23959,60 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -23923,7 +24020,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -23931,37 +24028,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -23975,61 +24052,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24037,13 +24114,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24052,7 +24129,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24256,6 +24333,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24635,7 +24719,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -24846,19 +24930,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot index 3d78a9a6fd..c444ce03a5 100644 --- a/src/pretix/locale/djangojs.pot +++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -288,14 +288,18 @@ msgid "Order canceled" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62 -msgid "Checked-in Tickets" +msgid "Ticket code is ambiguous on list" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63 -msgid "Valid Tickets" +msgid "Checked-in Tickets" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64 +msgid "Valid Tickets" +msgstr "" + +#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65 msgid "Currently inside" msgstr "" @@ -619,20 +623,20 @@ msgstr "" msgid "Please enter the amount the organizer can keep." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:377 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:378 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:413 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:414 msgid "required" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:516 -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:517 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:536 msgid "Time zone:" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:526 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:527 msgid "Your local time:" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index bf2ca396aa..85f66bfd00 100644 --- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: Greek εισιτήρια εκδηλώσεων powered by pretix< msgid "source code" msgstr "Κωδικός κουπονιού" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -465,38 +435,38 @@ msgstr "Προκαθορισμένο(Default)" msgid "Simple with logo" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Δείγμα Corporation" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Δείγμα Εισιτηρίου Εισόδου" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 #, fuzzy #| msgid "An individial text with a reason can be inserted here." msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Μπορεί να εισαχθεί ένα μεμονωμένο κείμενο με έναν λόγο." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 #, fuzzy #| msgid "The products have been successfully added to your cart." msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Τα προϊόντα προστέθηκαν με επιτυχία στο καλάθι σας." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Μεταφέρετε χρήματα σε αυτόν τον τραπεζικό λογαριασμό: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -629,8 +599,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Νόμισμα εκδήλωσης" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Ώρα έναρξης εκδήλωσης" @@ -680,6 +650,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Εσωτερικό σχόλιο" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -718,7 +702,7 @@ msgid "No" msgstr "Όχι" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -778,8 +762,8 @@ msgstr "Αριθμός τιμολογίου" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -833,8 +817,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Ακύρωση" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Γλώσσα" @@ -854,12 +838,12 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -880,7 +864,7 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -896,8 +880,8 @@ msgstr "Όνομα" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -915,8 +899,8 @@ msgstr "Διεύθυνση έδρας" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -931,8 +915,8 @@ msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -947,8 +931,8 @@ msgstr "Πόλη" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -971,7 +955,7 @@ msgstr "Αριθμός φορολογικού μητρώου" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -1020,8 +1004,8 @@ msgstr "Διεύθυνση" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -1035,19 +1019,19 @@ msgid "State" msgstr "Κατάσταση" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Δικαιούχος" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Σχετικό παραστατικό" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Αντίστροφη φόρτιση" @@ -1111,15 +1095,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Καθαρή τιμή" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Φορολογική αξία" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1138,6 +1122,195 @@ msgstr "Ημερομηνία έναρξης του γεγονότος" msgid "Event end date" msgstr "Ημερομηνία λήξης εκδήλωσης" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Όνομα προϊόντος" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Προϊόν" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Παραλλαγή" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Κατηγορία προιόντος" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Εσωτερικό όνομα" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Ονομα προϊόντος" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Παραλλαγή" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Ενεργό" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Δίκτυα πωλήσεων" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Προκαθορισμένη τιμή" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Είσοδος ελεύθερη τιμής" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Φόρος επί των πωλήσεων" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Δημιουργία εισιτηρίων" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Λίστα αναμονής" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Διαθέσιμο από" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Διαθέσιμο μέχρι" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Αυτό το προϊόν μπορεί να αγοραστεί μόνο με ένα κουπόνι." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Αυτό το προϊόν θα εμφανίζεται μόνο αν εξαργυρωθεί ένα κουπόνι που ταιριάζει " +"με το προϊόν." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Η αγορά αυτού του προϊόντος απαιτεί έγκριση" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Αυτό το προϊόν πωλείται μόνο ως μέρος ενος πακέτου" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +#| msgid "Allow product to be canceled" +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Αφήστε το προϊόν να ακυρωθεί" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Ελάχιστο ποσό ανά παραγγελία" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Μέγιστο ποσό ανά παραγγελία" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Αρχική τιμή" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +#, fuzzy +#| msgid "The product the user waits for." +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Το προϊόν που ο χρήστης περιμένει." + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (αρχείο κειμένου)" @@ -1161,7 +1334,7 @@ msgstr "Στοιχεία παραγγελίας" msgid "Orders" msgstr "Παραγγελίες" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Παραγγείλετε θέσεις" @@ -1229,7 +1402,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Slug εκδηλώσεων" @@ -1386,12 +1559,6 @@ msgstr "Αριθμοί τιμολογίων" msgid "Sales channel" msgstr "Kανάλι πωλήσεων" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1447,7 +1614,7 @@ msgstr "Τύπος τέλους (fee type)" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1488,8 +1655,8 @@ msgstr "Position ID" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1540,15 +1707,9 @@ msgstr "Ημερομηνία" msgid "Product" msgstr "Προϊόν" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Παραλλαγή" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1566,7 +1727,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Όνομα συμμετεχόντος" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1652,9 +1813,9 @@ msgstr "Κατάσταση επιστροφής χρημάτων" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1691,7 +1852,7 @@ msgstr "Κωδικός κατάστασης (status code)" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1744,29 +1905,6 @@ msgstr "Αποκλεισμός κουπονιών" msgid "Current user's carts" msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Λίστα αναμονής" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 #, fuzzy #| msgid "Expire order" @@ -1825,7 +1963,7 @@ msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)" msgid "Currency" msgstr "Νόμισμα" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -2006,7 +2144,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Το κουπόνι έληξε" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Όνομα προϊόντος" @@ -2054,7 +2192,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Αυτός ο κωδικός κουπονιού δεν είναι γνωστός στη βάση δεδομένων μας." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -2071,7 +2209,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Εισαγάγετε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης δύο φορές" @@ -2080,7 +2218,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης" @@ -2143,12 +2281,12 @@ msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Αυτό το πεδίο είναι απαραίτητο." @@ -2192,8 +2330,8 @@ msgstr "" "Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης εάν θέλετε να αλλάξετε τη διεύθυνση " "ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή τον κωδικό πρόσβασής σας." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης που καταχωρίσατε δεν ήταν σωστός." @@ -2201,13 +2339,13 @@ msgstr "Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης που καταχωρ msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Το τρέχον συνθηματικό σας" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης" @@ -2269,68 +2407,68 @@ msgstr "Επιχείρηση" msgid "Individual customer" msgstr "Ιδιώτης" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Σελίδα %d από %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Classic renderer (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Στοιχεία Πωλητή" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Στοιχεία Αγοραστή" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Κωδικός παραγγελίας" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Αριθμός ακύρωσης" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Αριθμός τιμολογίου" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Αριθμός τιμολογίου" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Ημερομηνία ακύρωσης" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Αρχική ημερομηνία τιμολόγησης" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Ημερομηνία" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Εκδήλωση" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2340,117 +2478,131 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "– {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Αριθμός τιμολογίου {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Αναφορά πελάτη: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Αριθμός ΦΠΑ πελάτη" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Δικαιούχος" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy #| msgid "Invoice" msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Τιμολόγιο" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Τιμολόγιο" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Ακύρωση" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Ποσότητα" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "ΦΠΑ" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Καθαρά" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Ακαθάριστο" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Ποσό" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Σύνολο" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 #, fuzzy #| msgid "Ignored payments" msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Πληρωμές που δεν έχουν συμπεριληφθεί" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 #, fuzzy #| msgid "Invalid payments" msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Μη έγκυρες πληρωμές" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Credit card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Πιστωτική κάρτα" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Εκκρεμές ποσό" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Καθαρή αξία" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Ακαθάριστη αξία" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "ΦΠΑ" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Συμπεριλαμβάνονται οι φόροι" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2461,7 +2613,7 @@ msgstr "" "δημοσιεύθηκε από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις {date}, αυτό " "αντιστοιχεί σε:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2472,7 +2624,7 @@ msgstr "" "δημοσιεύθηκε από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις {date}, το συνολικό " "τιμολόγιο αντιστοιχεί στο {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Μοντέρνο τιμολόγιο (pretix 2.7)" @@ -2481,48 +2633,48 @@ msgstr "Μοντέρνο τιμολόγιο (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Προεπιλεγμένη λίστα" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Πλήρες όνομα" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Είναι ενεργό" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Είναι site admin" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Ημερομηνία εγγραφής" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Επαναλάβετε τον νέο κωδικό πρόσβασης" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Ζώνη ώρας" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων για να συνδεθείτε" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Λήψη ειδοποιήσεων σύμφωνα με τις παρακάτω ρυθμίσεις μου" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Εάν απενεργοποιηθεί, δεν θα λάβετε ειδοποιήσεις." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2533,17 +2685,17 @@ msgstr "Εάν απενεργοποιηθεί, δεν θα λάβετε ειδο msgid "User" msgstr "Χρήστης" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Χρήστες" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Οι πληροφορίες λογαριασμού άλλαξαν" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Ανάκτηση κωδικού" @@ -2576,7 +2728,18 @@ msgstr "" "η παραγγελία δεν έχει πληρωθεί. Αυτό λειτουργεί μόνο με pretixdesk 0.3.0 ή " "νεότερη ή pretixdroid 1.9 ή νεότερη." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2584,39 +2747,39 @@ msgstr "" msgid "Gates" msgstr "Ημερομηνίες" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 #, fuzzy #| msgid "Ask for email addresses per ticket" msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Ζητήστε διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανά εισιτήριο" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy #| msgctxt "amount_label" #| msgid "Automatically refund" msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Αυτόματη επιστροφή χρημάτων" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2624,57 +2787,61 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 #, fuzzy #| msgid "Country" msgid "Entry" msgstr "Χώρα" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgid "Unknown invoice." msgid "Unknown ticket" msgstr "Άγνωστο τιμολόγιο." -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket download" msgid "Ticket not paid" msgstr "Λήψη εισιτηρίου" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket layout changed." msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Έγινε αλλαγή στο layout των εισιτηρίων." -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Action required" msgid "Information required" msgstr "Απαιτείται δράση" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Ticket layouts" msgid "Ticket already used" msgstr "Διατάξεις εισιτηρίων" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2736,13 +2903,18 @@ msgstr "Εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Επωνυμία εταιρείας" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Επιλέξτε χώρα" @@ -2791,52 +2963,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Αυτό το αρχείο προέρχεται από διαφορετική εκδήλωση." -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Ενεργό" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Εσωτερικό όνομα" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Θέση" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Δίκτυα πωλήσεων" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Διαθέσιμο από" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Διαθέσιμο μέχρι" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgid "Event date range" @@ -2997,7 +3128,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Σειρά εκδηλώσεων" @@ -3019,7 +3150,7 @@ msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχο #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3099,7 +3230,7 @@ msgstr "" "Αν επιλεγεί, αυτή η εκδήλωση θα εμφανιστεί δημόσια στη λίστα ημερομηνιών για " "το συμβάν σας." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Frontpage κείμενο" @@ -3111,75 +3242,75 @@ msgstr "Ημερομηνία σε σειρά εκδηλώσεων" msgid "Dates in event series" msgstr "Ημερομηνίες σε σειρές εκδηλώσεων" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Μία ή περισσότερες παραλλαγές δεν ανήκουν σε αυτή την εκδήλωση." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "Δεν μπορεί να περιέχει κενά ή ειδικούς χαρακτήρες εκτός από τις υπογραμμίσεις" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Το όνομα του property μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και " "υπογράμμιση." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Default language" msgid "Default value" msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις του διοργανωτή" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "Search for events" msgid "Required for events" msgstr "Αναζήτηση εκδηλώσεων" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Total value" msgid "Valid values" msgstr "Συνολική αξία" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" "Δεν μπορείτε να επιλέξετε μια ποσόστωση που ανήκει σε διαφορετικό συμβάν." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Κείμενο πληροφοριών" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3243,12 +3374,6 @@ msgstr "" "μόνοι τους. Μπορούν να αγοραστούν μόνο σε συνδυασμό με ένα προϊόν που έχει " "αυτή τη κατηγορία ρυθμισμένη ως πιθανή πηγή πρόσθετων." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Κατηγορία προιόντος" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3290,18 +3415,10 @@ msgstr "" "Εάν έχετε πολλά προϊόντα, μπορείτε προαιρετικά να τα ταξινομήσετε σε " "κατηγορίες για να κρατήσετε τα πράγματα οργανωμένα." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Ονομα προϊόντος" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Αυτό εμφανίζεται κάτω από το όνομα του προϊόντος σε λίστες." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Προκαθορισμένη τιμή" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3312,10 +3429,6 @@ msgstr "" "τιμές για κάθε μια από τις παραλλαγές. Εάν μια παραλλαγή δεν έχει ειδική " "τιμή ή αν δεν έχετε παραλλαγές, η τιμή αυτή θα χρησιμοποιηθεί." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Είσοδος ελεύθερη τιμής" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3331,22 +3444,10 @@ msgstr "" "Αυτήν τη στιγμή δεν υποστηρίζεται για προϊόντα που αγοράζονται ως πρόσθετο " "για άλλα προϊόντα." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Φόρος επί των πωλήσεων" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Εάν αγοράσετε αυτό το προϊόν, μπορείτε να εισέλθετε στην εκδήλωση" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Δημιουργία εισιτηρίων" - #: pretix/base/models/items.py:409 #, fuzzy #| msgid "On waiting list since" @@ -3360,7 +3461,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Οι λίστες αναμονής είναι απενεργοποιημένες για αυτή την εκδήλωση." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των εισιτηρίων που απομένουν" @@ -3389,10 +3490,6 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Αυτό το προϊόν μπορεί να αγοραστεί μόνο με ένα κουπόνι." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3401,10 +3498,6 @@ msgstr "" "Για να αγοράσετε αυτό το προϊόν, ο χρήστης χρειάζεται ένα κουπόνι που ισχύει " "για αυτό το προϊόν είτε απευθείας είτε μέσω μιας quota." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Η αγορά αυτού του προϊόντος απαιτεί έγκριση" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3417,14 +3510,6 @@ msgstr "" "πληρωθεί και να ολοκληρωθεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό π.χ. για " "εκπτωτικά εισιτήρια που είναι διαθέσιμα μόνο σε συγκεκριμένες ομάδες." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Αυτό το προϊόν θα εμφανίζεται μόνο αν εξαργυρωθεί ένα κουπόνι που ταιριάζει " -"με το προϊόν." - #: pretix/base/models/items.py:463 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3439,10 +3524,6 @@ msgstr "" "χρήστης εισαγάγει έναν κωδικό κουπονιού που συνδέεται συγκεκριμένα με αυτό " "το προϊόν (και όχι μέσω ποσοστώσεων)." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Αυτό το προϊόν πωλείται μόνο ως μέρος ενος πακέτου" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3454,12 +3535,6 @@ msgstr "" "χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν ως προϊόν πακέτου, αλλά μόνο για σταθερές " "πακέτο!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -#| msgid "Allow product to be canceled" -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Αφήστε το προϊόν να ακυρωθεί" - #: pretix/base/models/items.py:476 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3475,10 +3550,6 @@ msgstr "" "εκδήλωσης. Αν αυτό δεν έχει επιλεγεί, οι παραγγελίες που περιέχουν αυτό το " "προϊόν δεν μπορούν να ακυρωθούν από τους χρήστες, αλλά μόνο από εσάς." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Ελάχιστο ποσό ανά παραγγελία" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3489,10 +3560,6 @@ msgstr "" "αυτό πολλές φορές. Εάν κρατήσετε κενό το πεδίο ή το θέσετε στο 0, δεν " "υπάρχει ειδικό όριο για αυτό το προϊόν." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Μέγιστο ποσό ανά παραγγελία" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3518,10 +3585,6 @@ msgstr "" "άτομο κατά το check-in ότι η ταυτότητα φοιτητή εξακολουθεί να χρειάζεται να " "ελεγχθεί." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Αρχική τιμή" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3532,38 +3595,18 @@ msgstr "" "τρέχουσα τιμή είναι προεξοφλημένη. Αυτό είναι μόνο μια αισθητική ρύθμιση και " "δεν θα επηρεάσει στην πραγματικότητα τιμολόγηση." -#: pretix/base/models/items.py:514 -#, fuzzy -#| msgid "The product the user waits for." -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Το προϊόν που ο χρήστης περιμένει." - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα" - #: pretix/base/models/items.py:525 #, fuzzy #| msgid "Team memberships" msgid "Allowed membership types" msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -4021,7 +4064,7 @@ msgstr "Επιλογή ερώτησης" msgid "Question options" msgstr "Επιλογές ερωτήσεων" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Συνολική χωρητικότητα" @@ -4031,7 +4074,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Αφήστε κενό για απεριόριστο αριθμό εισιτηρίων." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Αντικείμενο" @@ -4235,7 +4278,7 @@ msgstr "Πελάτης" msgid "Locale" msgstr "Τοποθεσία εκδήλωσης" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4363,146 +4406,146 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "επιστραφεί" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Πληροφορίες πληρωμής" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Επιβεβαίωση εγγραφής εκδήλωσης: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Η πληρωμή που λάβατε για την παραγγελία σας: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "ξεκίνησε εξωτερικά" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "δημιουργήθηκε" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "υπό διαμετακόμιση(in transit)" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "έγινε" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "απέτυχε" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "ακυρώθηκε" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Διοργανωτής" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Πελάτης" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Εξωτερικός" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Refund only" msgid "Refund reason" msgstr "Μόνο επιστροφή χρημάτων" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Έξοδα πληρωμής" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Έξοδα αποστολής" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Κόστος υπηρεσίας" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Έξοδα ακύρωσης" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Άλλα έξοδα" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Δωροκάρτα" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Αξία" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Θέση παραγγελείας" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Η εγγραφή σας στην εκδήλωση: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" "Αναγνωριστικό καλαθιού (π.χ. κλειδί συνεδρίας) ( Cart ID (e.g. session key) )" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Θέση καλαθιού" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Θέσεις καλαθιού" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Επιχείρηση" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Αυτή η σχετική αναφορά θα τυπωθεί στο τιμολόγιό σας για διευκόλυνση." @@ -5317,9 +5360,9 @@ msgstr "Κατάσταση" msgid "Calculate from product" msgstr "Δημιουργήστε ένα πρώτο προϊόν" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Εισάγατε έναν μη έγκυρο αριθμό." @@ -5624,7 +5667,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Offsetting" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Εισαγάγατε μια παραγγελία που δεν βρέθηκε." @@ -6190,9 +6233,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -7128,7 +7170,7 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -7136,15 +7178,15 @@ msgstr "" "Το αρχείο λήψης δεν μπορεί πλέον να βρεθεί στο διακομιστή(server), " "προσπαθήστε να ξεκινήσετε ξανά." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Αυτό το αρχείο προέρχεται από διαφορετική εκδήλωση." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Ο κωδικός επιβεβαίωσης που εισαγάγατε ήταν εσφαλμένος." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "Κάτι που συνέβη στην εκδήλωσή σας μετά την εξαγωγή, δοκιμάστε ξανά." @@ -8027,7 +8069,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Δηλώστε δημόσια πόσα εισιτήρια συγκεκριμένου τύπου είναι ακόμα διαθέσιμα." @@ -8045,7 +8087,7 @@ msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών ενός προϊόντος που msgid "Enable waiting list" msgstr "Ενεργοποίηση λίστας αναμονής" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -8359,7 +8401,7 @@ msgstr "Μην επιτρέπετε ακυρώσεις μετά" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις απλήρωτες παραγγελίες τους" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Μην επιτρέπετε ακυρώσεις μετά" @@ -8435,47 +8477,52 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Credit card" msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Πιστωτική κάρτα" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Refund method" msgstr "Επιστροφή χρημάτων παραγγελίας" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Διεύθυνση Επικοινωνίας" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Θα το δείξουμε δημοσίως για να επιτρέψουμε στους συμμετέχοντες να " "επικοινωνήσουν μαζί σας." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Διεύθυνση URL αποτύπωσης" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8483,11 +8530,11 @@ msgstr "" "Αυτό πρέπει να δείχνει π.χ. σε ένα μέρος του ιστότοπού σας που έχει τα " "στοιχεία επικοινωνίας σας και νομικές πληροφορίες." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8499,48 +8546,48 @@ msgstr "" "Αυτό πρέπει να δείχνει π.χ. σε ένα μέρος του ιστότοπού σας που έχει τα " "στοιχεία επικοινωνίας σας και νομικές πληροφορίες." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach ticket files" msgstr "Αποθηκευμένα(cached) αρχεία εισιτηρίων" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Αποθηκευμένα(cached) αρχεία εισιτηρίων" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Περιγραφή προϊόντος" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8550,11 +8597,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Πρόθεμα θέματος" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8563,23 +8610,23 @@ msgstr "" "ταχυδρομείου, μορφοποιημένα ως [prefix]. Επιλέξτε, για παράδειγμα, μια " "σύντομη μορφή του ονόματος του συμβάντος σας." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Διεύθυνση αποστολέα" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Διεύθυνση αποστολέα για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "Ονομα αποστολέα" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8588,7 +8635,7 @@ msgstr "" "για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Προεπιλογή στο όνομα του " "συμβάντος σας." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8614,7 +8661,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8637,7 +8684,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές, \n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8660,7 +8707,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8687,7 +8734,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του{event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8715,7 +8762,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8747,13 +8794,13 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Διαχωρίστε σε νέα παραγγελία" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8765,7 +8812,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8788,7 +8835,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8811,7 +8858,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8839,7 +8886,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8862,12 +8909,12 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Αριθμός ημερών" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8875,7 +8922,7 @@ msgstr "" "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα αποσταλεί πολλές ημέρες πριν τη " "λήξη της παραγγελίας. Εάν η τιμή είναι 0, το μήνυμα δεν θα αποσταλεί ποτέ." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8903,7 +8950,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8978,7 +9025,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9005,7 +9052,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9052,7 +9099,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9091,7 +9138,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του{event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9120,7 +9167,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9140,7 +9187,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello {attendee_name},\n" @@ -9173,7 +9220,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9196,7 +9243,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9216,7 +9263,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9236,7 +9283,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9256,58 +9303,58 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τον δεκαεξαδικό κώδικα ενός χρώματος, π.χ. # 990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Βασικό χρώμα" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Χρώμα για επιτυχία" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια πράσινη απόχρωση." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Χρώμα για σφάλματα" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "Σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε μια σκιά του κόκκινου." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Γραμματοσειρά" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Συμαβτό μόνο από τα σύγχρονα προγράμματα περιήγησης." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy #| msgid "Sender name" msgid "Header image" msgstr "Ονομα αποστολέα" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " @@ -9324,26 +9371,26 @@ msgstr "" "και η ημερομηνία των συμβάντων στην κεφαλίδα της σελίδας. Θα εμφανιστεί το " "λογότυπό σας με μέγιστο ύψος 120 pixel." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your " @@ -9360,15 +9407,15 @@ msgstr "" "του οργανισμού σας στην κεφαλίδα της σελίδας. Θα εμφανιστεί το λογότυπό σας " "με μέγιστο ύψος 120 pixel." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -9377,19 +9424,19 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Εικόνα λογοτύπου" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Θα δείξουμε το λογότυπό σας με μέγιστο ύψος και πλάτος 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Κείμενο πληροφοριών" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -9397,11 +9444,11 @@ msgstr "" "Δεν εμφανίζεται οπουδήποτε από προεπιλογή, αλλά αν θέλετε, μπορείτε να " "χρησιμοποιήσετε αυτό π.χ. στα πρότυπα εισιτηρίων." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the " @@ -9413,21 +9460,21 @@ msgstr "" "Αυτό το κείμενο θα εμφανιστεί πάνω από τις επιλογές πληρωμής. Μπορείτε να " "εξηγήσετε τις επιλογές στον χρήστη εδώ, αν θέλετε." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Εξήγηση κουπονιού" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -9436,13 +9483,13 @@ msgstr "" "Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε π.χ. για να εξηγήσετε τον τρόπο απόκτησης " "ενός κωδικού κουπονιού." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Όνομα συμμετεχόντος" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use " @@ -9455,23 +9502,23 @@ msgstr "" "Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε π.χ. για να εξηγήσετε τον τρόπο απόκτησης " "ενός κωδικού κουπονιού." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "Επιπλέον χρέωση" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9481,15 +9528,15 @@ msgstr "" "περιλαμβάνει έναν σύνδεσμο που θα σας χρειαστεί για να αποκτήσετε πρόσβαση " "στην παραγγελία σας αργότερα." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9497,75 +9544,75 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Ώρα έναρξης εκδήλωσης (φθίνουσα)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Όνομα (φθίνουσα)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" "Συνδέστε ξανά την επισκόπηση των διοργανωτών σε όλες τις σελίδες των " "εκδηλώσεων" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Το κείμενο της αρχικής σελίδας" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Αυτό θα εμφανιστεί στην αρχική σελίδα του διοργανωτή." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Δωροκάρτα" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Δωροκάρτα" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Πρόσθετο κείμενο" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9573,200 +9620,200 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Ρυθμίσεις τιμών" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Περιγραφή προϊόντος" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Απαιτούμενη ερώτηση" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Περιγραφή προϊόντος" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις απλήρωτες παραγγελίες τους" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "'Ονομα" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Επώνυμο" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Γιάννης" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Ντόης" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Τίτλος" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Όνομα" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Μεσαίο όνομα" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Υποκοριστικό" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Ακύρωση" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 #, fuzzy #| msgid "Require customer name" msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Απαίτηση ονόματος πελάτη" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Η προεπιλεγμένη σας τοπική ρύθμιση πρέπει επίσης να είναι ενεργοποιημένη για " "την εκδήλωσή σας (δείτε το πλαίσιο παραπάνω)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Δεν μπορείτε να απαιτήσετε να διευκρινίσετε τα ονόματα των συμμετεχόντων εάν " "δεν τα ζητήσετε." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Πρέπει να ζητήσετε emails για τους συμμετέχοντες, αν θέλετε να τα απαιτήσετε." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -9775,13 +9822,13 @@ msgid "" msgstr "" "Πρέπει να ζητήσετε emails για τους συμμετέχοντες, αν θέλετε να τα απαιτήσετε." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Αυτό θα απαιτήσει από τους χρήστες να εισάγουν ένα όνομα εταιρείας." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Η τελευταία ημερομηνία πληρωμής δεν μπορεί να είναι πριν από το τέλος της " @@ -10324,7 +10371,7 @@ msgstr "Παρακαλώ ανεβάστε μόνο αρχεία PDF." msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -10339,6 +10386,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Όλες οι ημερομηνίες" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Χρήση γλωσσών" @@ -10491,17 +10545,17 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Φορολογικός κανόνας για τέλη πληρωμής" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10512,11 +10566,11 @@ msgstr "" "φορολογικού συντελεστή και οι κανόνες αντιστροφής της επιβάρυνσης, " "αγνοούνται άλλες ρυθμίσεις του φορολογικού κανόνα." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Δημιουργήστε τιμολόγια για τα κανάλια πωλήσεων" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -10524,81 +10578,81 @@ msgstr "" "Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη δημιουργία τιμολογίων στην προηγούμενη ρύθμιση, " "μπορείτε να την περιορίσετε εδώ σε συγκεκριμένα κανάλια πωλήσεων." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Στυλ τιμολογίου" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Γλώσσα τιμολογίου" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Η γλώσσα του χρήστη" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy #| msgid "Sender address for outgoing emails" msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Διεύθυνση αποστολέα για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Διεύθυνση Bcc" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" "Όλα τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα σταλούν σε αυτήν τη διεύθυνση " "ως αντίγραφο Bcc" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Υπογραφή" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Αυτό θα επισυνάπτεται σε κάθε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Διαθέσιμες " "επιλογές κράτησης θέσης: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "π.χ. τα στοιχεία επικοινωνίας σας" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "Εκδότης αλληλογραφίας HTML (HTML mail renderer)" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Το κείμενο στέλνεται στη διεύθυνση επικοινωνίας παραγγελίας" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συμμετέχοντες" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -10608,14 +10662,14 @@ msgstr "" "ταχυδρομείου διαφορετικές από εκείνες που παραγγέλλουν τα εισιτήρια, θα " "αποσταλεί το ακόλουθο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συμμετέχοντες." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Το κείμενο αποστέλλεται στους συμμετέχοντες" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10623,15 +10677,15 @@ msgstr "Το κείμενο αποστέλλεται στους συμμετέχ msgid "Text" msgstr "Κείμενο" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Κείμενο (αποστέλλεται από τον admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Κείμενο (ζητείται από το χρήστη)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10640,15 +10694,15 @@ msgstr "" "από την εκκίνηση του συμβάντος παραγγελίας. Αν το πεδίο είναι κενό, το " "μήνυμα δεν θα αποσταλεί ποτέ." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Παραλαβή παραγγελίας" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Εγκεκριμένη παραγγελία" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10665,13 +10719,13 @@ msgstr "" "{total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Approved order" msgid "Approved free order" msgstr "Εγκεκριμένη παραγγελία" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10688,11 +10742,11 @@ msgstr "" "{total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, fuzzy, python-brace-format @@ -10700,77 +10754,77 @@ msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Διαθέσιμες διατάξεις κράτησης θέσης(placeholders): {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket code" msgid "Ticket code generator" msgstr "Κωδικός εισιτηρίου" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Οποιαδήποτε χώρα" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Ευρωπαϊκή Ένωση" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Κάθε πελάτης" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Άτομο" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Επιχείρηση" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Επιχειρήσεις με έγκυρο αναγνωριστικό ΦΠΑ" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Χρέωση Φ.Π.Α" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Όχι Φ.Π.Α" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Sale not allowed" msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Η νέα παραγγελία απαιτεί έγκριση" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy #| msgid "Sales tax rate" msgid "Deviating tax rate" msgstr "Ποσοστό φόρου επί των πωλήσεων" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "Κείμενο σχετικά με τα τιμολόγια" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Προεπιλεγμένο κουπόνι" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10782,11 +10836,11 @@ msgstr "" "χρησιμοποιηθεί αυτό το κουπόνι. Αυτό μπορεί για παράδειγμα να χρησιμοποιηθεί " "για την παροχή widgets που δίνουν εκπτώσεις ή ξεκλειδώνουν μυστικά προϊόντα." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Λειτουργία συμβατότητας" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10795,29 +10849,29 @@ msgstr "" "αντιμετωπίζετε πρόβλημα, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία " "συμβατότητας." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Ο συγκεκριμένος κωδικός κουπονιού δεν υπάρχει." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Το slug που εισάγατε δεν ήταν σωστό." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Λήψη εισιτηρίων" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Οι πελάτες σας θα μπορούν να κάνουν λήψη των εισιτηρίων τους σε μορφή PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Απαιτήστε από όλους τους συμμετέχοντες να συμπληρώσουν τα ονόματά τους" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10825,11 +10879,11 @@ msgstr "" "Από προεπιλογή, θα ζητήσουμε ονόματα αλλά δεν θα τα απαιτήσουμε. Μπορείτε να " "το απενεργοποιήσετε τελείως στις ρυθμίσεις." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10842,11 +10896,11 @@ msgstr "" "τους, ο οποίος διαρκεί λιγότερο από πέντε λεπτά χρησιμοποιώντας την απλή " "διεπαφή τους." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10857,16 +10911,16 @@ msgstr "" "διεκπεραιώσετε τις πληρωμές εντός του προνομίου ή να τις επισημάνετε ως " "πληρωμένες με μη αυτόματο τρόπο." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Τιμή (προαιρετικά)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Δωρεάν" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Διαθέσιμη ποσότητα" @@ -11099,6 +11153,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "Αδρανής" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Η προπώληση τελείωσε" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -12406,7 +12474,7 @@ msgstr "Τύποι εκδηλώσεων" msgid "Gift card value" msgstr "Δωροκάρτα" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "This ticket has already been redeemed." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -12414,7 +12482,7 @@ msgstr "Αυτό το εισιτήριο έχει ήδη εξαργυρωθεί. #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -13062,11 +13130,11 @@ msgstr "Το μυστικό της παραγγελίας έχει αλλάξε msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Η ημερομηνία λήξης της παραγγελίας έχει αλλάξει." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως έχει ληγμένη." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη." @@ -13080,7 +13148,7 @@ msgstr "Η επιλεγμένη ερώτηση έχει διαγραφεί." msgid "The order has been refunded." msgstr "Η παραγγελία έχει επιστραφεί." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "The order has been created." msgid "The order has been reactivated." @@ -13099,7 +13167,7 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "Η παραγγελία απαιτεί έγκριση πριν συνεχίσει να επεξεργάζεται." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "Η εντολή έχει εγκριθεί." @@ -13144,16 +13212,16 @@ msgstr "Η ερώτηση έχει αλλάξει." msgid "The order locale has been changed." msgstr "Η τοπική παραγγελία έχει αλλάξει." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Το τιμολόγιο έχει παραχθεί." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Το τιμολόγιο έχει επανεκδοθεί." @@ -13186,9 +13254,13 @@ msgstr "" "τύπου." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει σταλεί χωρίς συνημμένα, αφού θα " "ήταν πολύ μεγάλο για να φτάσει." @@ -13824,7 +13896,7 @@ msgstr "Ο χρήστης επιβεβαίωσε το ακόλουθο μήνυ msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε." @@ -14330,10 +14402,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -15030,20 +15102,19 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy #| msgid "Not checked in" msgid "Custom check-in rule" msgstr "Όχι έλεγχος" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -15059,18 +15130,18 @@ msgstr "Όχι έλεγχος" msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -15429,7 +15500,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις ακύρωσης" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Ακύρωση μη καταβληθέντων ή δωρεάν παραγγελιών" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -15441,69 +15512,69 @@ msgstr "" "θα χρειαστεί να κάνετε χειροκίνητη ενέργεια. Ωστόσο, έχετε απενεργοποιήσει " "τις ειδοποιήσεις για αυτή την εκδήλωση." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "Η παραγγελία άλλαξε" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16941,6 +17012,19 @@ msgstr "Σειρά(Series)" msgid "More quotas" msgstr "Περισσότερες ποσοστώσεις(quotas)" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Κατάστημα ανενεργό" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Σε έκπτωση" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -17628,7 +17712,7 @@ msgstr "Πλήρως κρατημένο" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Εξαντλημένα" @@ -18090,7 +18174,7 @@ msgstr "Θέλετε πραγματικά να εγκρίνετε αυτή τη #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Όχι, με πηγαίνετε με πίσω" @@ -18102,8 +18186,8 @@ msgstr "Ναι, εγκρίνετε την παραγγελία" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Ακύρωση παραγγελίας" @@ -18132,7 +18216,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Ναι, ακυρώστε την παραγγελία" @@ -22140,7 +22224,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Μη διαθέσιμα" @@ -22148,7 +22232,7 @@ msgstr "Μη διαθέσιμα" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Σύντομα" @@ -22307,11 +22391,11 @@ msgstr "" "Η εκδήλωση δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. " "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Το σχόλιο ενημερώθηκε." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του σχολίου." @@ -22716,11 +22800,11 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Η λήψη εισιτηρίου δεν είναι ενεργοποιημένη για αυτό το προϊόν." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "Η παραγγελία διαγράφηκε." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -22728,59 +22812,59 @@ msgstr "" "Η παραγγελία δεν μπόρεσε να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. " "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" "Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) " "μπορούν να διαγραφούν." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε και, συνεπώς, ακυρώνεται." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Αυτή η πληρωμή ακυρώθηκε." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Αυτή η πληρωμή δεν μπορεί να ακυρωθεί αυτήν τη στιγμή." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "Η επιστροφή χρημάτων ακυρώθηκε." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Αυτή η επιστροφή χρημάτων δεν μπορεί να ακυρωθεί αυτή τη στιγμή." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "Η επιστροφή χρημάτων έχει υποβληθεί σε επεξεργασία." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία γι' αυτήν την επιστροφή χρημάτων αυτή τη " "στιγμή." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "Η επιστροφή χρημάτων έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "Έξοδα ακύρωσης" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -22816,7 +22900,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -22824,15 +22908,15 @@ msgstr "" "Η πληρωμή έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή " "mail επιβεβαίωσης." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "Η πληρωμή έχει επισημανθεί ως πλήρης." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Αυτή η πληρωμή δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί αυτή τη στιγμή." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -22840,7 +22924,7 @@ msgstr "" "Δεν μπορείτε να επιστρέψετε ποσό μεγαλύτερο από το ποσό μιας πληρωμής που " "δεν έχει ακόμη επιστραφεί." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -22848,7 +22932,7 @@ msgstr "" "Επιλέξατε μερική επιστροφή χρημάτων για μια μέθοδο πληρωμής που υποστηρίζει " "μόνο τις πλήρεις επιστροφές χρημάτων." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -22856,11 +22940,11 @@ msgstr "" "Μία από τις επιστροφές χρημάτων δεν ολοκληρώθηκε. Θα πρέπει να προσπαθήσετε " "ξανά για επιστροφή χρημάτων με διαφορετικό τρόπο. Το μήνυμα λάθους ήταν: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {} έχει υποβληθεί σε επεξεργασία." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -22868,20 +22952,20 @@ msgstr "" "Η επιστροφή χρημάτων {} έχει αποθηκευτεί, αλλά δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί " "πλήρως. Μπορείτε να την χαρακτηρίσετε ως ολοκληρωμένη παρακάτω." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Your gift card code" msgstr "Δωροκάρτα" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -22894,13 +22978,13 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Οι επιστροφές χρημάτων που έχετε επιλέξει δεν αντιστοιχούν στο επιλεγμένο " "συνολικό ποσό επιστροφής χρημάτων." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -22908,11 +22992,11 @@ msgstr "" "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή " "mail επιβεβαίωσης." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "Η πληρωμή έγινε με επιτυχία." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -22920,15 +23004,15 @@ msgstr "" "Η παραγγελία ακυρώθηκε. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο " "θέλετε να μεταφέρετε τα χρήματα πίσω στο χρήστη." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Δεν έχει οριστεί ΦΠΑ." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Δεν προσδιορίστηκε καμία χώρα." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." @@ -22937,7 +23021,7 @@ msgstr "" "Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του αναγνωριστικού ΦΠΑ, δεδομένου ότι έχει " "καθοριστεί χώρα εκτός ΕΕ." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -22945,52 +23029,52 @@ msgstr "" "Το αναγνωριστικό ΦΠΑ δεν ήταν δυνατό να ελεγχθεί, δεδομένου ότι η υπηρεσία " "ελέγχου ΦΠΑ της χώρας δεν είναι επί του παρόντος διαθέσιμη." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό ΦΠΑ είναι έγκυρο." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Άγνωστο τιμολόγιο." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "Το τιμολόγιο έχει ήδη ακυρωθεί." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Το τιμολόγιο έχει ήδη ακυρωθεί." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been regenerated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Το τιμολόγιο έχει καθαριστεί από προσωπικά δεδομένα." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει τοποθετηθεί στην ουρά για αποστολή." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Αυτό το τιμολόγιο δεν βρέθηκε" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Το αρχείο τιμολογίου δεν αποθηκεύεται πλέον στον διακομιστή." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -22998,11 +23082,11 @@ msgstr "" "Το αρχείο τιμολογίου δεν έχει ακόμη παραχθεί, θα το δημιουργήσουμε τώρα. " "Δοκιμάστε ξανά σε λίγα δευτερόλεπτα." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "Ο όρος πληρωμής έχει αλλάξει." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." @@ -23010,30 +23094,30 @@ msgstr "" "Δεν είχαμε τη δυνατότητα να επεξεργαστούμε πλήρως το αίτημα, καθώς ο " "διακομιστής ήταν πολύ απασχολημένος." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 #, fuzzy #| msgid "This action is only allowed for pending orders." msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Ανατρέξτε στις παρακάτω λεπτομέρειες." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει και ο χρήστης έχει ειδοποιηθεί." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." @@ -23041,32 +23125,32 @@ msgstr "" "Είχαμε δυσκολίες να επεξεργαστούμε τις πληροφορίες σας. Ελέγξτε τα παρακάτω " "σφάλματα." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Τίποτα για την παραγγελία δεν έπρεπε να αλλάξει." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Δείτε " "παρακάτω για λεπτομέρειες." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Θέμα: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Το μήνυμά σας έχει τεθεί σε αναμονή και θα σταλεί στο {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Αποτυχία αποστολής mail στον ακόλουθο χρήστη: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -23074,34 +23158,34 @@ msgstr "" "Αυτός ο σύνδεσμος δεν ισχύει πλέον. Πηγαίνετε πίσω, ανανεώστε τη σελίδα και " "δοκιμάστε ξανά." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Δεν υπάρχει παραγγελία με τον συγκεκριμένο κωδικό παραγγελίας." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "Ο επιλεγμένος εξαγωγέας δεν βρέθηκε." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία των δεδομένων εισόδου. Δείτε " "παρακάτω λεπτομέρειες σφαλμάτων." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your input was not valid." @@ -24730,8 +24814,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -24741,7 +24825,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -24803,17 +24887,17 @@ msgstr "Αποσυνδεθείτε από το PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "Είχαμε πρόβλημα επικοινωνίας με το PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -24822,7 +24906,7 @@ msgstr "" "λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να προχωρήσετε." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -24830,18 +24914,18 @@ msgstr "" "Το PayPal δεν έχει ακόμη εγκρίνει την πληρωμή. Θα σας ενημερώσουμε μόλις " "ολοκληρωθεί η πληρωμή." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή της αλληλογραφίας επιβεβαίωσης." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Η επιστροφή χρημάτων μέσω του PayPal απέτυχε: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "The payment for this invoice has already been received." @@ -24849,13 +24933,13 @@ msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Η πληρωμή για αυτό το τιμολόγιο έχει ήδη παραληφθεί." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID πληρωμής" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 #, fuzzy #| msgid "PayPal Connect: Client ID" msgid "PayPal sale ID" @@ -25074,7 +25158,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση με την PayPal, δοκιμάστε ξανά." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "" @@ -25083,20 +25167,20 @@ msgstr "" "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του μηνύματος. Παρακαλώ προσπαθήστε " "ξανά αργότερα." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" "Ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε την JavaScript για τις πληρωμές Stripe." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -26962,14 +27046,14 @@ msgstr "Δείτε όλα τα ανεπίλυτα προβλήματα" msgid "Create new profile" msgstr "Δημιουργήστε έναν νέο φορολογικό κανόνα" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια ημερομηνία." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." @@ -26977,64 +27061,59 @@ msgstr "" "Εισαγάγετε μια σωστή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και κωδικό " "πρόσβασης." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Αυτός ο λογαριασμός είναι ανενεργός." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter your name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This voucher code is not known in our database." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Αυτός ο κωδικός κουπονιού δεν είναι γνωστός στη βάση δεδομένων μας." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -27585,7 +27664,7 @@ msgstr "" "από αυτήν την κατηγορία." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -27594,10 +27673,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "ελάχιστο ποσό προς παραγγελία: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -27636,7 +27718,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -27647,7 +27729,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Αρχική τιμή" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -27658,7 +27740,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Καθαρή τιμή" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -27669,8 +27751,8 @@ msgstr "Καθαρή τιμή" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -27678,8 +27760,8 @@ msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -27688,8 +27770,8 @@ msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "συν %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -27698,7 +27780,7 @@ msgstr "συν %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "συμπ. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -27707,7 +27789,7 @@ msgstr "συμπ. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -27715,7 +27797,7 @@ msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -27724,7 +27806,7 @@ msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Προσθήκη στο καλάθι" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -27732,7 +27814,7 @@ msgstr "Προσθήκη στο καλάθι" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Ποσό απο %(item)s για παραγγελία" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πρόσθετα για αυτό το προϊόν." @@ -27755,7 +27837,7 @@ msgstr "ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΑ" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Κατοχυρωμένα" @@ -28094,14 +28176,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "ΔΩΡΕΑΝ" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -28162,7 +28236,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -28171,7 +28245,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 #, fuzzy #| msgid "Fully redeemed" msgid "Fully booked" @@ -28234,19 +28308,19 @@ msgid "Other dates" msgstr "Αλλα χαρακτηριστικά" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Η περίοδος προπώλησης γι' αυτήν την εκδήλωση τελείωσε." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" "Η προπώληση γι' αυτήν την εκδήλωση θα ξεκινήσεις στις %(date)s στις %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Η προπώληση γι' αυτήν την εκδήλωση δεν έχει ξεκινήσει ακόμα." @@ -28544,7 +28618,61 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Ακύρωση παραγγελίας" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " +#| "payment method." +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" +"Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή " +"στον αρχικό τρόπο πληρωμής." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +#, fuzzy +#| msgid "This will invalidate all of your tickets." +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Αυτό θα ακυρώσει όλα τα εισιτήριά σας." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "" @@ -28553,7 +28681,7 @@ msgstr "" "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω " "κουμπί." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." @@ -28561,16 +28689,7 @@ msgstr "" "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω " "κουμπί." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -#, fuzzy -#| msgid "This will invalidate all of your tickets." -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Αυτό θα ακυρώσει όλα τα εισιτήριά σας." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -28585,7 +28704,7 @@ msgstr "" "διατηρηθεί μια αμοιβή ακύρωσης %(fee)s και θα λάβετε " "επιστροφή του υπολοίπου στον αρχικό τρόπο πληρωμής." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -28600,39 +28719,13 @@ msgstr "" "διατηρηθεί μια αμοιβή ακύρωσης %(fee)s και θα λάβετε " "επιστροφή του υπολοίπου στον αρχικό τρόπο πληρωμής." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " -#| "payment method." -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" -"Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή " -"στον αρχικό τρόπο πληρωμής." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " @@ -28642,7 +28735,7 @@ msgstr "" "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή " "στον αρχικό τρόπο πληρωμής." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω " @@ -28659,63 +28752,63 @@ msgstr "Παραγγελία ακυρώθηκε: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Ακύρωση παραγγελίας: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 #, fuzzy #| msgid "If you want to, you can publish your ticket shop now." msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Αν θέλετε, μπορείτε να δημοσιεύσετε τώρα το κατάστημα εισιτηρίων σας." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy #| msgid "Internal comment" msgid "Enter custom amount" msgstr "Εσωτερικό σχόλιο" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 #, fuzzy #| msgid "Refund only" msgid "Refund amount:" msgstr "Μόνο επιστροφή χρημάτων" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Το καλάθι σας έχει ενημερωθεί." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " @@ -28725,8 +28818,8 @@ msgstr "" "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή " "στον αρχικό τρόπο πληρωμής." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 #, fuzzy #| msgid "" @@ -28742,13 +28835,13 @@ msgstr "" "πληρωμής. Ανάλογα με τη μέθοδο πληρωμής, παρακαλώ επιτρέψτε έως και δύο " "εβδομάδες πριν εμφανιστεί αυτή στην δήλωση σας." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 #, fuzzy #| msgid "" @@ -28768,7 +28861,7 @@ msgstr "" "χειροκίνητα. Παρακαλούμε να είστε υπομονετικοί, καθώς αυτό μπορεί να " "διαρκέσει λίγο περισσότερο." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 #, fuzzy #| msgid "Generate cancellation" msgid "Yes, request cancellation" @@ -29011,6 +29104,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "από %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "ΔΩΡΕΑΝ" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Προσθήκη στη λίστα αναμονής" @@ -29495,7 +29595,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Τα προϊόντα προστέθηκαν με επιτυχία στο καλάθι σας." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -29759,21 +29859,21 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Αυτό το κατάστημα εισιτηρίων είναι απενεργοποιημένο αυτήν τη στιγμή." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" "Η επιλεγμένη ημερομηνία δεν υπάρχει σε αυτή τη σειρά εκδηλώσεων (event " "series)." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Αυτή δεν είναι μια σειρά συμβάντων (event series)." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "από %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2c75c7055e..dcb35f28a6 100644 --- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n" "Last-Translator: Chris Spy \n" "Language-Team: Greek \n" "Language-Team: Spanish ticketing de eventos impulsado por pretix " msgid "source code" msgstr "Código fuente" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -431,34 +401,34 @@ msgstr "Predeterminado" msgid "Simple with logo" msgstr "Simple con logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Juan Pérez" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Corporación de Ejemplo" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Ejemplo de Ticket de Admisión" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Un texto individual con una razón puede ser insertado aquí." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Esta cantidad se ha cargado a tu tarjeta." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Por favor, transfiera dinero a esta cuenta bancaria: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Señor Doe" @@ -589,8 +559,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Moneda del evento" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Hora de inicio del evento" @@ -640,6 +610,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Comentario interno" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -678,7 +662,7 @@ msgid "No" msgstr "No" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -738,8 +722,8 @@ msgstr "Número de factura" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -793,8 +777,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Cancelación de" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -814,12 +798,12 @@ msgstr "Emisor de factura:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -840,7 +824,7 @@ msgstr "Emisor de factura:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -856,8 +840,8 @@ msgstr "Nombre" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -875,8 +859,8 @@ msgstr "Dirección" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -891,8 +875,8 @@ msgstr "Código postal" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -907,8 +891,8 @@ msgstr "Ciudad" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -931,7 +915,7 @@ msgstr "IVA-ID" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -980,8 +964,8 @@ msgstr "Dirección" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -993,19 +977,19 @@ msgid "State" msgstr "Estado" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiario" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Referencia interna" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Inversión impositiva" @@ -1069,15 +1053,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Precio neto" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Impuestos" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1096,6 +1080,193 @@ msgstr "Fecha de inicio del evento" msgid "Event end date" msgstr "Fecha de finalización del evento" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Nombre del producto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Producto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variacion" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Categoría del producto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Nombre interno" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Nombre del artículo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variacion" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Canales de ventas" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Precio predefinido" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Entrada de precio gratuita" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Impuesto de ventas" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Es un ticket de admision" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Generar tickets" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Lista de espera" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Disponible desde" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Disponible hasta" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Este producto solo se puede comprar usando un recibo." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Este producto sólo se mostrará si se canjea un recibo que coincida con el " +"producto." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Para comprar este producto se requiere aprobación" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +#| msgid "Allow product to be canceled" +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Permitir que todos los productos puedan ser cancelados" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Cantidad mínima por orden" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Cantidad máxima por orden" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Requiere atención especial" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Precio original" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Este producto es una tarjeta regalo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Membresía del equipo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Membresía del equipo" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Correo electrónico (archivo de texto)" @@ -1119,7 +1290,7 @@ msgstr "Datos de la orden" msgid "Orders" msgstr "Órdenes" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Posiciones de la orden" @@ -1183,7 +1354,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "URL semántica del evento" @@ -1340,12 +1511,6 @@ msgstr "Números de factura" msgid "Sales channel" msgstr "Canal de ventas" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Requiere atención especial" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1400,7 +1565,7 @@ msgstr "Tipo de tarifa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1441,8 +1606,8 @@ msgstr "ID de la Posición" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1493,15 +1658,9 @@ msgstr "Fecha" msgid "Product" msgstr "Producto" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variacion" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1519,7 +1678,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Nombre del participante" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1607,9 +1766,9 @@ msgstr "Estado del reembolso" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1646,7 +1805,7 @@ msgstr "Código del estado" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1699,29 +1858,6 @@ msgstr "Vales bloqueados" msgid "Current user's carts" msgstr "Carrito actual del usuario" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Lista de espera" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 #, fuzzy #| msgid "Expire order" @@ -1778,7 +1914,7 @@ msgstr "Modo prueba" msgid "Currency" msgstr "Moneda" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1957,7 +2093,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "El comprobante ha expirado" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Nombre del producto" @@ -2003,7 +2139,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Nuestro sistema no reconoce esta combinación de credenciales." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Por razones de seguridad, por favor espere 5 minutos antes de intentarlo de " @@ -2022,7 +2158,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Por favor, introduzca la misma contraseña dos veces" @@ -2031,7 +2167,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Correo electrónico" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Repetir contraseña" @@ -2092,12 +2228,12 @@ msgstr "Seleccione el estado" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Este campo es obligatorio." @@ -2141,8 +2277,8 @@ msgstr "" "Por favor ingrese su contraseña actual si desea cambiar su e-mail o " "contraseña." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "La contraseña actual que ingresó no es correcta." @@ -2150,13 +2286,13 @@ msgstr "La contraseña actual que ingresó no es correcta." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Su contraseña actual" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" @@ -2216,68 +2352,68 @@ msgstr "Cliente de negocios" msgid "Individual customer" msgstr "Cliente individual" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Página %d de %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Versión clásica (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Factura de" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Factura para" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Código de la orden" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Número de cancelación" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Factura original" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Número de factura" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Fecha de cancelación" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Fecha original de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Fecha de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Evento" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2287,113 +2423,127 @@ msgstr "" "{from_date}\n" " hasta {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Factura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referencia del cliente: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Cliente VAT ID" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiario" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Impuesto de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Factura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Cancelación" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Cant." -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Tasa de impuestos" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Neto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Bruto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Monto" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Total de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Pagos recibidos" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 #, fuzzy #| msgid "Invalid payments" msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Pagos no válidos" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Credit card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Tarjeta de crédito" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Monto pendiente" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Valor neto" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Valor bruto" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Impuesto" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Impuestos incluidos" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2403,7 +2553,7 @@ msgstr "" "Utilizando el tipo de conversión de 1:{rate} publicado por el Banco Central " "Europeo el {date}, esto corresponde a:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2413,7 +2563,7 @@ msgstr "" "Utilizando el tipo de conversión de 1:{rate} publicado por el Banco Central " "Europeo el {date}, el total de la factura corresponde a {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Creador Moderno de Recibos (pretix 2.7)" @@ -2422,48 +2572,48 @@ msgstr "Creador Moderno de Recibos (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Lista predeterminada" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Nombre completo" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Está activo" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Es administrador del sitio" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Fecha que se unió" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Repetir la nueva contraseña" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Autenticación de 2 pasos es necesaria para iniciar sesión" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Recibir notificaciones de acuerdo a mi configuración inferior" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Si apagado, no recibirás ninguna notificación." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2474,17 +2624,17 @@ msgstr "Si apagado, no recibirás ninguna notificación." msgid "User" msgstr "Usuario" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Usuarios" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "La información de la cuenta ha cambiado" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Recuperación de contraseña" @@ -2516,7 +2666,18 @@ msgstr "" "Con esta opción, las personas podrán registrarse incluso si no han pagado el " "pedido." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2524,40 +2685,40 @@ msgstr "" msgid "Gates" msgstr "Fechas" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 #, fuzzy #| msgid "Ask for email addresses per ticket" msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Solicitar direcciones de correo electrónico por ticket" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy #| msgctxt "amount_label" #| msgid "Automatically refund" msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Reembolso automático" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 #, fuzzy msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Canales de venta a los que registrarse automáticamente" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2565,43 +2726,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Ingreso" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Salida" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Ticket no encontrado" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Ticket por pagar" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Código de ticket revocado/cambiado" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Información requerida" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Este ticket ya fue utilizado" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Tipo de ticket no está permitido" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2662,13 +2827,18 @@ msgstr "Identificador interno" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Nombre de la Compañía" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Seleccione país" @@ -2717,52 +2887,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Este archivo es de un evento diferente." -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Nombre interno" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Posición" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Canales de ventas" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Disponible desde" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Disponible hasta" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2921,7 +3050,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Serie de eventos" @@ -2943,7 +3072,7 @@ msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos." #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3021,7 +3150,7 @@ msgstr "" "Si se selecciona, este evento se mostrará públicamente en la lista de fechas " "para tu evento." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Texto de pagina principal" @@ -3033,74 +3162,74 @@ msgstr "Fecha en una serie de eventos" msgid "Dates in event series" msgstr "Fechas en una serie de eventos" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "El nombre de la propiedad puede solo contener letras, números y guión bajo." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Default language" msgid "Default value" msgstr "Lenguaje predefinido" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Puede cambiar la configuración del organizador" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "Search for events" msgid "Required for events" msgstr "Búsqueda de eventos" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Total value" msgid "Valid values" msgstr "Valor total" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" "No se puede seleccionar una cuota que pertenezca a un evento diferente." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Texto de información" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3165,12 +3294,6 @@ msgstr "" "producto que tenga esta categoría configurada como posible fuente de " "complementos." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Categoría del producto" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3212,18 +3335,10 @@ msgstr "" "Sí tienes muchos productos, puedes organizarlos opcionalmente en categorías " "para mantenerlos organizados." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Nombre del artículo" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Esto es mostrado debajo del nombre del producto en listas." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Precio predefinido" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3234,10 +3349,6 @@ msgstr "" "diferentes para cada una de ellas. Si una variación no tiene un precio " "especial o si no tiene variaciones, se utilizará este precio." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Entrada de precio gratuita" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3253,24 +3364,12 @@ msgstr "" "esto no es compatible con los productos que se compran como complemento de " "otros productos." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Impuesto de ventas" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Es un ticket de admision" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su " "evento" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Generar tickets" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Mostrar una lista de espera para este ticket" @@ -3283,7 +3382,7 @@ msgstr "" "Esto sólo funcionará para las listas de espera habilitadas para este evento." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan" @@ -3308,10 +3407,6 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Este producto solo se puede comprar usando un recibo." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3320,10 +3415,6 @@ msgstr "" "Para comprar este producto, el usuario necesita un recibo aplicable a este " "producto, ya sea directamente o por una cuota." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Para comprar este producto se requiere aprobación" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3336,14 +3427,6 @@ msgstr "" "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con " "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Este producto sólo se mostrará si se canjea un recibo que coincida con el " -"producto." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3352,10 +3435,6 @@ msgstr "" "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario " "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete" - #: pretix/base/models/items.py:469 #, fuzzy msgid "" @@ -3367,12 +3446,6 @@ msgstr "" "algún pack. No la selecciones si quieres que este producto " "sea un añadido a packs predefinidos." -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -#| msgid "Allow product to be canceled" -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Permitir que todos los productos puedan ser cancelados" - #: pretix/base/models/items.py:476 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3388,10 +3461,6 @@ msgstr "" "evento. Si no está chequeado, las ordenes conteniendo este producto no " "pueden ser canceladas por los usuarios, solo por usted." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Cantidad mínima por orden" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3402,10 +3471,6 @@ msgstr "" "esta vez muchas veces. Si mantiene el campo vacío o lo fija en 0, no hay " "ningún límite especial para este producto." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Cantidad máxima por orden" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3431,10 +3496,6 @@ msgstr "" "persona en el momento de la facturación que todavía es necesario comprobar " "el carné de estudiante." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Precio original" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3445,10 +3506,6 @@ msgstr "" "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no " "afectará realmente a los precios." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Este producto es una tarjeta regalo" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3457,26 +3514,12 @@ msgstr "" "Cuando un cliente compra este producto recibirá una tarjeta regalo con un " "valor equivalente al producto." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Membresía del equipo" - #: pretix/base/models/items.py:525 #, fuzzy #| msgid "Team memberships" msgid "Allowed membership types" msgstr "Membresía del equipo" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Membresía del equipo" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3940,7 +3983,7 @@ msgstr "Opción de pregunta" msgid "Question options" msgstr "Opciones de preguntas" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Capacidad total" @@ -3950,7 +3993,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Item" @@ -4154,7 +4197,7 @@ msgstr "Cliente" msgid "Locale" msgstr "Localización" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4277,146 +4320,146 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "reembolsado" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Información de pago" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Pedido aprobado y confirmado: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Pago recibido por su pedido: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "iniciado externamente" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "creado" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "en tránsito" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "hecho" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fallido" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "cancelado" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizador" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Externo" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Refund only" msgid "Refund reason" msgstr "Reembolso solamente" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Tarifa de pago" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Tarifa de envío" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Tarifa por servicio" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Tarifa de cancelación" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Otras tarifas" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Tarjeta de regalo" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Posición de la orden" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your order: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Su pedido: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID de carrito (p. ej. clave de sesión)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Posición del carrito" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Posiciones del carrito" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Cliente de negocios" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Esta referencia se imprimirá en su factura para su conveniencia." @@ -5213,9 +5256,9 @@ msgstr "Estado" msgid "Calculate from product" msgstr "Crear un primer producto" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Ha introducido un número no válido." @@ -5502,7 +5545,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Compensación" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Ha introducido una orden que no se ha podido encontrar." @@ -6069,9 +6112,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -7003,7 +7045,7 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -7011,15 +7053,15 @@ msgstr "" "El archivo de descarga ya no se puede encontrar en el servidor, por favor, " "intente comenzar de nuevo." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Este archivo es de un evento diferente." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "El código de confirmación que introdujo era incorrecto." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Algo sucedió en su evento después de la exportación, por favor inténtelo de " @@ -7911,7 +7953,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Ocultar todos los productos agotados" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Mostrar públicamente cuántas entradas de un determinado tipo todavía están " @@ -7929,7 +7971,7 @@ msgstr "Mostrar variaciones de un producto expandido por defecto" msgid "Enable waiting list" msgstr "Habilitar lista de espera" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -8241,7 +8283,7 @@ msgstr "No permitir cancelaciones después de" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Clientes pueden cancelar sus ordenes no pagadas" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "No permitir cancelaciones después de" @@ -8317,46 +8359,51 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Entrega una tarjeta regalo manualmente" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Refund method" msgstr "Orden de reembolso" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Dirección de contacto" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Lo mostraremos públicamente para que los asistentes puedan ponerse en " "contacto con usted." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Pie de imprenta URL" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8364,11 +8411,11 @@ msgstr "" "Esto debería apuntar, por ejemplo, a una parte de su sitio web que tenga sus " "datos de contacto e información legal." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8380,26 +8427,26 @@ msgstr "" "Esto debería apuntar, por ejemplo, a una parte de su sitio web que tenga sus " "datos de contacto e información legal." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach ticket files" msgstr "Archivos de tickets en caché" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Archivos de tickets en caché" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -8407,23 +8454,23 @@ msgstr "" "Si se selecciona, se enviará un archivo de calendario .ics a los e-mails " "dados en la confirmación de la orden." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Descripción del producto" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8433,11 +8480,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Prefijo del asunto" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8446,25 +8493,25 @@ msgstr "" "formateados como[prefijo]. Seleccione, por ejemplo, una forma breve del " "nombre del evento." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Dirección del remitente" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Dirección del remitente para correos electrónicos salientes" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Nombre del participante" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8472,7 +8519,7 @@ msgstr "" "Los correos salientes usan el nombre de remitente y su dirección de correo. " "Por defecto se usa el nombre del evento." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8496,7 +8543,7 @@ msgstr "" "Saludos, \n" "El equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8519,7 +8566,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8552,7 +8599,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8578,7 +8625,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8606,7 +8653,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8637,13 +8684,13 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Partir en un nuevo orden" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8655,7 +8702,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8688,7 +8735,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8711,7 +8758,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8738,7 +8785,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8761,12 +8808,12 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "El equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Número de días" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8774,7 +8821,7 @@ msgstr "" "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que expire el " "pedido. Si el valor es 0, el correo nunca será enviado." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8801,7 +8848,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8832,7 +8879,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8859,7 +8906,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8890,7 +8937,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8928,7 +8975,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8957,7 +9004,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8976,7 +9023,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello {attendee_name},\n" @@ -9009,7 +9056,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9032,7 +9079,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9052,7 +9099,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9072,7 +9119,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9092,60 +9139,60 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" "Por favor, introduzca el código hexadecimal de un color, por ejemplo, " "#990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Color primario" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Acentuar el color para éxito" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono de verde." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Acentuar los colores para errores" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono de rojo." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Fuente" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Sólo respetado por los navegadores modernos." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Header image" msgstr "Nombre del participante" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " @@ -9162,26 +9209,26 @@ msgstr "" "nombre y la fecha de su evento en el encabezado de la página. Mostraremos su " "logotipo con una altura máxima de 120 píxeles." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your " @@ -9198,15 +9245,15 @@ msgstr "" "nombre de su organización en el encabezado de la página. Mostraremos su " "logotipo con una altura máxima de 120 píxeles." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "Imagen de redes sociales" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -9215,19 +9262,19 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Imagen del logotipo" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Mostraremos su logotipo con una altura y anchura máxima de 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Texto de información" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -9235,11 +9282,11 @@ msgstr "" "No se muestra en ninguna parte de forma predeterminada, pero si lo desea, " "puede utilizarlo, por ejemplo, en las plantillas de tickets." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the " @@ -9251,21 +9298,21 @@ msgstr "" "Este texto se mostrará arriba de las opciones de pago. Puedes explicarle las " "opciones al usuario aquí, si quieres." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Explicación del recibo" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -9274,13 +9321,13 @@ msgstr "" "descuento. Puede utilizarlo, por ejemplo, para explicar como obtener un " "código de descuento." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Nombre del participante" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use " @@ -9293,23 +9340,23 @@ msgstr "" "descuento. Puede utilizarlo, por ejemplo, para explicar como obtener un " "código de descuento." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "Tarifa adicional" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9318,15 +9365,15 @@ msgstr "" "enviaremos una confirmación del pedido incluyendo un enlace al que deberá " "acceder más tarde." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9334,74 +9381,74 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Hora de inicio del evento (descendente)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Nombre (descendente)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Fecha de pedido" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" "Enlace a la vista general del organizador en todas las páginas del evento" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Texto de la página de inicio" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Esto se mostrará en la página principal del organizador." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Código de la tarjeta de regalo" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Código de la tarjeta de regalo" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Texto adicional" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9409,205 +9456,205 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Configuración de precios" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 #, fuzzy #| msgid "Allowed titles" msgid "Dialog title" msgstr "Titulos permitidos" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Descripción del producto" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Pregunta requerida" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Descripción del producto" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Clientes pueden cancelar sus ordenes no pagadas" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 #, fuzzy msgid "Most common English titles" msgstr "Tratamientos más comunes en inglés" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 #, fuzzy msgid "Most common German titles" msgstr "Tratamientos más comunes en alemán" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Sra." -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "Sr." -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "Srx." -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Nombre dado" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Apellido" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Juan" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Pérez" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Título" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Doctor" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Primer Nombre" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Segundo nombre" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Juan Pérez" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Nombre preferido" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Transliteración" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Cancelación" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 #, fuzzy #| msgid "Require customer name" msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Se requiere el nombre del cliente" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Su localización por defecto también debe estar habilitada para su evento " "(ver cuadro de arriba)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "No puede exigir que se especifiquen los nombres de los participantes si no " "los solicita." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean " "necesarios." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -9617,13 +9664,13 @@ msgstr "" "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean " "necesarios." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Esto requerirá que los usuarios introduzcan el nombre de una empresa." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "La última fecha de pago no puede ser antes del final de la pre-venta." @@ -10179,7 +10226,7 @@ msgstr "Por favor, cargue sólo archivos PDF." msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Tipo de archivo no permitido!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -10194,6 +10241,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Todas las fechas" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Idiomas de uso" @@ -10346,17 +10400,17 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Normativa fiscal para las comisiones de pago" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10366,13 +10420,13 @@ msgstr "" "configuraron para los métodos de pago único. Esto fijará el tipo impositivo " "y las reglas de inversión del sujeto pasivo." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Generar facturas" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 #, fuzzy msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " @@ -10381,100 +10435,100 @@ msgstr "" "Si se habilitó la generación de facturas en la propiedad anterior, aquí se " "puede limitar a canales de venta específicos." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Estilo de factura" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Idioma de la factura" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Idioma del usuario" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Canales de venta a los que registrarse automáticamente" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Direcciones CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" "Todos los correos electrónicos se enviarán a esta dirección como una copia " "de CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Firma" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Esto se adjuntará a cada correo electrónico. Marcadores de posición " "disponibles: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "p. ej. sus datos de contacto" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "Renderizador de correo HTML" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Cambiar la dirección de contacto del pedido" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 #, fuzzy #| msgid "Send a new email based on this" msgid "Send an email to attendees" msgstr "Enviar un nuevo correo electrónico basado en esto" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 #, fuzzy #| msgid "Text (sent by admin)" msgid "Text sent to attendees" msgstr "Texto (enviado por admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10482,15 +10536,15 @@ msgstr "Texto (enviado por admin)" msgid "Text" msgstr "Texto" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Texto (enviado por admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Texto (solicitado por el usuario)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10498,15 +10552,15 @@ msgstr "" "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que comience el " "evento de pedido. Si el campo está vacío, el correo nunca será enviado." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Orden recibida" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Pedido aprobado" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10522,13 +10576,13 @@ msgstr "" "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, " "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Approved order" msgid "Approved free order" msgstr "Pedido aprobado" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10544,11 +10598,11 @@ msgstr "" "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, " "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Orden denegada" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, fuzzy, python-brace-format @@ -10556,77 +10610,77 @@ msgstr "Orden denegada" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket code" msgid "Ticket code generator" msgstr "Código de ticket" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Todos los países" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Unión Europea" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Cualquier cliente" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Individual" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Negocios" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Empresa con IVA válido" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Cobrar IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Sin IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Sale not allowed" msgstr "Tipo de archivo no permitido!" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "La nueva orden requiere aprobación" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy #| msgid "Sales tax rate" msgid "Deviating tax rate" msgstr "Tipo del impuesto sobre las ventas" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "Texto en las facturas" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Bono preseleccionado" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10638,11 +10692,11 @@ msgstr "" "este vale será utilizado. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para " "proporcionar widgets que ofrecen descuentos o desbloquear productos secretos." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Modo de compatibilidad" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10650,28 +10704,28 @@ msgstr "" "Nuestro widget regular no funciona en todos los creadores de sitios web. Si " "tiene problemas, intente usar este modo de compatibilidad." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "El código del recibo no existe." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "La URL semántica que introdujo no era correcta." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Descargas de entradas" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Sus clientes podrán descargar sus tickets en formato PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Exigir a todos los asistentes que rellenen sus nombres" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10679,11 +10733,11 @@ msgstr "" "Por defecto, le pediremos nombres pero no los requeriremos. Puede " "desactivarlo completamente en los ajustes." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Pago a través de Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10695,11 +10749,11 @@ msgstr "" "configurar una cuenta con ellos, lo que le llevará menos de cinco minutos a " "través de su sencilla interfaz." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Pago por transferencia bancaria" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10709,16 +10763,16 @@ msgstr "" "A continuación, puede importar sus extractos bancarios para procesar los " "pagos dentro del pretexto o marcarlos como pagados manualmente." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Precio (opcional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Gratis" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Cantidad disponible" @@ -10950,6 +11004,20 @@ msgstr "Tienda en directo y en preventa" msgid "Inactive" msgstr "Inactivo" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Pre venta no iniciada" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Pre venta terminada" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -12268,7 +12336,7 @@ msgstr "Tipos de eventos" msgid "Gift card value" msgstr "Tarjeta de regalo" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "This ticket has already been redeemed." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -12276,7 +12344,7 @@ msgstr "Este ticket ya ha sido canjeado." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -12940,11 +13008,11 @@ msgstr "El secreto de la orden ha sido cambiado." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Se ha modificado la fecha de caducidad del pedido." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "El pedido se ha marcado como caducado." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado." @@ -12958,7 +13026,7 @@ msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada." msgid "The order has been refunded." msgstr "La orden ha sido reembolsada." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "The order has been created." msgid "The order has been reactivated." @@ -12978,7 +13046,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" "La orden requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "La orden ha sido aprobada." @@ -13021,16 +13089,16 @@ msgstr "La cuenta del usuario ha sido cambiada." msgid "The order locale has been changed." msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Se ha generado la factura." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Se ha regenerado la factura." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura." @@ -13065,8 +13133,8 @@ msgstr "Se ha enviado un tipo de correo electrónico no identificado." #| "An email has been sent to notify the user that the order has been " #| "received." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha " "recibido el pedido." @@ -13700,7 +13768,7 @@ msgstr "El usuario confirmó el siguiente mensaje: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "La orden ha sido denegada." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "El pedido ha sido cancelado." @@ -14208,10 +14276,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Establecer nueva contraseña" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14904,20 +14972,19 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy #| msgid "Not checked in" msgid "Custom check-in rule" msgstr "No chequeado" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14933,18 +15000,18 @@ msgstr "No chequeado" msgid "Edit" msgstr "Tratar" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -15301,7 +15368,7 @@ msgstr "Configuraciones de Cancelación" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Cancelación de órdenes no pagadas o gratuitas" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -15313,69 +15380,69 @@ msgstr "" "acciones manuales. De cualquier forma, tienes desactivadas las " "notificaciones para este evento." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Cambiar la configuración de notificación" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "Orden cambiada" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16790,6 +16857,19 @@ msgstr "Serie" msgid "More quotas" msgstr "Más cuotas" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Tienda desactivada" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "En venta" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -17484,7 +17564,7 @@ msgstr "Totalmente reservado" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Agotado" @@ -17950,7 +18030,7 @@ msgstr "¿Realmente quieres aprobar esta orden?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "No, llévame de vuelta" @@ -17962,8 +18042,8 @@ msgstr "Sí, aprobar la orden" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Cancelar orden" @@ -17991,7 +18071,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Sí, cancelar pedido" @@ -21934,7 +22014,7 @@ msgstr "Sin fechas" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Venta finalizada" @@ -21942,7 +22022,7 @@ msgstr "Venta finalizada" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Pronto" @@ -22102,11 +22182,11 @@ msgstr "" "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, " "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "El comentario ha sido actualizado." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "No se pudo actualizar el comentario." @@ -22515,11 +22595,11 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "La descarga de tickets no está habilitada para este producto." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "La orden ha sido eliminada." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -22527,55 +22607,55 @@ msgstr "" "La orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo los " "datos creados por los plug-ins) no lo permiten." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "La orden ha sido denegada y, por lo tanto, se ha cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Este pago ha sido cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Este pago no puede ser cancelado en este momento." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "El reembolso ha sido cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Este reembolso no puede ser cancelado en este momento." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "El reembolso ha sido procesado." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "El reembolso se ha marcado como efectuado." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "Tarifa de cancelación" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -22611,7 +22691,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -22619,15 +22699,15 @@ msgstr "" "El pago se ha marcado como completo, pero no hemos podido enviar un correo " "de confirmación." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "El pago se ha marcado como completo." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Este pago no puede ser confirmado por el momento." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -22635,7 +22715,7 @@ msgstr "" "Usted no puede reembolsar más de la cantidad de un pago que aún no ha sido " "reembolsado." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -22643,7 +22723,7 @@ msgstr "" "Ha seleccionado un reembolso parcial para una vía de pago que sólo soporta " "reembolsos completos." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -22651,11 +22731,11 @@ msgstr "" "Uno de los reembolsos no fue procesado. Usted debe volver a intentar el " "reembolso de una manera diferente. El mensaje de error era: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Se ha procesado un reembolso de {}." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -22663,20 +22743,20 @@ msgstr "" "Se ha guardado un reembolso de {}, pero aún no se ha ejecutado " "completamente. Puede marcarlo como completo a continuación." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Your gift card code" msgstr "Código de la tarjeta de regalo" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -22689,13 +22769,13 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Los reembolsos seleccionados no coinciden con el importe total del reembolso " "seleccionado." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -22703,11 +22783,11 @@ msgstr "" "El pedido ha sido marcado como pagado, pero no hemos podido enviar un correo " "de confirmación." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "El pago ha sido creado con éxito." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -22715,15 +22795,15 @@ msgstr "" "La orden ha sido cancelada. Puedes seleccionar como deseas transferir el " "dinero de vuelta al usuario." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "No se especifica el número de IVA." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "No se especifica ningún país." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." @@ -22732,7 +22812,7 @@ msgstr "" "No se ha podido verificar el número de identificación a efectos del IVA " "porque se ha especificado un país que no es miembro de la UE." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -22741,51 +22821,51 @@ msgstr "" "que el servicio de comprobación del IVA del país no está disponible en la " "actualidad." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Este número de IVA es válido." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Factura desconocida." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "La factura ya se ha anulado." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "La factura ya se ha anulado." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been regenerated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Se ha regenerado la factura." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "La factura ha sido limpiada de datos personales." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "No se ha encontrado esta factura" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "El archivo de factura ya no se almacena en el servidor." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -22793,11 +22873,11 @@ msgstr "" "El archivo de la factura aún no ha sido generado, nosotros lo generaremos " "para usted ahora. Por favor, inténtelo de nuevo en unos segundos." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "Se ha modificado la condición de pago." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." @@ -22805,30 +22885,30 @@ msgstr "" "No pudimos procesar la petición completamente porque el servidor estaba " "demasiado ocupado." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 #, fuzzy #| msgid "This action is only allowed for pending orders." msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Se ha producido un error. Por favor, vea los detalles a continuación." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "El orden ha sido cambiado." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." @@ -22836,30 +22916,30 @@ msgstr "" "Tuvimos dificultades para procesar su información. Por favor revise los " "errores a continuación." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "No hubo que cambiar nada en la orden." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "No pudimos enviar el correo electrónico. Ver abajo para más detalles." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Asunto: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "No se pudo enviar correo al siguiente usuario: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -22867,34 +22947,34 @@ msgstr "" "Este enlace ya no es válido. Por favor, vuelva atrás, actualice la página e " "inténtelo de nuevo." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "No se encontró al exportador seleccionado." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de " "los errores." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "El pedido ha sido cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your input was not valid." @@ -24509,8 +24589,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -24520,7 +24600,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -24581,17 +24661,17 @@ msgstr "Desconectar de PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "Tuvimos problemas de comunicación con PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -24600,7 +24680,7 @@ msgstr "" "proceder." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -24608,18 +24688,18 @@ msgstr "" "PayPal aún no ha aprobado el pago. Le informaremos tan pronto como se " "complete el pago." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Ha fallado el reintegro del importe a través de PayPal: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "The payment for this invoice has already been received." @@ -24627,13 +24707,13 @@ msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "El pago de esta factura ya se ha recibido." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID de pago" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 #, fuzzy #| msgid "PayPal Connect: Client ID" msgid "PayPal sale ID" @@ -24853,7 +24933,7 @@ msgstr "" "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo " "de nuevo." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "" @@ -24861,19 +24941,19 @@ msgid "" msgstr "" "Hubo un error al enviar el correo. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -26749,77 +26829,72 @@ msgstr "Ver todos los problemas sin resolver" msgid "Create new profile" msgstr "Crear una nueva regla fiscal" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Necesitas seleccionar una fecha." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Por favor, introduzca un correo electrónico y contraseña válidos." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Esta cuenta está inactiva." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter your name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Ingrese su nombre." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Nuestro sistema no reconoce esta combinación de credenciales." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -27364,7 +27439,7 @@ msgstr "" "categoría." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -27373,10 +27448,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "cantidad mínima a pedir: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -27412,7 +27490,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Mostrar variantes" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -27423,7 +27501,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Precio original" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -27434,7 +27512,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Precio neto" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -27445,8 +27523,8 @@ msgstr "Precio neto" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Modificar precio para %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -27454,8 +27532,8 @@ msgstr "Modificar precio para %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "incl. impuestos" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -27464,8 +27542,8 @@ msgstr "incl. impuestos" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -27474,7 +27552,7 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -27483,7 +27561,7 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -27491,7 +27569,7 @@ msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -27499,7 +27577,7 @@ msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -27507,7 +27585,7 @@ msgstr "" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Importe de %(item)s a pedir" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "No hay complementos disponibles para este producto." @@ -27528,7 +27606,7 @@ msgstr "AGOTADOS" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Reservado" @@ -27845,14 +27923,6 @@ msgstr "Ingrese un código de recibo a continuación para comprar este ticket." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATIS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -27913,7 +27983,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Reservar ahora" @@ -27922,7 +27992,7 @@ msgstr "Reservar ahora" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Todo vendido/reservado" @@ -27979,18 +28049,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Otras fechas" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "El período de preventa para este evento ha terminado." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "La preventa para este evento comenzará en %(date)s a %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "La preventa de este evento aún no ha comenzado." @@ -28272,27 +28342,74 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Cancelar orden" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "No puede cancelar este pedido." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"El reembolso se emitirá en forma de una tarjeta de regalo que podrá utilizar " +"para futuras compras." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " +#| "payment method." +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" +"Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de " +"pago." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Esto invalidará todos los tickets de este pedido." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Esto invalidará todos los tickets de este pedido." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -28307,7 +28424,7 @@ msgstr "" "%(fee)s será retenida y recibirá un retorno del resto a su " "método de pago original." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -28322,41 +28439,13 @@ msgstr "" "%(fee)s será retenida y recibirá un retorno del resto a su " "método de pago original." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"El reembolso se emitirá en forma de una tarjeta de regalo que podrá utilizar " -"para futuras compras." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " -#| "payment method." -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" -"Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de " -"pago." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " @@ -28366,7 +28455,7 @@ msgstr "" "Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de " "pago." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón." @@ -28381,14 +28470,14 @@ msgstr "Pedido cancelado: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Cancelar orden: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -28396,47 +28485,47 @@ msgstr "" "Si cancela este pedido, todos los tickets serán invalidados y ya no podrá " "usarlos. No puede anular esta acción." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 #, fuzzy #| msgid "If you want to, you can publish your ticket shop now." msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Si lo desea, puede publicar su tienda de entradas ahora." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy #| msgid "Internal comment" msgid "Enter custom amount" msgstr "Comentario interno" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Reembolso" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " @@ -28446,8 +28535,8 @@ msgstr "" "Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de " "pago." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 #, fuzzy #| msgid "" @@ -28463,13 +28552,13 @@ msgstr "" "método de pago original. Dependiendo de éste método de pago, por favor " "permitir hasta dos semanas antes de que aparezca en tu declaración." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -28482,7 +28571,7 @@ msgstr "" "organizador del evento necesitará iniciar la transferencia manualmente. Por " "favor se paciente ya que esto puede tomar un poco más de tiempo." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 #, fuzzy #| msgid "Generate cancellation" msgid "Yes, request cancellation" @@ -28727,6 +28816,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "desde %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATIS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Agregarme a la lista de espera" @@ -29202,7 +29298,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Los productos se han añadido con éxito a su carrito." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -29461,23 +29557,23 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 #, fuzzy #| msgid "The selected ticket shop is currently not available." msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 #, fuzzy #| msgid "The selected item does not belong to this event." msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Esta no es una serie de eventos." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "de %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po index 16127b3542..c3ca72a43d 100644 --- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-25 21:00+0000\n" "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Finnish lippukauppa-alustan tarjoaa pretix" msgid "source code" msgstr "lähdekoodi" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -415,33 +385,33 @@ msgstr "Oletusarvo" msgid "Simple with logo" msgstr "Yksinkertainen logolla" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Matti Meikäläinen" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Esimerkkiyritys" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Esimerkkipääsylippu" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Summa on veloitettu kortiltasi." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -572,8 +542,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Tapahtuman valuutta" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Tapahtuman alkamisajankohta" @@ -623,6 +593,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Sisäinen kommentti" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -661,7 +645,7 @@ msgid "No" msgstr "Ei" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -717,8 +701,8 @@ msgstr "Laskun numero" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -772,8 +756,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Kieli" @@ -793,12 +777,12 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -819,7 +803,7 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -835,8 +819,8 @@ msgstr "Nimi" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -854,8 +838,8 @@ msgstr "Osoite" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -870,8 +854,8 @@ msgstr "Postinumero" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -886,8 +870,8 @@ msgstr "Kaupunki" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -910,7 +894,7 @@ msgstr "Y-tunnus" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -959,8 +943,8 @@ msgstr "Postiosoite" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -972,19 +956,19 @@ msgid "State" msgstr "Maakunta" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Edunsaaja" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Sisäinen viite" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1046,15 +1030,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Nettohinta" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Verotusarvo" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1073,6 +1057,185 @@ msgstr "Tapahtuman alkupäivämäärä" msgid "Event end date" msgstr "" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product type" +msgid "Product data" +msgstr "Tuotetyyppi" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Tuote" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variations" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variaatiot" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Aktiivinen" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Vaatii erityishuomiota" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Sähkpostiosoitteet (tekstitiedosto)" @@ -1096,7 +1259,7 @@ msgstr "Tilauksen tiedot" msgid "Orders" msgstr "Tilaukset" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Tilausrivit" @@ -1150,7 +1313,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Tapahtuman tunniste" @@ -1301,12 +1464,6 @@ msgstr "Laskunumerot" msgid "Sales channel" msgstr "Myyntikanavat" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Vaatii erityishuomiota" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1357,7 +1514,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1398,8 +1555,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1450,15 +1607,9 @@ msgstr "Päivämäärä" msgid "Product" msgstr "Tuote" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1476,7 +1627,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Osallistujan nimi" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1546,9 +1697,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1585,7 +1736,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1638,29 +1789,6 @@ msgstr "" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "" @@ -1713,7 +1841,7 @@ msgstr "Testitila" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1873,7 +2001,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1917,7 +2045,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1932,7 +2060,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "" @@ -1941,7 +2069,7 @@ msgid "Email address" msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "" @@ -1996,12 +2124,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2041,8 +2169,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2050,13 +2178,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2110,68 +2238,68 @@ msgstr "Yritys- tai yhdistysasiakas" msgid "Individual customer" msgstr "Henkilöasiakas" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Tapahtuma" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2179,111 +2307,125 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Edunsaaja" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Kuvaus" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Määrä" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Can manage gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Voi hallita lahjakortteja" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Refund amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Hyvitettävä summa" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2291,7 +2433,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2299,7 +2441,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2308,46 +2450,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2358,17 +2500,17 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "" @@ -2393,39 +2535,50 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Portit" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Salli sisäänpääsy uudelleen poistumisen jälkeen" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Salli monta sisäänpääsyä per lippu" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2433,43 +2586,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Tuntematon lippu" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Lippu maksamatta" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Lippukoodi peruttu/muutettu" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Lippu käytetty" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Lipputyyppi ei sallittu" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Palvelinvirhe" @@ -2516,13 +2673,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Yrityksen nimi" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Valitse maa" @@ -2569,52 +2731,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Lisää lippuja toiselle päivämäärälle" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Aktiivinen" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2757,7 +2878,7 @@ msgstr "Lisäosat" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Tapahtumasarja" @@ -2775,7 +2896,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2848,7 +2969,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Etusivun teksti" @@ -2860,59 +2981,59 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Oletusarvo" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Vain järjestäjätason ylläpitäjät voivat muokata" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Sallitut arvot" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Oletusarvon tulee olla sallittu arvo." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -2966,12 +3087,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3009,18 +3124,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3028,10 +3135,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3041,22 +3144,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3066,7 +3157,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Näytä jäljellä olevien lippujen määrä" @@ -3091,20 +3182,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3113,22 +3196,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3136,10 +3209,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3147,10 +3216,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3158,10 +3223,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3178,10 +3239,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3189,30 +3246,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3601,7 +3644,7 @@ msgstr "Kysymysvaihtoehto" msgid "Question options" msgstr "Kysymysvaihtoehdot" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3611,7 +3654,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Jätä tyhjäksi, jos loputon." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3804,7 +3847,7 @@ msgstr "Asiakas" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3917,143 +3960,143 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "hyvitetty" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Maksutiedot" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Tilauksesi %(code)s maksu vastaanotettu" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "luotu" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "matkalla" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "valmis" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "epäonnistunut" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "peruutettu" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Järjestäjä" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Asiakas" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Ulkoinen" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Hyvityksen syy" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Palvelumaksu" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Peruutusmaksu" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Muut maksut" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Lahjakortti" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Arvo" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Lippusi on valmis ladattavaksi: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Korin ID (esim. istuntoavain)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Yritysasiakas" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -4743,9 +4786,9 @@ msgstr "" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -4977,7 +5020,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5460,9 +5503,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6231,21 +6273,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -6937,7 +6979,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -6953,7 +6995,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7201,7 +7243,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7272,94 +7314,99 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Event description" msgstr "Kuvaus" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7369,39 +7416,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7416,7 +7463,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7430,7 +7477,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7444,7 +7491,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7459,7 +7506,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7475,7 +7522,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7506,13 +7553,13 @@ msgstr "" "Ystävällisin terveisin,\n" "{event} -tiimi" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Can view orders" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Voi tarkastella tilauksia" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7524,7 +7571,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7538,7 +7585,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7552,7 +7599,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7579,7 +7626,7 @@ msgstr "" "Ystävällisin terveisin,\n" "{event} -tiimi" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7593,18 +7640,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7620,7 +7667,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7651,7 +7698,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7667,7 +7714,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7685,7 +7732,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7700,7 +7747,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7717,7 +7764,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7729,7 +7776,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7752,7 +7799,7 @@ msgstr "" "Ystävällisin terveisin,\n" "{event} -tiimi" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7775,7 +7822,7 @@ msgstr "" "Ystävällisin terveisin,\n" "{event} -tiimi" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7795,7 +7842,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7815,7 +7862,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7835,56 +7882,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Syötä värikoodi heksadesimaalina, esim. #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Pääväri" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Aksenttiväri onnistumiselle" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Suosittelemme vahvasti jotakin vihreän sävyä." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Aksenttiväri virheille" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "Sivun taustaväri" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "Käytä pyöristettyjä kulmia" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Fontti" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Toimii vain moderneissa selaimissa." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7893,26 +7940,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "Suositeltu kuvan leveys vähintään 1170 pikseliä." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7921,15 +7968,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -7938,79 +7985,79 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Logokuva" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Kuva näytetään 2,5 cm leveänä ja maksimikorkeudessa." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8019,15 +8066,15 @@ msgstr "" "tilausvahvistuksen, joka sisältää linkin, jolla pääset tarkastelemaan " "tilaustasi uudelleen myöhemmin." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8035,67 +8082,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8103,196 +8150,196 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Product settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Tuotteen asetukset" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product variation description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Tuotevariaation kuvaus" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product variation description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Tuotevariaation kuvaus" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Etunimi" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Sukunimi" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Etunimi" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Toiset nimet" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Matti Meikäläinen" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Kutsumanimi" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -8739,7 +8786,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -8754,6 +8801,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -8884,119 +8938,119 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" "Olet asettanut lahjakortit olemaan voimassa myötämisvuoden lisäksi {} vuotta." -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Laskun tyyli" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Laskun kieli" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Käyttäjän kieli" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Piilokopio" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Kaikki sähköpostiviestit lähetetään piilokopiona tähän osoitteeseen" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Allekirjoitus" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Tämä liitetään jokaiseen sähköpostiviestiin. Käytettävissä olevat elementit: " "{event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "esim. yhteystietosi" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Lähetä sähköpostia osallistujille" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9004,118 +9058,118 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "Teksti" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Vastaanotettu tilaus" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Hyväksytty tilaus" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Hyväksytty ilmainen tilaus" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Hylätty tilaus" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Lippukoodigeneraattori" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Mikä tahansa maa" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Euroopan unioni" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Kaikki asiakkaat" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Yksityishenkilö" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Yritys" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Yritys, jolla ALV-tunnus" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Veloita ALV" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Ei ALV:ia" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "Myynti ei sallittu" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Uusi tilaus vaatii hyväksynnän" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Esivalittu kuponki" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9123,38 +9177,38 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Yhteensopivuustila" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Annettu kuponkikoodi ei ole olemassa." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Lippujen lataus" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Asiakkaat voivat ladata liput PDF-muodossa." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Vaadi nimi kaikilta osallistujilta" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -9162,11 +9216,11 @@ msgstr "" "Oletuksena nimeä kysytään, mutta sitä ei vaadita. Voit ottaa tämän pois " "päältä asetuksissa." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9174,27 +9228,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Maksu pankkisiirrolla" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Hinta (valinnainen)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Ilmainen" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Saatavilla oleva määrä" @@ -9397,6 +9451,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "Epäaktiivinen" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Ennakkomyynti ei ole alkanut" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Ennakkomyynti on päättynyt" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10484,13 +10552,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11001,11 +11069,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11017,7 +11085,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -11034,7 +11102,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11070,16 +11138,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11107,8 +11175,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11673,7 +11741,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Tilaus poistettu." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12131,10 +12199,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -12758,18 +12826,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -12785,18 +12852,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -13091,7 +13158,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -13099,67 +13166,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Muuta ilmoitusasetuksia" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14344,6 +14411,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Kauppa on suljettu" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Myynnissä" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -14931,7 +15011,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15333,7 +15413,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15345,8 +15425,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15371,7 +15451,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -18770,7 +18850,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Myynti päättynyt" @@ -18778,7 +18858,7 @@ msgstr "Myynti päättynyt" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -18917,11 +18997,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19296,61 +19376,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Lippujen lataus ei ole käytössä tälle tuotteelle." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "Tilaus poistettu." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Vain testitilassa tehdyt tilaukset voidaan poistaa." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Tämä maksu on peruttu." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "Hyvistys on peruttu." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Tätä hyvitystä ei voi perua tällä hetkellä." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "Hyvitys on käsitelty." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "Peruutuspyyntösi" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19361,58 +19441,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19425,180 +19505,180 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -20981,8 +21061,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -20992,7 +21072,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -21045,50 +21125,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21283,20 +21363,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -22871,66 +22951,61 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23387,7 +23462,7 @@ msgstr "" "Voit valita %(min_count)s – %(max_count)s vaihtoehtoa tästä kategoriasta." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23396,10 +23471,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "vähimmäistilausmäärä: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23436,7 +23514,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Näytä variaatiot" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23445,7 +23523,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23456,7 +23534,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Nettohinta" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23467,8 +23545,8 @@ msgstr "Nettohinta" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23476,8 +23554,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "sis. verot" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23486,8 +23564,8 @@ msgstr "sis. verot" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23496,7 +23574,7 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "sis. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23504,14 +23582,14 @@ msgstr "sis. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23520,14 +23598,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Lisää ostoskoriin" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Tälle tuotteellee ei ole saatavilla lisätuotteita." @@ -23548,7 +23626,7 @@ msgstr "LOPPUUNMYYTY" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Varattu" @@ -23841,14 +23919,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "ILMAINEN" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23907,7 +23977,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Varaa nyt" @@ -23916,7 +23986,7 @@ msgstr "Varaa nyt" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Täyteen varattu" @@ -23971,18 +24041,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Tämän tapahtuman ennakkomyynti on päättynyt." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "Tämän tapahtuman myynti alkaa %(date)s klo %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Tapahtuman myynti ei ole vielä alkanut." @@ -24231,23 +24301,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot generate an invoice for this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Et voi luoda laskua tälle tilaukselle." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -24255,7 +24364,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -24263,37 +24372,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -24307,61 +24396,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24369,13 +24458,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24384,7 +24473,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24598,6 +24687,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "ILMAINEN" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24983,7 +25079,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Tuotteet lisätty ostoskoriin onnistuneesti." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -25197,19 +25293,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2e62b3cc20..0c3faf105e 100644 --- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language-Team: French 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.13.1\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "Boutique désactivée" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "Prévente terminée" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "Prévente non commencée" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "En vente" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -56,15 +25,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "pretixSCANNER" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "pretixPDV" @@ -108,24 +77,24 @@ msgstr "Tous les événements (y compris ceux nouvellement créés)" msgid "Limit to events" msgstr "Limiter aux événements" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "Le produit \"{}\" n'est pas assigné à un quota." -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" "Il n'y a pas assez de quota disponible sur le quota \"{}\" pour effectuer " "l'opération." -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "La place {seat} sélectionné n'est pas disponible." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement." @@ -175,7 +144,7 @@ msgstr "" "Un forfait ne doit pas contenir des produits, qui sont eux-mêmes des " "forfaits." -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." @@ -183,7 +152,7 @@ msgstr "" "La mise à jour des variantes, Add-Ons ou forfaits via PATCH/PUT n'est pas " "prise en charge. Veuillez utiliser le point de terminaison imbriqué dédié." -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." @@ -192,16 +161,16 @@ msgstr "" "nuls, car la taxe de vente sera appliquée lors de l'échange de la carte-" "cadeau." -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "Cartes cadeaux ne peuvent pas être des billets d'entrée." -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "La propriété de métadonnées '{name}' n'existe pas." -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." @@ -209,25 +178,25 @@ msgstr "" "La mise à jour des variantes via PATCH/PUT n'est pas prise en charge. " "Veuillez utiliser le point de terminaison imbriqué dédié." -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "" "Cette question ne doit pas dépendre d'une question qui sera posée lors de " "l'enregistrement." -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "Une dependance réciproque a été réconnue." -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "Ce genre de questions ne peut pas être posé lors de l'enregistrement." -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "Le produit \"{}\" n'est pas disponible à cette date." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " @@ -236,17 +205,17 @@ msgstr "" "Un chèque-cadeau avec le même secret existe déjà dans ce ou un compte " "organisateur lié." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "invitation de compte pretix" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "Cet utilisateur a déjà été invité pour cette équipe." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "Cet utilisateur a déjà des droits pour cette équipe." @@ -260,22 +229,22 @@ msgstr "" "L'appareil d'authentification à deux facteurs \"{application_name}1\" a été " "supprimé de votre compte." -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "Vous ne pouvez pas générer de facture pour cette commande." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "Une facture existe déjà pour cet ordre." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "Il y a eu une erreur d'envoi du mail. Veuillez réessayer plus tard." -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "Le produit sélectionné n'est pas disponible dans le pays séléctionné." @@ -292,10 +261,10 @@ msgstr "Une nouvelle commande attend l'approbation" msgid "Order marked as paid" msgstr "Commande marquée comme payée" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "Commande annulée" @@ -379,16 +348,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -396,8 +365,8 @@ msgstr "E-Mail" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -421,7 +390,8 @@ msgstr "généré par pretix" msgid "source code" msgstr "code source" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -435,33 +405,33 @@ msgstr "Défaut" msgid "Simple with logo" msgstr "simple avec logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Exemple de société" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Exemple de billet d'entrée" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Un texte avec un motif peut être inséré ici." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Le montant dû a été débité de votre carte." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Veuillez virer de l'argent sur ce compte bancaire: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -594,8 +564,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Devise de l'événement" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Heure de début d'événement" @@ -645,6 +615,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Commentaire interne" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -683,7 +667,7 @@ msgid "No" msgstr "Non" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -743,8 +727,8 @@ msgstr "Numéro de facture" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -798,8 +782,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Annulation de" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Langue" @@ -819,12 +803,12 @@ msgstr "Expéditeur de facture :" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -845,7 +829,7 @@ msgstr "Expéditeur de facture :" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -861,8 +845,8 @@ msgstr "Nom" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -880,8 +864,8 @@ msgstr "Adresse" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -896,8 +880,8 @@ msgstr "Code Postal" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -912,8 +896,8 @@ msgstr "Ville" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -936,7 +920,7 @@ msgstr "numéro d'identification fiscale" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -985,8 +969,8 @@ msgstr "rue" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -998,19 +982,19 @@ msgid "State" msgstr "État/Province/Région" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "bénéficiaire" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Référence interne" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Charge inversée" @@ -1074,15 +1058,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Prix net" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Valeur fiscale" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1103,6 +1087,199 @@ msgstr "date de début d'événement" msgid "Event end date" msgstr "Heure de fin de l'événement" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Nom du produit" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produit" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variante" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Catégorie de produit" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Commentaire interne" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Nom de l'article" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variante" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Actif" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +#, fuzzy +#| msgid "Save changes" +msgid "Sales channels" +msgstr "Enregistrer les modifications" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Prix par défaut" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Entrée gratuite" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Taxe de vente" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Est un billet d'entrée" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +#, fuzzy +#| msgid "Generate invoices" +msgid "Generate tickets" +msgstr "Générer des factures" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Liste d'attente" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Disponible à partir de" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Disponible jusqu' à" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Ce produit ne peut être acheté qu'avec un bon d'achat." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Ce produit ne sera affiché que si un bon de réduction correspondant au " +"produit est échangé." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +#| msgid "Allow product to be canceled" +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Permet d'annuler le produit" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Montant minimum par commande" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Montant maximum par commande" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Nécessite une attention particulière" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Facture originale" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +#, fuzzy +#| msgid "The product the user waits for." +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Le produit que l'utilisateur attend." + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Membres de l'équipe" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Membres de l'équipe" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Adresses e-mail (fichier texte)" @@ -1126,7 +1303,7 @@ msgstr "Données de la commande" msgid "Orders" msgstr "Commandes" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Position de commande" @@ -1190,7 +1367,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Event slug" @@ -1345,12 +1522,6 @@ msgstr "Numéros de facture" msgid "Sales channel" msgstr "Canal de vente" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Nécessite une attention particulière" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1406,7 +1577,7 @@ msgstr "Type de frais" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1449,8 +1620,8 @@ msgstr "Position ID" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1501,15 +1672,9 @@ msgstr "Date" msgid "Product" msgstr "Produit" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variante" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1527,7 +1692,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Nom du participant" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1599,9 +1764,9 @@ msgstr "Etats des remboursements" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1638,7 +1803,7 @@ msgstr "code de statut" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1691,29 +1856,6 @@ msgstr "Bloquer les bons de réduction" msgid "Current user's carts" msgstr "Panier de l'utilisateur actuel" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Liste d'attente" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 #, fuzzy #| msgid "Expire order" @@ -1772,7 +1914,7 @@ msgstr "Mode prix" msgid "Currency" msgstr "Monnaie" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1956,7 +2098,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Ce bon est périmé." #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Nom du produit" @@ -2002,7 +2144,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Cette combinaison d'identifiants n'est pas connue dans notre système." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -2019,7 +2161,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Veuillez entrer le même mot de passe une deuxième fois" @@ -2028,7 +2170,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Adresse E-Mail" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Répéter le mot de passe" @@ -2089,12 +2231,12 @@ msgstr "Prévente non commencée" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Ce champ est obligatoire." @@ -2138,8 +2280,8 @@ msgstr "" "Veuillez entrer votre mot de passe actuel si vous souhaitez modifier votre " "adresse e-mail ou votre mot de passe." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Le mot de passe que vous avez entré n'était pas correct." @@ -2147,13 +2289,13 @@ msgstr "Le mot de passe que vous avez entré n'était pas correct." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Votre mot de passe actuel" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nouveau mot de passe" @@ -2216,68 +2358,68 @@ msgstr "Client professionnel" msgid "Individual customer" msgstr "Client individuel" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Page %d sur %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Rendu classique (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Facture de" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Facture à" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Code de commande" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Numéro d'annulation" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Facture originale" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Numéro de facture" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Date d'annulation" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Date de facturation initiale" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Date de facturation" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Événement" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2287,117 +2429,131 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "au {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Facture {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Référence client : {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 #, fuzzy #| msgid "Any customer" msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Identifiant de commerçant" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Bénéficiaire" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy #| msgid "Invoice" msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Facture" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "FactureFacture" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Annulation" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Déscription" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Qté" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Taux d'imposition" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Net" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Brut" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Montant" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Total de la facture" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Paiements reçus" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 #, fuzzy #| msgid "Invalid payments" msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Paiements non valables" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Credit card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Carte de crédit" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Date de paiement" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Valeur nette" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Valeur brute" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Taxe fiscale" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Taxes incluses" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2407,7 +2563,7 @@ msgstr "" "En utilisant le taux de conversion de 1:{rate} publié par la Banque centrale " "européenne le {date}, cela correspond à:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2417,7 +2573,7 @@ msgstr "" "En utilisant le taux de conversion de 1: {rate} publié par la Banque " "centrale européenne le {date}, le total de la facture correspond à {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" @@ -2429,48 +2585,48 @@ msgstr "Rendu classique (pretix 1.0)" msgid "Default list" msgstr "Liste par défaut" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Nom complet" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Est actif" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Est administrateur du site" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Date d'adhésion" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Répéter le nouveau mot de passe" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Fuseau horaire" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "L'authentification à deux facteurs est actuellement activée" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Recevoir des notifications selon mes paramètres ci-dessous" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Si elle est désactivée, vous n'obtiendrez aucune notification." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2481,17 +2637,17 @@ msgstr "Si elle est désactivée, vous n'obtiendrez aucune notification." msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Modification des informations du compte" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Récupération du mot de passe" @@ -2524,7 +2680,18 @@ msgstr "" "n'avait pas été payée. Ceci ne fonctionne qu'avec pretixdesk 0.3.0 ou plus " "ou pretixdroid 1.9 ou plus." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2532,38 +2699,38 @@ msgstr "" msgid "Gates" msgstr "Dates" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 #, fuzzy #| msgid "Ask for email addresses per ticket" msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Demander des adresses e-mail par ticket" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy #| msgid "Automatically on payment" msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Automatiquement sur paiement" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2571,57 +2738,61 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 #, fuzzy #| msgid "Country" msgid "Entry" msgstr "Pays" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgid "Unknown invoice." msgid "Unknown ticket" msgstr "Facture inconnue." -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket download" msgid "Ticket not paid" msgstr "Téléchargement du ticket" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Click here to change" msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Cliquez ici pour changer" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Action required" msgid "Information required" msgstr "Action requise" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Default timezone" msgid "Ticket already used" msgstr "Fuseau horaire par défaut" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Type de fichier interdit !" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2683,13 +2854,18 @@ msgstr "Identificateur interne" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Nom de la société" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Sélectionnez le pays" @@ -2742,54 +2918,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Ce fichier provient d'un événement différent." -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Commentaire interne" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Position" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -#, fuzzy -#| msgid "Save changes" -msgid "Sales channels" -msgstr "Enregistrer les modifications" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Disponible à partir de" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Disponible jusqu' à" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgid "Event date range" @@ -2953,7 +3086,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Série d'événements" @@ -2975,7 +3108,7 @@ msgstr "Les options d'un prestataire de paiement ont été modifiées." #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3058,7 +3191,7 @@ msgstr "" "Si cette option est sélectionnée, cet événement peut apparaître sur la page " "d'accueil du système de billetterie ou dans un profil d'organization." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Texte de la page de garde" @@ -3070,64 +3203,64 @@ msgstr "Date de la série d'événements" msgid "Dates in event series" msgstr "Dates des séries d'événements" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 #, fuzzy #| msgid "One or more items do not belong to this event." msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "Ne peut pas contenir d'espaces ou de caractères spéciaux sauf soulignés" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Le nom de la propriété ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des " "traits de soulignement." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Default language" msgid "Default value" msgstr "Langue par défaut" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Possibilité de modifier les paramètres de l'organisateur" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "Search for events" msgid "Required for events" msgstr "Recherche d'événements" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Total value" msgid "Valid values" msgstr "Valeur totale" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." @@ -3135,13 +3268,13 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas sélectionner un quota appartenant à un événement " "différent." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Texte d'information" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3208,12 +3341,6 @@ msgstr "" "vendus seuls. Ils ne peuvent être achetés qu'en combinaison avec un produit " "dont cette catégorie est configurée comme source possible pour les add-ons." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Catégorie de produit" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3255,18 +3382,10 @@ msgstr "" "Si vous avez beaucoup de produits, vous pouvez les trier par catégories pour " "garder les chooses organisées." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Nom de l'article" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Ceci est indiqué sous le nom du produit dans les listes." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Prix par défaut" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3277,10 +3396,6 @@ msgstr "" "différents pour chacune d'entre elles. Si une variante n'a pas de prix " "spécial ou si vous n'en avez pas, ce prix sera utilisé." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Entrée gratuite" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3296,26 +3411,12 @@ msgstr "" "actuellement pas pris en charge pour les produits qui sont achetés comme un " "Add-On à d'autres produits." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Taxe de vente" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Est un billet d'entrée" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Si l'achat de ce produit permet ou non à une personne de participer à votre " "événement" -#: pretix/base/models/items.py:405 -#, fuzzy -#| msgid "Generate invoices" -msgid "Generate tickets" -msgstr "Générer des factures" - #: pretix/base/models/items.py:409 #, fuzzy #| msgid "On waiting list since" @@ -3329,7 +3430,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Les listes d'attente sont désactivées pour cet événement." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Afficher le nombre de billets restants" @@ -3365,10 +3466,6 @@ msgstr "" "période pendant laquelle les deux produits sont visibles alors que tous les " "billets du quota référencé sont réservés, mais pas encore vendus." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Ce produit ne peut être acheté qu'avec un bon d'achat." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3377,10 +3474,6 @@ msgstr "" "Pour acheter ce produit, l'utilisateur a besoin d'un bon de réduction qui " "s'applique à ce produit soit directement, soit via un quota." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3389,14 +3482,6 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Ce produit ne sera affiché que si un bon de réduction correspondant au " -"produit est échangé." - #: pretix/base/models/items.py:463 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3411,10 +3496,6 @@ msgstr "" "entre un code de bon d'achat qui est spécifiquement lié à ce produit (et non " "via un quota)." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3422,12 +3503,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -#| msgid "Allow product to be canceled" -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Permet d'annuler le produit" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3435,10 +3510,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Montant minimum par commande" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3449,10 +3520,6 @@ msgstr "" "au panier. Si vous gardez le champ vide ou si vous le réglez à 0, il n' y a " "pas de limite spéciale pour ce produit." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Montant maximum par commande" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3478,10 +3545,6 @@ msgstr "" "pour indiquer à la personne lors de l'enregistrement que la carte d'étudiant " "doit encore être vérifiée." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Facture originale" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3492,38 +3555,18 @@ msgstr "" "prix actuel est un prix réduit. Ce n'est qu'un cadre cosmétique et n'aura " "pas vraiment d'impact sur les prix." -#: pretix/base/models/items.py:514 -#, fuzzy -#| msgid "The product the user waits for." -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Le produit que l'utilisateur attend." - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Membres de l'équipe" - #: pretix/base/models/items.py:525 #, fuzzy #| msgid "Team memberships" msgid "Allowed membership types" msgstr "Membres de l'équipe" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Membres de l'équipe" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3987,7 +4030,7 @@ msgstr "Option de question" msgid "Question options" msgstr "Options de questions" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Capacité totale" @@ -3997,7 +4040,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Laissez vide pour un nombre illimité de billets." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Article" @@ -4200,7 +4243,7 @@ msgstr "Tout client" msgid "Locale" msgstr "Localisation" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4346,158 +4389,158 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "remboursé" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Informations de paiement" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order canceled: %(code)s" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Commande annulée: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Paiement reçu pour votre commande: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 #, fuzzy #| msgid "User created." msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "Utilisateur créé." -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 #, fuzzy #| msgid "Bank transfer" msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "Virement bancaire" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 #, fuzzy #| msgid "canceled" msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "annulé" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 #, fuzzy #| msgid "Organizer" msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organisateur" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 #, fuzzy #| msgid "Any customer" msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Tout client" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Refund reason" msgstr "Demande de remboursement" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Frais de paiement" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Frais d'expédition" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Frais de service" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Cancellation fee" msgstr "Annulation" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Autres frais" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Carte-cadeau" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Valeur" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Position de l'ordre" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your order: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Votre commande: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID du panier (par ex. clé de session)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Position du panier" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Positions du panier" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Client professionnel" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Cette référence sera imprimée sur votre facture pour votre commodité." @@ -5315,9 +5358,9 @@ msgstr "Statut" msgid "Calculate from product" msgstr "Créer un premier produit" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 #, fuzzy #| msgid "You requested an invalid ticket output type." msgid "You entered an invalid number." @@ -5603,7 +5646,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Réglages" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 #, fuzzy #| msgid "Your changes could not be saved." msgid "You entered an order that could not be found." @@ -6178,9 +6221,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -7127,7 +7169,7 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -7135,15 +7177,15 @@ msgstr "" "Le fichier de téléchargement ne se trouve plus sur le serveur, veuillez " "recommencer." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Ce fichier provient d'un événement différent." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Le code de confirmation que vous avez entré était incorrect." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Quelque chose s'est passé dans votre événement après l'exportation, veuillez " @@ -8033,7 +8075,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Montrer publiquement combien de billets d'un certain type sont encore " @@ -8051,7 +8093,7 @@ msgstr "Afficher les variantes d'un produit étendu par défaut" msgid "Enable waiting list" msgstr "Activer la liste d'attente" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -8364,7 +8406,7 @@ msgstr "Annulation" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Do not allow cancellations after" @@ -8445,47 +8487,52 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Credit card" msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Carte de crédit" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Refund method" msgstr "Demande de remboursement" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Adresse de contact" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Nous le montrerons publiquement pour permettre aux participants de vous " "contacter." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "URL des Mentions légales" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8493,11 +8540,11 @@ msgstr "" "Ceci devrait pointer par exemple vers une partie de votre site Web qui " "contient vos coordonnées et vos informations légales." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8509,48 +8556,48 @@ msgstr "" "Ceci devrait pointer par exemple vers une partie de votre site Web qui " "contient vos coordonnées et vos informations légales." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach ticket files" msgstr "Fichiers de tickets mis en cache" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Fichiers de tickets mis en cache" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Description du produit" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8560,11 +8607,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Préfixe du sujet" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8573,31 +8620,31 @@ msgstr "" "[prefix]. Choisissez, par exemple, une forme abrégée du nom de votre " "événement." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Adresse de l'expéditeur" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Adresse de l'expéditeur pour les e-mails sortants" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Nom du participant" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8624,7 +8671,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8647,7 +8694,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8680,7 +8727,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8717,7 +8764,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8755,7 +8802,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8788,13 +8835,13 @@ msgstr "" "Meilleures salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Séparation en nouvel ordre" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8806,7 +8853,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8839,7 +8886,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8862,7 +8909,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8890,7 +8937,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8923,12 +8970,12 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Nombre de jours" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8936,7 +8983,7 @@ msgstr "" "Cet email vous sera envoyé quelques jours avant l'expiration de la commande. " "Si la valeur est 0, le mail ne sera jamais envoyé." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8977,7 +9024,7 @@ msgstr "" "Meilleures salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9052,7 +9099,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9079,7 +9126,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9125,7 +9172,7 @@ msgstr "" "Meilleures salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9162,7 +9209,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9198,7 +9245,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9218,7 +9265,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9252,7 +9299,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9276,7 +9323,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9296,7 +9343,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9316,7 +9363,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9336,59 +9383,59 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" "Veuillez entrer le code hexadécimal d'une couleur, par exemple #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Couleur primaire" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Police de caractère" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Seulement supporté par les navigateurs modernes." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Header image" msgstr "Nom du participant" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " @@ -9405,26 +9452,26 @@ msgstr "" "date de vos événements dans l'en-tête de la page. Nous afficherons votre " "logo avec une hauteur maximale de 120 pixels." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your " @@ -9441,15 +9488,15 @@ msgstr "" "votre organization dans l'en-tête de la page. Nous afficherons votre logo " "avec une hauteur maximale de 120 pixels." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -9458,21 +9505,21 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Image du logo" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" "Nous afficherons votre logo avec une hauteur et une largeur maximale de 2,5 " "cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Texte d'information" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -9480,67 +9527,67 @@ msgstr "" "N'est pas affiché par défaut, mais si vous le souhaitez, vous pouvez " "l'utiliser par exemple dans les modèles de ticket." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 #, fuzzy #| msgid "Voucher redemption" msgid "Voucher explanation" msgstr "Rachat de bons" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Nom du participant" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "Frais supplémentaires" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9549,15 +9596,15 @@ msgstr "" "confirmation de votre commande et un lien si vous souhaitez modifier votre " "commande ultérieurement." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9565,75 +9612,75 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Heure de début de l'événement (décroissant)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Nom (descendant)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Date de commande" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" "Lien vers la vue d'ensemble de l'organisateur sur toutes les pages de " "l'événement" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Texte de la page d'accueil" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Ceci sera affiché sur la page d'accueil de l'organisateur." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Carte-cadeau" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Carte-cadeau" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Texte supplémentaire" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9641,147 +9688,147 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Paramètres de prix" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Description du produit" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Question requise" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Description du produit" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Mme" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "M." -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Prénom" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Nom de famille" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 #, fuzzy #| msgid "John Doe" msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 #, fuzzy #| msgid "Ticket name" msgid "First name" msgstr "Nom du billet" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "Middle name" msgstr "Nom de l'appareil" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 #, fuzzy #| msgid "John Doe" @@ -9789,65 +9836,65 @@ msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Calling name" msgstr "Nom complet" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 #, fuzzy #| msgid "Bank transfer" msgid "Latin transcription" msgstr "Virement bancaire" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Annulation" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 #, fuzzy #| msgid "Require customer name" msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Nom du client requis" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Votre localisation par défaut doit également être activée pour votre " "événement (voir encadré ci-dessus)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Vous ne pouvez pas spécifier de noms de participants si vous ne les demandez " "pas." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Vous devez demander les e-mails des participants si vous voulez les rendre " "obligatoires." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -9857,11 +9904,11 @@ msgstr "" "Vous devez demander les e-mails des participants si vous voulez les rendre " "obligatoires." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "La dernière date de paiement ne peut être antérieure à la fin de la prévente." @@ -10412,7 +10459,7 @@ msgstr "Veuillez uploader uniquement des fichiers PDF." msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Type de fichier interdit !" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -10427,6 +10474,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Toutes les dates" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Utiliser les langues" @@ -10581,17 +10635,17 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Règle fiscale pour les frais de paiement" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10602,108 +10656,108 @@ msgstr "" "TVA et les règles d'autoliquidation, les autres paramètres de la règle " "fiscale sont ignorés." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Générer des factures" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Style de facture" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Langue de facturation" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Langue de l'utilisateur" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy #| msgid "Sender address for outgoing emails" msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Adresse de l'expéditeur pour les e-mails sortants" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Adresse Cci" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" "Tous les courriels seront envoyés à cette adresse sous forme de copie Cci" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Signature" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Ceci sera joint à chaque email. Nombre de places disponibles: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "par exemple vos coordonnées" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Changement d'adresse de contact" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 #, fuzzy #| msgid "Send a new email based on this" msgid "Send an email to attendees" msgstr "Envoyer un nouvel email basé sur" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Texte envoyé aux participants" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10711,15 +10765,15 @@ msgstr "Texte envoyé aux participants" msgid "Text" msgstr "Texte" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Texte (envoyé par admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Texte (demandé par l'utilisateur)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10727,19 +10781,19 @@ msgstr "" "Ce courriel sera envoyé plusieurs jours avant le début de la commande. Si le " "champ est vide, le mail ne sera jamais envoyé." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 #, fuzzy #| msgid "Review order" msgid "Received order" msgstr "Validation" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 #, fuzzy #| msgid "Expire order" msgid "Approved order" msgstr "Ordonnance d'expiration" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 #, fuzzy #| msgid "" #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, " @@ -10753,13 +10807,13 @@ msgstr "" "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, " "{invoice_company}9" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Expire order" msgid "Approved free order" msgstr "Ordonnance d'expiration" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 #, fuzzy #| msgid "" #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, " @@ -10773,13 +10827,13 @@ msgstr "" "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, " "{invoice_company}9" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Denied order" msgstr "Demande de remboursement" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, fuzzy, python-brace-format @@ -10787,77 +10841,77 @@ msgstr "Demande de remboursement" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Places disponibles: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket code generator" msgstr "Conception des billets" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "N'importe quel pays" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Union européenne" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Tout client" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Individuel" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Affaires" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Entreprise avec un numéro d'identification TVA valide" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Charger la TVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Pas de TVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Sale not allowed" msgstr "Type de fichier interdit !" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Une nouvelle commande attend l'approbation" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy #| msgid "Sales tax rate" msgid "Deviating tax rate" msgstr "Taux d'imposition des ventes" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "Texte sur les factures" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Bon pré-sélectionné" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10869,11 +10923,11 @@ msgstr "" "par exemple être utilisé pour fournir des widgets qui donnent des remises ou " "déverrouiller des produits secrets." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Mode de compatibilité" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10882,28 +10936,28 @@ msgstr "" "Web. Si vous rencontrez des problèmes, essayez d'utiliser ce mode de " "compatibilité." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Le code de bon de réduction n'existe pas." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Entrée incorrecte." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Téléchargement de billets" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Vos clients pourront télécharger leurs billets au format PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Exiger que tous les participants remplissent leur nom" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10911,11 +10965,11 @@ msgstr "" "Par défaut, nous demanderons des noms mais nous n'en aurons pas besoin. Vous " "pouvez désactiver complètement cette fonction dans les réglages." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Paiement par Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10927,11 +10981,11 @@ msgstr "" "des paiements via Stripe, vous devrez créer un compte avec eux, ce qui prend " "moins de cinq minutes en utilisant leur interface simple." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Paiement par virement bancaire" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10941,16 +10995,16 @@ msgstr "" "pouvez ensuite importer vos extraits de compte pour traiter les paiements " "dans pretix, ou les marquer comme payés manuellement." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Prix (facultatif)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Gratuit" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Quantité disponible" @@ -11188,6 +11242,20 @@ msgstr "Boutique en ligne et prévente en cours" msgid "Inactive" msgstr "Inactif" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Prévente non commencée" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Prévente terminée" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -12514,7 +12582,7 @@ msgstr "Date de l'événement" msgid "Gift card value" msgstr "Carte-cadeau" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "This ticket has already been redeemed." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -12522,7 +12590,7 @@ msgstr "Ce billet a déjà été échangé." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -13174,11 +13242,11 @@ msgstr "Le secret de la commande a été changé." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "La date d'expiration de la commande a été modifiée." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "La commande a été marquée comme ayant expiré." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "La commande a été marquée comme payée." @@ -13192,7 +13260,7 @@ msgstr "La question sélectionnée a été supprimée." msgid "The order has been refunded." msgstr "La commande a été remboursée." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "The order has been created." msgid "The order has been reactivated." @@ -13213,7 +13281,7 @@ msgstr "La commande a été créée." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 #, fuzzy #| msgid "The order has been created." msgid "The order has been approved." @@ -13256,16 +13324,16 @@ msgstr "La question a été modifiée." msgid "The order locale has been changed." msgstr "L'emplacement de la commande a été modifiée." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "La facture a été générée." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "La facture a été régénérée." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "La facture a été réémise." @@ -13296,9 +13364,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "Un mail de type non identifié a été envoyé." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "L'e-mail a été envoyé sans pièces jointes, car celles-ci auraient été trop " "volumineuses pour avoir des chances d'arriver." @@ -13961,7 +14033,7 @@ msgstr "L'utilisateur a confirmé le message suivant : \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "La commande a été remboursée." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "La commande a été annulée." @@ -14485,10 +14557,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Définir un nouveau mot de passe" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -15195,20 +15267,19 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy #| msgid "Not checked in" msgid "Custom check-in rule" msgstr "Non enregistré" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -15224,18 +15295,18 @@ msgstr "Non enregistré" msgid "Edit" msgstr "Éditer" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -15600,7 +15671,7 @@ msgstr "Annulation" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Annulation" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -15608,69 +15679,69 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Modification des paramètres de notification" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "Commande modifiée" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -17096,6 +17167,19 @@ msgstr "Séries" msgid "More quotas" msgstr "Plus de quotas" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Boutique désactivée" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "En vente" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 #, fuzzy @@ -17784,7 +17868,7 @@ msgstr "Entièrement réservé" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Épuisé" @@ -18261,7 +18345,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Non, revenir" @@ -18275,8 +18359,8 @@ msgstr "Oui, annuler la commande" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Annuler la commande" @@ -18303,7 +18387,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Oui, annuler la commande" @@ -22435,7 +22519,7 @@ msgstr "Nouvelle date" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Vente terminée" @@ -22443,7 +22527,7 @@ msgstr "Vente terminée" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Bientôt" @@ -22607,11 +22691,11 @@ msgstr "" "L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple " "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Le commentaire a été mis à jour." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire." @@ -23042,13 +23126,13 @@ msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" "Le téléchargement des tickets n'est pas activé pour les produits addon." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 #, fuzzy #| msgid "The order has been refunded." msgid "The order has been deleted." msgstr "La commande a été remboursée." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 #, fuzzy #| msgid "" #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " @@ -23060,73 +23144,73 @@ msgstr "" "L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple " "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 #, fuzzy #| msgid "The selected team cannot be deleted." msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 #, fuzzy #| msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 #, fuzzy #| msgid "The payment term has been changed." msgid "This payment has been canceled." msgstr "Le délai de paiement a été modifié." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 #, fuzzy #| msgid "This event can not be deleted." msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "The refund has been canceled." msgstr "La commande a été annulée." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 #, fuzzy #| msgid "This event can not be deleted." msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 #, fuzzy #| msgid "The order has been created." msgid "The refund has been processed." msgstr "La commande a été créée." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 #, fuzzy #| msgid "This event can not be deleted." msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 #, fuzzy #| msgid "The order has been marked as paid." msgid "The refund has been marked as done." msgstr "La commande a été marquée comme payée." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "L'appareil a été vérifié et peut maintenant être utilisé." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Your cancellation request" msgstr "Annulation" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -23156,7 +23240,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 #, fuzzy #| msgid "" #| "The order has been marked as paid, but we were unable to send a " @@ -23168,62 +23252,62 @@ msgstr "" "La commande a été marquée comme payée, mais nous n'avons pas été en mesure " "d'envoyer un mail de confirmation." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 #, fuzzy #| msgid "The order has been marked as paid." msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "La commande a été marquée comme payée." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 #, fuzzy #| msgid "This event can not be deleted." msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been reissued." msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "La facture a été réémise." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "L'appareil a été vérifié et peut maintenant être utilisé." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Your gift card code" msgstr "Carte-cadeau" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -23236,11 +23320,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -23248,13 +23332,13 @@ msgstr "" "La commande a été marquée comme payée, mais nous n'avons pas été en mesure " "d'envoyer un mail de confirmation." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 #, fuzzy #| msgid "The event has been created." msgid "The payment has been created successfully." msgstr "L'événement a été créé." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 #, fuzzy #| msgid "" #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to " @@ -23266,15 +23350,15 @@ msgstr "" "La commande a été marquée comme étant remboursée. Veuillez transférer " "l'argent à l'acheteur manuellement." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Pas de numéro d'identification TVA spécifié." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Aucun pays spécifié." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." @@ -23283,7 +23367,7 @@ msgstr "" "L'identification TVA n' a pas pu être vérifiée car un pays non membre de " "l'UE a été spécifié." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -23291,53 +23375,53 @@ msgstr "" "Le numéro d'identification TVA n' a pas pu être vérifié, car le service de " "contrôle de la TVA du pays n'est actuellement pas disponible." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Cette identification TVA est valable." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Facture inconnue." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "La facture a déjà été annulée." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "La facture a déjà été annulée." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been regenerated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "La facture a été régénérée." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been generated." msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "La facture a été générée." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "L'email a été mis en file d'attente pour être envoyé." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Cette facture n' a pas été trouvée" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Le fichier de factures n'est plus stocké sur le serveur." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -23345,11 +23429,11 @@ msgstr "" "Le fichier de facture n'a pas encore été généré, nous allons le générer pour " "vous maintenant. Veuillez réessayer dans quelques secondes." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "Le délai de paiement a été modifié." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." @@ -23357,30 +23441,30 @@ msgstr "" "Nous n'avons pas pu traiter la demande complètement car le serveur était " "trop occupé." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Cette action n'est autorisée que pour les commandes en attente." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 #, fuzzy #| msgid "This action is only allowed for pending orders." msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Cette action n'est autorisée que pour les commandes en attente." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez consulter les détails ci-dessous." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "La commande a été modifiée." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." @@ -23388,31 +23472,31 @@ msgstr "" "Nous avons eu des difficultés à traiter les données. Veuillez vérifier les " "erreurs ci-dessous." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Rien sur l'ordre n'a dû être changé." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" "Nous n'avons pas pu envoyer le mail. Voir ci-dessous pour plus de détails." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Sujet: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Votre message a été mis en file d'attente et sera envoyé à {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Echec de l'envoi de mail à l'utilisateur suivant: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -23420,34 +23504,34 @@ msgstr "" "Ce lien n'est plus valide. Veuillez revenir en arrière, rafraîchir la page " "et réessayer." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Il n' y a pas d'ordre avec le code de commande donné." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "L'exportateur sélectionné n' a pas été trouvé." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "Il y a eu un problème de traitement de vos données. Voir ci-dessous pour " "plus de détails sur les erreurs." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "La commande a été annulée." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your input was not valid." @@ -25132,8 +25216,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -25143,7 +25227,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -25204,17 +25288,17 @@ msgstr "Bancontact via Stripe" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "Nous avons eu de la difficulté pour communiquer avec PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -25223,7 +25307,7 @@ msgstr "" "pour plus de détails sur la marche à suivre." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -25231,18 +25315,18 @@ msgstr "" "PayPal n' a pas encore approuvé le paiement. Nous vous informerons dès que " "le paiement sera effectué." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du mail de confirmation." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "The payment for this invoice has already been received." @@ -25250,13 +25334,13 @@ msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Le paiement de cette facture a déjà été reçu." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Enable payment method" msgid "PayPal payment ID" msgstr "Activer le mode de paiement" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal sale ID" @@ -25481,26 +25565,26 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "Une erreur interne s'est produite, veuillez réessayer." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Il y a eu une erreur d'envoi du mail. Veuillez réessayer plus tard." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Vous devrez peut-être activer JavaScript pour les paiements Stripe." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -27384,77 +27468,72 @@ msgstr "Voir tous les problèmes non résolus" msgid "Create new profile" msgstr "Créer une nouvelle règle fiscale" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Vous devez sélectionner une date." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Veuillez entrer une adresse email et un mot de passe corrects." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Ce compte est inactif.Ce compte est inactif." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter your name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Veuillez entrer votre nom." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Cette combinaison d'identifiants n'est pas connue dans notre système." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -27975,7 +28054,7 @@ msgstr "" "cette catégorie." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -27984,10 +28063,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "quantité minimum à commander: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -28025,7 +28107,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Afficher les variantes" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -28036,7 +28118,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Facture originale" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -28047,7 +28129,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Prix net" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -28059,8 +28141,8 @@ msgstr "Prix net" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Modifier l'ordre: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -28071,8 +28153,8 @@ msgstr "Modifier l'ordre: %(code)s" msgid "incl. taxes" msgstr "Taxes incluses" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -28081,8 +28163,8 @@ msgstr "Taxes incluses" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -28091,7 +28173,7 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -28099,7 +28181,7 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -28107,7 +28189,7 @@ msgstr "" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Nombre maximum d'articles par commande" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -28116,7 +28198,7 @@ msgstr "Nombre maximum d'articles par commande" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Ajouter au panier" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -28124,7 +28206,7 @@ msgstr "Ajouter au panier" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Nombre maximum d'articles par commande" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Il n' y a pas d'add-ons disponibles pour ce produit." @@ -28145,7 +28227,7 @@ msgstr "ÉPUISÉ" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Réservé" @@ -28471,14 +28553,6 @@ msgstr "Entrez un code de réduction ci-dessous pour acheter ce billet." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Modifier l'ordre: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATUIT" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -28539,7 +28613,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Réserver maintenant" @@ -28548,7 +28622,7 @@ msgstr "Réserver maintenant" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 #, fuzzy #| msgid "Fully redeemed" msgid "Fully booked" @@ -28615,18 +28689,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Autres dates" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "La période de prévente pour cet événement est terminée." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "La prévente de cet événement débutera le %(date)s à %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "La prévente de cet événement n' a pas encore commencé." @@ -28914,7 +28988,53 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Annuler la commande" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Vous ne pouvez pas annuler cette commande." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Tous les tickets de votre commande seront annulés." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "" @@ -28922,21 +29042,14 @@ msgid "" msgstr "" "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Tous les tickets de votre commande seront annulés." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -28944,7 +29057,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -28952,40 +29065,20 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous." @@ -29001,69 +29094,69 @@ msgstr "Commande annulée: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Annuler la commande: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 #, fuzzy #| msgid "If you want to, you can publish your ticket shop now." msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" "Si vous le souhaitez, vous pouvez publier votre billetterie dès maintenant." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy #| msgid "Internal comment" msgid "Enter custom amount" msgstr "Commentaire interne" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Refund amount:" msgstr "Demande de remboursement" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Votre panier a été mis à jour." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -29071,13 +29164,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -29086,7 +29179,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 #, fuzzy #| msgid "Generate cancellation" msgid "Yes, request cancellation" @@ -29338,6 +29431,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATUIT" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Ajoutez-moi à la liste d'attente" @@ -29809,7 +29909,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Les produits ont été ajoutés à votre panier." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -30071,25 +30171,25 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 #, fuzzy #| msgid "The selected ticket shop is currently not available." msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "La billetterie sélectionnée n'est actuellement pas disponible." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 #, fuzzy #| msgid "The selected item does not belong to this event." msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "L'élément sélectionné n'appartient pas à cet événement." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 #, fuzzy #| msgid "This is an event series" msgid "This is not an event series." msgstr "C'est une série d'événements" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, fuzzy, python-format #| msgid "Show start date" msgid "from %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index e7f187d620..c222957789 100644 --- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: French\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-07 10:40+0000\n" "Last-Translator: Eva-Maria Obermann \n" "Language-Team: French \n" "Language-Team: Galician ticketing de eventos impulsado por pretix " msgid "source code" msgstr "Código fonte" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -436,34 +403,34 @@ msgstr "Predeterminado" msgid "Simple with logo" msgstr "Simple con logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Xoán Pérez" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Corporación de exemplo" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Exemplo de billete de Admisión" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Un texto individual con unha razón pode insertarse aquí." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "A cantidade cargouse na túa tarxeta." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Por favor, transfira a cantidade a esta conta bancaria: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Sr. Seoane" @@ -599,8 +566,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Moneda del evento" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 #, fuzzy msgid "Event start time" @@ -658,6 +625,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Comentario interno" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -696,7 +677,7 @@ msgid "No" msgstr "Non" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -757,8 +738,8 @@ msgstr "Número de factura" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -814,8 +795,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Cancelación de" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -835,12 +816,12 @@ msgstr "Emisor da factura:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -861,7 +842,7 @@ msgstr "Emisor da factura:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -877,8 +858,8 @@ msgstr "Nome" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -896,8 +877,8 @@ msgstr "Enderezo" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -912,8 +893,8 @@ msgstr "Código postal" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -928,8 +909,8 @@ msgstr "Cidade" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -952,7 +933,7 @@ msgstr "IVE-ID" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -1001,8 +982,8 @@ msgstr "Enderezo" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -1014,19 +995,19 @@ msgid "State" msgstr "País" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiario" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Referencia interna" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Inversión impositiva" @@ -1090,15 +1071,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Prezo neto" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Impostos" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1117,6 +1098,204 @@ msgstr "Data de inicio do evento" msgid "Event end date" msgstr "Data de finalización do evento" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Nome do produto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variación" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +#, fuzzy +msgid "Product category" +msgstr "Categoría del producto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Nome interno" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Nome do artigo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variación" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +#, fuzzy +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +#, fuzzy +msgid "Sales channels" +msgstr "Canales de ventas" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +#, fuzzy +msgid "Default price" +msgstr "Precio predefinido" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Entrada de precio gratuita" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +#, fuzzy +msgid "Sales tax" +msgstr "Impuesto de ventas" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +#, fuzzy +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Es un ticket de admision" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +#, fuzzy +msgid "Generate tickets" +msgstr "Generar tickets" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Listaxe de agarda" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Dispoñible dende" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +#, fuzzy +msgid "Available until" +msgstr "Disponible hasta" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +#, fuzzy +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Este producto solo se puede comprar usando un recibo." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Este produto só se mostrará se se troca un recibo que coincida co produto." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +#, fuzzy +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Para comprar este producto se requiere aprobación" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +#, fuzzy +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Permitir que todos los productos puedan ser cancelados" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +#, fuzzy +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Cantidad mínima por orden" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +#, fuzzy +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Cantidad máxima por orden" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Require especial atención" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +#, fuzzy +msgid "Original price" +msgstr "Precio original" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +#, fuzzy +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Este producto es una tarjeta regalo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +#, fuzzy +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Membresía del equipo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Membresía del equipo" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Correo electrónico (arquivo de texto)" @@ -1140,7 +1319,7 @@ msgstr "Datos do pedido" msgid "Orders" msgstr "Pedidos" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Posicións do pedido" @@ -1198,7 +1377,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "URL semántica do evento" @@ -1351,12 +1530,6 @@ msgstr "Números de factura" msgid "Sales channel" msgstr "Canle de vendas" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Require especial atención" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1407,7 +1580,7 @@ msgstr "Tipo de tarifa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1450,8 +1623,8 @@ msgstr "ID da posición" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1502,15 +1675,9 @@ msgstr "Data" msgid "Product" msgstr "Produto" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variación" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1528,7 +1695,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Nome do asistente" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1599,9 +1766,9 @@ msgstr "Estado do reembolso" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1638,7 +1805,7 @@ msgstr "Código de estado" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1692,29 +1859,6 @@ msgstr "Vales bloqueados" msgid "Current user's carts" msgstr "Carriño actual do usuario/a" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Listaxe de agarda" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Vencemento do pedido" @@ -1768,7 +1912,7 @@ msgstr "Modo proba" msgid "Currency" msgstr "Moeda" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1931,7 +2075,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Expirou o comprobante" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Nome do produto" @@ -1975,7 +2119,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Esta combinación de credenciais é descoñecida para o noso sistema" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Por razóns de seguridade, agarde cinco minutos antes de volver intentalo." @@ -1993,7 +2137,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 #, fuzzy msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Por favor, introduzca la misma contraseña dos veces" @@ -2003,7 +2147,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Correo electrónico" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 #, fuzzy msgid "Repeat password" msgstr "Repetir contraseña" @@ -2062,12 +2206,12 @@ msgstr "Seleccione o estado" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 #, fuzzy msgid "This field is required." msgstr "Este campo es obligatorio." @@ -2114,8 +2258,8 @@ msgstr "" "Por favor ingrese su contraseña actual si desea cambiar su e-mail o " "contraseña." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 #, fuzzy msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "La contraseña actual que ingresó no es correcta." @@ -2124,14 +2268,14 @@ msgstr "La contraseña actual que ingresó no es correcta." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 #, fuzzy msgid "Your current password" msgstr "Su contraseña actual" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 #, fuzzy msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" @@ -2197,79 +2341,79 @@ msgstr "Empresa, institución ou persoa xurídica" msgid "Individual customer" msgstr "Cliente individual" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, fuzzy, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Página %d de %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Versión clásica (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Factura de" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Factura para" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Código de la orden" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Número de cancelación" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Factura original" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Número de factura" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Fecha de cancelación" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Fecha original de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Fecha de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Evento" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2279,43 +2423,43 @@ msgstr "" "{from_date}\n" " ata {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, fuzzy, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Factura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referencia do cliente: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Cliente VAT ID" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiario" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Impuesto de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Factura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 #, fuzzy @@ -2323,85 +2467,97 @@ msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Cancelación" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Cant." -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Tasa de impuestos" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Neto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Bruto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Monto" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Total de la factura" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Pagos recibidos" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Pagos no válidos" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Tarjeta de crédito" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Monto pendiente" + +#: pretix/base/invoice.py:658 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Valor neto" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Valor bruto" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Impuesto" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Impuestos incluidos" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, fuzzy, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2411,7 +2567,7 @@ msgstr "" "Utilizando el tipo de conversión de 1:{rate} publicado por el Banco Central " "Europeo el {date}, esto corresponde a:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, fuzzy, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2421,7 +2577,7 @@ msgstr "" "Utilizando el tipo de conversión de 1:{rate} publicado por el Banco Central " "Europeo el {date}, el total de la factura corresponde a {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 #, fuzzy msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Creador Moderno de Recibos (pretix 2.7)" @@ -2432,54 +2588,54 @@ msgstr "Creador Moderno de Recibos (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Lista predeterminada" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Nome completo" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 #, fuzzy msgid "Is active" msgstr "Está activo" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 #, fuzzy msgid "Is site admin" msgstr "Es administrador del sitio" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 #, fuzzy msgid "Date joined" msgstr "Fecha que se unió" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy msgid "Force user to select a new password" msgstr "Repetir la nueva contraseña" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 #, fuzzy msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 #, fuzzy msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Autenticación de 2 pasos es necesaria para iniciar sesión" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 #, fuzzy msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Recibir notificaciones de acuerdo a mi configuración inferior" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 #, fuzzy msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Si apagado, no recibirás ninguna notificación." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2491,19 +2647,19 @@ msgstr "Si apagado, no recibirás ninguna notificación." msgid "User" msgstr "Usuario" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 #, fuzzy msgid "Users" msgstr "Usuarios" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 #, fuzzy msgid "Account information changed" msgstr "La información de la cuenta ha cambiado" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 #, fuzzy msgid "Password recovery" @@ -2535,43 +2691,54 @@ msgstr "" "Con esta opción, las personas podrán registrarse incluso si no han pagado el " "pedido." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy msgid "Gates" msgstr "Fechas" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 #, fuzzy msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Solicitar direcciones de correo electrónico por ticket" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Reembolso automático" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 #, fuzzy msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Canales de venta a los que registrarse automáticamente" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2579,43 +2746,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Acceso" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Saída" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Tícket descoñecido" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Tícket pendente de pago" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Código de tícket revogado/cambiado" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Información requirida" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Este tícket xa foi utilizado" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Tipo de tícket non permitido" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy msgid "Server error" msgstr "Error interno del servidor" @@ -2670,13 +2841,18 @@ msgstr "Identificador interno" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Nome da empresa ou institución" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 #, fuzzy msgid "Select country" @@ -2728,56 +2904,12 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Este archivo es de un evento diferente." -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -#, fuzzy -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Nome interno" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 #, fuzzy msgid "Position" msgstr "Posición" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -#, fuzzy -msgid "Sales channels" -msgstr "Canales de ventas" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Dispoñible dende" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -#, fuzzy -msgid "Available until" -msgstr "Disponible hasta" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2943,7 +3075,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 #, fuzzy msgid "Event series" msgstr "Serie de eventos" @@ -2964,7 +3096,7 @@ msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos." #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3053,7 +3185,7 @@ msgstr "" "Si se selecciona, este evento se mostrará públicamente en la lista de fechas " "para tu evento." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 #, fuzzy msgid "Frontpage text" msgstr "Texto de pagina principal" @@ -3068,69 +3200,69 @@ msgstr "Fecha en una serie de eventos" msgid "Dates in event series" msgstr "Fechas en una serie de eventos" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 #, fuzzy msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 #, fuzzy msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "O nome da propiedade só pode conter letras, números e guións baixos." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy msgid "Default value" msgstr "Lenguaje predefinido" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Puede cambiar la configuración del organizador" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy msgid "Required for events" msgstr "Búsqueda de eventos" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy msgid "Valid values" msgstr "Valor total" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" "No se puede seleccionar una cuota que pertenezca a un evento diferente." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy msgid "Link text" msgstr "Texto de información" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy msgid "Link URL" msgstr "Pie de imprenta URL" @@ -3198,13 +3330,6 @@ msgstr "" "producto que tenga esta categoría configurada como posible fuente de " "complementos." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -#, fuzzy -msgid "Product category" -msgstr "Categoría del producto" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3250,19 +3375,10 @@ msgstr "" "Sí tienes muchos productos, puedes organizarlos opcionalmente en categorías " "para mantenerlos organizados." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Nome do artigo" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Amósase debaixo do nome do produto nas listaxes." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -#, fuzzy -msgid "Default price" -msgstr "Precio predefinido" - #: pretix/base/models/items.py:377 #, fuzzy msgid "" @@ -3274,10 +3390,6 @@ msgstr "" "diferentes para cada una de ellas. Si una variación no tiene un precio " "especial o si no tiene variaciones, se utilizará este precio." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Entrada de precio gratuita" - #: pretix/base/models/items.py:385 #, fuzzy msgid "" @@ -3294,16 +3406,6 @@ msgstr "" "esto no es compatible con los productos que se compran como complemento de " "otros productos." -#: pretix/base/models/items.py:392 -#, fuzzy -msgid "Sales tax" -msgstr "Impuesto de ventas" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -#, fuzzy -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Es un ticket de admision" - #: pretix/base/models/items.py:399 #, fuzzy msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" @@ -3311,11 +3413,6 @@ msgstr "" "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su " "evento" -#: pretix/base/models/items.py:405 -#, fuzzy -msgid "Generate tickets" -msgstr "Generar tickets" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Amosar unha listaxe de agarda para este billete" @@ -3326,7 +3423,7 @@ msgstr "" "Isto só funcionará para listaxes de agarda habilitadas para este evento." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 #, fuzzy msgid "Show number of tickets left" msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan" @@ -3355,11 +3452,6 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -#, fuzzy -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Este producto solo se puede comprar usando un recibo." - #: pretix/base/models/items.py:450 #, fuzzy msgid "" @@ -3369,11 +3461,6 @@ msgstr "" "Para comprar este producto, el usuario necesita un recibo aplicable a este " "producto, ya sea directamente o por una cuota." -#: pretix/base/models/items.py:454 -#, fuzzy -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Para comprar este producto se requiere aprobación" - #: pretix/base/models/items.py:456 #, fuzzy msgid "" @@ -3387,13 +3474,6 @@ msgstr "" "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con " "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Este produto só se mostrará se se troca un recibo que coincida co produto." - #: pretix/base/models/items.py:463 #, fuzzy msgid "" @@ -3403,11 +3483,6 @@ msgstr "" "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario " "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto." -#: pretix/base/models/items.py:467 -#, fuzzy -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete" - #: pretix/base/models/items.py:469 #, fuzzy msgid "" @@ -3419,11 +3494,6 @@ msgstr "" "algún pack. No la selecciones si quieres que este producto " "sea un añadido a packs predefinidos." -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Permitir que todos los productos puedan ser cancelados" - #: pretix/base/models/items.py:476 #, fuzzy msgid "" @@ -3435,11 +3505,6 @@ msgstr "" "evento. Si no está chequeado, las ordenes conteniendo este producto no " "pueden ser canceladas por los usuarios, solo por usted." -#: pretix/base/models/items.py:480 -#, fuzzy -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Cantidad mínima por orden" - #: pretix/base/models/items.py:483 #, fuzzy msgid "" @@ -3451,11 +3516,6 @@ msgstr "" "esta vez muchas veces. Si mantiene el campo vacío o lo fija en 0, no hay " "ningún límite especial para este producto." -#: pretix/base/models/items.py:487 -#, fuzzy -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Cantidad máxima por orden" - #: pretix/base/models/items.py:490 #, fuzzy msgid "" @@ -3483,11 +3543,6 @@ msgstr "" "persona en el momento de la facturación que todavía es necesario comprobar " "el carné de estudiante." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -#, fuzzy -msgid "Original price" -msgstr "Precio original" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 #, fuzzy msgid "" @@ -3499,11 +3554,6 @@ msgstr "" "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no " "afectará realmente a los precios." -#: pretix/base/models/items.py:514 -#, fuzzy -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Este producto es una tarjeta regalo" - #: pretix/base/models/items.py:515 #, fuzzy msgid "" @@ -3513,23 +3563,11 @@ msgstr "" "Cuando un cliente compra este producto recibirá una tarjeta regalo con un " "valor equivalente al producto." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -#, fuzzy -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Membresía del equipo" - #: pretix/base/models/items.py:525 #, fuzzy msgid "Allowed membership types" msgstr "Membresía del equipo" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Membresía del equipo" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -4009,7 +4047,7 @@ msgstr "Opción de pregunta" msgid "Question options" msgstr "Opciones de preguntas" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Capacidade total" @@ -4020,7 +4058,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 #, fuzzy msgid "Item" @@ -4232,7 +4270,7 @@ msgstr "Cliente" msgid "Locale" msgstr "Localización" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 #, fuzzy @@ -4370,126 +4408,126 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "reembolsado" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 #, fuzzy msgid "Payment information" msgstr "Información de pago" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Pedido aprobado e confirmado: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, fuzzy, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Pago recibido por su pedido: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 #, fuzzy msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "iniciado externamente" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 #, fuzzy msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "creado" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 #, fuzzy msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "en tránsito" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 #, fuzzy msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "hecho" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 #, fuzzy msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fallido" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 #, fuzzy msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "cancelado" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 #, fuzzy msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizador" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 #, fuzzy msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 #, fuzzy msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Externo" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy msgid "Refund reason" msgstr "Reembolso solamente" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 #, fuzzy msgid "Payment fee" msgstr "Tarifa de pago" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 #, fuzzy msgid "Shipping fee" msgstr "Tarifa de envío" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 #, fuzzy msgid "Service fee" msgstr "Tarifa por servicio" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 #, fuzzy msgid "Cancellation fee" msgstr "Tarifa de cancelación" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 #, fuzzy msgid "Other fees" msgstr "Otras tarifas" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Tarxeta de regalo" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 @@ -4497,37 +4535,37 @@ msgstr "Tarxeta de regalo" msgid "Value" msgstr "Valor" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 #, fuzzy msgid "Order position" msgstr "Posición de la orden" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Su pedido: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 #, fuzzy msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID de carrito (p. ej. clave de sesión)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 #, fuzzy msgid "Cart position" msgstr "Posición del carrito" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 #, fuzzy msgid "Cart positions" msgstr "Posiciones del carrito" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 #, fuzzy msgid "Business customer" msgstr "Cliente de negocios" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Esta referencia imprimirase na súa factura para a súa conveniencia." @@ -5360,9 +5398,9 @@ msgstr "Estado" msgid "Calculate from product" msgstr "Crear un primer producto" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 #, fuzzy msgid "You entered an invalid number." msgstr "Ha introducido un número no válido." @@ -5662,7 +5700,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Compensación" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 #, fuzzy msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Ha introducido una orden que no se ha podido encontrar." @@ -6247,9 +6285,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -7197,7 +7234,7 @@ msgstr "" "No se puede cambiar el plan, ya que el asiento \"%s\" no está disponible en " "el nuevo plan y ya está vendido." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 #, fuzzy msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " @@ -7206,17 +7243,17 @@ msgstr "" "El archivo de descarga ya no se puede encontrar en el servidor, por favor, " "intente comenzar de nuevo." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 #, fuzzy msgid "This file is from a different event." msgstr "Este archivo es de un evento diferente." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 #, fuzzy msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "El código de confirmación que introdujo era incorrecto." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 #, fuzzy msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -8126,7 +8163,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Ocultar todos los productos agotados" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 #, fuzzy msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -8147,7 +8184,7 @@ msgstr "Mostrar variaciones de un producto expandido por defecto" msgid "Enable waiting list" msgstr "Habilitar listaxe de agarda" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 #, fuzzy msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " @@ -8447,7 +8484,7 @@ msgstr "No permitir cancelaciones después de" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Clientes pueden cancelar sus ordenes no pagadas" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 #, fuzzy msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "No permitir cancelaciones después de" @@ -8528,48 +8565,53 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Entrega una tarjeta regalo manualmente" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy msgid "Refund method" msgstr "Orden de reembolso" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 #, fuzzy msgid "Contact address" msgstr "Dirección de contacto" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 #, fuzzy msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Lo mostraremos públicamente para que los asistentes puedan ponerse en " "contacto con usted." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 #, fuzzy msgid "Imprint URL" msgstr "Pie de imprenta URL" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 #, fuzzy msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8578,11 +8620,11 @@ msgstr "" "Esto debería apuntar, por ejemplo, a una parte de su sitio web que tenga sus " "datos de contacto e información legal." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " @@ -8591,24 +8633,24 @@ msgstr "" "Esto debería apuntar, por ejemplo, a una parte de su sitio web que tenga sus " "datos de contacto e información legal." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy msgid "Attach ticket files" msgstr "Archivos de tickets en caché" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 #, fuzzy msgid "Attach calendar files" msgstr "Archivos de tickets en caché" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 #, fuzzy msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " @@ -8617,22 +8659,22 @@ msgstr "" "Si se selecciona, se enviará un archivo de calendario .ics a los e-mails " "dados en la confirmación de la orden." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy msgid "Event description" msgstr "Descripción del producto" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8642,12 +8684,12 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 #, fuzzy msgid "Subject prefix" msgstr "Prefijo del asunto" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 #, fuzzy msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " @@ -8657,7 +8699,7 @@ msgstr "" "formateados como[prefijo]. Seleccione, por ejemplo, una forma breve del " "nombre del evento." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 @@ -8665,18 +8707,18 @@ msgstr "" msgid "Sender address" msgstr "Dirección del remitente" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 #, fuzzy msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Dirección del remitente para correos electrónicos salientes" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 #, fuzzy msgid "Sender name" msgstr "Nombre del participante" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 #, fuzzy msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " @@ -8685,7 +8727,7 @@ msgstr "" "Los correos salientes usan el nombre de remitente y su dirección de correo. " "Por defecto se usa el nombre del evento." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8709,7 +8751,7 @@ msgstr "" "Saludos, \n" "El equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8732,7 +8774,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8756,7 +8798,7 @@ msgstr "" "Cordialmente,\n" "O equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8782,7 +8824,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8810,7 +8852,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8841,12 +8883,12 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy msgid "Attachment for new orders" msgstr "Partir en un nuevo orden" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8858,7 +8900,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8881,7 +8923,7 @@ msgstr "" "Saúdos cordiais, \n" "O equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8904,7 +8946,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8931,7 +8973,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8954,13 +8996,13 @@ msgstr "" "Saúdos cordiais, \n" "O equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 #, fuzzy msgid "Number of days" msgstr "Número de días" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 #, fuzzy msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " @@ -8969,7 +9011,7 @@ msgstr "" "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que expire el " "pedido. Si el valor es 0, el correo nunca será enviado." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8996,7 +9038,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9027,7 +9069,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9054,7 +9096,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9085,7 +9127,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9111,7 +9153,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9140,7 +9182,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9159,7 +9201,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -9182,7 +9224,7 @@ msgstr "" "Saúdos cordiais, \n" "O equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, fuzzy, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9205,7 +9247,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9240,7 +9282,7 @@ msgstr "" "\n" "O teu equipo de {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9276,7 +9318,7 @@ msgstr "" "\n" "O equipo de {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9311,67 +9353,67 @@ msgstr "" "\n" "O equipo de {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 #, fuzzy msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" "Por favor, introduzca el código hexadecimal de un color, por ejemplo, " "#990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 #, fuzzy msgid "Primary color" msgstr "Color primario" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 #, fuzzy msgid "Accent color for success" msgstr "Acentuar el color para éxito" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 #, fuzzy msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono de verde." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 #, fuzzy msgid "Accent color for errors" msgstr "Acentuar los colores para errores" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 #, fuzzy msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono de rojo." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 #, fuzzy msgid "Font" msgstr "Fuente" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 #, fuzzy msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Sólo respetado por los navegadores modernos." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy msgid "Header image" msgstr "Nombre del participante" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 #, fuzzy msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " @@ -9384,26 +9426,26 @@ msgstr "" "nombre y la fecha de su evento en el encabezado de la página. Mostraremos su " "logotipo con una altura máxima de 120 píxeles." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 #, fuzzy msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " @@ -9416,16 +9458,16 @@ msgstr "" "nombre de su organización en el encabezado de la página. Mostraremos su " "logotipo con una altura máxima de 120 píxeles." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 #, fuzzy msgid "Social media image" msgstr "Imagen de redes sociales" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -9434,22 +9476,22 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 #, fuzzy msgid "Logo image" msgstr "Imagen del logotipo" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 #, fuzzy msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Mostraremos su logotipo con una altura y anchura máxima de 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 #, fuzzy msgid "Info text" msgstr "Texto de información" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 #, fuzzy msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " @@ -9458,11 +9500,11 @@ msgstr "" "No se muestra en ninguna parte de forma predeterminada, pero si lo desea, " "puede utilizarlo, por ejemplo, en las plantillas de tickets." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 #, fuzzy msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " @@ -9471,22 +9513,22 @@ msgstr "" "Este texto se mostrará arriba de las opciones de pago. Puedes explicarle las " "opciones al usuario aquí, si quieres." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 #, fuzzy msgid "Voucher explanation" msgstr "Explicación del recibo" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 #, fuzzy msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " @@ -9496,12 +9538,12 @@ msgstr "" "descuento. Puede utilizarlo, por ejemplo, para explicar como obtener un " "código de descuento." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy msgid "Attendee data explanation" msgstr "Nombre del participante" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 #, fuzzy msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " @@ -9511,22 +9553,22 @@ msgstr "" "descuento. Puede utilizarlo, por ejemplo, para explicar como obtener un " "código de descuento." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy msgid "Additional success message" msgstr "Tarifa adicional" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9535,15 +9577,15 @@ msgstr "" "Enviarémoslle unha confirmación do pedido incluíndo unha ligazón ao que " "deberá acceder máis tarde." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9551,77 +9593,77 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 #, fuzzy msgid "Event start time (descending)" msgstr "Hora de inicio del evento (descendente)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 #, fuzzy msgid "Name (descending)" msgstr "Nombre (descendente)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 #, fuzzy msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Fecha de pedido" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 #, fuzzy msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" "Enlace a la vista general del organizador en todas las páginas del evento" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 #, fuzzy msgid "Homepage text" msgstr "Texto de la página de inicio" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 #, fuzzy msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Esto se mostrará en la página principal del organizador." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy msgid "Length of gift card codes" msgstr "Código de la tarjeta de regalo" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Código de la tarjeta de regalo" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy msgid "Dialog text" msgstr "Texto adicional" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9629,185 +9671,185 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy msgid "Privacy settings" msgstr "Configuración de precios" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 #, fuzzy msgid "Dialog title" msgstr "Titulos permitidos" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Descripción del producto" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy msgid "Required cookies only" msgstr "Pregunta requerida" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Descripción del producto" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Clientes pueden cancelar sus ordenes no pagadas" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 #, fuzzy msgid "Most common English titles" msgstr "Tratamientos más comunes en inglés" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 #, fuzzy msgid "Most common German titles" msgstr "Tratamientos más comunes en alemán" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Nombre" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Apelido" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 #, fuzzy msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Juan" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 #, fuzzy msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Pérez" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 #, fuzzy msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Título" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 #, fuzzy msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Doctor" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 #, fuzzy msgid "First name" msgstr "Primer Nombre" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 #, fuzzy msgid "Middle name" msgstr "Segundo nombre" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 #, fuzzy msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Juan Pérez" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Nome preferido" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 #, fuzzy msgid "Latin transcription" msgstr "Transliteración" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Cancelación" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 #, fuzzy msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Se requiere el nombre del cliente" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 #, fuzzy msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." @@ -9815,7 +9857,7 @@ msgstr "" "Su localización por defecto también debe estar habilitada para su evento " "(ver cuadro de arriba)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 #, fuzzy msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." @@ -9823,14 +9865,14 @@ msgstr "" "No puede exigir que se especifiquen los nombres de los participantes si no " "los solicita." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 #, fuzzy msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean " "necesarios." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 #, fuzzy msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." @@ -9838,12 +9880,12 @@ msgstr "" "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean " "necesarios." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 #, fuzzy msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Esto requerirá que los usuarios introduzcan el nombre de una empresa." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 #, fuzzy msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "La última fecha de pago no puede ser antes del final de la pre-venta." @@ -10403,7 +10445,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Tipo de archivo no permitido!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -10418,6 +10460,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Todas as datas" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 #, fuzzy msgid "Use languages" @@ -10584,18 +10633,18 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 #, fuzzy msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Normativa fiscal para las comisiones de pago" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 #, fuzzy msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " @@ -10606,12 +10655,12 @@ msgstr "" "configuraron para los métodos de pago único. Esto fijará el tipo impositivo " "y las reglas de inversión del sujeto pasivo." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 #, fuzzy msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Generar facturas" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 #, fuzzy msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " @@ -10620,105 +10669,105 @@ msgstr "" "Si se habilitó la generación de facturas en la propiedad anterior, aquí se " "puede limitar a canales de venta específicos." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 #, fuzzy msgid "Invoice style" msgstr "Estilo de factura" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 #, fuzzy msgid "Invoice language" msgstr "Idioma de la factura" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 #, fuzzy msgid "The user's language" msgstr "Idioma del usuario" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Canales de venta a los que registrarse automáticamente" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 #, fuzzy msgid "Bcc address" msgstr "Direcciones CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 #, fuzzy msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" "Todos los correos electrónicos se enviarán a esta dirección como una copia " "de CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 #, fuzzy msgid "Signature" msgstr "Firma" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, fuzzy, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Esto se adjuntará a cada correo electrónico. Marcadores de posición " "disponibles: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 #, fuzzy msgid "e.g. your contact details" msgstr "p. ej. sus datos de contacto" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 #, fuzzy msgid "HTML mail renderer" msgstr "Renderizador de correo HTML" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 #, fuzzy msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Cambiar la dirección de contacto del pedido" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 #, fuzzy msgid "Send an email to attendees" msgstr "Enviar un nuevo correo electrónico basado en esto" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 #, fuzzy msgid "Text sent to attendees" msgstr "Texto (enviado por admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10727,17 +10776,17 @@ msgstr "Texto (enviado por admin)" msgid "Text" msgstr "Texto" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 #, fuzzy msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Texto (enviado por admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 #, fuzzy msgid "Text (requested by user)" msgstr "Texto (solicitado por el usuario)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 #, fuzzy msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " @@ -10746,17 +10795,17 @@ msgstr "" "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que comience el " "evento de pedido. Si el campo está vacío, el correo nunca será enviado." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 #, fuzzy msgid "Received order" msgstr "Orden recibida" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 #, fuzzy msgid "Approved order" msgstr "Pedido aprobado" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 #, fuzzy msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " @@ -10767,12 +10816,12 @@ msgstr "" "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, " "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy msgid "Approved free order" msgstr "Pedido aprobado" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 #, fuzzy msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " @@ -10783,93 +10832,93 @@ msgstr "" "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, " "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 #, fuzzy msgid "Denied order" msgstr "Orden denegada" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy msgid "Ticket code generator" msgstr "Código de ticket" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 #, fuzzy msgid "Any country" msgstr "Todos los países" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 #, fuzzy msgid "European Union" msgstr "Unión Europea" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 #, fuzzy msgid "Any customer" msgstr "Cualquier cliente" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 #, fuzzy msgid "Individual" msgstr "Individual" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 #, fuzzy msgid "Business" msgstr "Negocios" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 #, fuzzy msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Empresa con IVA válido" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 #, fuzzy msgid "Charge VAT" msgstr "Cobrar IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 #, fuzzy msgid "No VAT" msgstr "Sin IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy msgid "Sale not allowed" msgstr "Tipo de archivo no permitido!" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy msgid "Order requires approval" msgstr "La nueva orden requiere aprobación" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy msgid "Deviating tax rate" msgstr "Tipo del impuesto sobre las ventas" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy msgid "Text on invoice" msgstr "Texto en las facturas" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 #, fuzzy msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Bono preseleccionado" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 #, fuzzy msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " @@ -10882,12 +10931,12 @@ msgstr "" "este vale será utilizado. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para " "proporcionar widgets que ofrecen descuentos o desbloquear productos secretos." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 #, fuzzy msgid "Compatibility mode" msgstr "Modo de compatibilidad" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 #, fuzzy msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " @@ -10896,31 +10945,31 @@ msgstr "" "Nuestro widget regular no funciona en todos los creadores de sitios web. Si " "tiene problemas, intente usar este modo de compatibilidad." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "O código de desconto non existe." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 #, fuzzy msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "La URL semántica que introdujo no era correcta." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Descargas de entradas" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 #, fuzzy msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Sus clientes podrán descargar sus tickets en formato PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 #, fuzzy msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Exigir a todos los asistentes que rellenen sus nombres" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 #, fuzzy msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " @@ -10929,12 +10978,12 @@ msgstr "" "Por defecto, le pediremos nombres pero no los requeriremos. Puede " "desactivarlo completamente en los ajustes." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 #, fuzzy msgid "Payment via Stripe" msgstr "Pago a través de Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 #, fuzzy msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " @@ -10947,12 +10996,12 @@ msgstr "" "configurar una cuenta con ellos, lo que le llevará menos de cinco minutos a " "través de su sencilla interfaz." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 #, fuzzy msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Pago por transferencia bancaria" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 #, fuzzy msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " @@ -10963,17 +11012,17 @@ msgstr "" "A continuación, puede importar sus extractos bancarios para procesar los " "pagos dentro del pretexto o marcarlos como pagados manualmente." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Precio (opcional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 #, fuzzy msgid "Free" msgstr "Gratis" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 #, fuzzy msgid "Quantity available" msgstr "Cantidad disponible" @@ -11202,6 +11251,21 @@ msgstr "Tienda en directo y en preventa" msgid "Inactive" msgstr "Inactivo" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +#, fuzzy +msgid "Presale not started" +msgstr "Pre venta no iniciada" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Prevenda terminada" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -12512,14 +12576,14 @@ msgstr "Tipos de eventos" msgid "Gift card value" msgstr "Tarjeta de regalo" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Este ticket ya ha sido canjeado." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -13117,12 +13181,12 @@ msgstr "El secreto de la orden ha sido cambiado." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Se ha modificado la fecha de caducidad del pedido." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 #, fuzzy msgid "The order has been marked as expired." msgstr "El pedido se ha marcado como caducado." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 #, fuzzy msgid "The order has been marked as paid." msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado." @@ -13137,7 +13201,7 @@ msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada." msgid "The order has been refunded." msgstr "La orden ha sido reembolsada." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy msgid "The order has been reactivated." msgstr "Se ha creado la orden." @@ -13158,7 +13222,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" "La orden requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 #, fuzzy msgid "The order has been approved." msgstr "La orden ha sido aprobada." @@ -13198,18 +13262,18 @@ msgstr "La cuenta del usuario ha sido cambiada." msgid "The order locale has been changed." msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 #, fuzzy msgid "The invoice has been generated." msgstr "Se ha generado la factura." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 #, fuzzy msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Se ha regenerado la factura." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 #, fuzzy msgid "The invoice has been reissued." @@ -13244,8 +13308,8 @@ msgstr "Se ha enviado un tipo de correo electrónico no identificado." #: pretix/control/logdisplay.py:369 #, fuzzy msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha " "recibido el pedido." @@ -13941,7 +14005,7 @@ msgstr "El usuario confirmó el siguiente mensaje: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "La orden ha sido denegada." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "O seu pedido foi cancelado." @@ -14487,10 +14551,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Establecer nueva contraseña" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -15190,19 +15254,18 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy msgid "Custom check-in rule" msgstr "No chequeado" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -15219,18 +15282,18 @@ msgstr "No chequeado" msgid "Edit" msgstr "Tratar" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -15594,7 +15657,7 @@ msgstr "Configuraciones de Cancelación" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Cancelación de órdenes no pagadas o gratuitas" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 #, fuzzy msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " @@ -15607,69 +15670,69 @@ msgstr "" "acciones manuales. De cualquier forma, tienes desactivadas las " "notificaciones para este evento." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 #, fuzzy msgid "Change notification settings" msgstr "Cambiar la configuración de notificación" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy msgid "Order changes" msgstr "Orden cambiada" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -17149,6 +17212,21 @@ msgstr "Serie" msgid "More quotas" msgstr "Más cuotas" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +#, fuzzy +msgid "Shop disabled" +msgstr "Tienda desactivada" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +#, fuzzy +msgid "On sale" +msgstr "En venta" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 #, fuzzy @@ -17843,7 +17921,7 @@ msgstr "Totalmente reservado" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 #, fuzzy msgid "Sold out" msgstr "Agotado" @@ -18365,7 +18443,7 @@ msgstr "¿Realmente quieres aprobar esta orden?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "No, lévame de volta" @@ -18378,8 +18456,8 @@ msgstr "Sí, aprobar la orden" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 #, fuzzy msgid "Cancel order" @@ -18410,7 +18488,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Sí, cancelar pedido" @@ -22598,7 +22676,7 @@ msgstr "Sin fechas" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Venda finalizada" @@ -22606,7 +22684,7 @@ msgstr "Venda finalizada" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 #, fuzzy msgid "Soon" msgstr "Pronto" @@ -22770,12 +22848,12 @@ msgstr "" "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, " "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 #, fuzzy msgid "The comment has been updated." msgstr "El comentario ha sido actualizado." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 #, fuzzy msgid "Could not update the comment." msgstr "No se pudo actualizar el comentario." @@ -23202,12 +23280,12 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "La descarga de tickets no está habilitada para este producto." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 #, fuzzy msgid "The order has been deleted." msgstr "La orden ha sido eliminada." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 #, fuzzy msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " @@ -23216,62 +23294,62 @@ msgstr "" "La orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo los " "datos creados por los plug-ins) no lo permiten." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 #, fuzzy msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 #, fuzzy msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "La orden ha sido denegada y, por lo tanto, se ha cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 #, fuzzy msgid "This payment has been canceled." msgstr "Este pago ha sido cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 #, fuzzy msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Este pago no puede ser cancelado en este momento." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 #, fuzzy msgid "The refund has been canceled." msgstr "El reembolso ha sido cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 #, fuzzy msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Este reembolso no puede ser cancelado en este momento." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 #, fuzzy msgid "The refund has been processed." msgstr "El reembolso ha sido procesado." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 #, fuzzy msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 #, fuzzy msgid "The refund has been marked as done." msgstr "El reembolso se ha marcado como efectuado." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy msgid "Your cancellation request" msgstr "Tarifa de cancelación" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -23282,7 +23360,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 #, fuzzy msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " @@ -23291,17 +23369,17 @@ msgstr "" "El pago se ha marcado como completo, pero no hemos podido enviar un correo " "de confirmación." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 #, fuzzy msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "El pago se ha marcado como completo." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 #, fuzzy msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Este pago no puede ser confirmado por el momento." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 #, fuzzy msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " @@ -23310,7 +23388,7 @@ msgstr "" "Usted no puede reembolsar más de la cantidad de un pago que aún no ha sido " "reembolsado." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 #, fuzzy msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " @@ -23319,7 +23397,7 @@ msgstr "" "Ha seleccionado un reembolso parcial para una vía de pago que sólo soporta " "reembolsos completos." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 #, fuzzy msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " @@ -23328,12 +23406,12 @@ msgstr "" "Uno de los reembolsos no fue procesado. Usted debe volver a intentar el " "reembolso de una manera diferente. El mensaje de error era: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 #, fuzzy msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Se ha procesado un reembolso de {}." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 #, fuzzy msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " @@ -23342,18 +23420,18 @@ msgstr "" "Se ha guardado un reembolso de {}, pero aún no se ha ejecutado " "completamente. Puede marcarlo como completo a continuación." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy msgid "Your gift card code" msgstr "Código de la tarjeta de regalo" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -23366,14 +23444,14 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 #, fuzzy msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Los reembolsos seleccionados no coinciden con el importe total del reembolso " "seleccionado." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 #, fuzzy msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " @@ -23382,12 +23460,12 @@ msgstr "" "El pedido ha sido marcado como pagado, pero no hemos podido enviar un correo " "de confirmación." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 #, fuzzy msgid "The payment has been created successfully." msgstr "El pago ha sido creado con éxito." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -23395,24 +23473,24 @@ msgstr "" "A orde foi cancelada. Podes seleccionar como desexas transferir o diñeiro de " "volta ao usuario." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 #, fuzzy msgid "No VAT ID specified." msgstr "No se especifica el número de IVA." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 #, fuzzy msgid "No country specified." msgstr "No se especifica ningún país." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" "No se ha podido verificar el número de identificación a efectos del IVA " "porque se ha especificado un país que no es miembro de la UE." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 #, fuzzy msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " @@ -23422,56 +23500,56 @@ msgstr "" "que el servicio de comprobación del IVA del país no está disponible en la " "actualidad." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 #, fuzzy msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Este número de IVA es válido." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 #, fuzzy msgid "Unknown invoice." msgstr "Factura desconocida." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 #, fuzzy msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "La factura ya se ha anulado." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "La factura ya se ha anulado." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Se ha regenerado la factura." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 #, fuzzy msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "La factura ha sido limpiada de datos personales." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 #, fuzzy msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 #, fuzzy msgid "This invoice has not been found" msgstr "No se ha encontrado esta factura" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 #, fuzzy msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "El archivo de factura ya no se almacena en el servidor." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 #, fuzzy msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " @@ -23480,12 +23558,12 @@ msgstr "" "El archivo de la factura aún no ha sido generado, nosotros lo generaremos " "para usted ahora. Por favor, inténtelo de nuevo en unos segundos." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 #, fuzzy msgid "The payment term has been changed." msgstr "Se ha modificado la condición de pago." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 #, fuzzy msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " @@ -23494,33 +23572,33 @@ msgstr "" "No pudimos procesar la petición completamente porque el servidor estaba " "demasiado ocupado." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 #, fuzzy msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 #, fuzzy msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 #, fuzzy msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Se ha producido un error. Por favor, vea los detalles a continuación." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 #, fuzzy msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 #, fuzzy msgid "The order has been changed." msgstr "El orden ha sido cambiado." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 #, fuzzy msgid "" @@ -23529,34 +23607,34 @@ msgstr "" "Tuvimos dificultades para procesar su información. Por favor revise los " "errores a continuación." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 #, fuzzy msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "No hubo que cambiar nada en la orden." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 #, fuzzy msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "No pudimos enviar el correo electrónico. Ver abajo para más detalles." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, fuzzy, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Asunto: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 #, fuzzy msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 #, fuzzy msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "No se pudo enviar correo al siguiente usuario: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -23564,36 +23642,36 @@ msgstr "" "Esta ligazón xa non é válido. Por favor, volva atrás, actualice a páxina e " "ténteo de novo." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 #, fuzzy msgid "There is no order with the given order code." msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 #, fuzzy msgid "The selected exporter was not found." msgstr "No se encontró al exportador seleccionado." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 #, fuzzy msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de " "los errores." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy msgid "All orders have been canceled." msgstr "El pedido ha sido cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy msgid "Your input was not valid." msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo." @@ -25297,8 +25375,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 #, fuzzy msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -25309,7 +25387,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 #, fuzzy msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " @@ -25373,18 +25451,18 @@ msgstr "Desconectar de PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 #, fuzzy msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "Tuvimos problemas de comunicación con PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 #, fuzzy msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " @@ -25394,7 +25472,7 @@ msgstr "" "proceder." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 #, fuzzy msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " @@ -25403,31 +25481,31 @@ msgstr "" "PayPal aún no ha aprobado el pago. Le informaremos tan pronto como se " "complete el pago." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 #, fuzzy msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 #, fuzzy msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Ha fallado el reintegro del importe a través de PayPal: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "El pago de esta factura ya se ha recibido." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID de pago" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 #, fuzzy msgid "PayPal sale ID" msgstr "Conexiones a PayPal: ID de cliente" @@ -25650,24 +25728,24 @@ msgstr "" "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo " "de nuevo." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" "Hubo un error al enviar el correo. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "Habilitar método de pago" @@ -27563,71 +27641,66 @@ msgstr "Ver todos los problemas sin resolver" msgid "Create new profile" msgstr "Crear una nueva regla fiscal" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Necesitas seleccionar una fecha." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Por favor, introduzca un correo electrónico y contraseña válidos." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy msgid "This account is disabled." msgstr "Esta cuenta está inactiva." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy msgid "Please enter the correct result." msgstr "Ingrese su nombre." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Nuestro sistema no reconoce esta combinación de credenciales." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -28161,7 +28234,7 @@ msgstr "" "categoría." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -28170,10 +28243,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "cantidade mínima a pedir: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "gratis" @@ -28209,7 +28285,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Mostrar variantes" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -28219,7 +28295,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Precio original" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -28229,7 +28305,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Precio neto" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -28240,8 +28316,8 @@ msgstr "Precio neto" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Modificar precio para %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -28250,8 +28326,8 @@ msgstr "Modificar precio para %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "incl. impuestos" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -28260,8 +28336,8 @@ msgstr "incl. impuestos" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -28270,7 +28346,7 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -28278,14 +28354,14 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Cantidade de %(item)s - %(var)s al pedido" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -28293,14 +28369,14 @@ msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Engadir %(item)s ao pedido" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Importe de %(item)s a pedir" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 #, fuzzy msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "No hay complementos disponibles para este producto." @@ -28323,7 +28399,7 @@ msgstr "AGOTADOS" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 #, fuzzy msgid "Reserved" msgstr "Reservado" @@ -28633,14 +28709,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATIS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -28701,7 +28769,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Reservar agora" @@ -28710,7 +28778,7 @@ msgstr "Reservar agora" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Todo vendido/reservado" @@ -28766,18 +28834,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Outras datas" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "O período de preventa para este evento terminou." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "A preventa para este evento comezará en %(date)s a %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "A preventa deste evento aínda non comezou." @@ -29053,25 +29121,69 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Cancelar orden" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Non se pode cancelar este pedido." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"O reembolso emitirase en forma dunha tarxeta de agasallo que poderá utilizar " +"para futuras compras." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +#, fuzzy +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" +"Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de " +"pago." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Esto invalidará todos os tickets de este pedido." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 #, fuzzy msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 #, fuzzy msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Esto invalidará todos os tickets de este pedido." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, fuzzy, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -29082,7 +29194,7 @@ msgstr "" "%(fee)s será retenida y recibirá un retorno del resto a su " "método de pago original." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, fuzzy, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -29093,44 +29205,19 @@ msgstr "" "%(fee)s será retenida y recibirá un retorno del resto a su " "método de pago original." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"O reembolso emitirase en forma dunha tarxeta de agasallo que poderá utilizar " -"para futuras compras." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -#, fuzzy -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" -"Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de " -"pago." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" "Podes cancelar esta orde e recibir un reembolso completo ao teu método de " "pago." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Podes cancelar este pedido usando o seguinte botón." @@ -29144,14 +29231,14 @@ msgstr "Pedido cancelado: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Cancelar orden: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -29159,53 +29246,53 @@ msgstr "" "Se cancela este pedido, todas as entradas quedarán invalidadas e xa non " "poderá utilizalas. Non se pode reverter esta acción." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 #, fuzzy msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Si lo desea, puede publicar su tienda de entradas ahora." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy msgid "Enter custom amount" msgstr "Comentario interno" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Reembolso" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 #, fuzzy msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" "Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de " "pago." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -29216,13 +29303,13 @@ msgstr "" "método de pago orixinal. Dependendo deste método de pago, por favor permitir " "ata dúas semanas antes de que apareza na túa declaración." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 #, fuzzy msgid "" @@ -29236,7 +29323,7 @@ msgstr "" "organizador del evento necesitará iniciar la transferencia manualmente. Por " "favor se paciente ya que esto puede tomar un poco más de tiempo." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 #, fuzzy msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Generar cancelación" @@ -29471,6 +29558,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "desde %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATIS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Agregarme á listaxe de agarda" @@ -29924,7 +30018,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Os artigos engadironse con éxito ao seu pedido." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -30176,22 +30270,22 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 #, fuzzy msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 #, fuzzy msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 #, fuzzy msgid "This is not an event series." msgstr "Esta no es una serie de eventos." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, fuzzy, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "de %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index c17a475a52..2e8c63bf00 100644 --- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-22 22:00+0000\n" "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández \n" "Language-Team: Galician \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -19,37 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % " "1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -60,15 +29,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "" @@ -112,22 +81,22 @@ msgstr "" msgid "Limit to events" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "" @@ -171,67 +140,67 @@ msgstr "" msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " "organizer account." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "" @@ -243,22 +212,22 @@ msgid "" "account." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "" @@ -275,10 +244,10 @@ msgstr "" msgid "Order marked as paid" msgstr "" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "" @@ -356,16 +325,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -373,8 +342,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "" @@ -396,7 +365,8 @@ msgstr "" msgid "source code" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -410,33 +380,33 @@ msgstr "" msgid "Simple with logo" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -561,8 +531,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "" @@ -612,6 +582,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -650,7 +634,7 @@ msgid "No" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -706,8 +690,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -761,8 +745,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "" @@ -782,12 +766,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -808,7 +792,7 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -824,8 +808,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -843,8 +827,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -859,8 +843,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -875,8 +859,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -899,7 +883,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -948,8 +932,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -961,19 +945,19 @@ msgid "State" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1035,15 +1019,15 @@ msgid "Net price" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1062,6 +1046,179 @@ msgstr "" msgid "Event end date" msgstr "" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +msgid "Product data" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +msgid "Product ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +msgid "Variation ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "" @@ -1085,7 +1242,7 @@ msgstr "" msgid "Orders" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "" @@ -1139,7 +1296,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "" @@ -1290,12 +1447,6 @@ msgstr "" msgid "Sales channel" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1344,7 +1495,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1385,8 +1536,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1437,15 +1588,9 @@ msgstr "" msgid "Product" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1463,7 +1608,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1533,9 +1678,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1572,7 +1717,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1625,29 +1770,6 @@ msgstr "" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "" @@ -1700,7 +1822,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1860,7 +1982,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1904,7 +2026,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1919,7 +2041,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "" @@ -1928,7 +2050,7 @@ msgid "Email address" msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "" @@ -1983,12 +2105,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2028,8 +2150,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2037,13 +2159,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2097,68 +2219,68 @@ msgstr "" msgid "Individual customer" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2166,111 +2288,121 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2278,7 +2410,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2286,7 +2418,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2295,46 +2427,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2345,17 +2477,17 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "" @@ -2380,39 +2512,50 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2420,43 +2563,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "" @@ -2503,13 +2650,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "" @@ -2554,52 +2706,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "" @@ -2734,7 +2845,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "" @@ -2752,7 +2863,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2823,7 +2934,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -2835,59 +2946,59 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -2941,12 +3052,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -2984,18 +3089,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3003,10 +3100,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3016,22 +3109,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3041,7 +3122,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3066,20 +3147,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3088,22 +3161,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3111,10 +3174,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3122,10 +3181,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3133,10 +3188,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3153,10 +3204,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3164,30 +3211,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3572,7 +3605,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3582,7 +3615,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3774,7 +3807,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3886,142 +3919,142 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -4711,9 +4744,9 @@ msgstr "" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -4945,7 +4978,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5422,9 +5455,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6193,21 +6225,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -6897,7 +6929,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -6913,7 +6945,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7159,7 +7191,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7230,92 +7262,97 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7325,39 +7362,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7372,7 +7409,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7386,7 +7423,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7400,7 +7437,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7415,7 +7452,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7431,7 +7468,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7449,11 +7486,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7465,7 +7502,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7479,7 +7516,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7493,7 +7530,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7509,7 +7546,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7523,18 +7560,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7550,7 +7587,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7581,7 +7618,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7597,7 +7634,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7615,7 +7652,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7630,7 +7667,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7647,7 +7684,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7659,7 +7696,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7673,7 +7710,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7687,7 +7724,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7707,7 +7744,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7727,7 +7764,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7747,56 +7784,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7805,26 +7842,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7833,15 +7870,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -7850,93 +7887,93 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -7944,67 +7981,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8012,190 +8049,190 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -8638,7 +8675,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -8653,6 +8690,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -8783,116 +8827,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -8900,116 +8944,116 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9017,48 +9061,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9066,27 +9110,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9281,6 +9325,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10360,13 +10418,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -10874,11 +10932,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -10890,7 +10948,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -10907,7 +10965,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -10942,16 +11000,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -10979,8 +11037,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11538,7 +11596,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -11994,10 +12052,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -12614,18 +12672,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -12641,18 +12698,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -12937,7 +12994,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -12945,67 +13002,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14168,6 +14225,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -14738,7 +14808,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15140,7 +15210,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15152,8 +15222,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15178,7 +15248,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -18544,7 +18614,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -18552,7 +18622,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -18679,11 +18749,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19052,61 +19122,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19117,58 +19187,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19181,180 +19251,180 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -20735,8 +20805,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -20746,7 +20816,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -20799,50 +20869,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21029,20 +21099,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "" @@ -22600,66 +22670,61 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23100,7 +23165,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23109,10 +23174,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23146,7 +23214,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23155,7 +23223,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23164,7 +23232,7 @@ msgid "New price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23175,8 +23243,8 @@ msgstr "" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23184,8 +23252,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23194,8 +23262,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23204,7 +23272,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23212,14 +23280,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23227,14 +23295,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23255,7 +23323,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23526,14 +23594,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23592,7 +23652,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23601,7 +23661,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23656,18 +23716,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -23908,23 +23968,60 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -23932,7 +24029,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -23940,37 +24037,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -23984,61 +24061,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24046,13 +24123,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24061,7 +24138,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24265,6 +24342,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24644,7 +24728,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -24855,19 +24939,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index 20958ef0b5..8dce3b8f0b 100644 --- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n" "Last-Translator: ofirtro \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language-Team: Hungarian %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23564,7 +23634,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23572,14 +23642,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23587,14 +23657,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23615,7 +23685,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23894,14 +23964,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23960,7 +24022,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23969,7 +24031,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -24024,18 +24086,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -24280,23 +24342,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Kifizetett megrendelések" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot modify this order" +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Nem módosíthatod ezt a rendelést" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -24304,7 +24405,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -24312,37 +24413,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -24356,61 +24437,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24418,13 +24499,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24433,7 +24514,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24641,6 +24722,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -25029,7 +25117,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "A termékek sikeresen bekerültek a kosaradba." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -25256,19 +25344,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "A jegyvásárlás jelenleg le van tiltva." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Ez nem egy eseménysorozat." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "%(start_date)s-tól" diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1c5a3e4bca..52cc239513 100644 --- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n" "Last-Translator: Prokaj Miklós \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language-Team: Italian biglietteria powered by pretix" msgid "source code" msgstr "codice sorgente" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -431,33 +401,33 @@ msgstr "Default" msgid "Simple with logo" msgstr "semplice con logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Luca Rossi" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Azienda semplice" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Esempio di biglietto d'ingresso" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Un testo con una motivazione può essere inserito qui." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "L'importo è stato dedotto dalla tua carta." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Trasferisci i soldi a questo conto bancario: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Sig. Rossi" @@ -588,8 +558,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Valuta dell'evento" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Orario inizio evento" @@ -639,6 +609,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Nota interna" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -677,7 +661,7 @@ msgid "No" msgstr "No" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -737,8 +721,8 @@ msgstr "Numero fattura" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -792,8 +776,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Cancellazione di" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Lingua" @@ -813,12 +797,12 @@ msgstr "Mittente Fattura:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -839,7 +823,7 @@ msgstr "Mittente Fattura:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -855,8 +839,8 @@ msgstr "Nome" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -874,8 +858,8 @@ msgstr "Indirizzo" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -890,8 +874,8 @@ msgstr "C.A.P." #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -906,8 +890,8 @@ msgstr "Città" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -930,7 +914,7 @@ msgstr "P. IVA" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -979,8 +963,8 @@ msgstr "Indirizzo" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -992,19 +976,19 @@ msgid "State" msgstr "Stato" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiario" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Riferimento interno" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Accredito" @@ -1066,15 +1050,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Prezzo netto" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Tasse" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1093,6 +1077,187 @@ msgstr "Data di Inizio evento" msgid "Event end date" msgstr "Data fine evento" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Nome del prodotto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Prodotto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variazione" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variazione" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Lista d'attesa" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Richiede particolare attenzione" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Create a new organizer" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Crea un nuovo organizzatore" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Indirizzi Email (file di testo)" @@ -1116,7 +1281,7 @@ msgstr "Data dell'ordine" msgid "Orders" msgstr "Ordini" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Posizioni degli ordini" @@ -1174,7 +1339,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "URL dell'evento" @@ -1325,12 +1490,6 @@ msgstr "Numeri fattura" msgid "Sales channel" msgstr "Canali di vendita" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Richiede particolare attenzione" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1379,7 +1538,7 @@ msgstr "Tipo di tariffa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1420,8 +1579,8 @@ msgstr "ID Posizione" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1472,15 +1631,9 @@ msgstr "Data" msgid "Product" msgstr "Prodotto" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variazione" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1498,7 +1651,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Nome del partecipante" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1568,9 +1721,9 @@ msgstr "Stato rimborsi" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1607,7 +1760,7 @@ msgstr "Codice Status" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1660,29 +1813,6 @@ msgstr "Buoni impedenti" msgid "Current user's carts" msgstr "Carrello attuale dell'utente" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Lista d'attesa" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Ordini pagati" @@ -1735,7 +1865,7 @@ msgstr "Modalità di prova" msgid "Currency" msgstr "Valuta" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1895,7 +2025,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Buono scaduto" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Nome del prodotto" @@ -1941,7 +2071,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Combinazione di credenziali non riconosciute." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "Per motivi di sicurezza, aspetta 5 minuti prima di riprovare." @@ -1956,7 +2086,7 @@ msgstr "Ti sei già registrato con questa email, vai al login." #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Inserisci la stessa password due volte" @@ -1965,7 +2095,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Indirizzo email" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Ripeti la password" @@ -2026,12 +2156,12 @@ msgstr "Seleziona stato" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Questo campo è obbligatorio." @@ -2078,8 +2208,8 @@ msgid "" msgstr "" "Inserisci la password attuale se desideri modificare l'email o la password." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "La password inserita non è corretta." @@ -2087,13 +2217,13 @@ msgstr "La password inserita non è corretta." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Per favore scegli una password diversa da quella attuale." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "La tua password attuale" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nuova password" @@ -2149,68 +2279,68 @@ msgstr "Azienda o ente istituzionale" msgid "Individual customer" msgstr "Persona fisica" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Pagina %d di %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Rendered classico (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Fattura da" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Fattura a" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Codice ordine" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Numero di cancellazione" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Fattura originale" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Numero fattura" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Data di cancellazione" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Data fattura originale" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Data fattura" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Evento" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2220,111 +2350,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "a {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Fattura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referenza cliente: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Partita IVA cliente" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiario" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Fattura fiscale" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Fattura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Cancellazione" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Descrizione" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Quantità" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Imposte" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Lordo" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Totale" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Totale fattura" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Pagamenti ricevuti" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Pagamenti in ritardo" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Paid by {method}" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Pagato con {method}" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending orders" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Ordini pendenti" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Valore netto" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Valore lordo" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Tasse" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Tasse incluse" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2332,7 +2476,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2340,7 +2484,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2349,46 +2493,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Nome completo" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "é attivo" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "E' admin del sito" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Data di iscrizione" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Obbliga l'utente a scegliere una nuova password" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Zona" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Per il login è richiesta l'autenticazione a due fattori" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Se impostato su off non riceverei nessuna notifica." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2399,17 +2543,17 @@ msgstr "Se impostato su off non riceverei nessuna notifica." msgid "User" msgstr "utente" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Utenti" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Informazioni account modificate" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Recupero password" @@ -2435,7 +2579,18 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2443,36 +2598,36 @@ msgstr "" msgid "Gates" msgstr "Date" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy #| msgid "Ticket checked in" msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Check-in del biglietto effettuato" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2480,43 +2635,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Inserimento" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Uscita" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Biglietto sconosciuto" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Biglietto non pagato" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Codice biglietto annullato/modificato" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Informazione richiesta" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Biglietto già utilizzato" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Biglietto non consentito qui" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "" @@ -2565,13 +2724,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Ragione sociale" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "" @@ -2618,52 +2782,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Aggiungi biglietti per una data diversa" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2805,7 +2928,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "" @@ -2823,7 +2946,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2894,7 +3017,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -2906,70 +3029,70 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Una o più varianti non appartengono a questo evento." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Net value" msgid "Default value" msgstr "Valore netto" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required for events" msgstr "Rimborso o pagamento esterno" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Tax value" msgid "Valid values" msgstr "Tasse" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You can not select a seat for this position." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Non puoi scegliere questo posto." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Additional footer text" msgid "Link text" msgstr "Testo footer aggiuntivo" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -3023,12 +3146,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3066,18 +3183,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3085,10 +3194,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3098,22 +3203,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3123,7 +3216,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3148,20 +3241,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3170,22 +3255,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3193,10 +3268,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3204,10 +3275,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3215,10 +3282,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3235,10 +3298,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3246,32 +3305,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Create a new organizer" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Crea un nuovo organizzatore" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3672,7 +3715,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3682,7 +3725,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3880,7 +3923,7 @@ msgstr "Cliente" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3995,145 +4038,145 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "rimborsato" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Informazioni sul pagamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Pagamento ricevuto per il tuo ordine: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Pending orders" msgid "Refund reason" msgstr "Ordini pendenti" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Il tuo evento: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Azienda" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Questo testo verrà riportato nella tua fattura." @@ -4829,9 +4872,9 @@ msgstr "Stato" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -5065,7 +5108,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Hai inserito un ordine che non è stato trovato." @@ -5585,9 +5628,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6377,21 +6419,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -7105,7 +7147,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Nascondi tutti i prodotti che sono stati venduti" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -7121,7 +7163,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "Abilita lista d'attesa" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7380,7 +7422,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7451,96 +7493,101 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Metodo di rimborso" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Go to the ticket shop" msgid "Attach ticket files" msgstr "Vai al negozio" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Event description" msgstr "Descrizione" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7550,39 +7597,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7606,7 +7653,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" " {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7629,7 +7676,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7651,7 +7698,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event} " -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7676,7 +7723,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event} " -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7705,7 +7752,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7736,11 +7783,11 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7752,7 +7799,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7775,7 +7822,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7798,7 +7845,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7825,7 +7872,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" " {event} " -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7848,18 +7895,18 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7886,7 +7933,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7917,7 +7964,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7944,7 +7991,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7974,7 +8021,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7999,7 +8046,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8027,7 +8074,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8046,7 +8093,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello {attendee_name},\n" @@ -8079,7 +8126,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8102,7 +8149,7 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8122,7 +8169,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8142,7 +8189,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8162,56 +8209,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8220,26 +8267,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8248,15 +8295,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8265,81 +8312,81 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8348,15 +8395,15 @@ msgstr "" "conferma d'ordine che include un link che ti servirà per accedere al tuo " "ordine." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8364,69 +8411,69 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional footer text" msgid "Dialog text" msgstr "Testo footer aggiuntivo" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8434,203 +8481,203 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Account settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Impostazioni account" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product variation" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Varianti prodotto" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required cookies only" msgstr "Rimborso o pagamento esterno" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product variation" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Varianti prodotto" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgctxt "timeline" #| msgid "Customers can no longer modify their orders" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "I clienti non possono più modificare i loro ordini" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Nome" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Cognome" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Luca Rossi" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Cancellazione" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -9087,7 +9134,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9102,6 +9149,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Tutte le date" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -9232,118 +9286,118 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9351,127 +9405,127 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Unpaid or free orders" msgid "Approved free order" msgstr "Non pagati o ordini gratuiti" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket code" msgid "Ticket code generator" msgstr "Codice biglietto" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Sale not allowed" msgstr "Prevendita non ancora attiva" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Il nuovo ordine richiede l'approvazione" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Tax Invoice" msgid "Text on invoice" msgstr "Fattura fiscale" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9479,48 +9533,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Scaricamento biglietti" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9528,27 +9582,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Pagamento tramite bonifico bancario" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9776,6 +9830,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Prevendita non ancora attiva" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Prevendita conclusa" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10945,13 +11013,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11521,11 +11589,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11539,7 +11607,7 @@ msgstr "Ordine modificato" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "The order has been reactivated." @@ -11558,7 +11626,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11596,16 +11664,16 @@ msgstr "La data dell'evento è stata modificata." msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11636,8 +11704,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -12222,7 +12290,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "L'ordine è stato annullato (commento: \"{comment}\")." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12692,10 +12760,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13346,18 +13414,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13373,18 +13440,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -13687,7 +13754,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Non pagati o ordini gratuiti" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -13695,69 +13762,69 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "Ordine modificato" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14969,6 +15036,19 @@ msgstr "Serie" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Vendite disabilitate" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "In vendita" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -15576,7 +15656,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15980,7 +16060,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15992,8 +16072,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -16018,7 +16098,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -19520,7 +19600,7 @@ msgstr "Nessuna data" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Prenotazioni chiuse" @@ -19528,7 +19608,7 @@ msgstr "Prenotazioni chiuse" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -19679,11 +19759,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -20058,63 +20138,63 @@ msgstr "Numero di ordine sconosciuto oppure non autorizzato ad accedere." msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation of" msgid "Your cancellation request" msgstr "Cancellazione di" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20132,58 +20212,58 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20205,184 +20285,184 @@ msgstr "" "Un saluto,\n" "{event}" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The device has been created." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Il dispositivo è statao creato." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The device has been created." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Il dispositivo è statao creato." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Si è verificato un errore. Vedi i dettagli sotto." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "Non abbiamo potuto inviare l'email. Vedi i dettagli sotto." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "C'è stato un errore nel processare i tuoi dati. Vedi i dettagli sotto." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -21832,8 +21912,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -21843,7 +21923,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -21896,17 +21976,17 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -21915,7 +21995,7 @@ msgstr "" "come procedere." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -21923,29 +22003,29 @@ msgstr "" "PayPal non ha ancora approvato il pagamento. Ti informeremo non appena il " "pagamento verrà completato." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID Pagamento" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -22157,26 +22237,26 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Questa Gift Card è stata già usata. Prova di nuovo" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You need to select a variation for this product." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Devi scegliere una variante per questo prodotto." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Link to enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -23871,74 +23951,69 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "Crea un nuovo file di esportazione" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgid "You need to provide your name." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Devi inserire il tuo nome." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Questo account non è attivo." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Start date" msgid "Please enter the correct result." msgstr "Data di Inizio" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Combinazione di credenziali non riconosciute." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -24408,7 +24483,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -24417,10 +24492,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -24456,7 +24534,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -24468,7 +24546,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Fattura originale" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -24479,7 +24557,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Prezzo netto" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -24490,8 +24568,8 @@ msgstr "Prezzo netto" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -24499,8 +24577,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "tasse incluse" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -24509,8 +24587,8 @@ msgstr "tasse incluse" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -24519,7 +24597,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incluso %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -24527,14 +24605,14 @@ msgstr "incluso %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -24543,14 +24621,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Aggiungi al carrello" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -24571,7 +24649,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Riservati" @@ -24873,14 +24951,6 @@ msgstr "Inserisci il codice del voucher per comprare il biglietto." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -24943,7 +25013,7 @@ msgstr "Mostra la prossima settimana, %(week)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Prenota" @@ -24952,7 +25022,7 @@ msgstr "Prenota" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Tutto esaurito" @@ -25009,18 +25079,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Altre date" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Il periodo di prevendita per questo evento è concluso." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -25281,23 +25351,64 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Cambia ordine" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot modify this order" +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Non puoi modificare questo ordine" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"Il rimborso può essere effettuato al metodo di pagamento utlizzato o come " +"Gift Card." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "Il rimborso verrà inviato nel metodo di pagamento da te utilizzato." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -25305,7 +25416,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -25313,39 +25424,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"Il rimborso può essere effettuato al metodo di pagamento utlizzato o come " -"Gift Card." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "Il rimborso verrà inviato nel metodo di pagamento da te utilizzato." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -25360,64 +25449,64 @@ msgstr "Prevendita non ancora attiva" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 #, fuzzy #| msgid "Pending orders" msgid "Refund amount:" msgstr "Ordini pendenti" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" "Voglio che il rimborso venga inviato nel metodo di pagamento da me utilizzato" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -25428,13 +25517,13 @@ msgstr "" "utilizzato. In base al metod di pagamento utilizzato, ci potrebbero volere " "fino a 2 settimane." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -25443,7 +25532,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -25666,6 +25755,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -26086,7 +26182,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Il prodotto è stato aggiunto al tuo carrello." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -26313,19 +26409,19 @@ msgid "" msgstr "" "Grazie mille! Assegneremo il tuo posto nella lista d'attesa a qualcun altro." -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Il ticket shop è momentaneamente disabilitato." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "La data selezionata non esiste in questa serie di eventi." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Questa non è una serie di eventi." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "a partire dal %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4f2d2d6d3b..3154986f69 100644 --- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-08 19:00+0000\n" "Last-Translator: Emanuele Signoretta \n" "Language-Team: Italian \n" "Language-Team: Japanese はpretixによるチケット販売" msgid "source code" msgstr "ソースコード" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -419,33 +389,33 @@ msgstr "デフォルト" msgid "Simple with logo" msgstr "ロゴ入りのシンプルなもの" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "山田太郎" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "サンプル株式会社" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "サンプル用チケット" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "ここでユーザーの理由を述べることができる。" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "その金額がカードに請求されました。" -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "金額を次の口座へお振込ください： 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "山田様" @@ -574,8 +544,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "イベント通貨" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "イベント開始時間" @@ -625,6 +595,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "内部コメント" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -663,7 +647,7 @@ msgid "No" msgstr "いいえ" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -721,8 +705,8 @@ msgstr "インボイス番号" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -776,8 +760,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "のキャンセル" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "言語" @@ -797,12 +781,12 @@ msgstr "請求書の送り手" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -823,7 +807,7 @@ msgstr "請求書の送り手" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -839,8 +823,8 @@ msgstr "名前" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -858,8 +842,8 @@ msgstr "住所" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -874,8 +858,8 @@ msgstr "郵便番号" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -890,8 +874,8 @@ msgstr "都道府県" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -914,7 +898,7 @@ msgstr "税番号" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -963,8 +947,8 @@ msgstr "住所" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -976,19 +960,19 @@ msgid "State" msgstr "開始" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "受益者" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "内部参考資料" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "リバースチャージ" @@ -1050,15 +1034,15 @@ msgid "Net price" msgstr "正味金額" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "税" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1077,6 +1061,181 @@ msgstr "イベント開始日" msgid "Event end date" msgstr "イベント終了日" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Order data" +msgid "Product data" +msgstr "ご注文日" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +msgid "Product ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +msgid "Variation ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Eメールアドレス（テクストファイル）" @@ -1100,7 +1259,7 @@ msgstr "ご注文日" msgid "Orders" msgstr "ご注文内容" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "受注ライン" @@ -1158,7 +1317,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "イベントの略称" @@ -1309,12 +1468,6 @@ msgstr "" msgid "Sales channel" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1365,7 +1518,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1406,8 +1559,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1458,15 +1611,9 @@ msgstr "" msgid "Product" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1484,7 +1631,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1554,9 +1701,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1593,7 +1740,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1646,29 +1793,6 @@ msgstr "" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "" @@ -1721,7 +1845,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1881,7 +2005,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1925,7 +2049,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1940,7 +2064,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "" @@ -1949,7 +2073,7 @@ msgid "Email address" msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "" @@ -2004,12 +2128,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2049,8 +2173,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2058,13 +2182,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2118,68 +2242,68 @@ msgstr "" msgid "Individual customer" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2187,111 +2311,121 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2299,7 +2433,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2307,7 +2441,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2316,46 +2450,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2366,17 +2500,17 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "" @@ -2401,39 +2535,50 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2441,43 +2586,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "" @@ -2524,13 +2673,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "" @@ -2575,52 +2729,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2760,7 +2873,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "" @@ -2778,7 +2891,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2849,7 +2962,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -2861,59 +2974,59 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -2967,12 +3080,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3010,18 +3117,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3029,10 +3128,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3042,22 +3137,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3067,7 +3150,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3092,20 +3175,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3114,22 +3189,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3137,10 +3202,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3148,10 +3209,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3159,10 +3216,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3179,10 +3232,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3190,30 +3239,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3598,7 +3633,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3608,7 +3643,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3800,7 +3835,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3912,142 +3947,142 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -4737,9 +4772,9 @@ msgstr "" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -4971,7 +5006,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5448,9 +5483,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6219,21 +6253,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -6923,7 +6957,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -6939,7 +6973,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7185,7 +7219,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7256,92 +7290,97 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7351,39 +7390,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7398,7 +7437,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7412,7 +7451,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7426,7 +7465,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7441,7 +7480,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7457,7 +7496,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7475,11 +7514,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7491,7 +7530,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7505,7 +7544,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7519,7 +7558,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7535,7 +7574,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7549,18 +7588,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7576,7 +7615,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7607,7 +7646,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7623,7 +7662,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7641,7 +7680,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7656,7 +7695,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7673,7 +7712,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7685,7 +7724,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7699,7 +7738,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7713,7 +7752,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7733,7 +7772,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7753,7 +7792,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7773,56 +7812,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7831,26 +7870,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7859,15 +7898,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -7876,93 +7915,93 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -7970,67 +8009,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8038,190 +8077,190 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -8664,7 +8703,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -8679,6 +8718,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -8809,116 +8855,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -8926,116 +8972,116 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9043,48 +9089,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9092,27 +9138,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9308,6 +9354,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10390,13 +10450,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -10906,11 +10966,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -10922,7 +10982,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -10939,7 +10999,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -10974,16 +11034,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11011,8 +11071,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11576,7 +11636,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12032,10 +12092,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -12655,18 +12715,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -12682,18 +12741,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -12978,7 +13037,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -12986,67 +13045,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14209,6 +14268,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "発売中" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -14780,7 +14852,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15182,7 +15254,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15194,8 +15266,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15220,7 +15292,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -18586,7 +18658,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -18594,7 +18666,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -18722,11 +18794,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19089,61 +19161,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19154,58 +19226,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19218,180 +19290,180 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -20771,8 +20843,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -20782,7 +20854,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -20835,50 +20907,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21067,20 +21139,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "" @@ -22635,66 +22707,61 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23131,7 +23198,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23140,10 +23207,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23177,7 +23247,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23186,7 +23256,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23195,7 +23265,7 @@ msgid "New price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23206,8 +23276,8 @@ msgstr "" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23215,8 +23285,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23225,8 +23295,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23235,7 +23305,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23243,14 +23313,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23258,14 +23328,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23286,7 +23356,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23553,14 +23623,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23619,7 +23681,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23628,7 +23690,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23683,18 +23745,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -23935,23 +23997,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot generate an invoice for this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "この注文には請求書を発行することができません。" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -23959,7 +24060,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -23967,37 +24068,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -24011,61 +24092,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24073,13 +24154,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24088,7 +24169,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24292,6 +24373,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24671,7 +24759,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -24882,19 +24970,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5abb9f095a..414db15f63 100644 --- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-15 00:00+0000\n" "Last-Translator: Yuriko Matsunami \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language-Team: Latvian biļešu sistēmu nodrošina pretix" msgid "source code" msgstr "Kods" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -417,33 +387,33 @@ msgstr "Pamata" msgid "Simple with logo" msgstr "Vienkāršs ar logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Jānis Liepiņš" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Uzņēmuma nosaukums" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Ieejas biļetes paraugs" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Šeit var ievietot atsevišķu tekstu ar iemeslu." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Šī summa ir noņemta no jūsu kartes." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Lūdzu pārskaitiet naudu uz sekojošu bankas kontu: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Liepiņa k-gs" @@ -573,8 +543,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Pasākuma valūta" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Pasākuma sākuma laiks" @@ -624,6 +594,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Iekšējie komentāri" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -662,7 +646,7 @@ msgid "No" msgstr "Nē" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -722,8 +706,8 @@ msgstr "Rēķina numurs" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -777,8 +761,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Atcelšana" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Valoda" @@ -798,12 +782,12 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -824,7 +808,7 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -840,8 +824,8 @@ msgstr "Vārds" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -859,8 +843,8 @@ msgstr "Adrese" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -875,8 +859,8 @@ msgstr "Pasta indekss" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -891,8 +875,8 @@ msgstr "Pilsēta" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -915,7 +899,7 @@ msgstr "Vietējais nodokļu maksātāja Nr" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -964,8 +948,8 @@ msgstr "Adrese" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -977,19 +961,19 @@ msgid "State" msgstr "Štats" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Saņēmējs" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Iekšējā atsauce" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Apgrieztais maksājums" @@ -1051,15 +1035,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Neto cena" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Nodokļu vērtība" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1078,6 +1062,187 @@ msgstr "Pasākuma sākuma datums" msgid "Event end date" msgstr "Pasākuma beigu datums" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Produkta nosaukums" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produkts" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variācija" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Produktu kategorija" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Iekšējais nosaukums" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Vienuma nosaukums" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variācija" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Aktīvs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Noklusējuma cena" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Bezmaksas cenas ievadīšana" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Pārdošanas nodoklis" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Ir ieejas biļete" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Ģenerēt biļetes" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Gaidīšanas rinda" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Pieejams no" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Pieejams līdz" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Šo produktu var iegādāties tikai ar promokodu." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Šis produkts tiks parādīts pircējam tikai tad, ja tiks ievadīts kupona kods, " +"kas atbilst precei." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Šī produkta iegādei nepieciešams saņemt apstiprinājumu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Pārdodiet šo produktu tikai kā daļu no sakobinētas produktu grupas " + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Ļaujiet atcelt vai mainīt produktu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimālā pasūtījuma summa" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maksimālā summa par pasūtījumu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Nepieciešama papildus pārbaude" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Sākotnējā cena" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Šis produkts ir dāvanu karte" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Slēpt bez derīga dalībnieka konta" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-pasta adreses (teksta fails)" @@ -1101,7 +1266,7 @@ msgstr "Pasūtījuma dati" msgid "Orders" msgstr "Pasūtījumi" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Pasūtījuma pozīcijas" @@ -1157,7 +1322,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Pasākuma nosaukums" @@ -1308,12 +1473,6 @@ msgstr "Rēķina numurs" msgid "Sales channel" msgstr "Pārdošanas kanāls" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Nepieciešama papildus pārbaude" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1364,7 +1523,7 @@ msgstr "Maksas veids" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1405,8 +1564,8 @@ msgstr "Iegādāto produktu ID" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1457,15 +1616,9 @@ msgstr "Datums" msgid "Product" msgstr "Produkts" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variācija" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1483,7 +1636,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Apmeklētāja vārds, uzvārds" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1553,9 +1706,9 @@ msgstr "Atmaksas status" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1592,7 +1745,7 @@ msgstr "Statusa kods" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1645,29 +1798,6 @@ msgstr "Bloķēt promokods" msgid "Current user's carts" msgstr "Lietotāja pirkuma grozs" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Gaidīšanas rinda" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Iziets no pasūtījumiem" @@ -1720,7 +1850,7 @@ msgstr "Testa režīms" msgid "Currency" msgstr "Valūta" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1880,7 +2010,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Kuponam beidzies derīguma termiņš" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Produkta nosaukums" @@ -1924,7 +2054,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Šī akreditācijas datu kombinācija mūsu sistēmai nav zināma." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "Drošibas apsvērumu dēļ lūgums uzgaidīt 5min pirms mēģināt vēlreiz." @@ -1941,7 +2071,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Lūgums ievadīt to pašu paroli divas reizes" @@ -1950,7 +2080,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-pasta adrese" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Atkārtojiet paroli" @@ -2010,12 +2140,12 @@ msgstr "Izvēlēties štatu/pilsētu" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Šis lauks ir obligāts." @@ -2057,8 +2187,8 @@ msgstr "" "Lūdzu, ievadiet savu pašreizējo paroli, ja vēlaties mainīt savu e-pasta " "adresi vai paroli." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Ievadītā parole nebija pareiza." @@ -2066,13 +2196,13 @@ msgstr "Ievadītā parole nebija pareiza." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Lūgums izvēlēties atšķirīgu paroli no pašreizējās." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Jūsu šī brīža parole" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Jaunā parole" @@ -2128,68 +2258,68 @@ msgstr "Juridiska persona" msgid "Individual customer" msgstr "Privātpersona" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Lapa %d no %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klasiskais atveidotājs (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Rēķins no" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Rēķins uz" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Pasūtījuma kods" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Atcelšanas numurs" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Oriģinālais rēķins" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Rēķina numurs" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Atcelšanas datums" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Oriģinālais rēķina datums" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Rēķina datums" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Pasākums" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2199,111 +2329,125 @@ msgstr "" "No {from_date}\n" "līdz {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Rēķins {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Klienta atsauce: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Klienta PVN Numurs" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Saņēmējs" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Nodokļu Rēķins" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Rēķins" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Atcelts" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Apraksts" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Sk." -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Nodokļu like" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Neto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Bruto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Summa" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Rēķina kopsumma" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Saņemtie maksājumi" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Nesamaksāts" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Izdotās dāvanu kartes" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Neapmaksātā summa" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Neto summa" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Bruto summa" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Nodoklis" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Iekļautie nodokļi" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2313,7 +2457,7 @@ msgstr "" "Izmantojot maiņas kursu 1:{rate}, ko Eiropas Centrālā banka publicēja " "{date}, šis atbilst:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2323,7 +2467,7 @@ msgstr "" "Izmantojot maiņas kursu 1:{rate}, ko Eiropas Centrālā banka publicēja " "{date}, rēķina kopsumma atbilst {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Moderns rēķinu attēlotājs (pretix 2.7)" @@ -2332,46 +2476,46 @@ msgstr "Moderns rēķinu attēlotājs (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Noklusējuma saraksts" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Vārds un uzvārds" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Ir aktīvs" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Ir lapas admins" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Datums, kurā pievienojās" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Lietotājam jāizvēlās jauna parole" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Laika zona" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Lai ielogotos, ir nepieciešama divu faktoru autentifikācija" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Saņemt paziņojumus atbilstoši maniem iestatījumiem zemāk" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Ja izslēgts, jūs nesaņemsiet nekādus paziņojumus." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2382,17 +2526,17 @@ msgstr "Ja izslēgts, jūs nesaņemsiet nekādus paziņojumus." msgid "User" msgstr "Lietotājs/-a" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Lietotāji" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Konta informācija ir izmainīta" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Paroles atjaunošana" @@ -2419,12 +2563,23 @@ msgstr "" "Izmantojot šo iespēju, cilvēki varēs reģistrēties, pat ja pasūtījums nav " "samaksāts." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Ieejas" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2432,28 +2587,28 @@ msgstr "" "Šis neiespaido biļešu pārbaudi, tikai automātiski konfigurē reģistrācijas " "ierīces." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Atļaut vēlreiz ieiet, kid noskanēta iziešana" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Atļaut vairākkārtēju biļetes izmantošanu ieejai" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Automātiski pārbaudīt visus pie" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Tirdzniecības kanāli, lai automātiski iereģistrētos" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2466,43 +2621,47 @@ msgstr "" "pirms iebraukšanas vēlreiz netiek pārbaudītas, un tās jāapstiprina pirkuma " "brīdī." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Ieeja" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Izeja" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Neatpazīta biļete" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Biļete nav apmaksāta" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Biļetes kods atsaukts/izmainīts" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Nepieciešama informācija" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Šī biļete jau ir izmantota" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Biļetes veids nav šeit derīgs" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Servera kļūda" @@ -2551,13 +2710,18 @@ msgstr "Ārējais identifikators" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Uzņēmuma nosaukums" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Izvēlieties valsti" @@ -2606,52 +2770,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Pievienot biļetes citam datumam" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Aktīvs" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Iekšējais nosaukums" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Pozīcija" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Pieejams no" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Pieejams līdz" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2804,7 +2927,7 @@ msgstr "Spraudņi" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Pasākumu grupa" @@ -2822,7 +2945,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2901,7 +3024,7 @@ msgstr "" "Ja atlasīts, šis pasākums tiks publiski parādīts jūsu pasākuma datumu " "sarakstā." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Sākumlapas teksts" @@ -2913,62 +3036,62 @@ msgstr "Datums pasākumu sērijā" msgid "Dates in event series" msgstr "Datumi pasākumu sērijās" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Viena vai vairākas variācijas nepieder šim pasākumam." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "Nedrīkst saturēt atstarpes vai speciālās rakstzīmes, izņemot apakšsvītras" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "Īpašuma nosaukumā var būt tikai burti, cipari un apakšsvītras." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Vērtība" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Var mainīt tikai organizatora līmeņa administrators" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Nepieciešams pasākumiem" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Esošā vērtība" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Jūs nevarat ievadīt esošo vērtību, kas nav derīga." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Multiline text" msgid "Link text" msgstr "Daudzrindu teksts" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -3028,12 +3151,6 @@ msgstr "" "Tos var iegādāties tikai kopā ar produktu, kam šī kategorija ir konfigurēta " "kā iespējamais papildinājumu avots." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Produktu kategorija" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3073,18 +3190,10 @@ msgstr "" "Ja jums ir daudz produktu, varat tos pēc izvēles kārtot kategorijās, lai " "lietas būtu sakārtotas." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Vienuma nosaukums" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Tas ir redzams sarakstos zem produkta nosaukuma." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Noklusējuma cena" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3095,10 +3204,6 @@ msgstr "" "atšķirīgas cenas. Ja variantam nav īpašas cenas vai ja jums nav variantu, " "tiks izmantota šī cena." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Bezmaksas cenas ievadīšana" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3113,22 +3218,10 @@ msgstr "" "pasākumam. Šis pašlaik netiek atbalstīts produktiem, kas tiek nopirkti kā " "papildinājums citiem produktiem." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Pārdošanas nodoklis" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Ir ieejas biļete" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Neiegādājoties šo produktu cilvēks tāpat varēs apmeklēt jūsu pasākumu" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Ģenerēt biļetes" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Parādīt šīs biļetes gaidīšanas sarakstu" @@ -3139,7 +3232,7 @@ msgstr "" "Šis darbosies tikai tad, ja pasākumam ir iespējoti gaidīšanas saraksti." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Parādīt atlikušās biļetes" @@ -3169,10 +3262,6 @@ msgstr "" "būt īss laika posms, kurā abi produkti ir redzami, kamēr visas biļetes " "attiecīgajā kvotā ir rezervētas, bet vēl nav pārdotas." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Šo produktu var iegādāties tikai ar promokodu." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3181,10 +3270,6 @@ msgstr "" "Lai iegādātos šo produktu, lietotājam ir nepieciešams kupons, kas attiecas " "uz šo produktu tieši vai caur kvotu." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Šī produkta iegādei nepieciešams saņemt apstiprinājumu" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3197,14 +3282,6 @@ msgstr "" "varēs apmaksāt un pabeigt iegādes procesu. Jūs varat izmantot šo funkciju, " "piem. biļetēm ar atlaidi, kuras ir pieejamas tikai noteiktām grupām." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Šis produkts tiks parādīts pircējam tikai tad, ja tiks ievadīts kupona kods, " -"kas atbilst precei." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3213,10 +3290,6 @@ msgstr "" "Šis produkts tiks paslēpts no pasākumu lapas, līdz lietotājs ievadīs kupona " "kodu, kas atbloķē šo produktu." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Pārdodiet šo produktu tikai kā daļu no sakobinētas produktu grupas " - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3228,10 +3301,6 @@ msgstr "" "vēlaties izmantot šo produktu kā papildinājumu, bet tikai fiksētām " "sakombinētām produktu grupām!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Ļaujiet atcelt vai mainīt produktu" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3242,10 +3311,6 @@ msgstr "" "iestatījumi. Ja nav atzīmēts, lietotāji nevar atcelt pasūtījumus, kas satur " "šo produktu, bet tikai jūs to varat izdarīt." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimālā pasūtījuma summa" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3256,10 +3321,6 @@ msgstr "" "daudz reižu. Ja lauks paliek tukšs vai iestatīts uz 0, šim izstrādājumam nav " "īpašu ierobežojumu." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maksimālā summa par pasūtījumu" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3284,10 +3345,6 @@ msgstr "" "piemēram, studentu biļetēm, lai iereģistrēšanās brīdī personai norādītu, ka " "studenta ID karte joprojām ir jāpārbauda." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Sākotnējā cena" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3298,10 +3355,6 @@ msgstr "" "pašreizējā cena ir ar atlaidi. Tas ir tikai apraksta vizuālā izskata " "iestatījums un tas faktiski neietekmēs cenu." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Šis produkts ir dāvanu karte" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3310,20 +3363,10 @@ msgstr "" "Kad klients iegādājas šo produktu, viņš saņems dāvanu karti ar vērtību, kas " "atbilst produkta cenai." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Slēpt bez derīga dalībnieka konta" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3727,7 +3770,7 @@ msgstr "Jautājuma iespēja" msgid "Question options" msgstr "Jautājumu iespējas" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Kopējā kapacitāte" @@ -3737,7 +3780,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Atstāj tukšu begalīgam skaitam biļešu." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Vienība" @@ -3936,7 +3979,7 @@ msgstr "Klients" msgid "Locale" msgstr "Valoda" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4059,143 +4102,143 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "atmaksāts" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Informācija par maksājumu" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Pasākuma reģistrācija apstiprināta: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Maksājums par pasūtījumu saņemts: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "aizsākts ārēji" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "izveidots" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "tranzītā" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "izdarīts" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "neizdevās" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "atcelts" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizators" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Klients" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Ārējs" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Naudas atmaksāšanas iemesls" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Maksājuma maksa" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Piegādes maksa" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Apkalpošanas maksa" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Atcelšanas maksa" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Citas maksas" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Dāvanu karte" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Pasūtījuma pozīcija" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Jūsu pasākuma reģistrācija: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Groza ID (piemēram, sesijas atslēga)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Groza pozīcija" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Groza pozīcijas" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Juridiska persona" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Šī atsauce jūsu ērtībām tiks uzdrukāta uz jūsu rēķina." @@ -4922,9 +4965,9 @@ msgstr "Štats" msgid "Calculate from product" msgstr "Izrēķināt no produkta" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -5189,7 +5232,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Neitralizējošs" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5683,9 +5726,8 @@ msgstr "Jebkurš (pamata, strādā ar visām prettig aplikācijām)" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6546,7 +6588,7 @@ msgstr "" "Jūs nevarat mainīt plānu, jo sēdvieta \"%s\" jaunajā plānā nav atrodama un " "tā jau ir izmantota kuponā." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6554,15 +6596,15 @@ msgstr "" "Lejupielādēto failu vairs nevarēja atrast serverī. Lūdzu, mēģiniet sākt no " "jauna." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Šis fails ir no cita pasākuma." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Ievadītais apstiprināšanas kods nebija pareizs." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Pēc eksportēšanas jūsu pasākumā kaut kas izmainījās, lūdzu, mēģiniet vēlreiz." @@ -7261,7 +7303,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -7277,7 +7319,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "Iespējot gaidīšanas sarakstu" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7523,7 +7565,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7594,92 +7636,97 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Atmaksas metode" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "Pievienot biļešu failus" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "Pasākuma apraksts" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7689,39 +7736,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7736,7 +7783,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7750,7 +7797,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7764,7 +7811,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7779,7 +7826,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7795,7 +7842,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7813,11 +7860,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "Pielikums jauniem pasūtījumiem" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7829,7 +7876,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7843,7 +7890,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7857,7 +7904,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7873,7 +7920,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7887,18 +7934,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7914,7 +7961,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7972,7 +8019,7 @@ msgstr "" "Ar sveicieniem,\n" "{event} komanda" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7988,7 +8035,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8006,7 +8053,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8021,7 +8068,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8038,7 +8085,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8050,7 +8097,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8064,7 +8111,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8078,7 +8125,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8098,7 +8145,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8118,7 +8165,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8138,56 +8185,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8196,26 +8243,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8224,15 +8271,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8241,79 +8288,79 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "Apmeklētāja datu vākšanas nosacījumi" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "Papildus ziņa pēc pasūtījuma pabeigšanas" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8322,15 +8369,15 @@ msgstr "" "pasūtījuma apstiprinājumu, iekļaujot saiti, kas jums nepieciešama, lai vēlāk " "piekļūtu pasūtījumam." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8338,67 +8385,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "Dāvanu karšu kodu garums" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Dāvanu karšu kodu garums gados" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "Dialoga teksts" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8406,190 +8453,190 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "Privātuma iestatījumi" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "\"Apstiprināt\" pogas apraksts" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "Tikai nepieciešamās sīkdatnes" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "\"Noraidīt\" pogas apraksts" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Klienti var paši izvēlēties sēdvietas" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "Visizplatītākie vācu valodas nosaukumi" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Vārds" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Uzvārds" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Jānis" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Liepiņš" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Tituls" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Vārds" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Otrais vārds" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Jānis Liepiņš" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Uzrunas vārds" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Latīņu valodas transkripcija" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Uzruna" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -9073,7 +9120,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9088,6 +9135,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Visi datumi" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Izmantojamās valodas" @@ -9220,116 +9274,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Pārdošanas kanāli pasūtījumu apstiprinājumiem pa e-pastu" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9337,116 +9391,116 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Biļešu koda ģenerators" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "Pasūtījums gaida apstiprinājumu" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "Teksts uz rēķiniem" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9454,48 +9508,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9503,27 +9557,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9718,6 +9772,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10810,13 +10878,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "Dāvanu kartes vērtība" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Konts ar šo e-pasta adresi jau pastāv." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "Telefons" @@ -11343,11 +11411,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11359,7 +11427,7 @@ msgstr "Atcelšanas pieprasījums ir dzēsts." msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots." @@ -11376,7 +11444,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11411,16 +11479,16 @@ msgstr "Lietotāja profils ir izmainīts." msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Rēķins ir izveidots." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11450,8 +11518,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -12016,7 +12084,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Pasūtījums ir atcelts." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Pasūtījums ir atcelts." @@ -12474,10 +12542,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13107,18 +13175,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13134,18 +13201,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -13430,7 +13497,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -13438,67 +13505,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "Pasūtījuma izmaiņas" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14675,6 +14742,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -15266,7 +15346,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Izpārdots" @@ -15668,7 +15748,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Nē, vest mani atpakaļ" @@ -15680,8 +15760,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Atcelt pasūtījumu" @@ -15706,7 +15786,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Jā, atcelt pasūtījumu" @@ -19087,7 +19167,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Pārdošana beigusies" @@ -19095,7 +19175,7 @@ msgstr "Pārdošana beigusies" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Drīz" @@ -19235,11 +19315,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19608,61 +19688,61 @@ msgstr "Nezināms pasūtījuma kods vai nav atļauts piekļūt šim pasūtījuma msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Biļešu lejupielāde šim produktam nav iespējota." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "Jūsu atcelšanas pieprasījums" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19673,58 +19753,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "Jūsu dāvanu kartes kods" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19737,85 +19817,85 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Rēķins jau tika eksportēts." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Rēķina fails ir par vecu, lai izveidotu vēlreiz." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Šis rēķins nav atrasts" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Rēķina fails vairs netiek saglabāts serverī." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -19823,38 +19903,38 @@ msgstr "" "Rēķina fails vēl nav izveidots, mēs to izveidosim jums tagad. Lūdzu, " "mēģiniet vēlreiz pēc dažām sekundēm." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." @@ -19862,30 +19942,30 @@ msgstr "" "Mums bija grūtības apstrādāt jūsu informāciju. Lūdzu, pārskatiet zemāk " "redzamās kļūdas." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -19893,30 +19973,30 @@ msgstr "" "Šī saite vairs nav derīga. Lūdzu, dodieties atpakaļ, atsvaidziniet lapu un " "mēģiniet vēlreiz." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "Visi pasūtījumi ir atcelti." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "Jūsu ievadītais teksts nav derīgs." @@ -21324,8 +21404,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -21335,7 +21415,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -21393,50 +21473,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Nosūtot apstiprinājuma epastu, radās kļūda." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21641,25 +21721,25 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Šī dāvanu karte jau ir izmantota. Lūdzu mēģiniet vēlreiz." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" "Jums, iespējams, būs jāiespējo JavaScript, lai veiktu Stripe maksājumus." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Link to enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -23373,73 +23453,68 @@ msgstr "Skatīt visas neatrisinātās problēmas" msgid "Create new profile" msgstr "Datums un laiks" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Jums jāizvēlas datums." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "Konts nav aktīvs." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Lūdzu, ievadiet īsāku vārdu." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Šī akreditācijas datu kombinācija mūsu sistēmai nav zināma." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23952,7 +24027,7 @@ msgstr "" "iespējām." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23961,10 +24036,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "minimālā pasūtījuma summa: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "bezmaksas" @@ -23998,7 +24076,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Rādīt variantus" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -24007,7 +24085,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Sākotnējā cena:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -24016,7 +24094,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Jaunā cena:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -24027,8 +24105,8 @@ msgstr "Jaunā cena:" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Mainīt cenu %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -24036,8 +24114,8 @@ msgstr "Mainīt cenu %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "iesk. nodokļus" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -24046,8 +24124,8 @@ msgstr "iesk. nodokļus" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -24056,7 +24134,7 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "iesk.. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -24064,14 +24142,14 @@ msgstr "iesk.. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Pievienot %(item)s – %(var)s grozam" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Apjoms %(item)s, %(var)s ko pasūtīt" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -24079,14 +24157,14 @@ msgstr "Apjoms %(item)s, %(var)s ko pasūtīt" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Pievienot %(item)s grozam" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Apjoms %(item)s ko pasūtīt" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Šim produktam nav pieejami papildinājumi." @@ -24107,7 +24185,7 @@ msgstr "IZPĀRDOTS" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Rezervēts" @@ -24405,14 +24483,6 @@ msgstr "Zemāk ievadiet kupona kodu, lai iegādātos šo biļeti." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Mainīt cenu %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "BEZMAKSAS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -24475,7 +24545,7 @@ msgstr "Rādīt nākamo nedēļu, %(week)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Pērc tagad" @@ -24484,7 +24554,7 @@ msgstr "Pērc tagad" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Pilnībā rezervēts" @@ -24542,18 +24612,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Citi datumi" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošanas periods ir beidzies." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošana sāksies %(date)s plkst. %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošana vēl nav sākusies." @@ -24823,23 +24893,66 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Mainīt pasūtījumu" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Jūs nevarat atcelt šo pasūtījumu." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"Nauda tiks atmaksāta dāvanu kartes formā, ko jūs varēsiet izmantot " +"nākamajiem pirkumiem." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"Nauda var tikt atgriezta caur jūsu sākotnējo maksāšanas metodi vai kā dāvanu " +"karte." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "Naudas tiks atmaksāta caur jūsu sākotnējo maksājuma veidu." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Šis visas biļetes šajā pasūtījumā padarīs nederīgas." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Jūs varat pierasīt atcelt šo pasūtījumu, bet jūs nesaņemsiet atmaksu." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, bet jūs nesaņemsiet atmaksu." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Šis visas biļetes šajā pasūtījumā padarīs nederīgas." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -24850,7 +24963,7 @@ msgstr "" "ieturēta atcelšanas maksa %(fee)s, un jūs saņemsiet atmaksu " "par atlikušo summu." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -24860,31 +24973,7 @@ msgstr "" "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu. Šajā gadījumā tiks paturēta atcelšanas maksa " "%(fee)s, un jūs saņemsiet atmaksu par atlikušo summu." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"Nauda tiks atmaksāta dāvanu kartes formā, ko jūs varēsiet izmantot " -"nākamajiem pirkumiem." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"Nauda var tikt atgriezta caur jūsu sākotnējo maksāšanas metodi vai kā dāvanu " -"karte." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "Naudas tiks atmaksāta caur jūsu sākotnējo maksājuma veidu." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -24892,11 +24981,11 @@ msgstr "" "Jūs varat prasīt atcelt šo pasūtījumu. Ja jūsu prasība tiks apstiprināta, " "jūs saņemsiet pilnu atmaksu." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu un saņemt pilnu naudas atmaksu." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, izmantojot šo pogu." @@ -24910,7 +24999,7 @@ msgstr "Prasīt atcelt pasūtījumu: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Atcelt pasūtījumu: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -24920,7 +25009,7 @@ msgstr "" "jūsu iesniegumu. Ja viņi apstiprinās, jūsu pasūtījums tiks atcelts un visas " "biļetes kļūs nederīgas." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -24928,7 +25017,7 @@ msgstr "" "Ja jūs vēlaties atcelt šo pasūtījumu, visas biļetes kļūs nederīgas un jūs " "vairs nevarēsiet viņas lietot. Šī darbība ir neatgriezeniska." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -24937,19 +25026,19 @@ msgstr "" "Ja jūs vēlaties, jūs varat prasīt naudas atmaksu par pilnu summu mīnus " "atcelšanas maksa %(fee)s vērtībā." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Ja jūs vēlaties, jūs varat pieprasīt pilnu naudas atmaksu." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Ievadiet savu daudzumu" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Naudas summa, kas tiks atgriezta:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " @@ -24958,22 +25047,22 @@ msgstr "" "Organizētājs ar jums sazināsies, lai noskaidrotu informāciju par naudas " "atgriešanu." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Jūsu dāvanu karte būs derīga līdz %(expiry_date)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "Es vēlos naudas atmaksu kā dāvanu karti priekš vēlākiem pirkumiem" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "Es vēlos, lai nauda tiek atgriezta caur manu sākotnējo maksājuma veidu" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24984,14 +25073,14 @@ msgstr "" "maksājuma veidu. Atkarībā no maksājuma veida, lūdzu, uzgaidiet līdz divām " "nedēļām, pirms atmaksa parādās jūsu pārskatā." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" "Sekojošas maksāšanas metodes tiks izmantotas, lai atgrieztu jums naudu:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -25004,7 +25093,7 @@ msgstr "" "pārsūtīšana būs jāveic manuāli. Lūdzu, esiet pacietīgs/a, jo tas var aizņemt " "nedaudz vairāk laika." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Jā, prasīt atcelšanu" @@ -25230,6 +25319,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "no %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "BEZMAKSAS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Pievienot mani gaidīšanas sarakstam" @@ -25637,7 +25733,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Produkti ir veiksmīgi pievienoti jūsu grozam." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "Biļetes šim pasākumam nevar nopirkt caur šo pārdošanas kanālu." @@ -25878,19 +25974,19 @@ msgid "" "else." msgstr "Liels paldies! Piedāvāsim Jūsu vietu gaidīšanas rindā citam." -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Šis biļešu veikals pašlaik ir atspējots." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Šajā pasākumu sērijā atlasītais datums neeksistē." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Šī nav pasākumu sērija." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "no %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po index 78cda0efd7..488c0edf34 100644 --- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n" "Last-Translator: Liga V \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål billetter drevet av pretix" msgid "source code" msgstr "kildekode" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -425,33 +395,33 @@ msgstr "standard" msgid "Simple with logo" msgstr "Enkel med logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Eksempel organisasjon" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Eksempel Adgang Billett" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Her kan det settes inn en individuell tekst med begrunnelse." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Vennligst overfør penger til denne bankkontoen: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Mr Doe" @@ -581,8 +551,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Arrangement valuta" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Starttidspunkt for arrangementet" @@ -632,6 +602,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Intern kommentar" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -670,7 +654,7 @@ msgid "No" msgstr "Nei" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -730,8 +714,8 @@ msgstr "Fakturanummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -785,8 +769,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Kansellering av" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Språk" @@ -806,12 +790,12 @@ msgstr "Fakturaavsender:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -832,7 +816,7 @@ msgstr "Fakturaavsender:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -848,8 +832,8 @@ msgstr "Navn" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -867,8 +851,8 @@ msgstr "Adresse" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -883,8 +867,8 @@ msgstr "Postkode" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -899,8 +883,8 @@ msgstr "By" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -923,7 +907,7 @@ msgstr "MVA nummer" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -972,8 +956,8 @@ msgstr "Gateadresse" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -985,19 +969,19 @@ msgid "State" msgstr "Delstat" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Mottaker" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Intern referanse" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Omvendt avgiftsplikt" @@ -1059,15 +1043,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Nettopris" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Avgifter" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1086,6 +1070,185 @@ msgstr "Event startdato" msgid "Event end date" msgstr "Sluttdato for arrangementet" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Produktnavn" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produkt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variasjon" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variasjon" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Venteliste" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Krever oppmerksomhet" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-postadresser (tekstfil)" @@ -1109,7 +1272,7 @@ msgstr "Bestillingsdata" msgid "Orders" msgstr "Ordre" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Posisjon på ordre" @@ -1169,7 +1332,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Event permalenke" @@ -1320,12 +1483,6 @@ msgstr "Fakturanummer" msgid "Sales channel" msgstr "Salgskanal" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Krever oppmerksomhet" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1374,7 +1531,7 @@ msgstr "Gebyrtype" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1415,8 +1572,8 @@ msgstr "Posisjons ID" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1467,15 +1624,9 @@ msgstr "Dato" msgid "Product" msgstr "Produkt" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variasjon" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1493,7 +1644,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Deltakernavn" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1563,9 +1714,9 @@ msgstr "Refusjonsstatus" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1602,7 +1753,7 @@ msgstr "Statuskode" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1655,29 +1806,6 @@ msgstr "Blokkering av bilag" msgid "Current user's carts" msgstr "Nåværende brukers handlekurver" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Venteliste" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Avsluttede bestillinger" @@ -1730,7 +1858,7 @@ msgstr "Testmodus" msgid "Currency" msgstr "Valuta" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1890,7 +2018,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Kupongen har utløpt" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Produktnavn" @@ -1936,7 +2064,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Denne kombinasjonen av passord er ikke kjent for systemet vårt." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "Av sikkerhetsgrunner, vennligst vent 5 minutter før du prøver igjen." @@ -1952,7 +2080,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Vennligst skriv inn det samme passordet to ganger" @@ -1961,7 +2089,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Epostadresse" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Gjenta passord" @@ -2022,12 +2150,12 @@ msgstr "Velg tilstand" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Dette feltet er obligatorisk." @@ -2067,8 +2195,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2076,13 +2204,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2136,68 +2264,68 @@ msgstr "" msgid "Individual customer" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2205,111 +2333,123 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Paid by {method}" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Betalt med {method}" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2317,7 +2457,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2325,7 +2465,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2334,46 +2474,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2384,17 +2524,17 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "" @@ -2419,39 +2559,50 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2459,43 +2610,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Ukjent billett" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Billettkode tilbakekalt/endret" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Denne Billettypen er ikke lov ikke her" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "" @@ -2546,13 +2701,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "" @@ -2597,52 +2757,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "" @@ -2779,7 +2898,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "" @@ -2797,7 +2916,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2868,7 +2987,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -2880,59 +2999,59 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -2986,12 +3105,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3029,18 +3142,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3048,10 +3153,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3061,22 +3162,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3086,7 +3175,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3111,20 +3200,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3133,22 +3214,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3156,10 +3227,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3167,10 +3234,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3178,10 +3241,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3198,10 +3257,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3209,30 +3264,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3619,7 +3660,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3629,7 +3670,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3821,7 +3862,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3934,142 +3975,142 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -4759,9 +4800,9 @@ msgstr "" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -4995,7 +5036,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5476,9 +5517,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6247,21 +6287,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -6953,7 +6993,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -6969,7 +7009,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7215,7 +7255,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7286,94 +7326,99 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Event description" msgstr "Beskrivelse" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7383,39 +7428,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7430,7 +7475,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7444,7 +7489,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7458,7 +7503,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7473,7 +7518,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7489,7 +7534,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7507,11 +7552,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7523,7 +7568,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7537,7 +7582,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7551,7 +7596,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7567,7 +7612,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7581,18 +7626,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7608,7 +7653,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7639,7 +7684,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7655,7 +7700,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7673,7 +7718,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7688,7 +7733,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7705,7 +7750,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7717,7 +7762,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7731,7 +7776,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7745,7 +7790,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7765,7 +7810,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7785,7 +7830,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7805,56 +7850,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7863,26 +7908,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7891,15 +7936,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -7908,93 +7953,93 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8002,67 +8047,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8070,190 +8115,190 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "Personverninnstillinger" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -8698,7 +8743,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -8713,6 +8758,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Alle datoer" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -8843,116 +8895,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -8960,118 +9012,118 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Ny ordre krever godkjenning" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9079,48 +9131,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9128,27 +9180,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9348,6 +9400,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10455,13 +10521,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -10973,11 +11039,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -10989,7 +11055,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -11006,7 +11072,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11041,16 +11107,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11080,8 +11146,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11645,7 +11711,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12101,10 +12167,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -12724,18 +12790,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -12751,18 +12816,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -13053,7 +13118,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -13061,67 +13126,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14288,6 +14353,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -14864,7 +14942,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15266,7 +15344,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15278,8 +15356,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15304,7 +15382,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -18694,7 +18772,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -18702,7 +18780,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -18835,11 +18913,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19206,61 +19284,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19271,58 +19349,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19335,182 +19413,182 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "An invoice for this order already exists." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "En faktura for denne ordren eksisterer allerede." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -20893,8 +20971,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -20904,7 +20982,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -20957,50 +21035,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21189,20 +21267,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "" @@ -22780,66 +22858,61 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23283,7 +23356,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23292,10 +23365,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23331,7 +23407,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23340,7 +23416,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23351,7 +23427,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Nettopris" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23362,8 +23438,8 @@ msgstr "Nettopris" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23371,8 +23447,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23381,8 +23457,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23391,7 +23467,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23399,14 +23475,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23415,14 +23491,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Legg til handlekurv" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23443,7 +23519,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23720,14 +23796,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23786,7 +23854,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23795,7 +23863,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23850,18 +23918,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -24108,23 +24176,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Endre rekkefølge" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot generate an invoice for this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Du kan ikke genere en faktura for denne ordren." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -24132,7 +24239,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -24140,37 +24247,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -24184,61 +24271,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24246,13 +24333,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24261,7 +24348,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24473,6 +24560,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24869,7 +24963,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Produktet er lagt inn i handlelisten din." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -25082,19 +25176,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po index ff0aa60854..6512c01381 100644 --- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-20 02:00+0000\n" "Last-Translator: fyksen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" -"Language-Team: Dutch " -"\n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,37 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.12.2\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "Winkel uitgeschakeld" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "Voorverkoop afgelopen" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "Voorverkoop nog niet begonnen" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "In de verkoop" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -61,15 +30,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "pretixSCAN" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "pretixSCAN (kioskmodus, geen ordersynchronisatie, geen zoekfunctie)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "pretixSCAN (alleen online, geen ordersynchronisatie)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "pretixPOS" @@ -113,24 +82,24 @@ msgstr "Alle evenementen (inclusief nieuw gemaakte)" msgid "Limit to events" msgstr "Beperk tot evenementen" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum." -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" "Er is niet genoeg capaciteit beschikbaar op quotum \"{}\" om deze opdracht " "uit te voeren." -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement." @@ -177,7 +146,7 @@ msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten." msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten." -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." @@ -185,7 +154,7 @@ msgstr "" "Add-ons, bundels of varianten bijwerken via PATCH/PUT wordt niet " "ondersteund. Gebruik alstublieft het speciale geneste endpoint." -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." @@ -194,16 +163,16 @@ msgstr "" "belastingtarief, omdat de belasting al wordt toegepast wanneer de " "cadeaukaart wordt verzilverd." -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "Cadeaukaartproducten kunnen niet tegelijkertijd toegangsbewijzen zijn." -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "De meta-eigenschap '{name}' bestaat niet." -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." @@ -211,25 +180,25 @@ msgstr "" "Add-ons bijwerken via PATCH/PUT wordt niet ondersteund. Gebruik alstublieft " "het speciale geneste endpoint." -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "" "Deze vraag kan niet van een vraag die tijdens het inchecken gesteld wordt " "afhangen." -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "Circulaire afhankelijkheid tussen vragen gedetecteerd." -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "Deze soort vraag kan niet bij het inchecken worden gesteld." -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "Het product \"{}\" is niet beschikbaar op deze datum." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " @@ -238,17 +207,17 @@ msgstr "" "Een cadeaukaart met dezelfde code bestaat al in uw organisatoraccount of een " "met uw account verbonden organisatoraccount." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "Uitnodiging voor pretix-account" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "Deze gebruiker is al uitgenodigd voor dit team." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "Deze gebruiker heeft al rechten voor dit team." @@ -261,24 +230,24 @@ msgid "" msgstr "" "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot uw account." -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "U kunt geen factuur genereren voor deze bestelling." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "" "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de e-mail. Probeer het later " "opnieuw." -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "" @@ -296,10 +265,10 @@ msgstr "Nieuwe bestelling vereist goedkeuring" msgid "Order marked as paid" msgstr "Bestelling gemarkeerd als betaald" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "Bestelling geannuleerd" @@ -377,16 +346,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "{system}-gebruiker" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -394,8 +363,8 @@ msgstr "E-mail" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" @@ -417,7 +386,8 @@ msgstr "ticketverkoop mogelijk gemaakt door pretix" msgid "source code" msgstr "broncode" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -431,33 +401,33 @@ msgstr "Standaard" msgid "Simple with logo" msgstr "Simpel met logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Voorbeeldbedrijf" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Voorbeeldtoegangsbewijs" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Een individuele tekst met een reden kan hier worden ingevoerd." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Het bedrag is van uw kaart afgeschreven." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Maak het geld over naar deze bankrekening: NL13 TEST 0123 4567 89" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Meneer Janssen" @@ -588,8 +558,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Munteenheid van evenement" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Starttijd van het evenement" @@ -639,6 +609,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Interne opmerking" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -677,7 +661,7 @@ msgid "No" msgstr "Nee" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -737,8 +721,8 @@ msgstr "Factuurnummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -792,8 +776,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Annulering van" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Taal" @@ -813,12 +797,12 @@ msgstr "Verzender van factuur:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -839,7 +823,7 @@ msgstr "Verzender van factuur:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -855,8 +839,8 @@ msgstr "Naam" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -874,8 +858,8 @@ msgstr "Adres" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -890,8 +874,8 @@ msgstr "Postcode" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -906,8 +890,8 @@ msgstr "Stad" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -930,7 +914,7 @@ msgstr "Belastingnummer" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -979,8 +963,8 @@ msgstr "Adres" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -992,19 +976,19 @@ msgid "State" msgstr "Staat" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Ontvanger" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Interne referentie" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Omgekeerde belastingheffing" @@ -1066,15 +1050,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Nettoprijs" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Belastingwaarde" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1093,6 +1077,187 @@ msgstr "Startdatum van het evenement" msgid "Event end date" msgstr "Einddatum van het evenement" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Productnaam" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Product" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variant" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Productcategorie" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Interne naam" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Item naam" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variant" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Actief" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Verkoopkanalen" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Standaardprijs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Vrije prijsinvoer" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Btw" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Is een toegangsbewijs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Genereer tickets" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Wachtlijst" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Beschikbaar vanaf" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Beschikbaar tot" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Dit product kan alleen gekocht worden met een voucher." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het " +"product wordt ingewisseld." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Het kopen van dit product vereist goedkeuring" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Verkoop dit product alleen als deel van een bundel" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Product mag geannuleerd of veranderd worden" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimum aantal per bestelling" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maximum aantal per bestelling" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Vereist speciale aandacht" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Originele prijs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Dit product is een cadeaubon" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Toon alleen met geldig lidmaatschap" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-mailadressen (tekstbestand)" @@ -1116,7 +1281,7 @@ msgstr "Besteldatums" msgid "Orders" msgstr "Bestellingen" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Bestelde producten" @@ -1176,7 +1341,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Evenementsslug" @@ -1327,12 +1492,6 @@ msgstr "Factuurnummers" msgid "Sales channel" msgstr "Verkoopkanaal" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Vereist speciale aandacht" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1381,7 +1540,7 @@ msgstr "Toeslagtype" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1422,8 +1581,8 @@ msgstr "Plaatsnummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1474,15 +1633,9 @@ msgstr "Datum" msgid "Product" msgstr "Product" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variant" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1500,7 +1653,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Naam van aanwezige" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1570,9 +1723,9 @@ msgstr "Terugbetalingsstatus" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1609,7 +1762,7 @@ msgstr "Statuscode" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1662,29 +1815,6 @@ msgstr "Blokkerende vouchers" msgid "Current user's carts" msgstr "Momenteel in winkelwagens" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Wachtlijst" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Geregistreerde vertrekken" @@ -1737,7 +1867,7 @@ msgstr "Testmodus" msgid "Currency" msgstr "Munteenheid" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1897,7 +2027,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Voucher verlopen" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Productnaam" @@ -1943,7 +2073,7 @@ msgstr "" "database." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Om veiligheidsredenen moet u vijf minuten wachten voor u dit opnieuw kunt " @@ -1961,7 +2091,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Voer twee keer hetzelfde wachtwoord in" @@ -1970,7 +2100,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-mailadres" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Herhaal wachtwoord" @@ -2031,12 +2161,12 @@ msgstr "Kies een staat" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Dit veld is verplicht." @@ -2084,8 +2214,8 @@ msgstr "" "Voer uw huidige wachtwoord in als u uw e-mailadres of wachtwoord wilt " "wijzigen." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Het huidige wachtwoord dat u heeft ingevoerd is niet correct." @@ -2093,13 +2223,13 @@ msgstr "Het huidige wachtwoord dat u heeft ingevoerd is niet correct." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Kies een wachtwoord dat niet hetzelfde is als het huidige alstublieft." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Uw huidige wachtwoord" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nieuw wachtwoord" @@ -2158,68 +2288,68 @@ msgstr "Zakelijke of institutionele klant" msgid "Individual customer" msgstr "Particuliere klant" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Pagina %d van %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klassieke renderer (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Factuur van" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Factuur naar" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Bestelcode" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Annuleringsnummer" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Originele factuur" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Factuurnummer" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Annuleringsdatum" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Originele factuurdatum" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Factuurdatum" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Evenement" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2229,111 +2359,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "tot {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Factuur {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Klantreferentie: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Btw-nummer van klant" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Ontvanger" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Belastingfactuur" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Factuur" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Annulering" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Beschrijving" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Aantal" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Belastingtarief" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Bruto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Bedrag" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Factuurbedrag" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Ontvangen betalingen" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Openstaande betalingen" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Uitgegeven cadeaubonnen" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Openstaand bedrag" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Netto waarde" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Bruto waarde" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Belasting" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Inbegrepen belastingen" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2343,7 +2487,7 @@ msgstr "" "Op basis van de wisselkoers van 1:{rate} zoals gepubliceerd door de Europese " "Centrale Bank op {date} komt dit overeen met:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2353,7 +2497,7 @@ msgstr "" "Op basis van de wisselkoers van 1:{rate} zoals gepubliceerd door de Europese " "Centrale Bank op {date} komt het factuurtotaal uit op {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)" @@ -2362,46 +2506,46 @@ msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Standaardlijst" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Volledige naam" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Is actief" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Is sitebeheerder" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Datum toegevoegd" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Verplicht de gebruiker een nieuw wachtwoord aan te vragen" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Twee-factor-authenticatie is vereist om in te loggen" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Ontvang meldingen volgens de instellingen hieronder" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Als dit is uitgeschakeld ontvangt u geen enkele melding." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2412,17 +2556,17 @@ msgstr "Als dit is uitgeschakeld ontvangt u geen enkele melding." msgid "User" msgstr "Gebruiker" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Accountinformatie gewijzigd" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Wachtwoord herstel" @@ -2449,12 +2593,23 @@ msgstr "" "Als deze optie is ingeschakeld kunnen gasten altijd inchecken, zelfs als er " "nog niet is betaald voor de bestelling." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Toegangslocaties" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2462,30 +2617,30 @@ msgstr "" "Heeft geen effect op het controleren van tickets, alleen voor het " "automatisch instellen van incheckapparaten." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Sta opnieuw binnenkomen na een uitgangsscan toe" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Sta meerdere keren binnenkomen met hetzelfde toe" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Met deze optie kunt u de waarschuwingen bij een nieuwe binnenkomst met " "hetzelfde ticket uitschakelen." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Automatisch iedereen uitchecken om" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Automatisch ingecheckte verkoopkanalen" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2498,43 +2653,47 @@ msgstr "" "niet opnieuw worden gecontroleerd en de tickets direct als gebruikt moeten " "worden beschouwd na de aankoop." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Binnenkomst" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Vertrek" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Onbekend ticket" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Ticket niet betaald" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "Verboden door regel" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Ticketcode ingetrokken/veranderd" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Informatie nodig" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Ticket al gebruikt" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Tickettype hier niet toegestaan" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Serverfout" @@ -2586,13 +2745,18 @@ msgstr "Externe unieke code" msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "Activeer uw account bij {organizer}" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Bedrijfsnaam" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Selecteer land" @@ -2637,52 +2801,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Elk toegevoegde ticket moet op een andere datum zijn" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Actief" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Interne naam" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Plaats" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Verkoopkanalen" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Beschikbaar vanaf" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Beschikbaar tot" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2838,7 +2961,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Evenementenreeks" @@ -2857,7 +2980,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2938,7 +3061,7 @@ msgstr "" "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met " "datums van deze evenementenreeks." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Voorpaginatekst" @@ -2950,34 +3073,34 @@ msgstr "Datum in evenementenreeks" msgid "Dates in event series" msgstr "Datums in evenementenreeks" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en " "onderstrepingstekens bevatten." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Standaardwaarde" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Kan alleen worden gewijzigd door beheerders van deze organisator" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Verplicht voor evenementen" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -2986,11 +3109,11 @@ msgstr "" "als deze eigenschap een waarde heeft. In evenementenreeksen is het altijd " "optioneel om een waarde voor individuele datums in te stellen" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Toegestane waarden" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -2998,25 +3121,25 @@ msgstr "" "Voer hier een toegestane waarde per regel in. Als u dit veld leeg laat wordt " "iedere waarde toegestaan." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "Een eigenschap kan niet verplicht zijn en tegelijkertijd een standaardwaarde " "hebben." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" "U kunt geen standaardwaarde instellen die niet in de lijst met toegestane " "waarden staat." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Infotekst" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3078,12 +3201,6 @@ msgstr "" "kunnen alleen worden gekocht in combinatie met een product waarbij deze " "categorie is ingesteld als mogelijke add-on producten." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Productcategorie" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3123,18 +3240,10 @@ msgstr "" "Als u veel producten heeft kunt u deze in categorieën indelen om de " "producten georganiseerd te houden." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Item naam" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Dit wordt onder de productnaam in lijsten weergegeven." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Standaardprijs" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3145,10 +3254,6 @@ msgstr "" "instellen voor elke variant. Als een variant geen afwijkende prijs heeft of " "als er geen varianten zijn wordt deze prijs gebruikt." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Vrije prijsinvoer" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3164,22 +3269,10 @@ msgstr "" "ondersteund voor producten die als een add-on bij andere producten worden " "gekocht." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Btw" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Is een toegangsbewijs" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Het kopen van dit product staat iemand toe om uw evenement te betreden" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Genereer tickets" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Toon een wachtlijst voor dit ticket" @@ -3189,7 +3282,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor uw evenement." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Toon resterend aantal tickets" @@ -3221,10 +3314,6 @@ msgstr "" "periode zijn waarin beide tickets zichtbaar zijn wanneer alle tickets in het " "opgegeven quotum zijn gereserveerd, maar nog niet zijn verkocht." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Dit product kan alleen gekocht worden met een voucher." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3233,10 +3322,6 @@ msgstr "" "Om dit product te kopen moet de gebruiker een voucher gebruiken die van " "toepassing is op dit product, hetzij rechtstreeks, hetzij via een quotum." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Het kopen van dit product vereist goedkeuring" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3250,14 +3335,6 @@ msgstr "" "bijvoorbeeld gebruiken voor tickets met korting die alleen beschikbaar zijn " "voor specifieke groepen." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het " -"product wordt ingewisseld." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3266,10 +3343,6 @@ msgstr "" "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een " "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Verkoop dit product alleen als deel van een bundel" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3280,10 +3353,6 @@ msgstr "" "van een bundel. Kies deze optie niet als u dit product als " "een add-on wilt gebruiken, maar alleen voor vaste bundels!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Product mag geannuleerd of veranderd worden" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3295,10 +3364,6 @@ msgstr "" "uitgeschakeld kunnen bestellingen die dit product bevatten niet door " "gebruikers worden geannuleerd of veranderd, maar alleen door u." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimum aantal per bestelling" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3309,10 +3374,6 @@ msgstr "" "winkelwagen is toegevoegd als hier ingesteld. Als u het veld leeg houdt of " "op 0 instelt is er geen minimumvereiste voor dit product." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maximum aantal per bestelling" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3337,10 +3398,6 @@ msgstr "" "voor studententickets om duidelijk te maken dat de studentenkaart nog moet " "worden gecontroleerd." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Originele prijs" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3352,10 +3409,6 @@ msgstr "" "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de " "prijsberekening." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Dit product is een cadeaubon" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3364,20 +3417,10 @@ msgstr "" "Wanneer een klant dit product koopt ontvangt de klant een cadeaubon met een " "waarde die overeenkomt met de productprijs." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Toon alleen met geldig lidmaatschap" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3812,7 +3855,7 @@ msgstr "Antwoordoptie" msgid "Question options" msgstr "Antwoordopties" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Totale capaciteit" @@ -3822,7 +3865,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal tickets." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Item" @@ -4043,7 +4086,7 @@ msgstr "Klant" msgid "Locale" msgstr "Taal" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4168,72 +4211,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "terugbetaald" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Betalingsinformatie" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Betaling ontvangen voor uw bestelling: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "extern begonnen" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "aangemaakt" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "onderweg" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "klaar" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "mislukt" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "geannuleerd" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organisator" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Klant" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Reden voor de terugbetaling" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4242,71 +4285,71 @@ msgstr "" "Deze tekst kan aan de gebruiker getoond worden, bijvoorbeeld als deel van de " "betalingsinformatie." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Betalingskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Verzendkosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Servicekosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Annuleringskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "Verzekeringskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Overige kosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Cadeaubon" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Waarde" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Besteld product" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Uw aanmelding: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Winkelwagenpositie" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Producten in winkelwagen" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Zakelijke klant" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Deze referentie wordt voor u op de factuur afgedrukt en kunt u voor uw eigen " @@ -5057,9 +5100,9 @@ msgstr "Staat" msgid "Calculate from product" msgstr "Bereken uit productgegevens" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "U voerde een ongeldig getal in." @@ -5337,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Verrekening" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "U voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden." @@ -5838,10 +5881,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "Willekeurig (standaard, werkt met alle pretix-apps)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "pretix handtekeningschema 1 (voor zeer grote evenementen, werkt niet met " "pretixSCAN op iOS en verandert hoe offline scannen functioneert –­zie de " @@ -6753,7 +6800,7 @@ msgstr "" "U kunt de plattegrond niet veranderen, omdat stoel \"%s\" niet aanwezig is " "in de nieuwe plattegrond, en deze stoel al is gebruikt voor een voucher." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6761,15 +6808,15 @@ msgstr "" "Het downloadbestand kon niet meer op de server worden gevonden, probeer de " "download opnieuw te starten." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Dit bestand is van een ander evenement." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "De bevestigingscode die u invoerde was onjuist." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "Er is iets gebeurd in uw evenement na de export, probeer het opnieuw." @@ -7634,7 +7681,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Verberg alle uitverkochte producten" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Laat aan klanten zien hoeveel tickets van een bepaald type nog beschikbaar " @@ -7652,7 +7699,7 @@ msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt" msgid "Enable waiting list" msgstr "Wachtlijst inschakelen" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7959,7 +8006,7 @@ msgstr "Sta wijzigingen alleen toe tot" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Klanten kunnen hun onbetaalde bestellingen annuleren" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Sta annuleren toe tot" @@ -8049,45 +8096,50 @@ msgstr "" "door de organisator van het evenement voor de bestelling wordt geannuleerd " "en een terugbetaling wordt gedaan." -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" "Alle terugbetalingen worden gedaan naar de oorspronkelijke betalingsmethode" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" "Klanten kunnen kiezen tussen een cadeaubon en een terugbetaling naar de " "oorspronkelijke betalingsmethode" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Alle terugbetalingen worden omgezet in cadeaubonnen" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "Handel terugbetalingen nooit automatisch af" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Terugbetalingsmethode" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Contactadres" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met u op te nemen." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Imprint-URL" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8095,11 +8147,11 @@ msgstr "" "Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van uw website moeten wijzen dat uw " "contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8111,11 +8163,11 @@ msgstr "" "Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van uw website moeten wijzen dat uw " "contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "Ticketbestanden bijvoegen bij e-mails" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " @@ -8124,11 +8176,11 @@ msgstr "" "Tickets worden nooit bijgevoegd bij een e-mail als ze groter zijn dan " "{size}, om problemen met het versturen van de e-mail te voorkomen." -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "Kalenderbestanden bijsluiten" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -8136,23 +8188,23 @@ msgstr "" "Als deze optie is ingeschakeld zullen we een .ics-kalenderbestand meesturen " "bij bestellingsbevestigingsmails." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Productomschrijving" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8162,11 +8214,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Onderwerpvoorvoegsel" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8175,23 +8227,23 @@ msgstr "" "opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van uw " "evenementnaam." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Afzenderadres" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "Naam van afzender" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8199,7 +8251,7 @@ msgstr "" "Deze naam zal samen met het verzendadres voor uitgaande e-mails worden " "gebruikt. Standaard wordt de naam van uw evenement gebruikt." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8224,7 +8276,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8247,7 +8299,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8270,7 +8322,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8295,7 +8347,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8324,7 +8376,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8356,13 +8408,13 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Splitsen naar nieuwe bestelling" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8374,7 +8426,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8397,7 +8449,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8420,7 +8472,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8448,7 +8500,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8471,12 +8523,12 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Aantal dagen" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8484,7 +8536,7 @@ msgstr "" "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden " "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8512,7 +8564,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groet,\n" "De organisatoren van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8572,7 +8624,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groet,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8599,7 +8651,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8629,7 +8681,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8655,7 +8707,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8684,7 +8736,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8704,7 +8756,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8727,7 +8779,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8750,7 +8802,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8787,7 +8839,7 @@ msgstr "" "\n" "Het {organizer}-team" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8823,7 +8875,7 @@ msgstr "" "\n" "Het {organizer}-team" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8859,56 +8911,56 @@ msgstr "" "\n" "Het {organizer}-team" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Voer de hexadecimale code van een kleur in, bijv. #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Hoofdkleur" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Accentkleur voor succes" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "We raden sterk aan om een groentint te gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Accentkleur voor fouten" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "Websiteachtergrondkleur" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "Gebruik afgeronde hoeken" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Lettertype" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Wordt alleen gebruikt door moderne browsers." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "Header-afbeelding" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8922,21 +8974,21 @@ msgstr "" "aanpassen. We raden aan om geen kleine details te gebruiken op de " "afbeelding, omdat de afbeelding zal worden geschaald op kleinere schermen." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "Gebruik volledige grootte van headerafbeelding" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" "We raden aan om een afbeelding die ten minste 1170 pixels breed is te " "uploaden." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "Toon evenementsnaam ook als er een headerafbeelding is ingesteld" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " @@ -8946,7 +8998,7 @@ msgstr "" "er geen headerafbeelding is geüpload voor dit evenement maar wel voor de " "organisator dan zal de titel altijd getoond worden." -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8960,17 +9012,17 @@ msgstr "" "We raden aan om geen kleine details op de afbeelding te gebruiken, omdat de " "afbeelding op kleinere schermen zal worden geschaald." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" "Gebruik header-afbeelding ook voor evenementen zonder een eigen header-" "afbeelding" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "Social media-afbeelding" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8986,19 +9038,19 @@ msgstr "" "vierkant wordt getoond. Als u hier geen afbeelding uploadt zullen we het " "logo dat hierboven is geüpload gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Logo-plaatje" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "We tonen uw logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Infotekst" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -9006,11 +9058,11 @@ msgstr "" "Standaard nergens getoond, maar als u dit wilt kunt u dit bijvoorbeeld " "gebruiken in ticketsjablonen." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "Bannertekst (boven)" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9018,11 +9070,11 @@ msgstr "" "Deze tekst zal boven elke pagina van uw ticketwinkel worden getoond. We " "raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "Bannertekst (onder)" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9030,11 +9082,11 @@ msgstr "" "Deze tekst zal onderaan elke pagina van uw ticketwinkel worden getoond. We " "raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Voucher-uitleg" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -9043,11 +9095,11 @@ msgstr "" "kunt dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te " "verkrijgen." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "Verklaring voor dataverzameling" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." @@ -9056,11 +9108,11 @@ msgstr "" "kunt deze tekst bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen waarom u om deze " "informatie vraagt." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "Extra succesbericht na het plaatsen van een bestelling" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." @@ -9068,11 +9120,11 @@ msgstr "" "Deze tekst zal worden getoond nadat een klant een bestelling heeft " "geplaatst. Deze tekst wordt samen met de standaardtekst getoond." -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "Hulptekst bij telefoonnummerveld" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9081,15 +9133,15 @@ msgstr "" "bestelbevestiging met een link die u nodig heeft om uw bestelling later te " "openen." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "Helptekst van het e-mailveld" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "Sta het aanmaken van nieuwe teams bij het aanmaken van evenementen toe" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9102,36 +9154,36 @@ msgstr "" "team aan te maken tijdens het aanmaken van een evenement, zelfs als de " "gebruikers niet de permissie \"Kan teams en machtigingen aanpassen\" hebben." -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Naam (aflopend)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Sorteren op datum" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "Link terug naar het organisatoroverzicht op alle evenementspagina's" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Homepagina-tekst" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Dit zal worden getoond op de homepagina van de organisator." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "Lengte van cadeauboncodes" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." @@ -9139,11 +9191,11 @@ msgstr "" "Het systeem genereert standaard cadeauboncodes van {} tekens. Als u een " "andere lengte in wilt stellen kan dit hier." -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Geldigheid van cadeauboncodes in jaren" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " @@ -9153,23 +9205,23 @@ msgstr "" "het jaar verlopen na dit aantal jaren. Als u deze waarde leeg laat hebben " "cadeaubonnen geen expliciete verloopdatum." -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Extra tekst" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9177,49 +9229,49 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Prijsinstellingen" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 #, fuzzy #| msgid "Allowed titles" msgid "Dialog title" msgstr "Te kiezen titels" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product variation description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Productvariantomschrijving" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Verplichte vraag" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product variation description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Productvariantomschrijving" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Klanten kunnen hun eigen zitplaatsen kiezen" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " @@ -9230,159 +9282,159 @@ msgstr "" "weten nadat ze een aankoop hebben gedaan en dat de zitplaats mogelijk niet " "op hun ticket wordt getoond." -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "Toon knop om invoer te kopiëren van andere producten" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "Meest voorkomende Engelse titels" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "Meest voorkomende Duitse titels" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Mevr." -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "Dhr." -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "Mx." -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Voornaam" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Achternaam" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Doe" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Voornaam" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Tweede naam" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Roepnaam" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Transcriptie" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Aanhef" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "De heer" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Graad (na naam)" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "Msc." -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Uw standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor uw evenement (zie " "hierboven)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "U kunt niet het invullen van namen van aanwezigen verplichten als u er niet " "om vraagt." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "U moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als u de vraag verplicht " "wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "U moet om factuuradressen vragen als u factuuradressen verplicht wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" "U moet om factuuradressen vragen als u bedrijfsnamen verplicht wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de voorverkoop " @@ -9884,7 +9936,7 @@ msgstr "Upload geen bestanden groter dan {size}!" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Bestandstype niet toegestaan!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9899,6 +9951,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Alle data" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Gebruik talen" @@ -10045,7 +10104,7 @@ msgstr "Vraag, maar maak invoer niet verplicht" msgid "Ask and require input" msgstr "Vraag en maak invullen verplicht" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." @@ -10053,11 +10112,11 @@ msgstr "" "U heeft ingesteld dat cadeaubonnen {} jaar na het jaar waarin de cadeaubon " "is uitgegeven verlopen." -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Belastingregel voor betalingstoeslagen" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10068,11 +10127,11 @@ msgstr "" "omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de " "belastingregel worden genegeerd." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -10080,27 +10139,27 @@ msgstr "" "Als u facturen genereren met de vorige instelling heeft ingeschakeld kunt u " "dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Factuurstijl" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Factuurtaal" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "De taal van de gebruiker" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "De online-winkel moet geselecteerd zijn om deze e-mails te ontvangen." -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Verkoopkanalen voor aankoopmails" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." @@ -10109,7 +10168,7 @@ msgstr "" "verstuurd voor bestellingen via deze verkoopkanalen. De online winkel moet " "altijd ingeschakeld zijn." -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." @@ -10117,45 +10176,45 @@ msgstr "" "Deze email zal alleen worden verstuurd naar klanten van bestellingen via dit " "verkoopkanaal. De online winkel moet zijn ingeschakeld." -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "BCC-adres" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Handtekening" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: " "{event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "bijv. uw contactgegevens" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML-e-mail-renderer" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Stuur een e-mail naar gasten" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -10165,14 +10224,14 @@ msgstr "" "die de tickets bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden " "verzonden." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Tekst verstuurd naar gasten" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10180,15 +10239,15 @@ msgstr "Tekst verstuurd naar gasten" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10196,15 +10255,15 @@ msgstr "" "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. " "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Bestelling ontvangen" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Bestelling goedgekeurd" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." @@ -10213,11 +10272,11 @@ msgstr "" "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon " "hieronder ontvangen." -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Gratis bestelling goedgekeurd" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." @@ -10226,82 +10285,82 @@ msgstr "" "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon " "hierboven ontvangen." -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Bestelling geweigerd" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Ticketcode-generator" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" "Voor geavanceerde gebruikers, dit hoeft normaal gesproken niet te worden " "aangepast." -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Ieder land" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Europese Unie" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Iedere klant" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Particulier" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Zakelijk" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Reken btw" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Geen btw" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "Verkoop niet toegestaan" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Nieuwe bestelling vereist goedkeuring" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "Afwijkend belastingtarief" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "Tekst op factuur" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Voorgekozen voucher" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10313,11 +10372,11 @@ msgstr "" "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te " "maken die korting geven of geheime producten aanbieden." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Compatibiliteitsmodus" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10325,29 +10384,29 @@ msgstr "" "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer als u " "problemen ervaart deze compatibiliteitsmodus te gebruiken." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "De slug die u invoerde was onjuist." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Ticketdownloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Uw klanten zullen in staat zijn om hun tickets in PDF-formaat te downloaden." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10355,11 +10414,11 @@ msgstr "" "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. U kunt het vragen " "naar namen uitschakelen in de instellingen." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Betaling via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10371,11 +10430,11 @@ msgstr "" "een Stripe-account op moeten zetten, wat minder dan vijf minuten duurt door " "hun simpele interface." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Betaling via bankoverschrijving" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10385,16 +10444,16 @@ msgstr "" "maken. U kunt hierna uw bankafschriften importeren om de betalingen in " "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Prijs (optioneel)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Gratis" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Hoeveelheid beschikbaar" @@ -10599,6 +10658,20 @@ msgstr "Winkel live en voorverkoop actief" msgid "Inactive" msgstr "Inactief" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Voorverkoop nog niet begonnen" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Voorverkoop afgelopen" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11836,13 +11909,13 @@ msgstr "Evenementstypes" msgid "Gift card value" msgstr "Waarde van cadeaubon" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Er is al een klantenaccount met dit e-mailadres geregistreerd." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -12404,11 +12477,11 @@ msgstr "Het geheim van de bestelling is veranderd." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald." @@ -12420,7 +12493,7 @@ msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd." msgid "The order has been refunded." msgstr "De bestelling is terugbetaald." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd." @@ -12437,7 +12510,7 @@ msgstr "De bestelling is aangemaakt." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "De bestelling is goedgekeurd." @@ -12476,16 +12549,16 @@ msgstr "Het klantenaccount is aangepast." msgid "The order locale has been changed." msgstr "De taal van de bestelling is aangepast." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "De factuur is gegenereerd." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven." @@ -12514,9 +12587,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "Een onbekend type e-mail is verzonden." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "De e-mail is verstuurd zonder bijlagen, omdat de bijlagen waarschijnlijk te " "groot zouden zijn om te worden verzonden." @@ -13118,7 +13195,7 @@ msgstr "De gebruiker bevestigde het volgende bericht: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "De bestelling is geweigerd." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "De bestelling is geannuleerd." @@ -13598,10 +13675,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Stel nieuw wachtwoord in" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14268,21 +14345,25 @@ msgstr "" "Zorg ervoor dat u altijd de nieuwste versie van onze scan-apps gebruikt, " "omdat deze opties anders niet werken." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " +#| "and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " +#| "scanning app." msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" "Als u deze geavanceerde opties gebruikt raden we aan onze Android-app of " "onze Desktop-app te gebruiken. Aangepaste incheckregels werken niet offline " "met onze iOS-app." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "Aangepaste incheckregel" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14298,18 +14379,18 @@ msgstr "Aangepaste incheckregel" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "Visualiseren" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14666,7 +14747,7 @@ msgstr "Annuleringsinstellingen" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Onbetaalde of gratis bestellingen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14678,67 +14759,67 @@ msgstr "" "betalingsmethode, dan zult u handmatig actie moeten ondernemen. U heeft " "echter notificaties voor dit evenement uitgeschakeld." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Verander meldingsinstellingen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "Bestellingswijzigingen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16101,6 +16182,19 @@ msgstr "Reeks" msgid "More quotas" msgstr "Meer quota" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Winkel uitgeschakeld" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "In de verkoop" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16781,7 +16875,7 @@ msgstr "Volledig gereserveerd" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Uitverkocht" @@ -17231,7 +17325,7 @@ msgstr "Wilt u deze bestelling echt goedkeuren?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Nee, ga terug" @@ -17243,8 +17337,8 @@ msgstr "Ja, keur bestelling goed" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Annuleer bestelling" @@ -17273,7 +17367,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Ja, annuleer bestelling" @@ -21018,7 +21112,7 @@ msgstr "Geen datums" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Verkoop afgelopen" @@ -21026,7 +21120,7 @@ msgstr "Verkoop afgelopen" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Binnenkort" @@ -21182,11 +21276,11 @@ msgstr "" "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. " "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Het commentaar is bijgewerkt." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken." @@ -21615,11 +21709,11 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Tickets downloaden is niet ingeschakeld voor dit product." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "De bestelling is verwijderd." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -21627,55 +21721,55 @@ msgstr "" "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. " "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" "Alleen bestellingen die in de testmodus zijn aangemaakt kunnen worden " "verwijderd." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "De bestelling is geweigerd, en is hierom nu geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Deze betaling is geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "De terugbetaling is geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "De terugbetaling is verwerkt." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden verwerkt." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "De terugbetaling is gemarkeerd als uitgevoerd." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" "Het verzoek is verwijderd. Als u dit wilt kunt u nu de gebruiker hierover " "informeren." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "Uw annuleringsverzoek" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21692,7 +21786,7 @@ msgstr "" "\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -21700,15 +21794,15 @@ msgstr "" "De betaling is als voltooid aangemerkt, maar we konden geen bevestigingsmail " "versturen." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "De betaling is als voltooid aangemerkt." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden bevestigd." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -21716,7 +21810,7 @@ msgstr "" "U kunt niet meer terugbetalen dan het bedrag van een betaling die nog niet " "is terugbetaald." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -21724,7 +21818,7 @@ msgstr "" "U koos een gedeeltelijke terugbetaling voor een betalingsmethode die alleen " "volledige terugbetalingen ondersteunt." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -21732,11 +21826,11 @@ msgstr "" "Een van de terugbetalingen kon niet worden verwerkt. Probeer op een andere " "manier terug te betalen. De foutmelding was: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Een terugbetaling van {} is verwerkt." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -21744,18 +21838,18 @@ msgstr "" "Een terugbetaling van {} is opgeslagen, maar nog niet volledig uitgevoerd. U " "kunt de terugbetaling hieronder als voltooid aanmerken." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" "De cadeaubon is aangemaakt. U kunt de cadeauboncode nu naar de gebruiker " "sturen." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "Uw cadeauboncode" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21776,13 +21870,13 @@ msgstr "" "\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "De terugbetalingen die u koos komen niet overeen met het gekozen totale " "terug te betalen bedrag." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -21790,11 +21884,11 @@ msgstr "" "De bestelling is als betaald aangemerkt, maar we konden geen " "bevestigingsmail versturen." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -21802,21 +21896,21 @@ msgstr "" "De bestelling is geannuleerd. U kunt nu kiezen hoe u het geld over wilt " "maken naar de gebruiker." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Geen btw-nummer opgegeven." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Geen land opgegeven." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" "Btw-nummer kon niet worden gecontroleerd omdat dit land niet wordt " "ondersteund." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -21824,47 +21918,47 @@ msgstr "" "Uw btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat de btw-controledienst van " "uw land momenteel niet beschikbaar is." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Dit btw-nummer is geldig." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Onbekende factuur." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "Facturen kunnen niet gewijzigd worden nadat ze zijn aangemaakt." -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "De factuur is al geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Het factuurbestand is al ge-exporteert." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "De factuur is te oud om opnieuw te genereren." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Deze factuur is niet gevonden" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -21872,69 +21966,69 @@ msgstr "" "Het factuurbestand is nog niet gegenereerd, we zullen het nu voor u " "genereren. Probeer het over een paar seconden opnieuw." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "De betalingstermijn is veranderd." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" "We konden uw verzoek niet verwerken, omdat de server het te druk heeft." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Een fout is opgetreden. Zie de details hieronder." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "De bestelling is aangepast." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" "We hadden moeite met het verwerken van uw invoer. Zie de fouten hieronder." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Onderwerp: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Uw bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -21942,24 +22036,24 @@ msgstr "" "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het " "opnieuw." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "Er was een probleem met het verwerken van uw invoer. Zie onder voor details." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " @@ -21968,7 +22062,7 @@ msgstr "" "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout " "opgetreden, controleer alstublieft alle nog niet geannuleerde bestellingen." -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "Uw invoer was ongeldig." @@ -23487,8 +23581,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -23498,7 +23592,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23558,17 +23652,17 @@ msgstr "Verbinding met PayPal verbreken" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "De communicatie met PayPal is mislukt" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -23577,7 +23671,7 @@ msgstr "" "te gaan." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -23585,27 +23679,27 @@ msgstr "" "PayPal heeft de betaling nog niet goedgekeurd. We zullen het aan u melden " "zodra de betaling is voltooid." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Het bedrag via PayPal terugbetalen is mislukt: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "De betaling voor deze factuur is al ontvangen." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "PayPal-betalingskenmerk" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "PayPal-verkoopskenmerk" @@ -23827,26 +23921,26 @@ msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Deze cadeaubon is in de tussentijd gebruikt. Probeer het opnieuw." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "U moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Link to enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -25570,21 +25664,21 @@ msgstr "Opslaan in profiel" msgid "Create new profile" msgstr "Nieuw profiel maken" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Vul alle velden in." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" "We kunnen geen klantenaccount met deze combinatie van e-mailadres en " "wachtwoord vinden." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "Dit account is uitgeschakeld." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " @@ -25595,7 +25689,7 @@ msgstr "" "kunt vinden kunt u een nieuwe link aanvragen door op \"Wachtwoord vergeten\" " "te klikken." -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." @@ -25603,7 +25697,7 @@ msgstr "" "We hebben een groot aantal registratieverzoeken van u ontvangen. Wacht 10 " "minuten voor u dit opnieuw probeert." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." @@ -25611,39 +25705,34 @@ msgstr "" "Er bestaat al een account met dit e-mailadres. Probeer in plaats van een " "nieuw account aanmaken in te loggen of uw wachtwoord opnieuw in te stellen." -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Vul alstublieft een kortere naam in." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "Activeer uw account bij {organizer}" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" "Om veiligheidsredenen moet u tien minuten wachten voor u dit opnieuw kunt " "proberen." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Er bestaat geen klantenaccount met dit e-mailadres." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "Alleen verplicht als u uw e-mailadres verandert" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -26137,7 +26226,7 @@ msgstr "" "kiezen." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -26146,10 +26235,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "gratis" @@ -26183,7 +26275,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Toon varianten" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -26192,7 +26284,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Originele prijs:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -26201,7 +26293,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Nieuwe prijs:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -26212,8 +26304,8 @@ msgstr "Nieuwe prijs:" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Verander prijs voor %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -26221,8 +26313,8 @@ msgstr "Verander prijs voor %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "incl. belasting" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -26231,8 +26323,8 @@ msgstr "incl. belasting" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -26241,7 +26333,7 @@ msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -26249,14 +26341,14 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Voeg %(item)s, %(var)s toe aan winkelwagen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Aantal van %(item)s, %(var)s om te bestellen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -26264,14 +26356,14 @@ msgstr "Aantal van %(item)s, %(var)s om te bestellen" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Voeg %(item)s toe aan winkelwagen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product." @@ -26292,7 +26384,7 @@ msgstr "UITVERKOCHT" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Gereserveerd" @@ -26588,14 +26680,6 @@ msgstr "Voer hieronder een vouchercode in om dit ticket te kopen." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Prijs in %(currency)s voor %(item)s instellen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATIS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -26658,7 +26742,7 @@ msgstr "Toon volgende week, %(week)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Nu boeken" @@ -26667,7 +26751,7 @@ msgstr "Nu boeken" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Volgeboekt" @@ -26727,19 +26811,19 @@ msgid "Other dates" msgstr "Andere datums" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" "De voorverkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is nog niet begonnen." @@ -27013,26 +27097,71 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Verander bestelling" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "U kunt deze bestelling niet annuleren." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"De terugbetaling zal worden uitgegeven als cadeaubon die u kunt gebruiken " +"voor latere aankopen." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"De terugbetaling kan worden verstuurd naar uw oorspronkelijke " +"betalingsmethode of als cadeaubon." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" +"De terugbetaling zal worden overgemaakt naar uw oorspronkelijke " +"betalingsmethode." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Dit zal alle tickets in deze bestelling ongeldig maken." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "U kunt een verzoek doen om deze bestelling te annuleren, maar u zult geen " "terugbetaling ontvangen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "U kunt deze bestelling annuleren, maar u zult geen terugbetaling ontvangen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Dit zal alle tickets in deze bestelling ongeldig maken." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -27043,7 +27172,7 @@ msgstr "" "wordt goedgekeurd zal %(fee)s aan annuleringskosten worden " "ingehouden en ontvangt u een terugbetaling van het resterende bedrag." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -27054,33 +27183,7 @@ msgstr "" "strong> aan annuleringskosten worden ingehouden en ontvangt u een " "terugbetaling van het resterende bedrag." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"De terugbetaling zal worden uitgegeven als cadeaubon die u kunt gebruiken " -"voor latere aankopen." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"De terugbetaling kan worden verstuurd naar uw oorspronkelijke " -"betalingsmethode of als cadeaubon." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" -"De terugbetaling zal worden overgemaakt naar uw oorspronkelijke " -"betalingsmethode." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -27088,13 +27191,13 @@ msgstr "" "U kunt een verzoek doen om deze bestelling te annuleren. Als dit verzoek " "wordt goedgekeurd krijgt u het volledige bedrag terug." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" "U kunt deze bestelling annuleren en het volledige bedrag terugbetaald " "krijgen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "U kunt deze bestelling annuleren met de volgende knop." @@ -27108,7 +27211,7 @@ msgstr "Annuleringsverzoek: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Annuleer bestelling: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -27119,7 +27222,7 @@ msgstr "" "Als uw verzoek wordt goedgekeurd wordt uw bestelling geannuleerd en zullen " "alle tickets ongeldig worden gemaakt." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -27127,7 +27230,7 @@ msgstr "" "Als u deze bestelling annuleert zullen alle tickets ongeldig worden gemaakt " "en kunt u deze niet langer gebruiken. U kunt deze actie niet ongedaan maken." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -27136,19 +27239,19 @@ msgstr "" "U kunt een terugbetaling aanvragen van het aankoopbedrag min %(fee)s aan " "annuleringskosten." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "U kunt een volledige terugbetaling aanvragen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Voer aangepast bedrag in" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Terug te betalen bedrag:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " @@ -27157,25 +27260,25 @@ msgstr "" "De organisator zal contact met u opnemen om de details van uw terugbetaling " "uit te leggen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Uw cadeaubon zal geldig zijn tot %(expiry_date)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" "Ik wil de terugbetaling ontvangen als een cadeaubon voor latere aankopen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" "Ik wil dat de terugbetaling wordt overgemaakt naar mijn oorspronkelijke " "betalingsmethode" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -27186,15 +27289,15 @@ msgstr "" "betalingsmiddel waarmee u heeft betaald. Afhankelijk van de betalingsmethode " "kan het tot twee weken duren voordat dit op uw afschrift verschijnt." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" "De volgende betalingsmethoden zullen worden gebruikt om uw terugbetaling uit " "te voeren:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -27207,7 +27310,7 @@ msgstr "" "moet de organisator het bedrag handmatig overmaken, wat iets langer kan " "duren." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Ja, annulering aanvragen" @@ -27443,6 +27546,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "vanaf %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATIS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Zet mij op de wachtlijst" @@ -27864,7 +27974,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "De producten zijn succesvol aan uw winkelwagen toegevoegd." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" "Tickets voor dit evenement kunnen niet worden gekocht via dit verkoopkanaal." @@ -28118,19 +28228,19 @@ msgid "" msgstr "" "Bedankt! We zullen uw plaats op de wachtlijst toewijzen aan iemand anders." -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Deze ticketwinkel is op dit moment uitgeschakeld." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Dit is geen evenementenreeks." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "vanaf %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po index d63f39946b..28a508de9a 100644 --- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-29 02:00+0000\n" "Last-Translator: Maarten van den Berg \n" "Language-Team: Dutch %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23196,7 +23264,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23204,14 +23272,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23219,14 +23287,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23247,7 +23315,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23516,14 +23584,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23582,7 +23642,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23591,7 +23651,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23646,18 +23706,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -23898,23 +23958,60 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -23922,7 +24019,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -23930,37 +24027,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -23974,61 +24051,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24036,13 +24113,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24051,7 +24128,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24255,6 +24332,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24634,7 +24718,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -24845,19 +24929,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 97398e4f5a..7c179941ee 100644 --- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -287,14 +287,18 @@ msgid "Order canceled" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62 -msgid "Checked-in Tickets" +msgid "Ticket code is ambiguous on list" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63 -msgid "Valid Tickets" +msgid "Checked-in Tickets" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64 +msgid "Valid Tickets" +msgstr "" + +#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65 msgid "Currently inside" msgstr "" @@ -618,20 +622,20 @@ msgstr "" msgid "Please enter the amount the organizer can keep." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:377 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:378 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:413 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:414 msgid "required" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:516 -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:517 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:536 msgid "Time zone:" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:526 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:527 msgid "Your local time:" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po index c77b0127e6..15e235531f 100644 --- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-16 09:24+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: Dutch (informal) kaartverkoop mogelijk gemaakt door pretix" msgid "source code" msgstr "broncode" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -432,33 +402,33 @@ msgstr "Standaard" msgid "Simple with logo" msgstr "Simpel met logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Voorbeeldbedrijf" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Voorbeeldtoegangsbewijs" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Een individuele tekst met een reden kan hier worden ingevoerd." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Het bedrag is van uw kaart afgeschreven." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Maak het geld over naar deze bankrekening: NL13 TEST 0123 4567 89" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Meneer Janssen" @@ -587,8 +557,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Munteenheid van evenement" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Starttijd van het evenement" @@ -638,6 +608,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Interne opmerking" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -676,7 +660,7 @@ msgid "No" msgstr "Nee" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -736,8 +720,8 @@ msgstr "Factuurnummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -791,8 +775,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Annulering van" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Taal" @@ -812,12 +796,12 @@ msgstr "Verzender van factuur:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -838,7 +822,7 @@ msgstr "Verzender van factuur:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -854,8 +838,8 @@ msgstr "Naam" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -873,8 +857,8 @@ msgstr "Adres" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -889,8 +873,8 @@ msgstr "Postcode" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -905,8 +889,8 @@ msgstr "Stad" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -929,7 +913,7 @@ msgstr "Belastingnummer" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -978,8 +962,8 @@ msgstr "Adres" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -991,19 +975,19 @@ msgid "State" msgstr "Staat" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Ontvanger" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Interne referentie" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Omgekeerde belastingheffing" @@ -1065,15 +1049,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Nettoprijs" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Belastingwaarde" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1092,6 +1076,187 @@ msgstr "Startdatum van het evenement" msgid "Event end date" msgstr "Einddatum van het evenement" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Productnaam" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Product" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variant" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Productcategorie" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Interne naam" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Itemnaam" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variant" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Actief" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Verkoopkanalen" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Standaardprijs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Vrije prijsinvoer" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Btw" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Is een toegangsbewijs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Genereer kaartjes" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Wachtlijst" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Beschikbaar vanaf" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Beschikbaar tot" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Dit product kan alleen gekocht worden met een voucher." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het " +"product wordt ingewisseld." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Het kopen van dit product vereist goedkeuring" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Verkoop dit product alleen als deel van een bundel" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Product mag geannuleerd of veranderd worden" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimum aantal per bestelling" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maximum aantal per bestelling" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Vereist speciale aandacht" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Originele prijs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Dit product is een cadeaubon" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Verberg zonder geldig lidmaatschap" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-mailadressen (tekstbestand)" @@ -1115,7 +1280,7 @@ msgstr "Besteldatums" msgid "Orders" msgstr "Bestellingen" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Bestelde producten" @@ -1179,7 +1344,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Evenementsslug" @@ -1330,12 +1495,6 @@ msgstr "Factuurnummers" msgid "Sales channel" msgstr "Verkoopkanaal" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Vereist speciale aandacht" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1387,7 +1546,7 @@ msgstr "Soort kosten" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1428,8 +1587,8 @@ msgstr "Plaatsnummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1480,15 +1639,9 @@ msgstr "Datum" msgid "Product" msgstr "Product" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variant" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1506,7 +1659,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Naam van gast" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1576,9 +1729,9 @@ msgstr "Terugbetalingsstatus" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1615,7 +1768,7 @@ msgstr "Statuscode" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1668,29 +1821,6 @@ msgstr "Blokkerende vouchers" msgid "Current user's carts" msgstr "Momenteel in winkelwagens" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Wachtlijst" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Geregistreerde vertrekken" @@ -1743,7 +1873,7 @@ msgstr "Testmodus" msgid "Currency" msgstr "Munteenheid" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1903,7 +2033,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Voucher verlopen" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Productnaam" @@ -1949,7 +2079,7 @@ msgstr "" "database." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Om veiligheidsredenen moet je vijf minuten wachten voor je dit opnieuw kunt " @@ -1966,7 +2096,7 @@ msgstr "Er is al een account met dit e-mailadres, gebruik het inlogformulier." #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Voer twee keer hetzelfde wachtwoord in" @@ -1975,7 +2105,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-mailadres" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Herhaal wachtwoord" @@ -2036,12 +2166,12 @@ msgstr "Kies een staat" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Dit veld is verplicht." @@ -2085,8 +2215,8 @@ msgstr "" "Voer je huidige wachtwoord in als je je e-mailadres of wachtwoord wilt " "wijzigen." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Het huidige wachtwoord dat je hebt ingevoerd is niet correct." @@ -2094,13 +2224,13 @@ msgstr "Het huidige wachtwoord dat je hebt ingevoerd is niet correct." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Gebruik een wachtwoord dat anders is dan je huidige wachtwoord." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Je huidige wachtwoord" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nieuw wachtwoord" @@ -2159,68 +2289,68 @@ msgstr "Zakelijke of institutionele klant" msgid "Individual customer" msgstr "Particuliere klant" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Pagina %d van %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klassieke renderer (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Factuur van" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Factuur naar" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Bestelcode" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Annuleringsnummer" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Originele factuur" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Factuurnummer" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Annuleringsdatum" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Originele factuurdatum" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Factuurdatum" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Evenement" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2230,111 +2360,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "tot {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Factuur {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Klantreferentie: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Btw-nummer van klant" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Ontvanger" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Belastingfactuur" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Factuur" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Annulering" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Beschrijving" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Aantal" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Belastingtarief" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Bruto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Bedrag" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Factuurbedrag" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Ontvangen betalingen" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Openstaande betalingen" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Uitgegeven cadeaubonnen" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Openstaand bedrag" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Netto waarde" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Bruto waarde" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Belasting" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Inbegrepen belastingen" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2344,7 +2488,7 @@ msgstr "" "Op basis van de wisselkoers van 1:{rate} zoals gepubliceerd door de Europese " "Centrale Bank op {date} komt dit overeen met:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2354,7 +2498,7 @@ msgstr "" "Op basis van de wisselkoers van 1:{rate} zoals gepubliceerd door de Europese " "Centrale Bank op {date} komt het factuurtotaal uit op {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)" @@ -2363,46 +2507,46 @@ msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Standaardlijst" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Volledige naam" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Is actief" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Is sitebeheerder" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Datum toegevoegd" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Forceer gebruiker een nieuw wachtwoord in te stellen" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Twee-factor-authenticatie is vereist om in te loggen" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Ontvang meldingen volgens de instellingen hieronder" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Als dit is uitgeschakeld ontvang je geen enkele melding." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2413,17 +2557,17 @@ msgstr "Als dit is uitgeschakeld ontvang je geen enkele melding." msgid "User" msgstr "Gebruiker" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Accountinformatie gewijzigd" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Wachtwoord herstel" @@ -2450,12 +2594,23 @@ msgstr "" "Als deze optie is ingeschakeld kunnen gasten altijd inchecken, zelfs als er " "nog niet is betaald voor de bestelling." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Toegangslocaties" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2463,30 +2618,30 @@ msgstr "" "Heeft geen effect op het controleren van kaartjes, alleen voor het " "automatisch instellen van incheckapparaten." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Sta opnieuw binnenkomen na een uitgangsscan toe" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Sta meerdere keren binnenkomen met hetzelfde kaartje toe" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Met deze optie kan je de waarschuwingen bij een nieuwe binnenkomst met " "hetzelfde kaartje uitschakelen." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Automatisch iedereen uitchecken om" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Automatisch ingecheckte verkoopkanalen" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2499,43 +2654,47 @@ msgstr "" "niet opnieuw worden gecontroleerd en de kaartjes direct als gebruikt moeten " "worden beschouwd na de aankoop." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Binnenkomst" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Vertrek" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Onbekend kaartje" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Kaartje niet betaald" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "Verboden door regel" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Kaartjescode ingetrokken/veranderd" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Informatie nodig" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Kaartje al gebruikt" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Kaartjestype hier niet toegestaan" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Serverfout" @@ -2585,13 +2744,18 @@ msgstr "Extern kenmerk" msgid "Notes" msgstr "Notities" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Bedrijfsnaam" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Selecteer land" @@ -2640,52 +2804,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Voeg tickets toe voor een andere datum" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Actief" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Interne naam" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Plaats" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Verkoopkanalen" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Beschikbaar vanaf" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Beschikbaar tot" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "Evenementenreeks verwerking" @@ -2832,7 +2955,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Evenementenreeks" @@ -2851,7 +2974,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2932,7 +3055,7 @@ msgstr "" "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met " "datums van deze evenementenreeks." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Voorpaginatekst" @@ -2944,34 +3067,34 @@ msgstr "Datum in evenementenreeks" msgid "Dates in event series" msgstr "Datums in evenementenreeks" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en " "onderstrepingstekens bevatten." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Standaardwaarde" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Kan alleen worden gewijzigd door beheerders van deze organisator" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Verplicht voor evenementen" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -2980,11 +3103,11 @@ msgstr "" "als deze eigenschap een waarde heeft. In evenementenreeksen is het altijd " "optioneel om een waarde voor individuele datums in te stellen" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Toegestane waarden" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -2992,25 +3115,25 @@ msgstr "" "Voer hier een toegestane waarde per regel in. Als je dit veld leeg laat " "wordt iedere waarde toegestaan." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "Een eigenschap kan niet verplicht zijn en tegelijkertijd een standaardwaarde " "hebben." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" "Je kan geen standaardwaarde instellen die niet in de lijst met toegestane " "waarden staat." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Infotekst" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3072,12 +3195,6 @@ msgstr "" "koop. Ze kunnen alleen worden gekocht in combinatie met een product waarbij " "deze categorie is ingesteld als mogelijke bron van add-onproducten." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Productcategorie" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3117,18 +3234,10 @@ msgstr "" "Als je veel producten hebt kan je deze in categorieën indelen om de " "producten georganiseerd te houden." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Itemnaam" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Dit wordt onder de productnaam in lijsten weergegeven." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Standaardprijs" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3139,10 +3248,6 @@ msgstr "" "instellen voor elke variant. Als een variant geen afwijkende prijs heeft of " "als er geen varianten zijn wordt deze prijs gebruikt." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Vrije prijsinvoer" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3158,23 +3263,11 @@ msgstr "" "ondersteund voor producten die als een add-on bij andere producten worden " "gekocht." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Btw" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Is een toegangsbewijs" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Of het kopen van dit product iemand toestaat om je evenement te betreden" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Genereer kaartjes" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Toon een wachtlijst voor dit kaartje" @@ -3184,7 +3277,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor je evenement." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Toon resterend aantal kaartjes" @@ -3216,10 +3309,6 @@ msgstr "" "periode zijn waarin beide kaartjes zichtbaar zijn wanneer alle kaartjes in " "het opgegeven quotum zijn gereserveerd, maar nog niet zijn verkocht." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Dit product kan alleen gekocht worden met een voucher." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3228,10 +3317,6 @@ msgstr "" "Om dit product te kopen moet de gebruiker een voucher gebruiken die " "rechtstreeks of via een quotum van toepassing is op dit product." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Het kopen van dit product vereist goedkeuring" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3245,14 +3330,6 @@ msgstr "" "bijvoorbeeld gebruiken voor kaartjes met korting die alleen beschikbaar zijn " "voor specifieke groepen." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het " -"product wordt ingewisseld." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3261,10 +3338,6 @@ msgstr "" "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een " "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Verkoop dit product alleen als deel van een bundel" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3275,10 +3348,6 @@ msgstr "" "van een bundel. Kies deze optie niet als je dit product als " "een add-on wilt gebruiken, maar alleen voor vaste bundels!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Product mag geannuleerd of veranderd worden" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3290,10 +3359,6 @@ msgstr "" "uitgeschakeld kunnen bestellingen die dit product bevatten niet door " "gebruikers worden geannuleerd of gewijzigd, maar alleen door jou." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimum aantal per bestelling" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3304,10 +3369,6 @@ msgstr "" "winkelwagen is toegevoegd als hier ingesteld. Als je het veld leeg houdt of " "op 0 instelt is er geen minimumvereiste voor dit product." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maximum aantal per bestelling" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3332,10 +3393,6 @@ msgstr "" "studentenkaartjes om duidelijk te maken dat de studentenkaart nog moet " "worden gecontroleerd." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Originele prijs" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3347,10 +3404,6 @@ msgstr "" "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de " "prijsberekening." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Dit product is een cadeaubon" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3359,20 +3412,10 @@ msgstr "" "Wanneer een klant dit product koopt ontvangt de klant een cadeaubon met een " "waarde die overeenkomt met de productprijs." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Verberg zonder geldig lidmaatschap" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3807,7 +3850,7 @@ msgstr "Antwoordoptie" msgid "Question options" msgstr "Antwoordopties" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Totale capaciteit" @@ -3817,7 +3860,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal kaartjes." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Item" @@ -4037,7 +4080,7 @@ msgstr "Klant" msgid "Locale" msgstr "Taal" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4161,72 +4204,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "terugbetaald" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Betalingsinformatie" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Betaling ontvangen voor je bestelling: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "extern begonnen" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "aangemaakt" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "onderweg" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "klaar" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "mislukt" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "geannuleerd" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organisator" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Klant" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Reden voor de terugbetaling" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4235,70 +4278,70 @@ msgstr "" "Deze tekst kan aan de gebruiker getoond worden, bijvoorbeeld als deel van de " "betalingsinformatie." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Betalingskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Verzendkosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Servicekosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Annuleringskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "Verzekeringstoeslag" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Overige kosten" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Cadeaubon" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Waarde" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Besteld product" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Je aanmeldingscode: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Product in winkelwagen" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Producten in winkelwagen" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Zakelijke klant" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Deze referentie wordt voor je op de factuur afgedrukt en kan je voor je " @@ -5050,9 +5093,9 @@ msgstr "Staat" msgid "Calculate from product" msgstr "Bereken uit productgegevens" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Je voerde een ongeldig getal in." @@ -5332,7 +5375,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Verrekening" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Je voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden." @@ -5833,10 +5876,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "Willekeurig (standaard, werkt met alle pretix-apps)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "pretix handtekeningschema 1 (voor zeer grote evenementen, werkt niet met " "pretixSCAN op iOS en verandert hoe offline scannen werkt –­zie de " @@ -6748,7 +6795,7 @@ msgstr "" "Je kan de plattegrond niet veranderen, omdat stoel \"%s\" niet aanwezig is " "in de nieuwe plattegrond, en deze stoel al is gebruikt voor een voucher." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6756,15 +6803,15 @@ msgstr "" "Het downloadbestand kon niet meer op de server worden gevonden, probeer de " "download opnieuw te starten." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Dit bestand is van een ander evenement." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "De bevestigingscode die je invoerde was onjuist." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "Er is iets gebeurd in je evenement na de export, probeer het opnieuw." @@ -7627,7 +7674,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Verberg alle uitverkochte producten" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Laat aan klanten zien hoeveel kaartjes van een bepaald type nog beschikbaar " @@ -7645,7 +7692,7 @@ msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt" msgid "Enable waiting list" msgstr "Wachtlijst inschakelen" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7952,7 +7999,7 @@ msgstr "Sta wijzigingen alleen toe tot" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Klanten kunnen hun onbetaalde bestellingen annuleren" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Sta annuleren toe tot" @@ -8042,46 +8089,51 @@ msgstr "" "door de organisator van het evenement voor de bestelling wordt geannuleerd " "en een terugbetaling wordt gedaan." -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" "Alle terugbetalingen worden gedaan naar de oorspronkelijke betalingsmethode" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" "Klanten kunnen kiezen tussen een cadeaubon en een terugbetaling naar de " "oorspronkelijke betalingsmethode" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Alle terugbetalingen worden omgezet in cadeaubonnen" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Terugbetalingsmethode" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Contactadres" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met je op te " "nemen." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Imprint-URL" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8089,11 +8141,11 @@ msgstr "" "Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van je website moeten wijzen dat jouw " "contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8105,11 +8157,11 @@ msgstr "" "Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van je website moeten wijzen dat jouw " "contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "Ticketbestanden bijvoegen bij e-mails" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " @@ -8118,11 +8170,11 @@ msgstr "" "Tickets worden nooit bijgevoegd bij een e-mail als ze groter zijn dan " "{size}, om problemen met het versturen van de e-mail te voorkomen." -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "Kalenderbestanden bijsluiten" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -8130,23 +8182,23 @@ msgstr "" "Als deze optie is ingeschakeld zullen we een .ics-kalenderbestand meesturen " "bij bestellingsbevestigingsmails." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Productomschrijving" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8156,11 +8208,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Onderwerpvoorvoegsel" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8169,23 +8221,23 @@ msgstr "" "opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van je " "evenementnaam." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Afzenderadres" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "Naam van afzender" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8193,7 +8245,7 @@ msgstr "" "Deze naam zal samen met het verzendadres voor uitgaande e-mails worden " "gebruikt. Standaard wordt de naam van je evenement gebruikt." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8218,7 +8270,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8241,7 +8293,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8264,7 +8316,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8289,7 +8341,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8316,7 +8368,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8347,13 +8399,13 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Splitsen naar nieuwe bestelling" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8365,7 +8417,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8388,7 +8440,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8411,7 +8463,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8438,7 +8490,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8461,12 +8513,12 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Aantal dagen" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8474,7 +8526,7 @@ msgstr "" "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden " "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8502,7 +8554,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8574,7 +8626,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groet,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8600,7 +8652,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8629,7 +8681,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8655,7 +8707,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8683,7 +8735,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8702,7 +8754,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8725,7 +8777,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8748,7 +8800,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8768,7 +8820,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8788,7 +8840,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8808,56 +8860,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Voer de hexadecimale code van een kleur in, bijv. #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Hoofdkleur" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Accentkleur voor succes" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "We raden sterk aan om een groentint te gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Accentkleur voor fouten" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "Websiteachtergrondkleur" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "Gebruik afgeronde hoeken" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Lettertype" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Wordt alleen gebruikt door moderne browsers." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "Header-afbeelding" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8871,28 +8923,28 @@ msgstr "" "aanpassen. We raden aan om geen kleine details te gebruiken op de " "afbeelding, omdat de afbeelding zal worden geschaald op kleinere schermen." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "Gebruik volledige grootte van headerafbeelding" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" "We raden aan om een afbeelding die ten minste 1170 pixels breed is te " "uploaden." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "Toon evenementsnaam ook als er een headerafbeelding is ingesteld" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8906,15 +8958,15 @@ msgstr "" "We raden aan om geen kleine details op de afbeelding te gebruiken, omdat de " "afbeelding op kleinere schermen zal worden geschaald." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "Social media-afbeelding" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8930,19 +8982,19 @@ msgstr "" "uitziet als alleen het middelste vierkant wordt getoond. Als je hier geen " "afbeelding uploadt zullen we het logo dat hierboven is geüpload gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Logo-plaatje" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "We tonen je logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Infotekst" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -8950,11 +9002,11 @@ msgstr "" "Standaard nergens getoond, maar als je dit wilt kan je dit bijvoorbeeld " "gebruiken in kaartjes-sjablonen." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "Bannertekst (boven)" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -8962,11 +9014,11 @@ msgstr "" "Deze tekst zal boven elke pagina van je kaartjeswinkel worden getoond. We " "raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "Bannertekst (onder)" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -8974,11 +9026,11 @@ msgstr "" "Deze tekst zal onder elke pagina van je kaartjeswinkel worden getoond. We " "raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken." -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Voucher-uitleg" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -8987,11 +9039,11 @@ msgstr "" "kan dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te " "verkrijgen." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "Verklaring voor dataverzameling" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." @@ -9000,11 +9052,11 @@ msgstr "" "kan dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen waarom je om deze informatie " "vraagt." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "Extra succesbericht na het plaatsen van een bestelling" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." @@ -9012,11 +9064,11 @@ msgstr "" "Deze tekst zal worden getoond nadat een klant een bestelling heeft " "geplaatst. Deze tekst wordt samen met de standaardtekst getoond." -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "Hulptekst bij telefoonnummerveld" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9025,15 +9077,15 @@ msgstr "" "bestelbevestiging met een link die je nodig hebt om je bestelling later te " "openen." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "Helptekst van het e-mailveld" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "Sta het aanmaken van nieuwe teams bij het aanmaken van evenementen toe" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9046,36 +9098,36 @@ msgstr "" "team aan te maken tijdens het aanmaken van een evenement, zelfs als de " "gebruikers niet de permissie \"Kan teams en machtigingen aanpassen\" hebben." -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Naam (aflopend)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Sorteren op datum" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "Link terug naar het organisatoroverzicht op alle evenementspagina's" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Homepagina-tekst" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Dit zal worden getoond op de homepagina van de organisator." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "Lengte van cadeauboncodes" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." @@ -9083,11 +9135,11 @@ msgstr "" "Het systeem genereert standaard cadeauboncodes van {} tekens. Als je een " "andere lengte in wilt stellen kan dit hier." -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Geldigheid van cadeauboncodes in jaren" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " @@ -9097,23 +9149,23 @@ msgstr "" "het jaar verlopen na dit aantal jaren. Als je deze waarde leeg laat hebben " "cadeaubonnen geen expliciete verloopdatum." -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Extra tekst" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9121,49 +9173,49 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Prijsinstellingen" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 #, fuzzy #| msgid "Allowed titles" msgid "Dialog title" msgstr "Te kiezen titels" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product variation description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Productvariantomschrijving" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Verplichte vraag" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product variation description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Productvariantomschrijving" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Klanten kunnen hun eigen stoelen kiezen" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " @@ -9174,160 +9226,160 @@ msgstr "" "weten nadat ze een aankoop hebben gedaan en dat de zitplaats mogelijk niet " "op hun kaartje wordt getoond." -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "Toon knop om invoer te kopiëren van andere producten" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "Meest voorkomende Engelse titels" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "Meest voorkomende Duitse titels" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Mevrouw" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "De heer" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "Mx." -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Voornaam" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Achternaam" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Doe" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Voornaam" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Tweede naam" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Roepnaam" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Transcriptie" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Aanhef" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "De heer" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Graad (na naam)" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "Msc." -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Je standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor je evenement (zie " "hierboven)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Je het invullen van namen van aanwezigen niet verplichten als je er niet om " "vraagt." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Je moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als je de vraag verplicht " "wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Je moet om factuuradressen vragen als je factuuradressen verplicht wilt " "maken." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" "Je moet om factuuradressen vragen als je bedrijfsnamen verplicht wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de verkoopperiode " @@ -9833,7 +9885,7 @@ msgstr "Upload geen bestanden groter dan {size}!" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Bestandstype niet toegestaan!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9848,6 +9900,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Alle data" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Gebruik talen" @@ -9994,7 +10053,7 @@ msgstr "Vraag, maar maak invoer niet verplicht" msgid "Ask and require input" msgstr "Vraag en maak invullen verplicht" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." @@ -10002,11 +10061,11 @@ msgstr "" "Je hebt ingesteld dat cadeaubonnen {} jaar na het jaar waarin de cadeaubon " "is uitgegeven verlopen." -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Belastingregel voor betalingstoeslagen" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10017,11 +10076,11 @@ msgstr "" "omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de " "belastingregel worden genegeerd." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -10029,27 +10088,27 @@ msgstr "" "Als je facturen genereren met de vorige instelling hebt ingeschakeld kan je " "dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Factuurstijl" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Factuurtaal" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "De taal van de gebruiker" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "De online-winkel moet geselecteerd zijn om deze e-mails te ontvangen." -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Verkoopkanalen voor aankoopmails" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." @@ -10058,7 +10117,7 @@ msgstr "" "verstuurd voor bestellingen via deze verkoopkanalen. De online winkel moet " "altijd ingeschakeld zijn." -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." @@ -10066,45 +10125,45 @@ msgstr "" "Deze email zal alleen worden verstuurd naar klanten van bestellingen via dit " "verkoopkanaal. De online winkel moet zijn ingeschakeld." -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "BCC-adres" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Handtekening" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: " "{event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "bijv. je contactgegevens" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML-e-mail-renderer" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Stuur een e-mail naar gasten" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -10114,14 +10173,14 @@ msgstr "" "die de kaartjes bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden " "verzonden." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Tekst verstuurd naar gasten" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10129,15 +10188,15 @@ msgstr "Tekst verstuurd naar gasten" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10145,15 +10204,15 @@ msgstr "" "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. " "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Bestelling ontvangen" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Bestelling goedgekeurd" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." @@ -10162,11 +10221,11 @@ msgstr "" "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon " "hieronder ontvangen." -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Gratis bestelling goedgekeurd" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." @@ -10175,82 +10234,82 @@ msgstr "" "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon " "hierboven ontvangen." -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Bestelling geweigerd" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Kaartjescode-generator" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" "Voor geavanceerde gebruikers, dit hoeft normaal gesproken niet te worden " "aangepast." -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Ieder land" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Europese Unie" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Iedere klant" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Particulier" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Zakelijk" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Reken btw" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Geen btw" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "Verkoop niet toegestaan" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Nieuwe bestelling vereist goedkeuring" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "Afwijkend belastingtarief" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "Tekst op factuur" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Voorgekozen voucher" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10262,11 +10321,11 @@ msgstr "" "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te " "maken die korting geven of geheime producten aanbieden." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Compatibiliteitsmodus" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10274,29 +10333,29 @@ msgstr "" "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer deze " "compatibiliteitsmodus te gebruiken als je problemen ervaart." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "De slug die je invoerde was onjuist." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Kaartjedownloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Je klanten zullen in staat zijn om hun kaartjes in PDF-formaat te downloaden." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10304,11 +10363,11 @@ msgstr "" "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. Je kan het vragen " "naar namen uitschakelen in de instellingen." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Betaling via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10320,11 +10379,11 @@ msgstr "" "je een Stripe-account aanmaken, wat minder dan vijf minuten duurt door hun " "simpele interface." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Betaling via bankoverschrijving" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10334,16 +10393,16 @@ msgstr "" "te maken. Je kan hierna je bankafschriften importeren om de betalingen in " "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Prijs (optioneel)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Gratis" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Hoeveelheid beschikbaar" @@ -10548,6 +10607,20 @@ msgstr "Winkel live en voorverkoop actief" msgid "Inactive" msgstr "Uitgeschakeld" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Verkoop nog niet begonnen" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Verkoop afgelopen" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11780,13 +11853,13 @@ msgstr "Evenementstypes" msgid "Gift card value" msgstr "Waarde van cadeaubon" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Er is al een klantenaccount met dit e-mailadres geregistreerd." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -12388,11 +12461,11 @@ msgstr "Het geheim van de bestelling is aangepast." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald." @@ -12404,7 +12477,7 @@ msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd." msgid "The order has been refunded." msgstr "De bestelling is terugbetaald." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd." @@ -12421,7 +12494,7 @@ msgstr "De bestelling is aangemaakt." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "De bestelling is goedgekeurd." @@ -12462,16 +12535,16 @@ msgstr "De vraag is aangepast." msgid "The order locale has been changed." msgstr "De taal van de bestelling is aangepast." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "De factuur is gegenereerd." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven." @@ -12502,9 +12575,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "Een onbekend type e-mail is verzonden." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "De e-mail is verstuurd zonder bijlagen, omdat de bijlagen waarschijnlijk te " "groot zouden zijn om te worden verzonden." @@ -13106,7 +13183,7 @@ msgstr "De gebruiker bevestigde het volgende bericht: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "De bestelling is geweigerd." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "De bestelling is geannuleerd." @@ -13596,10 +13673,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Stel nieuw wachtwoord in" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14266,21 +14343,25 @@ msgstr "" "Zorg ervoor dat je altijd de nieuwste versie van onze scan-apps gebruikt, " "omdat deze opties anders niet werken." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " +#| "and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " +#| "scanning app." msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" "Als je deze geavanceerde opties gebruikt raden we aan onze Android-app of " "onze Desktop-app te gebruiken. Aangepaste incheckregels werken niet offline " "met onze iOS-app." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "Aangepaste incheckregel" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14296,18 +14377,18 @@ msgstr "Aangepaste incheckregel" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14664,7 +14745,7 @@ msgstr "Annuleringsinstellingen" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Onbetaalde of gratis bestellingen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14676,67 +14757,67 @@ msgstr "" "betalingsmethode, dan zal je handmatig actie moeten ondernemen. Je hebt " "echter notificaties voor dit evenement uitstaan." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Verander meldingsinstellingen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "Bestellingswijzigingen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16101,6 +16182,19 @@ msgstr "Reeks" msgid "More quotas" msgstr "Meer quota" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Winkel uitgeschakeld" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "In de verkoop" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16784,7 +16878,7 @@ msgstr "Volledig gereserveerd" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Uitverkocht" @@ -17235,7 +17329,7 @@ msgstr "Wil je deze bestelling echt goedkeuren?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Nee, ga terug" @@ -17247,8 +17341,8 @@ msgstr "Ja, keur bestelling goed" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Annuleer bestelling" @@ -17277,7 +17371,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Ja, annuleer bestelling" @@ -21128,7 +21222,7 @@ msgstr "Geen datums" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Verkoop afgelopen" @@ -21136,7 +21230,7 @@ msgstr "Verkoop afgelopen" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Binnenkort" @@ -21292,11 +21386,11 @@ msgstr "" "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. " "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Het commentaar is bijgewerkt." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken." @@ -21686,11 +21780,11 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Kaartjes downloaden is niet ingeschakeld voor dit product." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "De bestelling is verwijderd." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -21698,55 +21792,55 @@ msgstr "" "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. " "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" "Alleen bestellingen die in de testmodus zijn gemaakt kunnen worden " "verwijderd." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "De bestelling is geweigerd, en is hierom nu geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Deze betaling is geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "De terugbetaling is geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "De terugbetaling is verwerkt." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden verwerkt." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "De terugbetaling is gemarkeerd als uitgevoerd." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" "Het verzoek is verwijderd. Als je dit wilt kan je nu de gebruiker hierover " "informeren." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "Je annuleringsverzoek" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21764,7 +21858,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -21772,15 +21866,15 @@ msgstr "" "De betaling is als voltooid aangemerkt, maar we konden geen bevestigingsmail " "versturen." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "De betaling is als voltooid aangemerkt." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden bevestigd." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -21788,7 +21882,7 @@ msgstr "" "Je kan niet meer terugbetalen dan het bedrag van een betaling die nog niet " "is terugbetaald." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -21796,7 +21890,7 @@ msgstr "" "Je koos een gedeeltelijke terugbetaling voor een betalingsmethode die alleen " "volledige terugbetalingen ondersteunt." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -21804,11 +21898,11 @@ msgstr "" "Een van de terugbetalingen kon niet worden verwerkt. Probeer op een andere " "manier terug te betalen. De foutmelding was: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Een terugbetaling van {} is verwerkt." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -21816,18 +21910,18 @@ msgstr "" "Een terugbetaling van {} is opgeslagen, maar nog niet volledig uitgevoerd. " "Je kan de terugbetaling hieronder als voltooid aanmerken." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" "De cadeaubon is aangemaakt. Je kan de cadeauboncode nu naar de gebruiker " "sturen." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "Je cadeauboncode" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21848,13 +21942,13 @@ msgstr "" "\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "De terugbetalingen die je koos komen niet overeen met het gekozen totale " "terug te betalen bedrag." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -21862,11 +21956,11 @@ msgstr "" "De bestelling is als betaald aangemerkt, maar we konden geen " "bevestigingsmail versturen." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -21874,15 +21968,15 @@ msgstr "" "De bestelling is geannuleerd. Je kan nu kiezen hoe je het geld over wilt " "maken naar de gebruiker." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Geen btw-nummer opgegeven." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Geen land opgegeven." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." @@ -21891,7 +21985,7 @@ msgstr "" "Btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat een land van buiten de EU " "was opgegeven." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -21899,51 +21993,51 @@ msgstr "" "Je btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat de btw-controledienst van " "jouw land momenteel niet beschikbaar is." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Dit btw-nummer is geldig." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Onbekende factuur." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "De factuur is al geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "De factuur is al geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been regenerated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Deze factuur is niet gevonden" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -21951,69 +22045,69 @@ msgstr "" "Het factuurbestand is nog niet gegenereerd, we zullen het nu voor je " "aanmaken. Probeer het over een paar seconden opnieuw." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "De betalingstermijn is veranderd." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" "We konden je verzoek niet verwerken, omdat de server het te druk heeft." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Er is iets misgegaan. Zie de details hieronder." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "De bestelling is aangepast." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" "We hadden moeite met het verwerken van je invoer. Zie de fouten hieronder." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Onderwerp: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Je bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -22021,24 +22115,24 @@ msgstr "" "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het " "opnieuw." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "Er was een probleem met het verwerken van je invoer. Zie onder voor details." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " @@ -22047,7 +22141,7 @@ msgstr "" "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout " "opgetreden, controleer alsjeblieft alle nog niet geannuleerde bestellingen." -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "Je invoer was ongeldig." @@ -23582,8 +23676,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -23593,7 +23687,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23659,17 +23753,17 @@ msgstr "Verbinding met PayPal verbreken" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "We hadden moeite met met PayPal communiceren" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -23678,7 +23772,7 @@ msgstr "" "verder te gaan." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -23686,27 +23780,27 @@ msgstr "" "PayPal heeft de betaling nog niet goedgekeurd. We zullen het aan je melden " "zodra de betaling is voltooid." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Het bedrag via PayPal terugbetalen is mislukt: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "De betaling voor deze factuur is al ontvangen." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "PayPal-betalingskenmerk" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "PayPal-verkoopkenmerk" @@ -23928,26 +24022,26 @@ msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Deze cadeaubon is in de tussentijd gebruikt. Probeer het opnieuw." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Je moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Link to enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -25750,33 +25844,33 @@ msgstr "Alleen gebruikersprofiel" msgid "Create new profile" msgstr "Maak nieuw exportbestand" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Je moet een datum selecteren." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Voer een correct e-mailadres en wachtwoord in." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Dit account is uitgeschakeld." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 #, fuzzy #| msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgid "" @@ -25786,29 +25880,24 @@ msgstr "" "Om veiligheidsredenen moet je vijf minuten wachten voor je dit opnieuw kunt " "proberen." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Vul alsjeblieft een kortere naam in." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 #, fuzzy #| msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." @@ -25816,7 +25905,7 @@ msgstr "" "Om veiligheidsredenen moet je vijf minuten wachten voor je dit opnieuw kunt " "proberen." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." @@ -25824,13 +25913,13 @@ msgstr "" "Deze combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord is niet bekend in onze " "database." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -26359,7 +26448,7 @@ msgstr "" "kiezen." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -26368,10 +26457,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -26409,7 +26501,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Toon varianten" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -26420,7 +26512,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Originele prijs" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -26431,7 +26523,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Nettoprijs" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -26442,8 +26534,8 @@ msgstr "Nettoprijs" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Verander prijs voor %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -26451,8 +26543,8 @@ msgstr "Verander prijs voor %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "incl. belasting" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -26461,8 +26553,8 @@ msgstr "incl. belasting" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -26471,7 +26563,7 @@ msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -26480,7 +26572,7 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -26488,7 +26580,7 @@ msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -26497,7 +26589,7 @@ msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Voeg toe aan winkelwagen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -26505,7 +26597,7 @@ msgstr "Voeg toe aan winkelwagen" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product." @@ -26526,7 +26618,7 @@ msgstr "UITVERKOCHT" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Gereserveerd" @@ -26867,14 +26959,6 @@ msgstr "Voer hieronder een vouchercode in om dit kaartje te kopen." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Verander prijs voor %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATIS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -26935,7 +27019,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Nu boeken" @@ -26944,7 +27028,7 @@ msgstr "Nu boeken" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Volgeboekt" @@ -27007,19 +27091,19 @@ msgid "Other dates" msgstr "Andere datums" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" "De voorverkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is nog niet begonnen." @@ -27300,26 +27384,71 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Verander bestelling" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Je kan deze bestelling niet annuleren." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"De terugbetaling zal worden uitgegeven als cadeaubon die je kan gebruiken " +"voor latere aankopen." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"De terugbetaling kan worden verstuurd naar je oorspronkelijke " +"betalingsmethode of als cadeaubon." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" +"De terugbetaling zal worden overgemaakt naar je oorspronkelijke " +"betalingsmethode." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Dit zal alle kaartjes in deze bestelling ongeldig maken." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Je kan een verzoek doen om deze bestelling te annuleren, maar je zal geen " "terugbetaling ontvangen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Je kan deze bestelling annuleren, maar je zal geen terugbetaling ontvangen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Dit zal alle kaartjes in deze bestelling ongeldig maken." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -27330,7 +27459,7 @@ msgstr "" "wordt goedgekeurd zal %(fee)s aan annuleringskosten worden " "ingehouden en ontvang je een terugbetaling van het resterende bedrag." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -27341,33 +27470,7 @@ msgstr "" "strong> aan annuleringskosten worden ingehouden en ontvang je een " "terugbetaling van het resterende bedrag." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"De terugbetaling zal worden uitgegeven als cadeaubon die je kan gebruiken " -"voor latere aankopen." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"De terugbetaling kan worden verstuurd naar je oorspronkelijke " -"betalingsmethode of als cadeaubon." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" -"De terugbetaling zal worden overgemaakt naar je oorspronkelijke " -"betalingsmethode." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -27375,13 +27478,13 @@ msgstr "" "Je kan een verzoek doen om deze bestelling te annuleren. Als dit verzoek " "wordt goedgekeurd krijg je het volledige bedrag terug." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" "Je kan deze bestelling annuleren en het volledige bedrag terugbetaald " "krijgen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Je kan deze bestelling annuleren met de volgende knop." @@ -27395,7 +27498,7 @@ msgstr "Annuleringsverzoek: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Annuleer bestelling: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -27406,7 +27509,7 @@ msgstr "" "Als je verzoek wordt goedgekeurd wordt je bestelling geannuleerd en zullen " "alle kaartjes ongeldig worden gemaakt." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -27415,7 +27518,7 @@ msgstr "" "gemaakt en kan je deze niet langer gebruiken. Je kan deze actie niet " "ongedaan maken." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -27424,44 +27527,44 @@ msgstr "" "Je kan een terugbetaling aanvragen van het aankoopbedrag min %(fee)s aan " "annuleringskosten." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Je kan een volledige terugbetaling aanvragen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Voer aangepast bedrag in" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Terug te betalen bedrag:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Je cadeaubon zal geldig zijn tot %(expiry_date)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" "Ik wil de terugbetaling ontvangen als een cadeaubon voor latere aankopen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" "Ik wil dat de terugbetaling wordt overgemaakt naar mijn oorspronkelijke " "betalingsmethode" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -27472,15 +27575,15 @@ msgstr "" "betalingsmiddel waarmee je hebt betaald. Afhankelijk van de betalingsmethode " "kan het tot twee weken duren voordat dit op je afschrift verschijnt." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" "De volgende betalingsmethoden zullen worden gebruikt om je terugbetaling uit " "te voeren:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -27493,7 +27596,7 @@ msgstr "" "moet de organisator het bedrag handmatig overmaken, wat iets langer kan " "duren." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Ja, annulering aanvragen" @@ -27732,6 +27835,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "vanaf %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATIS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Zet mij op de wachtlijst" @@ -28205,7 +28315,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "De producten zijn succesvol aan je winkelwagen toegevoegd." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" "Kaartjes voor dit evenement kunnen niet worden gekocht via dit verkoopkanaal." @@ -28462,19 +28572,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Deze kaartjeswinkel is uitgeschakeld." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Dit is geen evenementenreeks." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "vanaf %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9b01e2a8a1..f82e0acc89 100644 --- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n" "Last-Translator: Maarten van den Berg \n" "Language-Team: Dutch (informal) \n" "Language-Team: Polish =20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.11.2\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "Sklep wyłączony" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "Przedsprzedaż zakończona" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "Sprzedaż trwa" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -64,16 +33,16 @@ msgid "pretixSCAN" msgstr "" "pretixSCAN (tryb kiosku, brak synchronizacji zamówień, brak wyszukiwania)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "" "pretixSCAN (kiosk mode, brak synchronizacji zamówień, brak wyszukiwania)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "pretixSCAN (tylko online, bez synchronizacji zamówień)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "pretixPOS" @@ -117,24 +86,24 @@ msgstr "Wszystkie wydarzenia (włącznie z nowo stworzonymi)" msgid "Limit to events" msgstr "Ogranicz do wydarzeń" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "Produkt \"{}\" nie jest przypisany do przydziału." -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" "Nie ma wystarczającego przydziału dostępnego w puli \"{}\" żeby dokonać tej " "operacji." -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "Zamówiony przedmiot \"{seat}\" nie jest już dostępny." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia." @@ -182,7 +151,7 @@ msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot. msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." @@ -190,25 +159,25 @@ msgstr "" "Zmiana addonów, ich kolekcji lub zmiany przez PATCH/PUT nie są możliwe. Użyj " "dedykowanego zagnieżdżonego endpointu." -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time." msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "Wybrano pulę i konkretny produkt jednocześnie." -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Meta data property '{name}' does not exist." msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "Klucz metadanych '{name}' nie istnieje." -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." @@ -216,23 +185,23 @@ msgstr "" "Zmiana opcji via PATCH/PUT nie jest możliwa. Proszę użyć dedykowanego " "zagnieżdżonego endpointu." -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "Pytanie nie może wymagać pytania zadanym podczas meldunku." -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "Wykryto zależność kołową pomiędzy pytaniami." -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "Pytania tego typu nie mogą być zadawane podczas meldowania się." -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "Produkt \"{}\" nie jest przypisany do przydziału." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " @@ -241,17 +210,17 @@ msgstr "" "Karta prezentowa o tym samym sekrecie już istnieje w Twoim lub powiązanym " "koncie organizatora." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "zaproszenie konta pretix" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "Ten użytkownik już został zaproszony do tego zespołu." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "Ten użytkownik już ma uprawnienia dla tego zespołu." @@ -263,23 +232,23 @@ msgid "" "account." msgstr "Aplikacja '{application_name}' uzyskała dostęp do Państwa konta." -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "Nie możesz wygenerować faktury dla tego zamówienia." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "Faktura dla tego zamówienia już istnieje." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "" "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail. Spróbuj ponownie później." -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 #, fuzzy #| msgid "The subevent does not belong to this event." @@ -298,10 +267,10 @@ msgstr "Zamówienie wymaga zatwierdzenia" msgid "Order marked as paid" msgstr "Zamówienie oznaczone jako opłacone" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "Zamówienie anulowane" @@ -395,16 +364,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "{system} Użytkownik" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -412,8 +381,8 @@ msgstr "E-mail" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "Hasło" @@ -437,7 +406,8 @@ msgstr "bilety w oparciu o przez pretix" msgid "source code" msgstr "Kraj" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -451,34 +421,34 @@ msgstr "Domyślne" msgid "Simple with logo" msgstr "Prosty z logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Jan Nowak" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Przykładowa Organizacja" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Przykładowy bilet wstępu" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Niniejsza kwota została pobrana z Twojej karty." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Proszę przelej pieniądze na następujące konto bankowe: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Pan Nowak" @@ -609,8 +579,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Waluta wydarzenia" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Czas rozpoczęcia wydarzenia" @@ -660,6 +630,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Komentarz wewnętrzny" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -698,7 +682,7 @@ msgid "No" msgstr "Nie" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -758,8 +742,8 @@ msgstr "Numer faktury" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -813,8 +797,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Anulowanie" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Język" @@ -834,12 +818,12 @@ msgstr "Nadawca faktury:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -860,7 +844,7 @@ msgstr "Nadawca faktury:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -876,8 +860,8 @@ msgstr "Imię" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -895,8 +879,8 @@ msgstr "Adres" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -911,8 +895,8 @@ msgstr "Kod pocztowy" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -927,8 +911,8 @@ msgstr "Miasto" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -951,7 +935,7 @@ msgstr "Identyfikator podatkowy" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -1000,8 +984,8 @@ msgstr "Adres" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -1015,19 +999,19 @@ msgid "State" msgstr "Status" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficjent" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Wewnętrzna adnotacja" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Odwrotne obciążenie" @@ -1091,15 +1075,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Cena netto" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Wartość podatku" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1118,6 +1102,191 @@ msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia" msgid "Event end date" msgstr "Data zakończenia wydarzenia" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product picture" +msgid "Product data" +msgstr "Zdjęcie produktu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produkt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Wariant" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Kategoria produku" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Nazwa wewnętrzna" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Nazwa przedmiotu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Wariant" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Aktywne" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Kanały sprzedaży" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Cena domyślna" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Dowolna cena" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Podatek od sprzedaży" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Bilet wejśćiowy" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Generowanie biletów" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Lista oczekiwania" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Dostępne od" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Dostępno do" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "Ten produkt będzie widoczny tylko po użyciu vouchera." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Kupno produktu wymaga zatwierdzenia" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +#| msgid "Allow product to be canceled" +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Ten produkt może być anulowany" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimalna ilosć w zamówieniu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maksymalna ilość w zamówieniu" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Wymaga specjalnej uwagi" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Cena oryginalna" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +#, fuzzy +#| msgid "The product the user waits for." +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Produkt oczekiwany przez użytkownika." + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team members" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Członkowie ekipy" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Adresy email (plik tekstowy)" @@ -1141,7 +1310,7 @@ msgstr "Dane zamówienia" msgid "Orders" msgstr "Zamówienia" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Pozycje zamówienia" @@ -1206,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Kod wydarzenia" @@ -1363,12 +1532,6 @@ msgstr "Numery faktury" msgid "Sales channel" msgstr "Kanał sprzedaży" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Wymaga specjalnej uwagi" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1422,7 +1585,7 @@ msgstr "Typ prowizji" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1463,8 +1626,8 @@ msgstr "ID pozycji" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1515,15 +1678,9 @@ msgstr "Data" msgid "Product" msgstr "Produkt" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Wariant" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1541,7 +1698,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Imię uczestnika" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1629,9 +1786,9 @@ msgstr "Opcja pytania" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1668,7 +1825,7 @@ msgstr "Kod statusu" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1721,29 +1878,6 @@ msgstr "Blokujące vouchery" msgid "Current user's carts" msgstr "Wózek obecnego użytkownika" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Lista oczekiwania" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" @@ -1802,7 +1936,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1975,7 +2109,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -2021,7 +2155,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -2038,7 +2172,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie" @@ -2047,7 +2181,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Adres email" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Powtórz hasło" @@ -2110,12 +2244,12 @@ msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2156,8 +2290,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "Proszę wprowadzić obecne hasło w celu zmiany adresu email lub hasła." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Wprowadzone obecne hasło jest nieprawidłowe." @@ -2165,13 +2299,13 @@ msgstr "Wprowadzone obecne hasło jest nieprawidłowe." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Obecne hasło" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nowe hasło" @@ -2232,68 +2366,68 @@ msgstr "Klient firmowy" msgid "Individual customer" msgstr "Klient indywidualny" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Strona %d z %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klasyczny renderer (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Sprzedawca" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Nabywca" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Kod zamówienia" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Numer anulowania" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Oryginalna faktura" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Numer faktury" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Data anulowania" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Data oryginalnej faktury" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Data faktury" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Wydarzenie" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2303,19 +2437,19 @@ msgstr "" "od {from_date}\n" "do {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Faktura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Adnotacja klienta: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 #, fuzzy #| msgctxt "refund_source" #| msgid "Customer" @@ -2323,98 +2457,112 @@ msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Klient" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficjent" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy #| msgid "Invoice" msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Faktura" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Faktura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Anulowanie" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Szt." -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Stawka podatku" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Brutto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Wartość" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Razem" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 #, fuzzy #| msgid "Only successful payments" msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Tylko pomyślne płatności" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Gift card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Karta prezentowa" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Question option" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Opcja pytania" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Wartość netto" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Wartość brutto" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Podatek" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Podatki" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2424,7 +2572,7 @@ msgstr "" "Używając kursu wymiany 1:{rate} opublikowanego przez Europejski Bank " "Centrylny w dniu {date}, odpowiada to:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2434,7 +2582,7 @@ msgstr "" "Używając kursu wymiany 1:{rate} opublikowanego przez Europejski Bank " "Centrylny w dniu {date}, suma faktury wynosi: {total}.." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" @@ -2446,48 +2594,48 @@ msgstr "Klasyczny renderer (pretix 1.0)" msgid "Default list" msgstr "Lista domyślna" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Imię i nazwisko" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Aktywny" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Administrator strony" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Data dołączenia" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Powtórz nowe hasło" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Strefa czasowa" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Wymagane uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA)" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Powiadomienia według ustwień poniżej" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Jeśli wyłączone, nie będą miały miejsca żadne powiadomienia" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2498,17 +2646,17 @@ msgstr "Jeśli wyłączone, nie będą miały miejsca żadne powiadomienia" msgid "User" msgstr "Użytkownik" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Użytkownicy" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Zmiana informacji konta" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Odzyskanie hasła" @@ -2536,41 +2684,52 @@ msgstr "" "zostało opłacone. Działa tylko z pretixdesk 0.3.0 lub nowszym albo " "pretixdroid 1.9 lub nowszym." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy #| msgid "Ticket checked in" msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Bilet zameldowany" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2578,53 +2737,57 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 #, fuzzy #| msgid "Country" msgid "Entry" msgstr "Kraj" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Bilet nie został opłacony" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket check-in reverted" msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Cofnięcie zameldowania biletu" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Information required" msgstr "Koszt anulowania" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Client secret" msgid "Ticket already used" msgstr "Sekret klienta" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Service fee" msgid "Server error" @@ -2683,13 +2846,18 @@ msgstr "Identyfikator wewnętrzny" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Nazwa firmy" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Proszę wybrać kraj" @@ -2736,52 +2904,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Aktywne" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Nazwa wewnętrzna" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Pozycja" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Kanały sprzedaży" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Dostępne od" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Dostępno do" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgid "Event series" @@ -2931,7 +3058,7 @@ msgstr "Wtyczki" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Seria wydarzeń" @@ -2949,7 +3076,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3032,7 +3159,7 @@ msgstr "" "Jeśli wybrane, wydarzenie będzie publiczne w liście wydarzeń konta " "organizatora." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Tekst strony czołowej" @@ -3044,74 +3171,74 @@ msgstr "Data w serii wydarzeń" msgid "Dates in event series" msgstr "Daty w serii wydarzeń" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 #, fuzzy #| msgid "One or more items do not belong to this event." msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Nie może zawierać spacji i znaków specjalnych oprócz podkreślenia" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "Nazwa klucza może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Net value" msgid "Default value" msgstr "Wartość netto" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Może zmienić ustawienia organizatora" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required for events" msgstr "Zewnętrzny zwrot płatności" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Tax value" msgid "Valid values" msgstr "Wartość podatku" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Wybrano pulę należącą do innego wydarzenia." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Multiline text" msgid "Link text" msgstr "Tekst wieloliniowy" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -3172,12 +3299,6 @@ msgstr "" "Mogą być kupione tylko w połączeniu z produktem należącym do kategorii która " "jest skonfigurowana jako możliwe źródło dodatków." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Kategoria produku" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3219,18 +3340,10 @@ msgstr "" "W przypadku konfiguracji wielu produktów, możliwe jest porządkowanie ich w " "kategorie." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Nazwa przedmiotu" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Umieszczone poniżej nazwy prouktu w listach." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Cena domyślna" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3241,10 +3354,6 @@ msgstr "" "cen per wariant. W przeciwnym wypadku (lub gdy wariant nie ma ustawionej " "własnej ceny) zostanie użytwa domyślna cena produktu." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Dowolna cena" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3258,22 +3367,10 @@ msgstr "" "do zbierania datków na wydarzenie. Obecnie nie jest wspierana dla produktów " "które są wykupione jako dodatek innego produktu." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Podatek od sprzedaży" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Bilet wejśćiowy" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Jeśli wybrane, kupno produktu umożliwia wstęp na wydarzenie." -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Generowanie biletów" - #: pretix/base/models/items.py:409 #, fuzzy #| msgid "On waiting list since" @@ -3287,7 +3384,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3312,10 +3409,6 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3324,10 +3417,6 @@ msgstr "" "Użytkownik musi podać voucher żeby zakupić ten przedmiot bezpośrednio lub " "przez pulę." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Kupno produktu wymaga zatwierdzenia" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3340,12 +3429,6 @@ msgstr "" "zanim możliwa będzie płatność lub zakończenie zamówienia. Użyte może być np. " "dla produktów z obniżonymi cenami dostępnymi tylko dla poszczególnych grup." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "Ten produkt będzie widoczny tylko po użyciu vouchera." - #: pretix/base/models/items.py:463 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3359,10 +3442,6 @@ msgstr "" "Ten produkt będzie ukryty na liście wydarzenia dopóki użytkownik nie " "wprowadzi vouchera związanego bezpośrednio z tym produktem (nie przez pulę)." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3370,12 +3449,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -#| msgid "Allow product to be canceled" -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Ten produkt może być anulowany" - #: pretix/base/models/items.py:476 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3391,10 +3464,6 @@ msgstr "" "dostępna dla użytkownika. W przeciwnym wypadku, zamówienia zawierające ten " "produkt mogą być anulowane tylko przez administratora." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimalna ilosć w zamówieniu" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3405,10 +3474,6 @@ msgstr "" "przynajmniej tyle razy. Pozostawienie pola pustego lub wprowadzenie 0 " "wyłącza ten limit." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maksymalna ilość w zamówieniu" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3430,10 +3495,6 @@ msgstr "" "produkt wymaga specjalnej uwagi. Użyte możę być np. dla biletów studenckich " "które wymagają potwierdzenia legitymacji studenckiej przy meldunku." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Cena oryginalna" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3443,34 +3504,16 @@ msgstr "" "Jeśli wprowadzone, wyświetlona będzie obok obecnej ceny w celu ukazania " "przeceny. Ustawienie kosmetyczne bez wzgędlu na faktyczną cenę sprzedaży." -#: pretix/base/models/items.py:514 -#, fuzzy -#| msgid "The product the user waits for." -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Produkt oczekiwany przez użytkownika." - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team members" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Członkowie ekipy" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3915,7 +3958,7 @@ msgstr "Opcja pytania" msgid "Question options" msgstr "Opcje pytań" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Calkowita objętość" @@ -3925,7 +3968,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Jeśli puste, ilość biletów będzie nielimitowana" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Przedmiot" @@ -4127,7 +4170,7 @@ msgstr "Klient" msgid "Locale" msgstr "Region" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4251,145 +4294,145 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "zwrócone" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Informacje o płatności" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Płatność otrzymana dla zamówienia: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "rozpoczęty zewnętrznie" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "stworzony" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "w tranzycie" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "skończony" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "nieudany" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "anulowany" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizator" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Klient" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Zewnętrzne" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Question option" msgid "Refund reason" msgstr "Opcja pytania" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Prowizja płatności" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Koszt dostawy" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Koszt dostarczenie usługi" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Koszt anulowania" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Inne opłaty" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Karta prezentowa" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Wartość" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Pozycja zamówienia" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Presale not started" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID wózka (np. klucz sesji)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Pozycja wózka" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Pozycje wózka" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Klient firmowy" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Ta adnotacja zostanie wydrukowana na fakturze." @@ -5139,9 +5182,9 @@ msgstr "Status" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -5383,7 +5426,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5926,9 +5969,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6726,21 +6768,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -7458,7 +7500,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -7474,7 +7516,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7736,7 +7778,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7807,100 +7849,105 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Karta prezentowa" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Payment method" msgid "Refund method" msgstr "Metoda płatności" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Start of presale" msgid "Attach ticket files" msgstr "Rozpoczęcie przedsprzedaży" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Event description" msgstr "Opis" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7910,41 +7957,41 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Imię uczstnika" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7959,7 +8006,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7973,7 +8020,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7987,7 +8034,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8002,7 +8049,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8018,7 +8065,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8036,13 +8083,13 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Can view orders" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Może edytować" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8054,7 +8101,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8068,7 +8115,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8082,7 +8129,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8098,7 +8145,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8112,18 +8159,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8139,7 +8186,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8170,7 +8217,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8186,7 +8233,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8204,7 +8251,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8219,7 +8266,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8236,7 +8283,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8248,7 +8295,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8262,7 +8309,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8276,7 +8323,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8296,7 +8343,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8316,7 +8363,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8336,58 +8383,58 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Header image" msgstr "Imię uczstnika" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8396,26 +8443,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8424,15 +8471,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8441,81 +8488,81 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Imię uczstnika" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8523,15 +8570,15 @@ msgstr "" "Upewnij się, że wprowadzasz poprawny adres email. Prześlemy Ci potwierdzenie " "zawierające link dający dostęp do Twojego zamówienia." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8539,73 +8586,73 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Karta prezentowa" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Karta prezentowa" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Comment" msgid "Dialog text" msgstr "Komentarz" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8613,200 +8660,200 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Product variations" msgid "Privacy settings" msgstr "Warianty produktu" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product variations" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Warianty produktu" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Wymagana odpowiedź" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product variations" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Warianty produktu" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Anulowanie" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -9269,7 +9316,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9284,6 +9331,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -9420,118 +9474,118 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Adres kontaktowy zamówienia został zmieniony" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9539,51 +9593,51 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Only paid orders" msgid "Approved free order" msgstr "Tylko opłacone zamówienia" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, fuzzy, python-brace-format @@ -9591,75 +9645,75 @@ msgstr "" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Nieprawidłowy(e) symbol(e) zastępstwa: %(value)s" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket code generator" msgstr "Projekt biletu" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Sale not allowed" msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Zamówienie wymaga zatwierdzenia" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text (one line)" msgid "Text on invoice" msgstr "Tekst (jedna linia)" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9667,48 +9721,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9716,27 +9770,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9952,6 +10006,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Przedsprzedaż zakończona" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11112,7 +11180,7 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "Karta prezentowa" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "A voucher with this code already exists." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -11120,7 +11188,7 @@ msgstr "Voucher o tym kodzie już istnieje." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11672,11 +11740,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11690,7 +11758,7 @@ msgstr "Ten produkt może być anulowany" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "This product can only be bought using a voucher." msgid "The order has been reactivated." @@ -11709,7 +11777,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11747,16 +11815,16 @@ msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera." msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11786,8 +11854,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -12368,7 +12436,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Voucher został już wysłany do tej osoby." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12839,10 +12907,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13497,18 +13565,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13524,18 +13591,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -13830,7 +13897,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Nieopłacone lub darmowe zamówienia" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -13838,69 +13905,69 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "Zamówienie zmodyfikowane" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15128,6 +15195,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Sklep wyłączony" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Sprzedaż trwa" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -15732,7 +15812,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -16138,7 +16218,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -16150,8 +16230,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -16176,7 +16256,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -19702,7 +19782,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -19710,7 +19790,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -19858,11 +19938,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -20243,63 +20323,63 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "Koszt anulowania" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20310,60 +20390,60 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Your gift card code" msgstr "Karta prezentowa" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20376,186 +20456,186 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "This product can only be bought using a voucher." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "This product can only be bought using a voucher." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "Allow product to be canceled" msgid "All orders have been canceled." msgstr "Ten produkt może być anulowany" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -22004,8 +22084,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -22015,7 +22095,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -22068,52 +22148,52 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID płatności" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -22311,24 +22391,24 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This product can only be bought using a voucher." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You can not select a subevent if your event is not an event series." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Wybrano podwydarzenie dla wydarzenie nieseryjnego." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -24003,74 +24083,69 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "Data stworzenia" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgid "You need to provide your name." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Proszę wprowadzić swoję imie i nazwisko." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Proszę wpisać poprawny adres email i hasło." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "To konto jest nieaktywne." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter the same password twice" msgid "Please enter the correct result." msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -24538,7 +24613,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -24547,10 +24622,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -24587,7 +24665,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -24598,7 +24676,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Cena oryginalna" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -24609,7 +24687,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Cena netto" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -24620,8 +24698,8 @@ msgstr "Cena netto" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -24632,8 +24710,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "Podatki" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -24642,8 +24720,8 @@ msgstr "Podatki" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -24652,7 +24730,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -24660,14 +24738,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -24675,14 +24753,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -24703,7 +24781,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -25008,14 +25086,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -25076,7 +25146,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -25085,7 +25155,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -25144,18 +25214,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Data zamówienia" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -25405,23 +25475,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Może edytować" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You can not select a subevent if your event is not an event series." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Wybrano podwydarzenie dla wydarzenie nieseryjnego." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -25429,7 +25538,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -25437,37 +25546,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -25482,65 +25571,65 @@ msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy #| msgid "Internal comment" msgid "Enter custom amount" msgstr "Komentarz wewnętrzny" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 #, fuzzy #| msgid "Question option" msgid "Refund amount:" msgstr "Opcja pytania" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -25548,13 +25637,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -25563,7 +25652,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -25779,6 +25868,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -26199,7 +26295,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -26420,25 +26516,25 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 #, fuzzy #| msgid "This product is currently not available." msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Produkt obecnie niedostępny" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 #, fuzzy #| msgid "The subevent does not belong to this event." msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 #, fuzzy #| msgid "Dates in event series" msgid "This is not an event series." msgstr "Daty w serii wydarzeń" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index eca66a08c5..6a09a332e8 100644 --- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n" "Last-Translator: Serge Bazanski \n" "Language-Team: Polish =2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -59,15 +28,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "" @@ -111,22 +80,22 @@ msgstr "" msgid "Limit to events" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "" @@ -170,67 +139,67 @@ msgstr "" msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " "organizer account." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "" @@ -242,22 +211,22 @@ msgid "" "account." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "" @@ -274,10 +243,10 @@ msgstr "" msgid "Order marked as paid" msgstr "" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "" @@ -355,16 +324,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -372,8 +341,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "" @@ -395,7 +364,8 @@ msgstr "" msgid "source code" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -409,33 +379,33 @@ msgstr "" msgid "Simple with logo" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -560,8 +530,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "" @@ -611,6 +581,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -649,7 +633,7 @@ msgid "No" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -705,8 +689,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -760,8 +744,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "" @@ -781,12 +765,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -807,7 +791,7 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -823,8 +807,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -842,8 +826,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -858,8 +842,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -874,8 +858,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -898,7 +882,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -947,8 +931,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -960,19 +944,19 @@ msgid "State" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1034,15 +1018,15 @@ msgid "Net price" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1061,6 +1045,179 @@ msgstr "" msgid "Event end date" msgstr "" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +msgid "Product data" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +msgid "Product ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +msgid "Variation ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "" @@ -1084,7 +1241,7 @@ msgstr "" msgid "Orders" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "" @@ -1138,7 +1295,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "" @@ -1289,12 +1446,6 @@ msgstr "" msgid "Sales channel" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1343,7 +1494,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1384,8 +1535,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1436,15 +1587,9 @@ msgstr "" msgid "Product" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1462,7 +1607,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1532,9 +1677,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1571,7 +1716,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1624,29 +1769,6 @@ msgstr "" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "" @@ -1699,7 +1821,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1859,7 +1981,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1903,7 +2025,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1918,7 +2040,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "" @@ -1927,7 +2049,7 @@ msgid "Email address" msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "" @@ -1982,12 +2104,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2027,8 +2149,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2036,13 +2158,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2096,68 +2218,68 @@ msgstr "" msgid "Individual customer" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2165,111 +2287,121 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2277,7 +2409,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2285,7 +2417,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2294,46 +2426,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2344,17 +2476,17 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "" @@ -2379,39 +2511,50 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2419,43 +2562,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "" @@ -2502,13 +2649,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "" @@ -2553,52 +2705,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "" @@ -2733,7 +2844,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "" @@ -2751,7 +2862,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2822,7 +2933,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -2834,59 +2945,59 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -2940,12 +3051,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -2983,18 +3088,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3002,10 +3099,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3015,22 +3108,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3040,7 +3121,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3065,20 +3146,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3087,22 +3160,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3110,10 +3173,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3121,10 +3180,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3132,10 +3187,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3152,10 +3203,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3163,30 +3210,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3571,7 +3604,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3581,7 +3614,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3773,7 +3806,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3885,142 +3918,142 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -4710,9 +4743,9 @@ msgstr "" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -4944,7 +4977,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5421,9 +5454,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6192,21 +6224,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -6896,7 +6928,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -6912,7 +6944,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7158,7 +7190,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7229,92 +7261,97 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7324,39 +7361,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7371,7 +7408,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7385,7 +7422,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7399,7 +7436,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7414,7 +7451,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7430,7 +7467,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7448,11 +7485,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7464,7 +7501,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7478,7 +7515,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7492,7 +7529,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7508,7 +7545,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7522,18 +7559,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7549,7 +7586,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7580,7 +7617,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7596,7 +7633,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7614,7 +7651,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7629,7 +7666,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7646,7 +7683,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7658,7 +7695,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7672,7 +7709,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7686,7 +7723,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7706,7 +7743,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7726,7 +7763,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7746,56 +7783,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7804,26 +7841,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7832,15 +7869,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -7849,93 +7886,93 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -7943,67 +7980,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8011,190 +8048,190 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -8637,7 +8674,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -8652,6 +8689,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -8782,116 +8826,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -8899,116 +8943,116 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9016,48 +9060,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9065,27 +9109,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9280,6 +9324,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10359,13 +10417,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -10873,11 +10931,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -10889,7 +10947,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -10906,7 +10964,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -10941,16 +10999,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -10978,8 +11036,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11537,7 +11595,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -11993,10 +12051,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -12613,18 +12671,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -12640,18 +12697,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -12936,7 +12993,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -12944,67 +13001,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14167,6 +14224,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -14738,7 +14808,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15140,7 +15210,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15152,8 +15222,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15178,7 +15248,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -18545,7 +18615,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -18553,7 +18623,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -18681,11 +18751,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19052,61 +19122,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19117,58 +19187,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19181,180 +19251,180 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -20736,8 +20806,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -20747,7 +20817,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -20800,50 +20870,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21030,20 +21100,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "" @@ -22606,66 +22676,61 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23106,7 +23171,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23115,10 +23180,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23152,7 +23220,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23161,7 +23229,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23170,7 +23238,7 @@ msgid "New price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23181,8 +23249,8 @@ msgstr "" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23190,8 +23258,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23200,8 +23268,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23210,7 +23278,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23218,14 +23286,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23233,14 +23301,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23261,7 +23329,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23532,14 +23600,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23598,7 +23658,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23607,7 +23667,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23662,18 +23722,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -23914,23 +23974,60 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -23938,7 +24035,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -23946,37 +24043,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -23990,61 +24067,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24052,13 +24129,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24067,7 +24144,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24271,6 +24348,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24650,7 +24734,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -24861,19 +24945,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po index a64cc384c4..11a56d984f 100644 --- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -288,14 +288,18 @@ msgid "Order canceled" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62 -msgid "Checked-in Tickets" +msgid "Ticket code is ambiguous on list" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63 -msgid "Valid Tickets" +msgid "Checked-in Tickets" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64 +msgid "Valid Tickets" +msgstr "" + +#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65 msgid "Currently inside" msgstr "" @@ -621,20 +625,20 @@ msgstr "" msgid "Please enter the amount the organizer can keep." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:377 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:378 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:413 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:414 msgid "required" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:516 -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:517 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:536 msgid "Time zone:" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:526 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:527 msgid "Your local time:" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po index 175b8dfd25..5ee55a1200 100644 --- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-12 21:00+0000\n" "Last-Translator: amandajurno \n" "Language-Team: Portuguese ingressos fornecidos por pretix " msgid "source code" msgstr "código-fonte" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -422,34 +392,34 @@ msgstr "Padrão" msgid "Simple with logo" msgstr "Simples com logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Amostra de Corporação" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Amostra de bilhete de admissão" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Um texto individual com um motivo pode ser inserido aqui." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "O valor foi creditado no seu cartão." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Por favor transfira o dinheiro para essa conta bancária: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Mr Doe" @@ -580,8 +550,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Moeda do evento" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "" @@ -631,6 +601,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -669,7 +653,7 @@ msgid "No" msgstr "Não" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -729,8 +713,8 @@ msgstr "Número da fatura" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -784,8 +768,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Cancelamento de" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -805,12 +789,12 @@ msgstr "Remetente da fatura:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -831,7 +815,7 @@ msgstr "Remetente da fatura:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -847,8 +831,8 @@ msgstr "Nome" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -866,8 +850,8 @@ msgstr "Endereço" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -882,8 +866,8 @@ msgstr "Código postal" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -898,8 +882,8 @@ msgstr "Cidade" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -922,7 +906,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -971,8 +955,8 @@ msgstr "Endereço" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -984,19 +968,19 @@ msgid "State" msgstr "Estado" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiário" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Referência interna" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1058,15 +1042,15 @@ msgid "Net price" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1085,6 +1069,183 @@ msgstr "Data de início do evento" msgid "Event end date" msgstr "" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Order data" +msgid "Product data" +msgstr "Dia do pedido" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +msgid "Product ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Description" +msgid "Variation ID" +msgstr "Descrição" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Requer atenção especial" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Endereços de email (arquivo de texto)" @@ -1108,7 +1269,7 @@ msgstr "Dia do pedido" msgid "Orders" msgstr "Pedidos" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Posição do pedido" @@ -1172,7 +1333,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "" @@ -1323,12 +1484,6 @@ msgstr "Números de fatura" msgid "Sales channel" msgstr "Canal de vendas" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Requer atenção especial" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1377,7 +1532,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1418,8 +1573,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1470,15 +1625,9 @@ msgstr "" msgid "Product" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1496,7 +1645,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Nome do participante" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1566,9 +1715,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1605,7 +1754,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1658,29 +1807,6 @@ msgstr "" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "" @@ -1733,7 +1859,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1893,7 +2019,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1937,7 +2063,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1952,7 +2078,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "" @@ -1961,7 +2087,7 @@ msgid "Email address" msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "" @@ -2016,12 +2142,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2061,8 +2187,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2070,13 +2196,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2130,68 +2256,68 @@ msgstr "" msgid "Individual customer" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2199,111 +2325,121 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2311,7 +2447,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2319,7 +2455,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2328,46 +2464,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2378,17 +2514,17 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "Usuário" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "" @@ -2413,39 +2549,50 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2453,43 +2600,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "" @@ -2536,13 +2687,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "" @@ -2587,52 +2743,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Ativo" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2772,7 +2887,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "" @@ -2790,7 +2905,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2861,7 +2976,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -2873,59 +2988,59 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -2979,12 +3094,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3022,18 +3131,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3041,10 +3142,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3054,22 +3151,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3079,7 +3164,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3104,20 +3189,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3126,22 +3203,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3149,10 +3216,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3160,10 +3223,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3171,10 +3230,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3191,10 +3246,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3202,30 +3253,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3614,7 +3651,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3624,7 +3661,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3816,7 +3853,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3929,142 +3966,142 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -4754,9 +4791,9 @@ msgstr "" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -4988,7 +5025,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5467,9 +5504,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6238,21 +6274,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -6944,7 +6980,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -6960,7 +6996,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7206,7 +7242,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7277,94 +7313,99 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Event description" msgstr "Descrição" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7374,39 +7415,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7421,7 +7462,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7435,7 +7476,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7449,7 +7490,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7464,7 +7505,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7480,7 +7521,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7498,11 +7539,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7514,7 +7555,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7528,7 +7569,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7542,7 +7583,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7558,7 +7599,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7572,18 +7613,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7599,7 +7640,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7630,7 +7671,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7646,7 +7687,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7664,7 +7705,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7679,7 +7720,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7696,7 +7737,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7708,7 +7749,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7722,7 +7763,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7736,7 +7777,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7756,7 +7797,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7776,7 +7817,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7796,56 +7837,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7854,26 +7895,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7882,15 +7923,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -7899,93 +7940,93 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -7993,67 +8034,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8061,190 +8102,190 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -8689,7 +8730,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -8704,6 +8745,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -8834,116 +8882,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -8951,118 +8999,118 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Novo pedido requer aprovação" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9070,48 +9118,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9119,27 +9167,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9340,6 +9388,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10432,13 +10494,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -10948,11 +11010,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -10964,7 +11026,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -10981,7 +11043,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11016,16 +11078,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11053,8 +11115,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11618,7 +11680,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12074,10 +12136,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -12698,18 +12760,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -12725,18 +12786,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -13027,7 +13088,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -13035,67 +13096,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14262,6 +14323,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -14840,7 +14914,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15242,7 +15316,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15254,8 +15328,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15280,7 +15354,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -18662,7 +18736,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -18670,7 +18744,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -18805,11 +18879,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19180,61 +19254,61 @@ msgstr "Código de pedido desconhecido ou não autorizado a acessar este pedido. msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19245,58 +19319,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19309,180 +19383,180 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -20867,8 +20941,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -20878,7 +20952,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -20931,50 +21005,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21163,20 +21237,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "" @@ -22740,66 +22814,61 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23242,7 +23311,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23251,10 +23320,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23288,7 +23360,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23297,7 +23369,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23306,7 +23378,7 @@ msgid "New price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23317,8 +23389,8 @@ msgstr "" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23326,8 +23398,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23336,8 +23408,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23346,7 +23418,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23354,14 +23426,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23369,14 +23441,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23397,7 +23469,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23670,14 +23742,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23736,7 +23800,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23745,7 +23809,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23800,18 +23864,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -24052,23 +24116,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot generate an invoice for this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Você não pode gerar uma fatura para este pedido." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -24076,7 +24179,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -24084,37 +24187,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -24128,61 +24211,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24190,13 +24273,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24205,7 +24288,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24413,6 +24496,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24800,7 +24890,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -25011,19 +25101,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po index 231d3a15a1..c52b0d306d 100644 --- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -288,14 +288,18 @@ msgid "Order canceled" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62 -msgid "Checked-in Tickets" +msgid "Ticket code is ambiguous on list" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63 -msgid "Valid Tickets" +msgid "Checked-in Tickets" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64 +msgid "Valid Tickets" +msgstr "" + +#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65 msgid "Currently inside" msgstr "" @@ -619,20 +623,20 @@ msgstr "" msgid "Please enter the amount the organizer can keep." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:377 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:378 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:413 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:414 msgid "required" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:516 -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:517 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:536 msgid "Time zone:" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:526 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:527 msgid "Your local time:" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index af3b15d563..c8132ea1f3 100644 --- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-27 06:00+0000\n" "Last-Translator: Diego Rodrigo \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.8\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "Loja desativada" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "Pré-venda encerrada" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "Pré-venda não iniciada" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "Disponível" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -62,15 +31,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "pretixSCAN" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "pretixSCAN (modo quiosque, sem sincronização de pedido, sem busca)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "pretixSCAN (apenas online, sem sincronização de pedido)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "pretixPOS" @@ -114,22 +83,22 @@ msgstr "Todos os eventos (incluindo os criados recentemente)" msgid "Limit to events" msgstr "Limitar a eventos" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "O produto \"{}\" não está associado a uma cota." -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "Não existe quantidade suficiente em \"{}\" para executar esta ação." -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "Atualmente, o assento {seat} selecionado não está disponível." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento." @@ -175,7 +144,7 @@ msgstr "O item do pacote não pode ser o próprio item." msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "O item agrupado não deve ter pacotes por conta própria." -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." @@ -183,7 +152,7 @@ msgstr "" "A atualização de complementos, pacotes ou variações via PATCH / PUT não é " "suportada. Por favor, use o endpoint aninhado dedicado." -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." @@ -191,16 +160,16 @@ msgstr "" "Cartões de presente não devem ser associados com impostos diferentes de zero " "já que impostos de venda serão aplicados quando o cartão for utilizado." -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "Cartões de presente não devem ser produtos de entrada ao mesmo tempo." -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "Metadado de propriedade do item '{name}' não existe." -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." @@ -208,23 +177,23 @@ msgstr "" "A atualização de complementos via PATCH / PUT não é suportada. Use o " "endpoint aninhado dedicado." -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "Pergunta não pode depender de uma pergunta feita durante o check-in." -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "Dependência circular entre perguntas detectado." -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "Esse tipo de pergunta não pode ser respondida durante o check-in." -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "O produto \"{}\" não está disponível nessa data." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " @@ -233,17 +202,17 @@ msgstr "" "Um cartão de presente com o mesmo segredo já existe na sua conta ou na de " "algum organizador afiliado." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "convite para conta no pretix" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "Esse usuário já foi convidado para essa equipe." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "Esse usuário tem permissão de acesso nessa equipe." @@ -256,22 +225,22 @@ msgid "" msgstr "" "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada para acessar sua conta." -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "Você não pode gerar uma fatura para este pedido." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "Uma fatura para este pedido já existe." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "Ocorreu um erro enviando o email. Por favor, tente novamente em breve." -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "Um dos produtos selecionados não está disponível no país selecionado." @@ -288,10 +257,10 @@ msgstr "Novo pedido precisa ser aprovado" msgid "Order marked as paid" msgstr "Pedido marcado como pago" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "Pedido cancelado" @@ -369,16 +338,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "{system} Usuário" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -386,8 +355,8 @@ msgstr "E-mail" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "Senha" @@ -409,7 +378,8 @@ msgstr "tickets gerenciados pelo pretix" msgid "source code" msgstr "código fonte" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -423,34 +393,34 @@ msgstr "Padrão" msgid "Simple with logo" msgstr "Simples com logotipo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Exemplo de organização" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Exemplo de ingresso de entrada" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Um texto individual com o motivo pode ser inserido aqui." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "O valor foi cobrado no seu cartão." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Por favor transfira dinheiro para essa conta bancária: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Senhor Doe" @@ -581,8 +551,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Moeda do evento" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Hora de início do evento" @@ -632,6 +602,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Comentário interno" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -670,7 +654,7 @@ msgid "No" msgstr "Não" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -730,8 +714,8 @@ msgstr "Número do pedido" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -785,8 +769,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Cancelamento de" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -806,12 +790,12 @@ msgstr "Remetente da fatura:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -832,7 +816,7 @@ msgstr "Remetente da fatura:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -848,8 +832,8 @@ msgstr "Nome" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -867,8 +851,8 @@ msgstr "Endereço" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -883,8 +867,8 @@ msgstr "CEP" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -899,8 +883,8 @@ msgstr "Cidade" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -923,7 +907,7 @@ msgstr "Código de tributação" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -972,8 +956,8 @@ msgstr "Endereço" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -985,19 +969,19 @@ msgid "State" msgstr "Estado" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiário" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Referência interna" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Reverter cobrança" @@ -1064,15 +1048,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Preço padrão" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Valor do imposto" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1093,6 +1077,193 @@ msgstr "Data de início do evento" msgid "Event end date" msgstr "Horário do final do evento" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product picture" +msgid "Product data" +msgstr "Imagem do produto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variação" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Categoria de produtos" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Nome interno" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Nome do item" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variação" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Canal de vendas" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Preço padrão" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Entrada de preço livre" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Imposto sobre vendas" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "É um bilhete de admissão" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +#, fuzzy +#| msgid "Device type" +msgid "Generate tickets" +msgstr "Tipo de dispositivo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Lista de espera" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Disponível a partir de" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Disponível até" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Este produto só pode ser comprado usando um voucher." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Este produto só será exibido se um voucher correspondente ao produto for " +"resgatado." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Comprar este produto requer aprovação" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +#| msgid "Allow product to be canceled" +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Permitir que o produto seja cancelado" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Quantidade mínima por pedido" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Quantidade máxima por pedido" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Requer atenção especial" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Preço original" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team members" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Membros do time" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-mail (arquivo de texto)" @@ -1116,7 +1287,7 @@ msgstr "Informação do pedido" msgid "Orders" msgstr "Pedidos" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Posição dos pedidos" @@ -1178,7 +1349,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Slug do evento" @@ -1329,12 +1500,6 @@ msgstr "Número da fatura" msgid "Sales channel" msgstr "Canal de vendas" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Requer atenção especial" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1386,7 +1551,7 @@ msgstr "Tipo de taxa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1427,8 +1592,8 @@ msgstr "ID Posição" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1479,15 +1644,9 @@ msgstr "Data" msgid "Product" msgstr "Produto" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variação" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1505,7 +1664,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Nome do participante" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1577,9 +1736,9 @@ msgstr "Status de reembolso" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1618,7 +1777,7 @@ msgstr "Status" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1671,29 +1830,6 @@ msgstr "Bloqueando vouchers" msgid "Current user's carts" msgstr "Carrinhos de usuários atuais" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Lista de espera" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" @@ -1752,7 +1888,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1930,7 +2066,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "O carrinho expirou" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1976,7 +2112,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1992,7 +2128,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Por favor, digite a mesma senha nos dois campos" @@ -2001,7 +2137,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-mail" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Repita a senha" @@ -2066,12 +2202,12 @@ msgstr "Pré-venda não iniciada" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2114,8 +2250,8 @@ msgid "" msgstr "" "Digite sua senha atual se desejar alterar seu endereço de e-mail ou senha." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Senha incorreta." @@ -2123,13 +2259,13 @@ msgstr "Senha incorreta." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Senha atual" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nova senha" @@ -2191,68 +2327,68 @@ msgstr "Cliente comercial" msgid "Individual customer" msgstr "Cliente individual" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Página %d de %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Processador clássico (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Fatura para" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Fatura para" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Código do pedido" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Número do cancelamento" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Fatura original" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Número da fatura" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Data do cancelamento" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Data da fatura original" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Data da fatura" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Evento" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2262,19 +2398,19 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "até {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Fatura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referência do cliente: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 #, fuzzy #| msgctxt "refund_source" #| msgid "Customer" @@ -2282,97 +2418,111 @@ msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Cliente" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiário" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Fatura" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Fatura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Cancelamento" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Qtd" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Taxa de imposto" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Líquido" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Bruto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Montante" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Total da fatura" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Ordens pagas" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Gift card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Cartão Presente" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Data de pagamento" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Valor líquido" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Valor bruto" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Imposto" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Taxas incluídas" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2382,7 +2532,7 @@ msgstr "" "Usando a taxa de conversão de 1: {rate} como publicado pelo Banco Central " "Europeu na {date}, isto corresponde á:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2392,7 +2542,7 @@ msgstr "" "Usando a taxa de conversão de 1: {rate} como publicado pelo Banco Central " "Europeu na {date}, a conta total corresponde á: {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" @@ -2404,48 +2554,48 @@ msgstr "Processador clássico (pretix 1.0)" msgid "Default list" msgstr "Lista padrão" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Nome completo" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Está ativo" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "É administrador do site" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Data de entrada" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Digite a senha novamente" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Fuso horário" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "A autenticação de dois fatores é necessária para fazer login" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Receba notificações de acordo com as minhas configurações abaixo" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Se desligado, você não receberá notificações." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2456,17 +2606,17 @@ msgstr "Se desligado, você não receberá notificações." msgid "User" msgstr "Usuário" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Usuários" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Informações da conta alteradas" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Recuperação de senha" @@ -2499,7 +2649,18 @@ msgstr "" "tiver sido pago. Isso funciona apenas com o pretixdesk 0.3.0 ou posterior ou " "o pretixdroid 1.9 ou posterior." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2507,36 +2668,36 @@ msgstr "" msgid "Gates" msgstr "Nenhuma data selecionada." -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy #| msgid "Ticket checked in" msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Este ingresso já foi validado" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2544,58 +2705,62 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 #, fuzzy #| msgid "Country" msgid "Entry" msgstr "País" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "Unknown date selected." msgid "Unknown ticket" msgstr "Data desconhecida selecionada." -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket not paid" msgstr "Design de bilhetes" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "The event slug cannot be changed." msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "O slug do evento não pode ser alterado." -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Information required" msgstr "Taxa de cancelamento" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Default timezone" msgid "Ticket already used" msgstr "Fuso-horário padrão" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Pré-venda não iniciada" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Service fee" msgid "Server error" @@ -2655,13 +2820,18 @@ msgstr "Identificador interno" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Nome da empresa" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Selecione o pais" @@ -2710,52 +2880,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Nenhum evento arquivado encontrado." -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Ativo" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Nome interno" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Posição" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Canal de vendas" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Disponível a partir de" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Disponível até" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2907,7 +3036,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Série de eventos" @@ -2927,7 +3056,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3010,7 +3139,7 @@ msgstr "" "Se selecionado, esse evento aparecerá publicamente na lista de eventos da " "sua conta do organizador." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Texto da página inicial" @@ -3022,73 +3151,73 @@ msgstr "Data na série de eventos" msgid "Dates in event series" msgstr "Datas nas séries de eventos" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 #, fuzzy #| msgid "One or more items do not belong to this event." msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto sublinhados" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "O nome do proprietário só pode conter letras, números e sublinhados." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Default timezone" msgid "Default value" msgstr "Fuso-horário padrão" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Pode alterar as configurações do organizador" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required for events" msgstr "Reembolso externo do pagamento" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Tax value" msgid "Valid values" msgstr "Valor do imposto" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "This variation does not belong to this product." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Essa variação não pertence a este produto." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Multiline text" msgid "Link text" msgstr "Texto multilinha" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -3149,12 +3278,6 @@ msgstr "" "que tenha esta categoria configurada como uma possível fonte para " "complementos." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Categoria de produtos" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3196,18 +3319,10 @@ msgstr "" "Se você tem muitos produtos, você pode classificá-los opcionalmente em " "categorias para manter as coisas organizadas." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Nome do item" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Isso é mostrado abaixo do nome do produto nas listas." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Preço padrão" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3218,10 +3333,6 @@ msgstr "" "para cada uma das variações. Se uma variação não tiver um preço especial ou " "se você não tiver variações, esse preço será usado." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Entrada de preço livre" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3236,25 +3347,11 @@ msgstr "" "adicionais para seu evento. Isso atualmente não é suportado para produtos " "que são comprados como complemento para outros produtos." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Imposto sobre vendas" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "É um bilhete de admissão" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Quer comprar este produto ou não permitir que uma pessoa entre no seu evento" -#: pretix/base/models/items.py:405 -#, fuzzy -#| msgid "Device type" -msgid "Generate tickets" -msgstr "Tipo de dispositivo" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3266,7 +3363,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "As listas de espera estão desabilitadas para este evento." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3291,10 +3388,6 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Este produto só pode ser comprado usando um voucher." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3303,10 +3396,6 @@ msgstr "" "Para comprar este produto, o usuário precisa de um voucher que se aplique a " "este produto diretamente ou por meio de uma cota." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Comprar este produto requer aprovação" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3319,14 +3408,6 @@ msgstr "" "ser pago e concluído. Você pode usar isto, por exemplo para bilhetes com " "desconto que estão disponíveis apenas para grupos específicos." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Este produto só será exibido se um voucher correspondente ao produto for " -"resgatado." - #: pretix/base/models/items.py:463 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3341,10 +3422,6 @@ msgstr "" "código de voucher especificamente vinculado a este produto (e não por meio " "de uma cota)." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3352,12 +3429,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -#| msgid "Allow product to be canceled" -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Permitir que o produto seja cancelado" - #: pretix/base/models/items.py:476 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3373,10 +3444,6 @@ msgstr "" "evento serão aplicadas. Se isso não for marcado, os pedidos que contiverem " "este produto não poderão ser cancelados pelos usuários, mas apenas por você." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Quantidade mínima por pedido" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3387,10 +3454,6 @@ msgstr "" "várias vezes. Se você mantiver o campo vazio ou defini-lo como 0, não há " "limite especial para este produto." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Quantidade máxima por pedido" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3415,10 +3478,6 @@ msgstr "" "para bilhetes de estudante para indicar à pessoa no check-in que a carteira " "de estudante ainda precisa ser verificada." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Preço original" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3429,32 +3488,16 @@ msgstr "" "preço atual é descontado. Este é apenas um cenário cosmético e não afetará " "os preços." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team members" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Membros do time" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3905,7 +3948,7 @@ msgstr "Opção de pergunta" msgid "Question options" msgstr "Opções de pergunta" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Capacidade total" @@ -3915,7 +3958,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de ingressos." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Item" @@ -4115,7 +4158,7 @@ msgstr "Cliente" msgid "Locale" msgstr "Localidade" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4241,148 +4284,148 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "recusado" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Informações de pagamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order code" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Código do pedido" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Pagamento recebido pelo seu pedido: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "começou externamente" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "criado" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "em andamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "concluído" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "falhou" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "cancelado" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 #, fuzzy #| msgid "Organizer" msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizador" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Externa" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Refund reason" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Taxa de pagamento" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Taxa de envio" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Taxa de serviço" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Taxa de cancelamento" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Outras taxas" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Cartão Presente" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Posição do pedido" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Presale not started" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Pré-venda não iniciada" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID do carrinho (por exemplo, chave de sessão)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Posição do carrinho" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Posições do carrinho" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Cliente comercial" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Esta referência será impressa na sua fatura para sua conveniência." @@ -5160,9 +5203,9 @@ msgstr "Status" msgid "Calculate from product" msgstr "Subtrair do preço do produto" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -5425,7 +5468,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5996,9 +6039,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6802,23 +6844,23 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 #, fuzzy #| msgid "The current password you entered was not correct." msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Senha incorreta." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -7546,7 +7588,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -7562,7 +7604,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7832,7 +7874,7 @@ msgstr "Cancelamento" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation" @@ -7914,102 +7956,107 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Cartão Presente" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Refund method" msgstr "Pergunta obrigatória" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Device type" msgid "Attach ticket files" msgstr "Tipo de dispositivo" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 #, fuzzy #| msgid "Device type" msgid "Attach calendar files" msgstr "Tipo de dispositivo" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Event description" msgstr "Descrição" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8019,41 +8066,41 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Nome do participante" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8068,7 +8115,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8082,7 +8129,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8096,7 +8143,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8111,7 +8158,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8127,7 +8174,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8145,13 +8192,13 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Can view orders" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Pode ver os pedidos" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8163,7 +8210,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8177,7 +8224,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8191,7 +8238,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8207,7 +8254,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8221,18 +8268,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8248,7 +8295,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8279,7 +8326,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8295,7 +8342,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8313,7 +8360,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8328,7 +8375,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8345,7 +8392,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8357,7 +8404,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8371,7 +8418,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8385,7 +8432,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8405,7 +8452,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8425,7 +8472,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8445,58 +8492,58 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Fonte" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Header image" msgstr "Nome do participante" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8505,26 +8552,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8533,15 +8580,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8550,97 +8597,97 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 #, fuzzy #| msgid "Cart expired" msgid "Voucher explanation" msgstr "O carrinho expirou" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Nome do participante" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8648,78 +8695,78 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 #, fuzzy #| msgid "Event start time" msgid "Event start time (descending)" msgstr "Hora de início do evento" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 #, fuzzy #| msgid "Date joined" msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Data de entrada" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Cartão Presente" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Cartão Presente" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation date" msgid "Dialog text" msgstr "Data do cancelamento" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8727,168 +8774,168 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Privacy settings" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product variations" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Variações do produto" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Pergunta obrigatória" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product variations" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Variações do produto" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgid "You cannot modify this order" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Você não pode modificar esta ordem" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 #, fuzzy #| msgid "Event name" msgid "Given name" msgstr "Nome do evento" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Family name" msgstr "Nome completo" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "First name" msgstr "Nome do dispositivo" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "Middle name" msgstr "Nome do dispositivo" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Calling name" msgstr "Nome completo" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 #, fuzzy #| msgid "Category description" msgid "Latin transcription" msgstr "Descrição da categoria" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation" @@ -8896,46 +8943,46 @@ msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Cancelamento" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -9419,7 +9466,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9434,6 +9481,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -9570,120 +9624,120 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 #, fuzzy #| msgid "Email address" msgid "Bcc address" msgstr "E-mail" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Assinatura" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Endereço do pedido alterado" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9691,55 +9745,55 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "Texto" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" msgid "Received order" msgstr "Ordens pagas" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Approved free order" msgstr "Taxa de cancelamento" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" msgid "Denied order" msgstr "Ordens pagas" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, fuzzy, python-brace-format @@ -9747,75 +9801,75 @@ msgstr "Ordens pagas" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket code generator" msgstr "Design de bilhetes" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Individual" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Empresa" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Sale not allowed" msgstr "Pré-venda não iniciada" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Novo pedido precisa ser aprovado" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text (one line)" msgid "Text on invoice" msgstr "Texto (uma linha)" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9823,52 +9877,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket downloads" msgstr "Design de bilhetes" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Payment via Stripe" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9876,29 +9930,29 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 #, fuzzy #| msgid "Current availability" msgid "Quantity available" @@ -10128,6 +10182,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "Inativo" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Pré-venda não iniciada" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Pré-venda encerrada" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11318,7 +11386,7 @@ msgstr "Eventos" msgid "Gift card value" msgstr "Cartão Presente" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "A voucher with this code already exists." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -11326,7 +11394,7 @@ msgstr "Um voucher com esse código já existe." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11888,11 +11956,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11906,7 +11974,7 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado." msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The order has been reactivated." @@ -11926,7 +11994,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The order has been approved." @@ -11966,16 +12034,16 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado." msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -12005,8 +12073,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -12623,7 +12691,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -13108,10 +13176,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13779,21 +13847,20 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "No date selected." msgid "Custom check-in rule" msgstr "Nenhuma data selecionada." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13809,18 +13876,18 @@ msgstr "Nenhuma data selecionada." msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14123,7 +14190,7 @@ msgstr "Taxa de cancelamento" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Taxa de cancelamento" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14131,69 +14198,69 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "Pedido alterado" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15472,6 +15539,19 @@ msgstr "Séries" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Loja desativada" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Disponível" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16082,7 +16162,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -16499,7 +16579,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -16511,8 +16591,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -16537,7 +16617,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -20180,7 +20260,7 @@ msgstr "Nenhuma data selecionada." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -20188,7 +20268,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -20340,11 +20420,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -20734,81 +20814,81 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The order has been deleted." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "This payment has been canceled." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 #, fuzzy #| msgid "This product will not be sold after the given date." msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The refund has been canceled." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 #, fuzzy #| msgid "This product will not be sold after the given date." msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The refund has been processed." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 #, fuzzy #| msgid "This product will not be sold after the given date." msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The refund has been marked as done." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "Taxa de cancelamento" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20819,66 +20899,66 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 #, fuzzy #| msgid "This product will not be sold after the given date." msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Your gift card code" msgstr "Cartão Presente" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20891,188 +20971,188 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The payment has been created successfully." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The payment for this order cannot be continued." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "O pagamento desse pedido não ser realizado." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "All orders have been canceled." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your input was not valid." @@ -22575,8 +22655,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -22586,7 +22666,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -22639,54 +22719,54 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgid "The payment for this order cannot be continued." msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "O pagamento desse pedido não ser realizado." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID do pagamento" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -22886,24 +22966,24 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro enviando o email. Por favor, tente novamente em breve." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "This variation does not belong to this product." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Essa variação não pertence a este produto." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -24635,76 +24715,71 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "Tipo de dispositivo" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Você precisa selecionar uma data." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "E-mail e senha incorretos. Tente novamente." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Esta conta está inativa." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Você precisa selecionar uma data." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -25190,7 +25265,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -25199,10 +25274,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -25238,7 +25316,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -25249,7 +25327,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Preço original" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -25260,7 +25338,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Preço padrão" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -25271,8 +25349,8 @@ msgstr "Preço padrão" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -25283,8 +25361,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "Taxas incluídas" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -25293,8 +25371,8 @@ msgstr "Taxas incluídas" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -25303,7 +25381,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -25311,14 +25389,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -25326,14 +25404,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -25354,7 +25432,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -25662,14 +25740,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -25730,7 +25800,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -25739,7 +25809,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -25798,18 +25868,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Data do pedido" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -26063,23 +26133,62 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Pode mudar os pedidos" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot modify this order" +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Você não pode modificar esta ordem" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -26087,7 +26196,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -26095,37 +26204,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -26140,66 +26229,66 @@ msgstr "Pré-venda não iniciada" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy #| msgid "Internal comment" msgid "Enter custom amount" msgstr "Comentário interno" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Refund amount:" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -26207,13 +26296,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -26222,7 +26311,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation" @@ -26442,6 +26531,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -26870,7 +26966,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Os produtos foram adicionados com sucesso ao seu carrinho." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -27113,25 +27209,25 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 #, fuzzy #| msgid "The selected ticket shop is currently not available." msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Atualmente, a loja online selecionada não está disponível." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 #, fuzzy #| msgid "The subevent does not belong to this event." msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Esta atração não pertence ao evento." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 #, fuzzy #| msgid "Dates in event series" msgid "This is not an event series." msgstr "Datas nas séries de eventos" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 31efbfb3ff..7eea307920 100644 --- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n" "Last-Translator: Vitor Reis \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.8\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "Loja desativada" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "Pré-venda terminada" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "Pré-venda não iniciada" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "Em venda" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -62,19 +31,19 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "pretixSCAN" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 #, fuzzy #| msgid "pretixSCAN (kiosk mode, online only)" msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "pretixSCAN (modo kiosk, apenas online)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 #, fuzzy #| msgid "pretixSCAN (kiosk mode, online only)" msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "pretixSCAN (modo kiosk, apenas online)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "pretixPOS" @@ -118,23 +87,23 @@ msgstr "Todos os eventos (incluindo os criados recentemente)" msgid "Limit to events" msgstr "Limite de eventos" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "O produto \"{}\" não tem quota atribuída." -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" "Na quota \"{}\", não há quota suficiente disponível para realizar a operação." -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "O lugar selecionado \"{seat}\" não está disponível." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "Um ou mais items não pertencem a este evento." @@ -181,7 +150,7 @@ msgstr "O item empacotado não deve ser o mesmo que o empacotador." msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "O item empacotado não deve ter empacotamentos próprios." -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." @@ -189,7 +158,7 @@ msgstr "" "Atualizando add-ons, pacotes, ou variações, através PATCH/PUT não é " "suportado. Por favor use o endpoint dedicado." -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." @@ -198,17 +167,17 @@ msgstr "" "diferentes de zero porque o imposto sobre vendas será aplicada quando o " "cartão-presente é resgatado." -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "" "Produtos cartão-presente não devem ser produtos de admissão ao mesmo tempo." -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "Item de propriedade de dados meta '{name}' não existe." -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." @@ -216,23 +185,23 @@ msgstr "" "Actualização através de PATCH / PUT não é suportado. Por favor use o " "endpoint dedicado." -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "Questão não pode depender de uma pergunta feita durante o check-in." -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "Dependência circular entre perguntas detectada." -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "Este tipo de pergunta não pode ser efetuado durante o check-in." -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "O produto \"{}\" não está disponível nesta data." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " @@ -241,17 +210,17 @@ msgstr "" "Um cartão-prenda com o mesmo código já existe na sua ou numa conta de " "organizador afiliada." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "convite conta pretix" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "Este utilizador já foi convidado para esta equipa." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "Este utilizador já tem permissões para este equipa." @@ -263,23 +232,23 @@ msgid "" "account." msgstr "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada a aceder sua conta." -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "Não pode gerar uma factura para esta encomenda." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "Uma factura para esta encomenda já existe." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "" "Houve um erro ao enviar o e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde." -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 #, fuzzy #| msgid "The selected product does not allow to select a seat." @@ -298,10 +267,10 @@ msgstr "Encomenda nova necessita de aprovação" msgid "Order marked as paid" msgstr "Encomenda marcada como paga" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "Encomenda cancelado" @@ -391,16 +360,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "{system} Usuário" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -408,8 +377,8 @@ msgstr "E-mail" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "Palavra-passe" @@ -435,7 +404,8 @@ msgstr " bilhetes do evento powered by pretix " msgid "source code" msgstr "Código do voucher" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -449,34 +419,34 @@ msgstr "Padrão" msgid "Simple with logo" msgstr "Simples com logotipo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Empresa Exemplo" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Exemplo de Bilhete" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Um texto individual com uma razão pode ser inserido aqui." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "O montante foi debitado no seu cartão." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Por favor, transfira o montante para a conta bancária: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -608,8 +578,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Moeda do evento" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Hora de início do evento" @@ -659,6 +629,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Comentário interno" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -697,7 +681,7 @@ msgid "No" msgstr "Não" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -757,8 +741,8 @@ msgstr "Número da factura" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -812,8 +796,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Cancelamento de" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Língua" @@ -833,12 +817,12 @@ msgstr "Remetente da factura:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -859,7 +843,7 @@ msgstr "Remetente da factura:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -875,8 +859,8 @@ msgstr "Nome" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -894,8 +878,8 @@ msgstr "Endereço" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -910,8 +894,8 @@ msgstr "Código postal" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -926,8 +910,8 @@ msgstr "Cidade" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -950,7 +934,7 @@ msgstr "Identificação fiscal" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -999,8 +983,8 @@ msgstr "Endereço" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -1012,19 +996,19 @@ msgid "State" msgstr "Estado" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiário" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Referência interna" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Auto Liquidação" @@ -1086,15 +1070,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Preço líquido" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Valor do imposto" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1113,6 +1097,191 @@ msgstr "Data de início do evento" msgid "Event end date" msgstr "Data de fim do evento" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Nome do Produto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variação" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Categoria de Produto" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Nome interno" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Nome do item" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variação" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Canal de Vendas" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Preço padrão" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Entrada de preços gratuitos" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Imposto sobre vendas" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "É um bilhete" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Gerar bilhetes" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Lista de espera" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Disponível a partir de" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Disponível até" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Este produto só pode ser comprado usando um voucher." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Este produto só será mostrado se um voucher correspondente ao produto é " +"redimido." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Comprar este produto requer aprovação" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Vender apenas este produto como parte de um pacote" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Permitir que o produto possa ser cancelado ou alterado" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Quantidade mínima por encomenda" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Quantidade máxima por encomenda" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Requer atenção especial" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Preço original" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Este produto é um cartão-presente" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Membros da equipa" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Membros da equipa" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Os endereços de e-mail (ficheiro de texto)" @@ -1136,7 +1305,7 @@ msgstr "Dados das encomendas" msgid "Orders" msgstr "Ordens" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Posições das encomendas" @@ -1200,7 +1369,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Slug evento" @@ -1351,12 +1520,6 @@ msgstr "Números de facturas" msgid "Sales channel" msgstr "Canal de vendas" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Requer atenção especial" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1412,7 +1575,7 @@ msgstr "Tipo de taxa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1453,8 +1616,8 @@ msgstr "ID de posição" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1505,15 +1668,9 @@ msgstr "Data" msgid "Product" msgstr "Produto" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variação" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1531,7 +1688,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Nome do participante" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1601,9 +1758,9 @@ msgstr "Estados dos reembolsos" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1640,7 +1797,7 @@ msgstr "Código de estado" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1693,29 +1850,6 @@ msgstr "Bloqueio de vouchers" msgid "Current user's carts" msgstr "Carrinhos do utilizador atual" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Lista de espera" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Encomendas abandonadas" @@ -1770,7 +1904,7 @@ msgstr "Modo de teste" msgid "Currency" msgstr "Moeda" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1938,7 +2072,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Voucher expirado" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Nome do Produto" @@ -1982,7 +2116,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Esta combinação de credenciais não é conhecida pelo nosso sistema." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1999,7 +2133,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Por favor insira a mesma palavra-passe duas vezes" @@ -2008,7 +2142,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Endereço de e-mail" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Repita a palavra-passe" @@ -2067,12 +2201,12 @@ msgstr "Selecione estado" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Este campo é obrigatório." @@ -2116,8 +2250,8 @@ msgstr "" "Digite a sua palavra-passe atual, se quiser mudar o seu endereço de e-mail " "ou palavra-passe." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "A palavra-passe atual digitada não estava correta." @@ -2125,13 +2259,13 @@ msgstr "A palavra-passe atual digitada não estava correta." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "A sua palavra-passe atual" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Nova palavra-passe" @@ -2191,68 +2325,68 @@ msgstr "Cliente empresarial" msgid "Individual customer" msgstr "Cliente individual" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Página %d de %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Renderizador clássico (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Factura de" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Factura para" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Código de encomenda" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Número de cancelamento" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Factura original" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Número da factura" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Data de cancelamento" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Data da factura original" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Data da factura" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Evento" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2262,111 +2396,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "até {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Factura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referência de cliente: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Número de IVA do cliente" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiário" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Nota fiscal" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Factura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Cancelamento" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Quant" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Taxa de imposto" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Liquído" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Bruto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Montante" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Total da factura" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Pagamentos recebidos" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Pagamentos pendentes" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Cartões-presente emitidos" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Valor pendente" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Valor líquido" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Valor bruto" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Imposto" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Impostos incluídos" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2376,7 +2524,7 @@ msgstr "" "Utilizando a taxa de conversão de 1: {rate} conforme publicado pelo Banco " "Central Europeu em {date}, isto corresponde a:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2386,7 +2534,7 @@ msgstr "" "Utilizando a taxa de conversão de 1: {rate} conforme publicado pelo Banco " "Central Europeu em {date}, o total da factura corresponde a {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Renderizador Factura moderna (pretix 2,7)" @@ -2395,48 +2543,48 @@ msgstr "Renderizador Factura moderna (pretix 2,7)" msgid "Default list" msgstr "Lista predefinida" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Nome completo" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Está ativo" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "É administrador do site" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Data de adesão" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Repita a nova palavra-passe" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Fuso horário" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Autenticação de dois fatores é obrigatória para fazer login" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Receber notificações de acordo com as minhas configurações abaixo" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Se desligado, não receberá nenhuma notificação." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2447,17 +2595,17 @@ msgstr "Se desligado, não receberá nenhuma notificação." msgid "User" msgstr "Utilizador" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Utilizadores" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Informação da conta alterada" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Recuperação de palavra-passe" @@ -2488,12 +2636,23 @@ msgstr "" "Com esta opção, as pessoas serão capazes de fazer check-in, mesmo que a " "encomenda não tenha sido paga." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Portas" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2501,30 +2660,30 @@ msgstr "" "Não tem efeito para a validação de bilhetes, apenas para a configuração " "automática dos dispositivos de check-in." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Permitir re-entrada depois de um scan de saída" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Permitir várias entradas por bilhete" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Use esta opção para desligar avisos se um bilhete é digitalizado pela " "segunda vez." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Fazer check out automaticamente de toda a gente em" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Canais de vendas para verificar automaticamente em" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2537,55 +2696,59 @@ msgstr "" "bilheterias não são verificados novamente antes da entrada e devem ser " "considerados validados diretamente após a compra." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Entrada" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Saída" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgid "Unknown invoice." msgid "Unknown ticket" msgstr "Factura desconhecida." -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket download" msgid "Ticket not paid" msgstr "Download ticket" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket layout changed." msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Layout de bilhete alterado." -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Action required" msgid "Information required" msgstr "Ação necessária" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Ticket layouts" msgid "Ticket already used" msgstr "Layouts de bilhetes" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2646,13 +2809,18 @@ msgstr "Identificador interno" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Nome da empresa" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Selecione o pais" @@ -2701,52 +2869,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Adicionar bilhetes para uma data diferente" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Ativo" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Nome interno" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Posição" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Canal de Vendas" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Disponível a partir de" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Disponível até" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgid "Event date range" @@ -2903,7 +3030,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Série de eventos" @@ -2929,7 +3056,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3008,7 +3135,7 @@ msgstr "" "Se selecionado, este evento vai aparecer publicamente na lista de datas para " "seu evento." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Texto Frontpage" @@ -3020,72 +3147,72 @@ msgstr "Data em série de eventos" msgid "Dates in event series" msgstr "Datas em série de eventos" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Uma ou mais variações não pertencem a este evento." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto underscores" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "O nome da propriedade só pode conter letras, números e underscores." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Default language" msgid "Default value" msgstr "Idioma padrão" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Pode alterar as configurações do organizador" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "Search for events" msgid "Required for events" msgstr "Procurar eventos" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Total value" msgid "Valid values" msgstr "Valor total" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" "Não é possível selecionar uma quota que pertence a um evento diferente." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Texto informativo" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3146,12 +3273,6 @@ msgstr "" "por conta própria. Eles só podem ser comprados em combinação com um produto " "que tem nesta categoria configurado como uma possível fonte de add-ons." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Categoria de Produto" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3191,18 +3312,10 @@ msgstr "" "Se tem muitos produtos, pode, opcionalmente, classificá-los em categorias " "para manter as coisas organizadas." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Nome do item" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Isto é mostrado abaixo do nome do produto na lista." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Preço padrão" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3213,10 +3326,6 @@ msgstr "" "cada uma das variações. Se uma variação não tem um preço especial ou se não " "tem variações, será utilizado este preço." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Entrada de preços gratuitos" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3231,23 +3340,11 @@ msgstr "" "doações adicionais para o seu evento. Isto não é actualmente suportado por " "produtos que são comprados como um add-on para outros produtos." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Imposto sobre vendas" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "É um bilhete" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Se vai ou não comprar este produto permite que a pessoa entre no seu evento" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Gerar bilhetes" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Mostra uma lista de espera para este bilhete" @@ -3261,7 +3358,7 @@ msgstr "" "evento." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Mostrar número de bilhetes restantes" @@ -3292,10 +3389,6 @@ msgstr "" "produtos são visíveis, enquanto todos os bilhetes da quota são reservados, " "mas ainda não vendidos." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Este produto só pode ser comprado usando um voucher." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3304,10 +3397,6 @@ msgstr "" "Para comprar este produto, o utilizador precisa de um voucher que se aplica " "a este produto diretamente ou através de uma quota." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Comprar este produto requer aprovação" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3320,14 +3409,6 @@ msgstr "" "paga e concluída. Pode usar este exemplo para bilhetes com desconto que " "estão disponíveis apenas para grupos específicos." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Este produto só será mostrado se um voucher correspondente ao produto é " -"redimido." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3336,10 +3417,6 @@ msgstr "" "Este produto será escondido da página do evento até que o utilizador insira " "um voucher que abre este produto." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Vender apenas este produto como parte de um pacote" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3350,10 +3427,6 @@ msgstr "" "de pacote. Não marque esta opção se quiser usar este " "produto como um produto add-on, mas apenas para pacotes fixos!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Permitir que o produto possa ser cancelado ou alterado" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3365,10 +3438,6 @@ msgstr "" "contenham este produto não podem ser canceladas pelos utilizadores, apenas " "por si." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Quantidade mínima por encomenda" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3379,10 +3448,6 @@ msgstr "" "este numerom de vezes. Se mantiver o campo vazio ou configurá-lo para 0, não " "há limite especial para este produto." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Quantidade máxima por encomenda" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3407,10 +3472,6 @@ msgstr "" "de estudante para indicar à pessoa no check-in que o cartão de identificação " "do aluno precisa ser verificado." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Preço original" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3421,10 +3482,6 @@ msgstr "" "preço atual é um desconto. Isto é apenas um ajuste cosméticos e realmente " "não vai afetar os preços." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Este produto é um cartão-presente" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3433,26 +3490,12 @@ msgstr "" "Quando um cliente compra o produto, vai receber um cartão-presente com um " "valor correspondente ao preço do produto." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Membros da equipa" - #: pretix/base/models/items.py:525 #, fuzzy #| msgid "Team memberships" msgid "Allowed membership types" msgstr "Membros da equipa" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Membros da equipa" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3895,7 +3938,7 @@ msgstr "Opção de pergunta" msgid "Question options" msgstr "Opções de pergunta" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Capacidade total" @@ -3905,7 +3948,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de bilhetes." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Item" @@ -4117,7 +4160,7 @@ msgstr "Cliente" msgid "Locale" msgstr "Locale" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4240,145 +4283,145 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "devolvido" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Informação de pagamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registro de Evento confirmado: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Pagamento recebido para a sua encomenda: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "começou externamente" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "criado" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "em trânsito" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "feito" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "falhou" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "cancelado" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizador" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Externo" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Refund only" msgid "Refund reason" msgstr "Apenas reembolso" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Taxa de pagamento" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Taxa de envio" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Taxa de serviço" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Taxa de cancelamento" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Outras taxas" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Cartão-Presente" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Posição da encomenda" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "O seu registo no evento: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Cart ID (por exemplo, chave de sessão)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Posição do carrinho" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Posições do carrinho" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Cliente empresarial" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Esta referência será impressa na sua factura para sua conveniência." @@ -5130,9 +5173,9 @@ msgstr "Estado" msgid "Calculate from product" msgstr "Calcular a partir do produto" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Você inseriu um número inválido." @@ -5424,7 +5467,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Offsetting" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Digitou uma encomenda que não pode ser encontrada." @@ -5955,10 +5998,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "Aleatório (padrão, funciona com todos as apps pretix)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "esquema de assinatura de pretix 1 (para eventos muito grandes, não funciona " "com pretixSCAN no iOS e altera a semântica da digitalização offline - " @@ -6862,7 +6909,7 @@ msgstr "" "Não pode alterar o plano porque o lugar \"%s\" não está presente no novo " "plano e já está usado num voucher." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6870,15 +6917,15 @@ msgstr "" "O ficheiro de download não pode mais ser encontrado no servidor, tente " "começar de novo." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Este ficheiro é de um evento diferente." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "O código de confirmação que inseriu é incorrecto." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Algo aconteceu no seu evento após a exportação, por favor tente novamente." @@ -7715,7 +7762,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Esconder todos os produtos que estão esgotados" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Mostrar publicamente quantos bilhetes de um certo tipo ainda estão " @@ -7733,7 +7780,7 @@ msgstr "Mostrar variações de um produto expandido por padrão" msgid "Enable waiting list" msgstr "Ativar listas de espera" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -8047,7 +8094,7 @@ msgstr "Não permitir mudanças após" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Os clientes podem cancelar as suas encomendas não pagas" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Não permitir cancelamentos após" @@ -8132,45 +8179,50 @@ msgstr "" "organizador do evento, antes da encomenda ser cancelada e ser emitido um " "reembolso." -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "Todos os reembolsos são emitidos para o método de pagamento original" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" "Os clientes podem escolher entre um cartão-presente e um reembolso ao seu " "método de pagamento" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Todos os reembolsos são emitidos como cartões-presente" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Método de reembolso" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Endereço de contato" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Vamos mostrar publicamente para permitir que os participantes entrem em " "contato consigo." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Imprint URL" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8178,11 +8230,11 @@ msgstr "" "Isto deve apontar, por exemplo, para uma parte do seu site que tem seus " "dados de contacto e informação legal." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8194,24 +8246,24 @@ msgstr "" "Isto deve apontar, por exemplo, para uma parte do seu site que tem seus " "dados de contacto e informação legal." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach ticket files" msgstr "Ficheiros de bilhete em cache" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "Anexar ficheiros de calendário" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -8219,23 +8271,23 @@ msgstr "" "Se ativado, irá anexar um ficheiro calendário .ics para e-mails de " "confirmação da encomenda." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Descrição do Produto" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8245,11 +8297,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Prefixo de assunto" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8257,23 +8309,23 @@ msgstr "" "Este será anexado ao assunto de todos os e-mails enviados, formatado como " "[prefixo]. Escolha, por exemplo, uma forma abreviada de seu nome do evento." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Endereço do remetente" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Endereço do remetente para e-mails enviados" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "Nome do remetente" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8281,7 +8333,7 @@ msgstr "" "Nome do remetente usado em conjunto com o endereço do remetente para e-mails " "enviados. O padrão é o nome do evento." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8306,7 +8358,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8329,7 +8381,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8352,7 +8404,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8378,7 +8430,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8406,7 +8458,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8437,13 +8489,13 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Dividir numa nova encomenda" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8455,7 +8507,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8478,7 +8530,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8501,7 +8553,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8528,7 +8580,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8551,12 +8603,12 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Número de dias" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8564,7 +8616,7 @@ msgstr "" "Este e-mail será enviado este numero de dias antes do pedido expirar. Se o " "valor for 0, o e-mail não será enviado." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8591,7 +8643,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8663,7 +8715,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8690,7 +8742,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8721,7 +8773,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8747,7 +8799,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8776,7 +8828,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8795,7 +8847,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello {attendee_name},\n" @@ -8828,7 +8880,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8851,7 +8903,7 @@ msgstr "" "Cumprimentos,\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8871,7 +8923,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8891,7 +8943,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8911,56 +8963,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Digite o código hexadecimal de uma cor, por exemplo, # 990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Cor primária" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Cor de destaque para sucesso" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Nós sugerimos usar um tom de verde." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Cor de destaque para erros" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "Sugerimos que use um tom de vermelho." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "Cor de fundo da página" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "Usar bordas arredondadas" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Fonte" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Apenas respeitado pelos browsers modernos." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "Imagem de cabeçalho" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8974,29 +9026,29 @@ msgstr "" "configuração abaixo. Recomendamos não usar pequenos detalhes na imagem, pois " "ela será redimensionada em ecrãs menores." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "Use imagem de cabeçalho no tamanho completo" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" "Recomendamos fazer o upload de uma imagem, com pelo menos 1170 pixels de " "largura." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" "Mostrar título do evento, mesmo se uma imagem de cabeçalho está presente" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -9010,15 +9062,15 @@ msgstr "" "abaixo. Recomendamos não usar pequenos detalhes na imagem, pois ela será " "redimensionada em ecrãs menores." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "Imagem de rede social" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -9033,20 +9085,20 @@ msgstr "" "que se certifique de que ainda parece bem se apenas o quadrado central é " "mostrado. Se não preencher isto, vamos usar o logotipo dado acima." -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Imagem do logotipo" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" "Vamos mostrar o seu logotipo com uma altura e largura maxima de 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Texto informativo" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -9054,11 +9106,11 @@ msgstr "" "Não exibido em qualquer lugar por padrão, mas se quiser, pode usar isto, por " "exemplo, em modelos de bilhetes." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "Texto Banner (top)" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9066,11 +9118,11 @@ msgstr "" "Este texto será mostrado acima de cada página da sua loja. Por favor, só " "usar isso para mensagens muito importantes." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "Texto do banner (parte inferior)" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9078,11 +9130,11 @@ msgstr "" "Este texto será mostrado abaixo todas as páginas de sua loja. Por favor, só " "usar isso para mensagens muito importantes." -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Voucher explicação" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -9090,13 +9142,13 @@ msgstr "" "Este texto será mostrado ao lado da entrada para um código voucher. Pode usá-" "lo, por exemplo, para explicar como obter um código de voucher." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee data" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Dados do participante" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use " @@ -9108,25 +9160,25 @@ msgstr "" "Este texto será mostrado ao lado da entrada para um código voucher. Pode usá-" "lo, por exemplo, para explicar como obter um código de voucher." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "Taxa adicional" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 #, fuzzy #| msgid "Help text of the email field" msgid "Help text of the phone number field" msgstr "Texto de ajuda do campo e-mail" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9135,15 +9187,15 @@ msgstr "" "confirmação da encomenda incluindo um link que você precisa para aceder a " "sua encomenda mais tarde." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "Texto de ajuda do campo e-mail" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "Permitir a criação de uma nova equipa durante a criação do evento" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9156,37 +9208,37 @@ msgstr "" "evento on-the-fly, mesmo quando eles não têm a permissão \"Pode mudar as " "equipas e permissões\"." -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Hora de início do evento (descendente)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Nome (descendente)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Data ordenação" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" "Link de volta à visão geral de organizador em todas as páginas de eventos" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Texto da homepage" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Isto será exibido na página inicial organizador." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "Comprimento dos códigos de cartão-presente" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." @@ -9195,11 +9247,11 @@ msgstr "" "entanto, se for necessário um comprimento diferente, ele pode ser definido " "aqui." -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Validade em anos dos códigos de cartão-presente" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " @@ -9209,23 +9261,23 @@ msgstr "" "esse número de anos. Se mantive-lo vazio, cartões-presente não tem uma data " "de validade explícita." -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Texto adicional" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9233,49 +9285,49 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Definições de preço" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 #, fuzzy #| msgid "Allowed titles" msgid "Dialog title" msgstr "Títulos admitidos" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Descrição do Produto" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Resposta obrigatória" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Descrição do Produto" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Os clientes podem escolher seus próprios lugares" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " @@ -9285,160 +9337,160 @@ msgstr "" "isso pode significar que as pessoas não vão saber o seu lugar após a sua " "compra e pode não ser escrito no seu bilhete." -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "Mostrar botão para copiar entrada do utilizador de outros produtos" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "A maioria dos títulos ingleses comuns" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "A maioria dos títulos alemães comuns" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Sra" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "Sr" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Nome próprio" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Sobrenome" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Zé" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Ninguem" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Título" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Primeiro nome" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Nome do meio" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Zé Ninguem" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Nome de Contacto" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Transcrição latina" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Saudação" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "Sr" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 #, fuzzy #| msgid "Require customer name" msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Exigir nome do cliente" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "A sua localização padrão também deve estar ativada para o evento (ver acima)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Não pode exigir especificando os nomes dos participantes, se não o pedir a " "eles." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Tem que perguntar pelos e-mails aos participantes se quiser torná-los " "obrigatórios." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Tem que perguntar pelos endereços de facturação se quiser torná-los " "obrigatórios." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Tem que exigir endereços facturação para exigir nomes de empresas." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "A última data de pagamento não pode ser antes do final da pré-venda." @@ -9954,7 +10006,7 @@ msgstr "Por favor, não envie ficheiros maiores que {size}!" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9969,6 +10021,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Todas as datas" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Use línguas" @@ -10117,7 +10176,7 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." @@ -10125,11 +10184,11 @@ msgstr "" "Configurou cartões-presente com validade {} anos, após o cartão-presente sem " "emitido." -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Regra fiscal para as taxas de pagamento" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10139,11 +10198,11 @@ msgstr "" "de pagamento único. Isto irá definir a taxa de impostos e regras de auto " "liquidação, outras configurações da regra fiscal são ignorados." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Gerar facturas para os canais de vendas" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -10151,27 +10210,27 @@ msgstr "" "Se tiver ativado a geração de facturas nas definições anteriores, pode " "limitá-lo aqui para canais de venda específicos." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Estilo de factura" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Lingua da factura" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Idioma do utilizador" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "A loja on-line deve ser selecionada para receber estes e-mails." -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Canais de vendas para e-mails de checkout" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." @@ -10179,7 +10238,7 @@ msgstr "" "A encomenda feita e e-mails pagos só serão enviados para encomendas a partir " "destes canais de vendas. A loja on-line deve estar activada." -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." @@ -10187,44 +10246,44 @@ msgstr "" "Este e-mail só será enviado para encomendas a partir destes canais de " "vendas. A loja on-line deve estar activada." -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Endereço Bcc" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Todos os e-mails serão enviados para este endereço como uma cópia Bcc" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Assinatura" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Este será anexado a cada e-mail. espaços reservados disponíveis: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "por exemplo. os seus dados de contato" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "Renderizador de e-mail HTML" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Texto enviado para o endereço de contacto da encomenda" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Enviar um e-mail para os participantes" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -10234,14 +10293,14 @@ msgstr "" "pessoa que encomenda os bilhetes, o seguinte e-mail será enviado para os " "participantes." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Texto enviado aos participantes" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10249,15 +10308,15 @@ msgstr "Texto enviado aos participantes" msgid "Text" msgstr "Texto" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Texto (enviado por admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Texto (solicitado pelo utilizador )" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10265,15 +10324,15 @@ msgstr "" "Este e-mail será enviado para este numero de dias antes do evento começar. " "Se o campo estiver vazio, o e-mail não será enviado." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Encomenda recebida" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Encomenda aprovada" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." @@ -10281,11 +10340,11 @@ msgstr "" "Isto só será enviado para encomendas de não-gratuitas. Encomendas gratuitas " "receberão o modelo de encomenda gratuito em baixo." -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Ordem gratuita aprovada" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." @@ -10293,84 +10352,84 @@ msgstr "" "Isso só será enviado para encomendas gratuitas. Encomendas de não gratuitas " "receberão o modelo do encomenda não gratuita a partir de cima em seu lugar." -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Encomenda negada" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Placeholders disponíveis: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Gerador de códigos de bilhete" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "Para utilizadores avançados, geralmente não precisa ser alterado." -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Qualquer país" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "União Europeia" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Qualquer cliente" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Individual" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Empresa" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Negócios com a número de IVA válido" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Pagar IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Sem IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Sale not allowed" msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Encomenda nova necessita de aprovação" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "Taxa de imposto desviado" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "Texto nas facturas" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Voucher pré-seleccionado" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10382,11 +10441,11 @@ msgstr "" "voucher. Isto pode, por exemplo, ser usado para fornecer widgets que dão " "descontos ou desbloquear produtos secretos." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Modo de compatibilidade" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10394,30 +10453,30 @@ msgstr "" "O nosso widget regular não funcionar em todos os construtores de wesites. Se " "tiver problemas, tente usar este modo de compatibilidade." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Esse código de voucher não existe." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "O slug que introduziu não é correto." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Download de bilhetes" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Os seus clientes serão capazes de descarregar os seus bilhetes em formato " "PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Exigir que todos os participantes preencham seus nomes" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10425,11 +10484,11 @@ msgstr "" "Por padrão, vamos pedir nomes, mas não obrigá-los. Pode desligar isso " "completamente nas configurações." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Pagamento via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10441,11 +10500,11 @@ msgstr "" "Stripe, precisará configurar uma conta com eles, o que leva menos de cinco " "minutos, utilizando sua interface simples." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Pagamento por transferência bancária" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10455,16 +10514,16 @@ msgstr "" "Pode então importar seus extratos bancários para processar os pagamentos " "dentro pretix, ou marcá-los como pago manualmente." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Preço (opcional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Gratuito" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Quantidade disponível" @@ -10694,6 +10753,20 @@ msgstr "Loja ao vivo e pré-venda em execução" msgid "Inactive" msgstr "Inativo" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Pré-venda não iniciada" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Pré-venda terminada" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11954,7 +12027,7 @@ msgstr "Tipos de evento" msgid "Gift card value" msgstr "Valor do cartão-presente" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "This security device is already registered." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -11962,7 +12035,7 @@ msgstr "Este dispositivo de segurança já está registrado." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -12569,11 +12642,11 @@ msgstr "O segredo da encomenda foi alterado." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "A data de validade da encomenda foi alterada." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "A encomenda foi marcada como expirada." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "A encomenda foi marcada como paga." @@ -12585,7 +12658,7 @@ msgstr "O pedido de cancelamento foi eliminado." msgid "The order has been refunded." msgstr "A encomenda foi reembolsada." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "A encomenda foi reativada." @@ -12603,7 +12676,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" "A encomenda exige aprovação antes que possa continuar a ser processada." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "A encomenda foi aprovada." @@ -12646,16 +12719,16 @@ msgstr "A questão foi alterada." msgid "The order locale has been changed." msgstr "O locale da encomenda foi alterado." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "A factura foi gerada." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "A factura foi regerada." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "A factura foi reeditada." @@ -12684,9 +12757,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "Um tipo de e-mail não identificado foi enviado." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "O e-mail foi enviada sem anexos, uma vez que teria sido grande demais para " "ser provável chegar." @@ -13286,7 +13363,7 @@ msgstr "O utilizador confirmou a seguinte mensagem: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "A encomenda foi negada." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "A encomenda foi cancelada." @@ -13778,10 +13855,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Definir nova palavra-passe" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14448,21 +14525,25 @@ msgstr "" "Certifique-se de usar sempre a versão mais recente da nossas applicações de " "digitalização para estas opções funcionarem." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " +#| "and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " +#| "scanning app." msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" "Se fizer uso destas opções avançadas, recomendamos o uso da nossas apps " "Android e Desktop. Regras de check-in personalizadas não funcionam offline " "com as nossas apps iOS de digitalização." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "Regra personalizada de check-in" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14478,18 +14559,18 @@ msgstr "Regra personalizada de check-in" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14844,7 +14925,7 @@ msgstr "Configurações de cancelamento" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Encomendas por pagar ou gratuitas" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14856,67 +14937,67 @@ msgstr "" "escolhido, terá agir manualmente. No entanto, tem atualmente as notificações " "desligadas para este evento." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Mudar configurações de notificação" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "Alterações à encomenda" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16296,6 +16377,19 @@ msgstr "Series" msgid "More quotas" msgstr "Mais quotas" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Loja desativada" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Em venda" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16972,7 +17066,7 @@ msgstr "Totalmente reservado" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Esgotado" @@ -17424,7 +17518,7 @@ msgstr "Tem a certeza que pretende aprovar este encomenda?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Não, voltar atrás" @@ -17436,8 +17530,8 @@ msgstr "Sim, aprovar encomenda" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Cancelar encomenda" @@ -17464,7 +17558,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Sim, cancelar a encomenda" @@ -21344,7 +21438,7 @@ msgstr "Nenhuma data" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Venda terminou" @@ -21352,7 +21446,7 @@ msgstr "Venda terminou" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Em breve" @@ -21501,11 +21595,11 @@ msgstr "" "O evento não pôde ser eliminado uma vez que algumas limitações (por exemplo, " "dados criados por plug-ins) não permitem." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "O comentário foi atualizado." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Não foi possível atualizar o comentário." @@ -21895,11 +21989,11 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "O download de bilhete não está ativado para este produto." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "A encomenda foi apagada." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -21907,51 +22001,51 @@ msgstr "" "A encomenda não pôde ser removida porque algumas limitações (por exemplo, " "dados criados por plug-ins) não permitem." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Somente as encomendas criadas no modo de teste podem ser apagadas." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "A encomenda foi negada e é, portanto, agora cancelada." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Este pagamento foi cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Este pagamento não pode ser cancelada de momento." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "O reembolso foi cancelado." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Este reembolso não pode ser cancelado de momento." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "O reembolso foi processado." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Este reembolso não pode ser processado de momento." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "O reembolso foi marcado como concluído." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "O pedido foi removido. Se quiser, agora pode informar o utilizador ." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "O seu pedido de cancelamento" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21968,7 +22062,7 @@ msgstr "" "\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -21976,15 +22070,15 @@ msgstr "" "O pagamento foi marcado como concluída, mas não foi possível enviar um e-" "mail de confirmação." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "O pagamento foi marcado como concluída." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Este pagamento não pode ser confirmado no momento." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -21992,7 +22086,7 @@ msgstr "" "Não pode reembolsar mais do que o valor de um pagamento que ainda não foi " "reembolsado." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -22000,7 +22094,7 @@ msgstr "" "Selecionou um reembolso parcial para um método de pagamento que só suporta " "reembolsos totais." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -22008,11 +22102,11 @@ msgstr "" "Um dos reembolsos não conseguiu ser processado. Deve repetir a devolução de " "uma maneira diferente. A mensagem de erro foi: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "Um reembolso de {} foi processado." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -22020,18 +22114,18 @@ msgstr "" "Um reembolso de {} foi salvo, mas ainda não foi totalmente executado. Pode " "marcá-la como completo abaixo." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" "Um novo cartão-presente foi criado. Agora pode enviar ao utilizador o seu " "código de cartão-presente." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "O seu código do cartão-presente" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -22052,13 +22146,13 @@ msgstr "" "\n" "A sua equipa {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Os reembolsos selecionados não correspondem ao valor total de reembolso " "selecionado." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -22066,11 +22160,11 @@ msgstr "" "A encomenda foi marcada como paga, mas não fomos capazes de enviar um e-mail " "de confirmação." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "O pagamento foi criado com sucesso." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -22078,15 +22172,15 @@ msgstr "" "A encomenda foi cancelada. Agora você deve selecionar como pretende " "transferir o dinheiro de volta para o utilizador ." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Sem número de IVA definido." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Nenhum país selecionado." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." @@ -22095,7 +22189,7 @@ msgstr "" "O número de IVA não pode ser verificado, uma vez que o país inserido não " "pertencente à UE." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -22103,51 +22197,51 @@ msgstr "" "O número de IVA não pode ser verificado, dado que o serviço de verificação " "de númerod de IVA do país não está atualmente disponível." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Este número de IVA é válido." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Factura desconhecida." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "A factura já foi cancelada." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "A factura já foi cancelada." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been regenerated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "A factura foi regerada." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Os dados pessoais foram removidos da factura." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "O e-mail foi colocado na fila para ser enviado." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Esta factura não foi encontrada" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "O ficheiro da factura já não está armazenado no servidor." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -22155,11 +22249,11 @@ msgstr "" "O ficheiro com a factura ainda não foi gerado, iremos gerá-lo agora para si. " "Por favor, tente novamente dentro de alguns segundos." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "O prazo de pagamento foi alterado." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." @@ -22167,28 +22261,28 @@ msgstr "" "Não fomos capazes de processar o seu pedido dado que o servidor estava " "demasiado ocupado." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Esta ação só é permitida para encomendas pendentes." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Esta ação só é permitida para encomendas canceladas." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, veja os detalhes abaixo." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "A encomenda foi alterada e o utilizador foi notificado." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "O encomenda foi alterada." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." @@ -22196,30 +22290,30 @@ msgstr "" "Tivemos dificuldades a processar os dados introduzidos. Verifique os erros " "abaixo." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Nenhum detalhe da encomenda teve de ser alterado." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "Não conseguimos enviar o e-mail. Veja mais detalhes abaixo." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Assunto: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "A sua mensagem foi colocado na fila e será enviado para {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Erro ao enviar e-mail para o seguinte utilizador : {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -22227,24 +22321,24 @@ msgstr "" "Este link deixou de ser válido. Por favor volte atrás, atualize a página e " "tente novamente." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Não há nenhuma encomenda com o código indicado." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "O exportador seleccionado não foi encontrado." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "Houve um problema ao processar sua entrada. Veja abaixo os detalhes de erro." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "Todas as encomendas foram canceladas." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " @@ -22253,7 +22347,7 @@ msgstr "" "Os pedidos foram cancelados. Ocorreu um erro com {count} pedidos, por favor, " "verifique todos os pedidos não cancelados." -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "O texto introduzido não é válido." @@ -23800,8 +23894,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -23811,7 +23905,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23877,17 +23971,17 @@ msgstr "Desligar do PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "Tivemos problemas de comunicação com o PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -23896,7 +23990,7 @@ msgstr "" "sobre como proceder." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -23904,27 +23998,27 @@ msgstr "" "PayPal ainda não aprovou o pagamento. Vamos informá-lo assim que o pagamento " "esteja completo." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Houve um erro ao enviar o e-mail de confirmação." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Reembolso do montante via PayPal falhou: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "O pagamento para esta factura já foi recebido." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID de pagamento PayPal" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "PayPal ID de venda" @@ -24148,7 +24242,7 @@ msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" "Ocorreu um erro durante a ligação com o PayPal, por favor tente novamente." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again." msgid "" @@ -24157,19 +24251,19 @@ msgstr "" "Este cartão-presente foi utilizada no mesmo período. Por favor, tente " "novamente." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Precisa de ativar o JavaScript para pagamentos Stripe." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Link to enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -25985,75 +26079,70 @@ msgstr "Apenas perfil utilizador" msgid "Create new profile" msgstr "Criar novo ficheiro de exportação" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Precisa selecionar uma data." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Esta conta está inativa." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Por favor, indique um nome mais curto." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Esta combinação de credenciais não é conhecida pelo nosso sistema." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -26579,7 +26668,7 @@ msgstr "" "Pode escolher entre %(min_count)s e %(max_count)s opções desta categoria." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -26588,10 +26677,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "valor mínimo da encomenda : %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -26629,7 +26721,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Mostrar variantes" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -26640,7 +26732,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Preço original" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -26651,7 +26743,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Preço líquido" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -26662,8 +26754,8 @@ msgstr "Preço líquido" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Modificar preço para %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -26671,8 +26763,8 @@ msgstr "Modificar preço para %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "incl. impostos" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -26681,8 +26773,8 @@ msgstr "incl. impostos" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "mais %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -26691,7 +26783,7 @@ msgstr "mais %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -26700,7 +26792,7 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Quantidade de %(item)s - %(var)s a encomendar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -26708,7 +26800,7 @@ msgstr "Quantidade de %(item)s - %(var)s a encomendar" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Quantidade de %(item)s - %(var)s a encomendar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -26717,7 +26809,7 @@ msgstr "Quantidade de %(item)s - %(var)s a encomendar" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Adicionar ao carrinho" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -26725,7 +26817,7 @@ msgstr "Adicionar ao carrinho" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Quantidade de %(item)s a encomendar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Não há add-ons disponíveis para este produto." @@ -26746,7 +26838,7 @@ msgstr "ESGOTADO" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Reservado" @@ -27081,14 +27173,6 @@ msgstr "Introduza um código promocional abaixo para comprar este bilhete." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Modificar preço para %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRÁTIS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -27149,7 +27233,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Agende agora" @@ -27158,7 +27242,7 @@ msgstr "Agende agora" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Totalmente reservado" @@ -27217,18 +27301,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Outras datas" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "O período de pré-venda para este evento terminou." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "A pré-venda para este evento terá início em %(date)s às %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "A pré-venda para este evento ainda não começou." @@ -27510,24 +27594,67 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Mudar encomenda" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Não pode cancelar esta encomenda." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"O reembolso será emitido na forma de um cartão-presente que pode usar para " +"novas compras." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"O reembolso pode ser emitido para o seu método de pagamento original ou como " +"um cartão-presente." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "O reembolso será emitido para o seu método de pagamento original." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Isto invalidará todos os bilhetes por esta encomenda." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Pode solicitar o cancelamento desta encomenda, mas não receberá um reembolso." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Pode cancelar esta encomenda, mas não receberá um reembolso." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Isto invalidará todos os bilhetes por esta encomenda." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -27538,7 +27665,7 @@ msgstr "" "taxa de cancelamento de %(fee)s será mantido e receberá o " "reembolso do restante." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -27548,31 +27675,7 @@ msgstr "" "Pode cancelar esta encomenda. Neste caso, uma taxa de cancelamento de " "%(fee)s será mantido e receberá o reembolso do restante." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"O reembolso será emitido na forma de um cartão-presente que pode usar para " -"novas compras." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"O reembolso pode ser emitido para o seu método de pagamento original ou como " -"um cartão-presente." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "O reembolso será emitido para o seu método de pagamento original." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -27580,11 +27683,11 @@ msgstr "" "Pode pedir para cancelar este pedido. Se o seu pedido for aprovado, receberá " "um reembolso total." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "Pode cancelar esta encomenda e receber um reembolso total." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Pode cancelar esta encomenda utilizando o botão seguinte." @@ -27598,7 +27701,7 @@ msgstr "Pedido de cancelamento: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Cancelar pedido: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -27608,7 +27711,7 @@ msgstr "" "do evento, em seguida, decidir sobre o seu pedido. Se eles aprovarem, a sua " "encomenda será cancelada e todos os bilhetes serão invalidados." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -27616,7 +27719,7 @@ msgstr "" "Se cancelar esta encomenda, todos os bilhetes serão invalidadas e não podem " "ser mais usados. Não pode reverter esta ação." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -27625,42 +27728,42 @@ msgstr "" "Se quiser, pode solicitar um reembolso para o valor total menos uma taxa de " "cancelamento de %(fee)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Se quiser, pode solicitar o reembolso total." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Indique quantia personalizada" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Quantia de reembolso:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Seu cartão presente será válido até %(expiry_date)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "Eu quero o reembolso como um cartão-presente para compras posteriores" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" "Eu quero que o reembolso seja enviado para o meu método de pagamento original" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -27671,13 +27774,13 @@ msgstr "" "de pagamento original. Dependendo do método de pagamento, por favor permita " "até duas semanas antes de este aparece no seu extrato." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -27690,7 +27793,7 @@ msgstr "" "organizador do evento terá de iniciar a transferência manualmente. Por " "favor, seja paciente pois isso pode demorar um pouco mais." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Sim, pedir o cancelamento" @@ -27929,6 +28032,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "a partir de %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRÁTIS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Adicione-me à lista de espera" @@ -28404,7 +28514,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Os produtos foram adicionados com êxito ao seu carrinho." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -28647,19 +28757,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Esta bilheteira está atualmente desativada." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "A data selecionada não existe nesta série de eventos." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Isto não é uma série de eventos." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "a partir de %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po index cbca18fabb..e5f4872d16 100644 --- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-27 06:00+0000\n" "Last-Translator: David Vaz \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" "Language-Team: Romanian soluție oferită de pretix" msgid "source code" msgstr "codul sursă" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -434,33 +404,33 @@ msgstr "Standard" msgid "Simple with logo" msgstr "Simplu cu logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Ioan Popescu" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Exemplu de corporație" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Exemplu de bilet de intrare" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Aici poate fi introdus un text individual cu un motiv." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Suma a fost debitată de pe cardul dumneavoastră." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Vă rugăm să transferați bani în acest cont bancar: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Dl Popescu" @@ -589,8 +559,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Monedă eveniment" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Oră începere eveniment" @@ -640,6 +610,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Comentariu intern" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -678,7 +662,7 @@ msgid "No" msgstr "Nu" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -738,8 +722,8 @@ msgstr "Număr factură" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -793,8 +777,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Anularea" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Limbă" @@ -814,12 +798,12 @@ msgstr "Emitent factură:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -840,7 +824,7 @@ msgstr "Emitent factură:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -856,8 +840,8 @@ msgstr "Nume" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -875,8 +859,8 @@ msgstr "Adresă" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -891,8 +875,8 @@ msgstr "Cod poștal" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -907,8 +891,8 @@ msgstr "Oraș" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -931,7 +915,7 @@ msgstr "ID Taxă" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -980,8 +964,8 @@ msgstr "Strada" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -993,19 +977,19 @@ msgid "State" msgstr "Județ" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiar" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Referință internă" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Taxare inversă" @@ -1067,15 +1051,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Preț net" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Valoare taxă" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1094,6 +1078,187 @@ msgstr "Dată începere eveniment" msgid "Event end date" msgstr "Dată încheiere eveniment" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Nume produs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variație" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Categorie produs" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Denumire internă" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Nume element" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variație" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Canale de vânzare" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Preț implicit" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Introducere preț gratuit" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Taxă de vânzare" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Este un bilet de intrare" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Generarea de bilete" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Listă de așteptare" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Disponibil la" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Disponibil până la" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Acest produs poate fi cumpărat doar folosind un voucher." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Acest produs va fi afișat numai dacă un voucher care corespunde produsului " +"este revendicat." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Cumpărarea acestui produs necesită aprobare" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Vindeți acest produs doar ca parte a unui pachet" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Permiteți anularea sau modificarea produsului" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Suma minimă pe comandă" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Suma maximă pe comandă" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Necesită o atenție specială" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Preț inițial" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Acest produs este un card cadou" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Necesită un abonament valabil" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Ascunde fără un abonament valabil" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Adrese de email (fișier text)" @@ -1117,7 +1282,7 @@ msgstr "Data comenzii" msgid "Orders" msgstr "Comenzi" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Poziții de comandă" @@ -1177,7 +1342,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Descriptor eveniment" @@ -1328,12 +1493,6 @@ msgstr "Numerele facturilor" msgid "Sales channel" msgstr "Canalul de vânzări" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Necesită o atenție specială" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1384,7 +1543,7 @@ msgstr "Tipul de taxă" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1425,8 +1584,8 @@ msgstr "ID-ul poziției" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1477,15 +1636,9 @@ msgstr "Dată" msgid "Product" msgstr "Produs" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variație" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1503,7 +1656,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Numele participantului" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1573,9 +1726,9 @@ msgstr "Rapoarte de rambursare" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1612,7 +1765,7 @@ msgstr "Cod status" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1665,29 +1818,6 @@ msgstr "Blocarea cupoanelor" msgid "Current user's carts" msgstr "Coșurile utilizatorului curent" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Listă de așteptare" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Comenzi ieșite" @@ -1740,7 +1870,7 @@ msgstr "Mod testare" msgid "Currency" msgstr "Moneda" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1900,7 +2030,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Voucher expirat" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Nume produs" @@ -1946,7 +2076,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Această combinație de acreditări nu este cunoscută de sistemul nostru." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" "Din motive de securitate, vă rugăm să așteptați 5 minute înainte de a " @@ -1965,7 +2095,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Vă rugăm să introduceți aceeași parolă de două ori" @@ -1974,7 +2104,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Adresă email" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Repetați parola" @@ -2037,12 +2167,12 @@ msgstr "Selectați starea" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Acest câmp este obligatoriu." @@ -2092,8 +2222,8 @@ msgstr "" "Vă rugăm să introduceți parola actuală dacă doriți să vă schimbați adresa de " "e-mail sau parola." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Parola curentă pe care ați introdus-o nu era corectă." @@ -2101,13 +2231,13 @@ msgstr "Parola curentă pe care ați introdus-o nu era corectă." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Vă rugăm să alegeți o parolă diferită de cea actuală." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Introduceți parola curentă" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Parolă nouă" @@ -2166,68 +2296,68 @@ msgstr "Persoană juridică" msgid "Individual customer" msgstr "Persoană fizică" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Pagina %d din %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Renderer clasic (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Factura de la" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Factura până la" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Cod comandă" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Numărul de anulare" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Factură originală" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Număr factură" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Data anulării" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Data facturii originale" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Dată Factură" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Eveniment" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2237,111 +2367,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "până la {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Factura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referința clientului: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "CUI firmă" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Beneficiar" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Factura taxe" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Factură" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Anulare" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Descriere" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Cant" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Taxare" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Net" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Brut" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Sumâ" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Totalul facturii" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Plăți primite" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Plăți restante" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Carduri cadou emise" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Suma în curs de plată" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Valoarea netă" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Valoarea brută" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Valoarea taxei" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Taxe incluse" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2351,7 +2495,7 @@ msgstr "" "Utilizând rata de conversie de 1:{rate}, publicată de Banca Centrală " "Europeană la {date}, aceasta corespunde la:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2361,7 +2505,7 @@ msgstr "" "Utilizând rata de conversie de 1:{rate} publicată de Banca Centrală " "Europeană la data de {date}, totalul facturii corespunde la {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" @@ -2370,46 +2514,46 @@ msgstr "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Lista implicită" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Nume complet" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Este activ" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Este administratorul site-ului" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Data aderării" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Forțați utilizatorul să selecteze o nouă parolă" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Fus orar" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Este necesară autentificarea cu doi factori pentru a vă autentifica" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Primiți notificări în conformitate cu setările mele de mai jos" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Dacă este dezactivată, nu veți primi nicio notificare." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2420,17 +2564,17 @@ msgstr "Dacă este dezactivată, nu veți primi nicio notificare." msgid "User" msgstr "Utilizator" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Utilizatori" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Informații despre cont modificate" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Recuperarea parolei" @@ -2457,12 +2601,23 @@ msgstr "" "Cu această opțiune, oamenii vor putea să facă check-in chiar dacă comanda nu " "a fost plătită." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Porți acces" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2470,30 +2625,30 @@ msgstr "" "Nu are niciun efect asupra validării biletelor, ci doar asupra configurării " "automate a dispozitivelor de check-in." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Permiteți reintrarea după o scanare de ieșire" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Permiteți mai multe intrări pe bilet" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Utilizați această opțiune pentru a dezactiva avertismentele în cazul în care " "un bilet este scanat a doua oară." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Verificați automat pe toată lumea la" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Canale de vânzări pentru a face check-in automat" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2506,43 +2661,47 @@ msgstr "" "vândute la casa de bilete nu sunt verificate din nou înainte de intrare și " "ar trebui să fie considerate validate direct la cumpărare." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Intrare" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Ieșire" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Bilet necunoscut" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Bilet neplătit" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "Interzis de o regulă personalizată" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Codul biletului a fost anulat/modificat" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Informații necesare" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Bilet deja utilizat" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Tipul de bilet nu este permis aici" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Eroare server" @@ -2591,13 +2750,18 @@ msgstr "Identificator extern" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "Activați contul dvs. la {organizer}" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Nume companie" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Selectați Țara" @@ -2644,52 +2808,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Adăugați bilete pentru o altă dată" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Activ" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Denumire internă" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Poziție" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Canale de vânzare" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Disponibil la" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Disponibil până la" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy msgid "Event series handling" @@ -2843,7 +2966,7 @@ msgstr "Plugin-uri" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Serii de evenimente" @@ -2862,7 +2985,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2942,7 +3065,7 @@ msgstr "" "Dacă este selectat, acest eveniment va apărea în mod public în lista de date " "pentru evenimentul dumneavoastră." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Textul din prima pagină" @@ -2954,36 +3077,36 @@ msgstr "Data în seria de evenimente" msgid "Dates in event series" msgstr "Datele din seria de evenimente" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Una sau mai multe variante nu aparțin acestui eveniment." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "Nu poate conține spații sau caractere speciale, cu excepția caracterelor de " "subliniere" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Numele proprietății poate conține numai litere, cifre și caractere de " "subliniere." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Valoarea implicită" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" "Poate fi modificat numai de către administratorii de la nivel de organizator" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Necesar pentru evenimente" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -2992,11 +3115,11 @@ msgstr "" "proprietatea este setată. În seriile de evenimente, este întotdeauna " "opțională stabilirea unei valori pentru datele individuale" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Valori valide" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -3004,23 +3127,23 @@ msgstr "" "Dacă nu este completat, este permisă orice valoare. În caz contrar, " "introduceți o singură valoare posibilă pe fiecare linie." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "O proprietate poate fi obligatorie sau poate avea o valoare implicită, nu " "ambele." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Nu puteți seta o valoare implicită care nu este o valoare validă." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Text informativ" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3082,12 +3205,6 @@ msgstr "" "vânzare ca atare. Ele pot fi cumpărate doar în combinație cu un produs care " "are această categorie configurată ca sursă posibilă de suplimente." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Categorie produs" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3127,18 +3244,10 @@ msgstr "" "Dacă aveți multe produse, puteți să le sortați opțional în categorii pentru " "a păstra lucrurile organizate." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Nume element" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Acesta este afișat sub numele produsului în liste." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Preț implicit" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3149,10 +3258,6 @@ msgstr "" "pentru fiecare dintre variante. Dacă o variație nu are un preț special sau " "dacă nu aveți variații, se va utiliza acest preț." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Introducere preț gratuit" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3168,24 +3273,12 @@ msgstr "" "dvs. În prezent, această opțiune nu este acceptată pentru produsele care " "sunt cumpărate ca supliment la alte produse." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Taxă de vânzare" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Este un bilet de intrare" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Dacă achiziționarea acestui produs permite sau nu unei persoane să intre în " "evenimentul dvs" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Generarea de bilete" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Afișați o listă de așteptare pentru acest bilet" @@ -3197,7 +3290,7 @@ msgstr "" "pentru acest eveniment." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Arată numărul de bilete rămase" @@ -3228,10 +3321,6 @@ msgstr "" "care ambele produse sunt vizibile în timp ce toate biletele din cota la care " "se face referire sunt rezervate, dar nu sunt încă vândute." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Acest produs poate fi cumpărat doar folosind un voucher." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3240,10 +3329,6 @@ msgstr "" "Pentru a cumpăra acest produs, utilizatorul are nevoie de un voucher care se " "aplică la acest produs, fie direct, fie prin intermediul unei cote." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Cumpărarea acestui produs necesită aprobare" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3257,14 +3342,6 @@ msgstr "" "exemplu, pentru bilete cu reducere care sunt disponibile doar pentru anumite " "grupuri." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Acest produs va fi afișat numai dacă un voucher care corespunde produsului " -"este revendicat." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3273,10 +3350,6 @@ msgstr "" "Acest produs va fi ascuns de pe pagina evenimentului până când utilizatorul " "introduce un voucher care deblochează acest produs." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Vindeți acest produs doar ca parte a unui pachet" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3288,10 +3361,6 @@ msgstr "" "doriți să utilizați acest produs ca produs adițional, ci doar pentru pachete " "fixe!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Permiteți anularea sau modificarea produsului" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3303,10 +3372,6 @@ msgstr "" "comenzile care conțin acest produs nu pot fi anulate de către utilizatori, " "ci doar de către dvs." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Suma minimă pe comandă" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3317,10 +3382,6 @@ msgstr "" "atâtea ori. Dacă păstrați câmpul gol sau îl setați la 0, nu există o limită " "specială pentru acest produs." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Suma maximă pe comandă" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3346,10 +3407,6 @@ msgstr "" "indica persoanei de la check-in că mai trebuie verificată cartea de " "identitate a studentului." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Preț inițial" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3360,10 +3417,6 @@ msgstr "" "prețul curent este unul redus. Aceasta este doar o setare cosmetică și nu va " "avea un impact real asupra prețurilor." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Acest produs este un card cadou" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3372,20 +3425,10 @@ msgstr "" "Atunci când un client cumpără acest produs, va primi un card cadou cu o " "valoare corespunzătoare prețului produsului." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Necesită un abonament valabil" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Tipuri de abonamente permise" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Ascunde fără un abonament valabil" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3812,7 +3855,7 @@ msgstr "Opțiunea de întrebare" msgid "Question options" msgstr "Opțiuni de întrebare" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Capacitate totală" @@ -3822,7 +3865,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Lăsați gol pentru un număr nelimitat de bilete." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Element" @@ -4042,7 +4085,7 @@ msgstr "Client" msgid "Locale" msgstr "Local" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4165,72 +4208,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "rambursat" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Informații despre plată" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Înregistrarea la eveniment a fost confirmată: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Plata primită pentru comanda dvs.: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "pornit din exterior" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "creat" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "în tranzit" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "terminat" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "eșuat" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "anulat" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizator" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Client" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Motivul rambursării" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4239,70 +4282,70 @@ msgstr "" "Poate fi afișat utilizatorului final sau folosit, de exemplu, ca parte a " "unei referințe de plată." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Taxă de plată" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Taxă de expediere" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Taxă de serviciu" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Taxă de anulare" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "Taxă de asigurare" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Alte taxe" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Card cadou" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Valoare" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Poziția comenzii" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Înregistrarea la eveniment: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID-ul coșului (de ex: cheia de sesiune)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Poziția coșului" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Poziții ale coșului" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Client Business" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Pentru eficiență, această referință va fi tipărită pe factură." @@ -5053,9 +5096,9 @@ msgstr "Stat" msgid "Calculate from product" msgstr "Se calculează din produs" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Ați introdus un număr invalid." @@ -5334,7 +5377,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Compensarea" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Ați introdus o comandă care nu a putut fi găsită." @@ -5828,10 +5871,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "Aleatoriu (implicit, funcționează cu toate aplicațiile pretix)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "pretix signature scheme 1 (pentru evenimente foarte mari, nu funcționează cu " "pretixSCAN pe iOS și modifică semantica scanării offline - consultați " @@ -6740,7 +6787,7 @@ msgstr "" "Nu puteți modifica planul, deoarece locul \"%s\" nu este prezent în noul " "plan și este deja utilizat într-un voucher." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6748,15 +6795,15 @@ msgstr "" "Fișierul de descărcare nu a mai putut fi găsit pe server, vă rugăm să " "încercați să începeți din nou." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Acest fișier este de la un alt eveniment." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Codul de confirmare pe care l-ați introdus este incorect." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "S-a întâmplat ceva în evenimentul dvs. după export, vă rugăm să încercați " @@ -7615,7 +7662,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Ascundeți toate produsele care sunt epuizate" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "Afișați public câte bilete de un anumit tip mai sunt disponibile." @@ -7631,7 +7678,7 @@ msgstr "Afișați variantele unui produs extinse în mod implicit" msgid "Enable waiting list" msgstr "Activați lista de așteptare" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7938,7 +7985,7 @@ msgstr "Nu permiteți modificări după" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Clienții își pot anula comenzile neplătite" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Nu permiteți anulări după" @@ -8027,45 +8074,50 @@ msgstr "" "Clienții pot solicita doar o anulare, care trebuie aprobată de organizatorul " "evenimentului înainte ca comanda să fie anulată și să fie emisă o rambursare." -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "Toate restituirile sunt emise în contul metodei de plată inițiale" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" "Clienții pot alege între un card cadou și o rambursare în contul metodei lor " "de plată" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Toate rambursările sunt emise sub formă de carduri cadou" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "Nu gestionați deloc rambursările în mod automat" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Metoda de rambursare" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Adresa de contact" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Vom afișa acest lucru în mod public pentru a permite participanților să vă " "contacteze." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "URL Imprint" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8073,11 +8125,11 @@ msgstr "" "Aceasta ar trebui să indice, de exemplu, o parte a site-ului dvs. web care " "conține datele dvs. de contact și informațiile juridice." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "Politica de confidențialitate URL" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." @@ -8085,11 +8137,11 @@ msgstr "" "Aceasta ar trebui să indice, de exemplu, o parte a site-ului dvs. web care " "explică modul în care utilizați datele colectate în magazinul dvs. de bilete." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "Atașați fișierele tip bilete" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " @@ -8098,11 +8150,11 @@ msgstr "" "Biletele nu vor fi atașate niciodată dacă sunt mai mari de {size} pentru a " "evita problemele de livrare prin e-mail." -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "Atașați fișiere de calendar" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -8110,11 +8162,11 @@ msgstr "" "Dacă este activată, vom atașa un fișier calendar .ics la e-mailurile de " "confirmare a comenzii." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "Atașați fișierele tip calendar numai după ce comanda a fost plătită" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." @@ -8123,11 +8175,11 @@ msgstr "" "fișierul de calendar pentru a vă asigura că oamenii îl primesc numai după ce " "plata a fost confirmată." -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "Descrierea evenimentului" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8143,11 +8195,11 @@ msgstr "" "cu date sensibile specifice unei persoane, deoarece intrările din calendar " "sunt adesea partajate cu un număr nespecificat de persoane." -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Prefixul subiectului" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8156,23 +8208,23 @@ msgstr "" "forma [prefix]. Alegeți, de exemplu, o formă scurtă a numelui evenimentului " "dumneavoastră." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Adresa expeditorului" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Adresa expeditorului pentru e-mailurile de ieșire" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "Nume expeditor" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8181,7 +8233,7 @@ msgstr "" "mesajele de poștă electronică de ieșire. Valoarea implicită este numele dvs. " "de eveniment." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8207,7 +8259,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8230,7 +8282,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8253,7 +8305,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8280,7 +8332,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8308,7 +8360,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8340,11 +8392,11 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "Atașament pentru comenzile noi" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8365,7 +8417,7 @@ msgstr "" "confirmată sau comanda să fie aprobată. Pentru a evita ca acest e-mail vital " "să ajungă la spam, puteți încărca numai fișiere PDF de până la {size} MB." -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8388,7 +8440,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8411,7 +8463,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8439,7 +8491,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8462,12 +8514,12 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Număr de zile" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8475,7 +8527,7 @@ msgstr "" "Acest e-mail va fi trimis cu atâtea zile înainte de expirarea comenzii. Dacă " "valoarea este 0, e-mailul nu va fi trimis niciodată." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8503,7 +8555,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8563,7 +8615,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8590,7 +8642,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8621,7 +8673,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8648,7 +8700,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8677,7 +8729,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8697,7 +8749,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8720,7 +8772,7 @@ msgstr "" " Cele bune,\n" " Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8743,7 +8795,7 @@ msgstr "" "Cele bune,\n" "Echipa {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8778,7 +8830,7 @@ msgstr "" "\n" "Echipa {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8813,7 +8865,7 @@ msgstr "" "\n" "Echipa {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8848,57 +8900,57 @@ msgstr "" "\n" "Echipa {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" "Vă rugăm să introduceți codul hexadecimal al unei culori, de exemplu #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Culoare primară" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Accent de culoare pentru succes" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Vă sugerăm cu tărie să folosiți o nuanță de verde." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Culoare de accent pentru erori" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "Vă sugerăm cu tărie să folosiți o nuanță de roșu." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "Culoarea de fundal a paginii" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "Utilizați margini rotunde" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Font" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Respectată doar de browserele moderne." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "Imagine de antet" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8912,21 +8964,21 @@ msgstr "" "ajutorul setării de mai jos. Vă recomandăm să nu folosiți detalii mici pe " "imagine, deoarece aceasta va fi redimensionată pe ecrane mai mici." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "Folosiți imaginea antetului în mărime naturală" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" "Vă recomandăm să încărcați o imagine cu o lățime de cel puțin 1170 de pixeli." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" "Afișarea titlului evenimentului chiar dacă este prezentă o imagine de antet" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " @@ -8937,7 +8989,7 @@ msgstr "" "imaginea de antet din profilul organizatorului, această opțiune va fi " "ignorată și titlul evenimentului va fi afișat întotdeauna." -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8951,17 +9003,17 @@ msgstr "" "ajutorul setării de mai jos. Vă recomandăm să nu folosiți detalii mici pe " "imagine, deoarece aceasta va fi redimensionată pe ecrane mai mici." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" "Utilizați imaginea antetului și pentru evenimentele fără un logo încărcat " "individual" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "Imaginea din social media" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8976,19 +9028,19 @@ msgstr "" "pătrată, așa că vă recomandăm să vă asigurați că arată bine doar pătratul " "central. Dacă nu completați acest lucru, vom folosi logo-ul dat mai sus." -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Logo imagine" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Vom afișa logo-ul dvs. cu o înălțime și o lățime maximă de 2,5 cm." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Text informativ" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -8996,11 +9048,11 @@ msgstr "" "Nu este afișat nicăieri în mod implicit, dar, dacă doriți, îl puteți " "utiliza, de exemplu, în șabloanele de bilete." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "Text banner (sus)" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9009,11 +9061,11 @@ msgstr "" "dumneavoastră. Vă rugăm să folosiți acest text numai pentru mesaje foarte " "importante." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "Text banner (jos)" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -9021,11 +9073,11 @@ msgstr "" "Acest text va fi afișat sub fiecare pagină a magazinului dumneavoastră. Vă " "rugăm să folosiți acest text numai pentru mesaje foarte importante." -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Explicație voucher" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -9033,11 +9085,11 @@ msgstr "" "Acest text va fi afișat în dreptul codului de voucher. Îl puteți utiliza, de " "exemplu, pentru a explica cum se obține un cod voucher." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "Explicarea datelor despre participanți" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." @@ -9046,11 +9098,11 @@ msgstr "" "de acces. Îl puteți utiliza, de exemplu, pentru a explica de ce aveți nevoie " "de informații de la aceștia." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "Mesaj de succes suplimentar" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." @@ -9058,11 +9110,11 @@ msgstr "" "Acest mesaj va fi afișat după ce o comandă a fost creată cu succes. Acesta " "va fi afișat în plus față de textul implicit." -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "Textul de ajutor al câmpului de număr de telefon" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9071,15 +9123,15 @@ msgstr "" "confirmare a comenzii, inclusiv un link de care aveți nevoie pentru a vă " "accesa comanda mai târziu." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "Textul de ajutor al câmpului de e-mail" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "Permiteți crearea unei noi echipe în timpul creării evenimentului" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9092,38 +9144,38 @@ msgstr "" "mers o echipă specificată pentru un eveniment, chiar și atunci când nu au " "permisiunea \"Poate schimba echipele și permisiunile\"." -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Ora de începere a evenimentului (descrescător)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Nume (descrescător)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Ordonare după dată" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" "Legătură către prezentarea generală a organizatorului pe toate paginile " "evenimentului" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Textul paginii de start" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Aceasta va fi afișată pe pagina de start a organizatorului." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "Lungimea codurilor cardurilor cadou" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." @@ -9132,11 +9184,11 @@ msgstr "" "{} caractere. Cu toate acestea, dacă este necesară o lungime diferită, " "aceasta poate fi setată aici." -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Valabilitatea codurilor cardurilor cadou în ani" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " @@ -9146,12 +9198,12 @@ msgstr "" "sfârșitul anului după acest număr de ani. Dacă îl păstrați gol, cardurile " "cadou nu au o dată de expirare explicită." -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" "Activați funcțiile de gestionare a acordului pentru politica de cookie-uri" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." @@ -9160,11 +9212,11 @@ msgstr "" "stocarea acestora și cu utilizarea de tehnologii similare pe dispozitivul " "dumneavoastră." -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "Textul dialogului" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9176,39 +9228,39 @@ msgstr "" "acord, vom utiliza module cookie numai dacă acestea sunt esențiale pentru " "furnizarea serviciilor oferite de acest site web." -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "Text secundar de dialog" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "Setări de confidențialitate" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "Titlul dialogului" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "Acceptă toate cookie-urile" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Descrierea butonului \"Accept\"" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "Numai cookie-uri necesare" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Descrierea butonului \"Respinge\"" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Clienții își pot alege propriile locuri" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " @@ -9218,163 +9270,163 @@ msgstr "" "Rețineți că acest lucru poate însemna că oamenii nu vor ști care este locul " "lor după cumpărare și este posibil ca acesta să nu fie scris pe bilet." -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" "Afișați butonul pentru a copia datele introduse de utilizator de la alte " "produse" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "Cele mai frecvente titluri în limba engleză" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "Cele mai frecvente titluri germane" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "D-ra" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "Dl" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "Fără" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Prenume" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Nume" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Ioan" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Popescu" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titlu" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Prenume" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Al doilea prenume" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Ioan Popescu" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Prenume apelativ" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Transcrierea în latină" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Adresare" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "Dl" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Gradul (după nume)" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "MA" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Locația implicită trebuie să fie activată și pentru evenimentul dvs. (a se " "vedea caseta de mai sus)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Nu puteți solicita specificarea numelor participanților dacă nu le " "solicitați expres." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Trebuie să solicitați e-mailurile participanților dacă doriți să le faceți " "obligatorii." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Trebuie să solicitați adresele de facturare dacă doriți să le faceți " "obligatorii." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" "Trebuie să solicitați adresele de facturare pentru a solicita numele " "societății." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Ultima dată de plată nu poate fi înainte de sfârșitul perioadei de pre-sale." @@ -9873,7 +9925,7 @@ msgstr "Vă rugăm să nu încărcați fișiere mai mari de {size}!" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Tipul de fișier nu este permis!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9888,6 +9940,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Toate datele" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Utilizați limbile străine" @@ -10039,7 +10098,7 @@ msgstr "Cereți, dar nu solicitați completarea" msgid "Ask and require input" msgstr "Cereți și solicitați completarea" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." @@ -10047,11 +10106,11 @@ msgstr "" "Ați configurat cardurile cadou pentru a fi valabile {} ani plus anul în care " "a fost emis cardul cadou." -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Regula de taxare pentru tarifele plătite" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10062,11 +10121,11 @@ msgstr "" "regulile de taxare inversă, celelalte setări ale regulii de taxare sunt " "ignorate." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Generarea de facturi pentru canalele de vânzări" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -10074,28 +10133,28 @@ msgstr "" "Dacă ați activat generarea de facturi în setarea anterioară, puteți limita " "aici generarea de facturi la anumite canale de vânzare." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Stilul facturii" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Limba de facturare" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Limba utilizatorului" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" "Magazinul online trebuie să fie selectat pentru a primi aceste e-mailuri." -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Canale de vânzări pentru e-mailurile de check-out" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." @@ -10104,7 +10163,7 @@ msgstr "" "pentru comenzile din aceste canale de vânzare. Magazinul online trebuie să " "fie activat." -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." @@ -10112,43 +10171,43 @@ msgstr "" "Acest e-mail va fi trimis numai pentru comenzile din aceste canale de " "vânzare. Magazinul online trebuie să fie activat." -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Adresa Bcc" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Toate e-mailurile vor fi trimise la această adresă ca o copie Bcc" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Semnătură" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Aceasta va fi atașată la fiecare e-mail. Șabloane disponibile: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "de exemplu, datele dumneavoastră de contact" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "Procesare email HTML" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Text trimis la adresa de contact a comenzii" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Trimiteți un e-mail participanților" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -10158,14 +10217,14 @@ msgstr "" "de cea a persoanei care comandă biletele, se va trimite următorul e-mail " "către participanți." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Text trimis participanților" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10173,15 +10232,15 @@ msgstr "Text trimis participanților" msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (trimis de admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (solicitat de utilizator)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10189,15 +10248,15 @@ msgstr "" "Acest e-mail va fi trimis cu atâtea zile înainte de începerea evenimentului " "de comandă. Dacă câmpul este gol, e-mailul nu va fi trimis niciodată." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Comandă primită" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Comandă aprobată" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." @@ -10206,11 +10265,11 @@ msgstr "" "Comenzile gratuite vor primi în schimb modelul de comandă gratuită de mai " "jos." -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Comandă gratuită aprobată" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." @@ -10219,79 +10278,79 @@ msgstr "" "sunt gratuite vor primi în schimb șablonul pentru comenzi care nu sunt " "gratuite de mai sus." -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Comandă respinsă" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Șabloane disponibile: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Generator de coduri de bilete" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" "Pentru utilizatorii avansați, de obicei nu este nevoie să fie modificat." -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Orice țară" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Uniunea Europeană" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Orice client" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Individual" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Firmă" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Firmă cu un cod de TVA valabil" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Încasează TVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Fără TVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "Vânzarea nu este permisă" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "Comanda necesită aprobare" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "Rata de impozitare divergentă" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "Text pe factură" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Voucher preselectat" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10304,11 +10363,11 @@ msgstr "" "exemplu, pentru a oferi widget-uri care oferă reduceri sau deblochează " "produse secrete." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Mod de compatibilitate" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10317,28 +10376,28 @@ msgstr "" "web. Dacă întâmpinați probleme, încercați să utilizați acest mod de " "compatibilitate." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Codul voucherului dat nu există." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Descriptorul pe care l-ați introdus nu este corect." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Descărcări de bilete" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Clienții dvs. vor putea să își descarce biletele în format PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Cereți tuturor participanților să își completeze numele" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10346,11 +10405,11 @@ msgstr "" "În mod implicit, vom solicita nume, dar nu le vom cere obligatoriu. Puteți " "dezactiva complet acest lucru în setări." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Plata prin Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10362,11 +10421,11 @@ msgstr "" "trebui să vă creați un cont, ceea ce durează mai puțin de cinci minute " "folosind interfața lor simplă." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Plata prin transfer bancar" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10376,16 +10435,16 @@ msgstr "" "dumneavoastră. Puteți importa apoi extrasele bancare pentru a procesa " "plățile în pretix sau le puteți marca ca fiind plătite manual." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Preț (opțional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Gratuit" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Cantitate disponibilă" @@ -10580,6 +10639,20 @@ msgstr "Magazin live și pre-sale în funcțiune" msgid "Inactive" msgstr "Inactiv" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Pre-sale nu a început" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Pre-sale încheiat" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11810,13 +11883,13 @@ msgstr "Tipuri de evenimente" msgid "Gift card value" msgstr "Valoarea cardului cadou" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Un cont cu această adresă de e-mail este deja înregistrat." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -12382,11 +12455,11 @@ msgstr "Cheia secretă a comenzii a fost schimbată." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Data de expirare a comenzii a fost modificată." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind expirată." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind plătită." @@ -12398,7 +12471,7 @@ msgstr "Cererea de anulare a fost ștearsă." msgid "The order has been refunded." msgstr "Comanda a fost rambursată." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "Comanda a fost reactivată." @@ -12415,7 +12488,7 @@ msgstr "Comanda a fost creată." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "Comanda trebuie aprobată înainte de a putea continua să fie procesată." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "Comanda a fost aprobată." @@ -12454,16 +12527,16 @@ msgstr "Contul clientului a fost modificat." msgid "The order locale has been changed." msgstr "S-a schimbat locația comenzii." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Factura a fost generată." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Factura a fost regenerată." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Factura a fost emisă din nou." @@ -12490,9 +12563,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "A fost trimis un e-mail de tip neidentificat." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "E-mailul a fost trimis fără atașamente, deoarece acestea ar fi fost prea " "mari pentru a avea șanse de a ajunge la destinație." @@ -13089,7 +13166,7 @@ msgstr "Utilizatorul a confirmat următorul mesaj: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Comanda a fost anulată (comentariu: \"{comment}\")." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Comanda a fost anulată." @@ -13573,10 +13650,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Setați o nouă parolă" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14243,22 +14320,26 @@ msgstr "" "Asigurați-vă că utilizați întotdeauna cea mai recentă versiune a " "aplicațiilor noastre de scanare pentru ca aceste opțiuni să funcționeze." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " +#| "and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " +#| "scanning app." msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" "Dacă utilizați aceste opțiuni avansate, vă recomandăm să folosiți " "aplicațiile noastre pentru Android și Desktop. Regulile de check-in " "personalizate nu funcționează offline cu aplicația noastră de scanare pentru " "iOS." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "Regulă personalizată de check-in" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14274,11 +14355,11 @@ msgstr "Regulă personalizată de check-in" msgid "Edit" msgstr "Editați" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "Vizualizați" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " @@ -14288,7 +14369,7 @@ msgstr "" "următoarele produse sau variații nu sunt incluse în niciuna dintre părțile " "regulii dvs., astfel încât persoanele cu aceste bilete nu vor intra:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" "Vă rugăm să verificați de două ori dacă acest lucru a fost intenționat." @@ -14672,7 +14753,7 @@ msgstr "Setări de anulare" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Comenzi neplătite sau gratuite" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14684,16 +14765,16 @@ msgstr "" "selectate, va trebui să acționați manual. Cu toate acestea, în prezent ați " "dezactivat notificările pentru acest eveniment." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Modificarea setărilor de notificare" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "Modificări ale comenzii" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " @@ -14703,7 +14784,7 @@ msgstr "" "complex datorită numeroaselor opțiuni diferite pe care pretix le oferă. Prin " "urmare, această caracteristică are în prezent următoarele limitări:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." @@ -14711,7 +14792,7 @@ msgstr "" "Este posibil să se treacă la o variantă diferită a aceluiași produs, dar nu " "la un produs complet diferit (cu excepția produselor add-on suplimentare)." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." @@ -14719,7 +14800,7 @@ msgstr "" "Schimbarea locului sau a datei unui eveniment dintr-o serie de evenimente va " "fi disponibilă în viitor, dar nu este posibilă acum." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " @@ -14730,7 +14811,7 @@ msgstr "" "expediere, chiar dacă ar putea fi necesară o plată suplimentară pentru " "acestea." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." @@ -14739,7 +14820,7 @@ msgstr "" "nu validează momentan dacă există întrebări sau câmpuri obligatorii care " "trebuie completate." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." @@ -14748,7 +14829,7 @@ msgstr "" "produs add-onvsuplimentar care necesită utilizarea unui voucher sau a unui " "abonament." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." @@ -14756,7 +14837,7 @@ msgstr "" "Constrângerile și etapele de validare suplimentare adăugate de plugin-uri nu " "sunt aplicate." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " @@ -14766,7 +14847,7 @@ msgstr "" "activate rambursările automate pentru anulările în regim de self-service, " "sistemul va încerca să ramburseze automat banii." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16129,6 +16210,19 @@ msgstr "Serii" msgid "More quotas" msgstr "Mai multe cote" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Magazin dezactivat" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "La vânzare" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16793,7 +16887,7 @@ msgstr "Complet rezervat" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Vândut" @@ -17245,7 +17339,7 @@ msgstr "Chiar doriți să aprobați această comandă?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Nu, mergi înapoi" @@ -17257,8 +17351,8 @@ msgstr "Da, aprobați comanda" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Anulează comanda" @@ -17289,7 +17383,7 @@ msgstr "" "setați aici taxa de anulare:" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Da, anulați comanda" @@ -21048,7 +21142,7 @@ msgstr "Nu există date" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Vânzarea s-a încheiat" @@ -21056,7 +21150,7 @@ msgstr "Vânzarea s-a încheiat" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "În curând" @@ -21199,11 +21293,11 @@ msgstr "" "Evenimentul nu a putut fi șters deoarece unele constrângeri (de exemplu, " "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Comentariul a fost actualizat." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Nu s-a putut actualiza comentariul." @@ -21645,11 +21739,11 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Descărcarea biletelor nu este activată pentru acest produs." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "Comanda a fost ștearsă." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -21657,52 +21751,52 @@ msgstr "" "Comanda nu a putut fi ștearsă deoarece unele constrângeri (de exemplu, " "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Numai comenzile create în modul de testare pot fi șterse." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "Comanda a fost respinsă și, prin urmare, este anulată." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Această plată a fost anulată." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Această plată nu poate fi anulată în acest moment." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "Rambursarea a fost anulată." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Această rambursare nu poate fi anulată în acest moment." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "Rambursarea a fost procesată." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Această rambursare nu poate fi procesată în acest moment." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "Rambursarea a fost marcată ca fiind efectuată." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" "Cererea a fost eliminată. Dacă doriți, acum puteți informa utilizatorul." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "Cererea dumneavoastră de anulare" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21718,7 +21812,7 @@ msgstr "" "\n" "Echipa {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -21726,15 +21820,15 @@ msgstr "" "Plata a fost marcată ca fiind completă, dar nu am putut trimite un e-mail de " "confirmare." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "Plata a fost marcată ca fiind completă." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Această plată nu poate fi confirmată în acest moment." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -21742,7 +21836,7 @@ msgstr "" "Nu puteți rambursa mai mult decât suma unei plăți care nu a fost încă " "rambursată." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -21750,7 +21844,7 @@ msgstr "" "Ați selectat o rambursare parțială pentru o metodă de plată care acceptă " "numai rambursări integrale." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -21758,11 +21852,11 @@ msgstr "" "Una dintre rambursări nu a fost procesată. Ar trebui să încercați din nou să " "efectuați rambursarea într-un alt mod. Mesajul de eroare a fost următorul: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "A fost procesată o rambursare de {}." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -21770,18 +21864,18 @@ msgstr "" "O rambursare de {} a fost salvată, dar nu a fost încă executată integral. " "Puteți să o marcați ca fiind completă mai jos." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" "A fost creat un nou card cadou. Acum puteți trimite utilizatorului codul " "cardului cadou." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "Codul cardului dvs. cadou" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21802,13 +21896,13 @@ msgstr "" "\n" "Echipa {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Rambursările pe care le-ați selectat nu corespund cu suma totală de " "rambursare selectată." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." @@ -21816,11 +21910,11 @@ msgstr "" "Comanda a fost marcată ca fiind plătită, dar nu am putut trimite un e-mail " "de confirmare." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "Plata a fost creată cu succes." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -21828,20 +21922,20 @@ msgstr "" "Comanda a fost anulată. Acum puteți selecta modul în care doriți să " "transferați banii înapoi către utilizator." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "Nu este specificat niciun cod de TVA." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Nu este specificată nicio țară." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" "Codul TVA nu a putut fi verificat, deoarece această țară nu este acceptată." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -21849,47 +21943,47 @@ msgstr "" "Codul TVA nu a putut fi verificat, deoarece serviciul de verificare a TVA " "din țara respectivă nu este disponibil în prezent." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Acest cod de TVA este valabil." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Factură necunoscută." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "Facturile nu pot fi modificate după ce au fost create." -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "Factura a fost deja anulată." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Fișierul facturii a fost deja exportat." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Fișierul facturii este prea vechi pentru a fi regenerat." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Factura a fost curățată de datele cu caracter personal." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "E-mailul a fost pus în coadă pentru a fi trimis." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Această factură nu a fost găsită" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Fișierul facturii nu mai este stocat pe server." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -21897,11 +21991,11 @@ msgstr "" "Fișierul de factură nu a fost încă generat, îl vom genera pentru dvs acum. " "Vă rugăm să încercați din nou în câteva secunde." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "Termenul de plată a fost modificat." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." @@ -21909,28 +22003,28 @@ msgstr "" "Nu am reușit să procesăm cererea în întregime, deoarece serverul era prea " "ocupat." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Această acțiune este permisă numai pentru comenzile în curs." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Această acțiune este permisă numai pentru comenzile anulate." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "S-a produs o eroare. Vă rugăm să consultați detaliile de mai jos." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "Comanda a fost modificată, iar utilizatorul a fost notificat." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "Comanda a fost schimbată." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." @@ -21938,30 +22032,30 @@ msgstr "" "Am întâmpinat dificultăți în procesarea datelor dumneavoastră. Vă rugăm să " "analizați erorile de mai jos." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Nimic nu a trebuit să fie schimbat în legătură cu comanda." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "Nu am putut trimite e-mailul. Vedeți mai jos pentru detalii." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Subiect: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Mesajul dvs. a fost pus în coadă și va fi trimis la {}." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Nu s-a reușit trimiterea de mesaje către următorul utilizator: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -21969,25 +22063,25 @@ msgstr "" "Acest link nu mai este valabil. Vă rugăm să vă întoarceți, să reîmprospătați " "pagina și să încercați din nou." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Nu există nicio comandă cu codul de comandă dat." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "Exportatorul selectat nu a fost găsit." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "A existat o problemă în procesarea datelor dumneavoastră. Vedeți mai jos " "pentru detalii despre eroare." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "Toate comenzile au fost anulate." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " @@ -21996,7 +22090,7 @@ msgstr "" "Comenzile au fost anulate. A apărut o eroare cu {count} comenzi, vă rugăm să " "verificați toate comenzile neanulate." -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "Intrarea dvs nu a fost validă." @@ -23530,8 +23624,8 @@ msgstr "O metodă de plată complet personalizabilă pentru procesarea manuală. #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -23543,7 +23637,7 @@ msgstr "" "Acceptați plăți cu contul PayPal. PayPal este una dintre cele mai populare " "metode de plată la nivel mondial." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23603,17 +23697,17 @@ msgstr "Deconectați-vă de la PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "Am avut probleme de comunicare cu PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -23622,7 +23716,7 @@ msgstr "" "să procedați." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -23630,27 +23724,27 @@ msgstr "" "PayPal nu a aprobat încă plata. Vă vom informa de îndată ce plata va fi " "finalizată." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "S-a produs o eroare la trimiterea mailului de confirmare." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Rambursarea sumei prin PayPal a eșuat: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Plata pentru această factură a fost deja primită." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID-ul de plată PayPal" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "ID-ul de vânzare PayPal" @@ -23871,25 +23965,25 @@ msgstr "" "A apărut o eroare în timpul conectării cu PayPal, vă rugăm să încercați din " "nou." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" "Acest card cadou a fost folosit între timp. Vă rugăm să încercați din nou." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" "Este posibil să fie necesar să activați JavaScript pentru plățile Stripe." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "Legătură pentru a activa metoda de plată" @@ -25616,19 +25710,19 @@ msgstr "Salvați în profil" msgid "Create new profile" msgstr "Creați un profil nou" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Trebuie să completați toate câmpurile." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Nu am găsit un cont cu această adresă de e-mail și parolă." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "Acest cont este dezactivat." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " @@ -25639,7 +25733,7 @@ msgstr "" "\"Resetați parola\" pentru a primi un nou e-mail în cazul în care nu o " "găsiți iar." -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." @@ -25647,7 +25741,7 @@ msgstr "" "Am primit multe cereri de înregistrare din partea dumneavoastră, vă rugăm să " "așteptați 10 minute înainte de a încerca din nou." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." @@ -25655,39 +25749,34 @@ msgstr "" "Un cont cu această adresă de e-mail este deja înregistrat. Vă rugăm să " "încercați să vă conectați sau să vă resetați parola." -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "Care este rezultatul lui {num1} + {num2}?" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "Vă rugăm să introduceți rezultatul corect." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "Activați contul dvs. la {organizer}" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" "Din motive de securitate, vă rugăm să așteptați 10 minute înainte de a " "încerca din nou." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" "Un utilizator cu această adresă de e-mail nu este cunoscut de sistemul " "nostru." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "Este necesar doar dacă vă schimbați adresa de e-mail" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -26186,7 +26275,7 @@ msgstr "" "categorie." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -26195,10 +26284,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "suma minimă pentru a comanda: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "gratuit" @@ -26232,7 +26324,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Arată variantele" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -26241,7 +26333,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Preț inițial:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -26250,7 +26342,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Preț nou:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -26261,8 +26353,8 @@ msgstr "Preț nou:" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Modifică prețul pentru %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -26270,8 +26362,8 @@ msgstr "Modifică prețul pentru %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "inclusiv taxe" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -26280,8 +26372,8 @@ msgstr "inclusiv taxe" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -26290,7 +26382,7 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -26298,14 +26390,14 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Adaugă %(item)s, %(var)s în coș" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Cantitatea de %(item)s, %(var)s de comandat" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -26313,14 +26405,14 @@ msgstr "Cantitatea de %(item)s, %(var)s de comandat" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Adaugă %(item)s în coș" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Cantitatea de %(item)s de comandat" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Nu există suplimente add-on disponibile pentru acest produs." @@ -26341,7 +26433,7 @@ msgstr "VÂNDUT" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Rezervat" @@ -26627,14 +26719,6 @@ msgstr "Introduceți un cod voucher mai jos pentru a cumpăra acest bilet." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Setați prețul în %(currency)s pentru %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATUIT" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -26693,7 +26777,7 @@ msgstr "Arată săptămâna viitoare, %(week)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Rezervă acum" @@ -26702,7 +26786,7 @@ msgstr "Rezervă acum" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Complet rezervat" @@ -26760,18 +26844,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Alte date" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Perioada de pre-sale pentru acest eveniment s-a încheiat." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "Pre-sale-ul pentru acest eveniment va începe pe %(date)s la %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Pre-sale-ul pentru acest eveniment nu a început încă." @@ -27044,24 +27128,67 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Modificați comanda" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Nu puteți anula această comandă." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"Rambursarea va fi emisă sub forma unui card cadou pe care îl puteți utiliza " +"pentru alte cumpărături." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"Rambursarea poate fi emisă în contul metodei de plată aleasă inițial sau sub " +"forma unui card cadou." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "Rambursarea va fi emisă în contul metodei dvs. de plată inițiale." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Acest lucru va invalida toate biletele din această comandă." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Puteți solicita anularea acestei comenzi, dar nu veți primi o rambursare." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Puteți anula această comandă, dar nu veți primi o rambursare." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Acest lucru va invalida toate biletele din această comandă." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -27072,7 +27199,7 @@ msgstr "" "aprobată, se va percepe o taxă de anulare de %(fee)s, iar " "dvs. veți primi o rambursare a restului." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -27082,31 +27209,7 @@ msgstr "" "Puteți anula această comandă. În acest caz, se percepe o taxă de anulare de " "%(fee)s și veți primi o rambursare a sumei rămase." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"Rambursarea va fi emisă sub forma unui card cadou pe care îl puteți utiliza " -"pentru alte cumpărături." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"Rambursarea poate fi emisă în contul metodei de plată aleasă inițial sau sub " -"forma unui card cadou." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "Rambursarea va fi emisă în contul metodei dvs. de plată inițiale." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -27114,12 +27217,12 @@ msgstr "" "Puteți solicita anularea acestei comenzi. Dacă cererea dvs. este aprobată, " "veți primi o rambursare completă." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" "Puteți să anulați această comandă și să primiți o rambursare integrală." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Puteți anula această comandă folosind următorul buton." @@ -27133,7 +27236,7 @@ msgstr "Cerere de anulare: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Anulați comanda: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -27144,7 +27247,7 @@ msgstr "" "dumneavoastră. În cazul în care acesta aprobă, comanda dvs. va fi anulată și " "toate biletele vor fi invalidate." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -27152,7 +27255,7 @@ msgstr "" "Dacă anulați această comandă, toate biletele vor fi invalidate și nu le veți " "mai putea folosi. Nu puteți reveni asupra acestei acțiuni." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -27161,19 +27264,19 @@ msgstr "" "Dacă doriți, puteți solicita o rambursare a sumei totale minus o taxă de " "anulare de %(fee)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Dacă doriți, puteți solicita o rambursare integrală." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Introduceți suma dorită" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Sumă de rambursat:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " @@ -27182,22 +27285,22 @@ msgstr "" "Organizatorul va lua legătura cu dumneavoastră pentru a clarifica detaliile " "rambursării." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Cardul dvs. cadou va fi valabil până la %(expiry_date)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "Vreau rambursarea sub formă de card cadou pentru achiziții ulterioare" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "Doresc ca rambursarea să fie trimisă la metoda mea de plată inițială" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -27208,14 +27311,14 @@ msgstr "" "funcție de metoda de plată, vă rugăm să așteptați până la două săptămâni " "înainte ca acest lucru să apară în extrasul dvs. de cont." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" "Următoarele metode de plată vor fi folosite pentru a vă rambursa banii:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -27228,7 +27331,7 @@ msgstr "" "evenimentului va trebui să inițieze manual transferul. Vă rugăm să aveți " "răbdare, deoarece acest lucru ar putea dura ceva mai mult timp." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Da, solicitați anularea" @@ -27459,6 +27562,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "de la %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATUIT" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Adăugați-mă pe lista de așteptare" @@ -27875,7 +27985,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Produsele au fost adăugate cu succes în coșul dvs." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" "Biletele pentru acest eveniment nu pot fi achiziționate pe acest canal de " @@ -28123,19 +28233,19 @@ msgstr "" "Vă mulțumim foarte mult! Vom atribui locul dvs. pe lista de așteptare " "altcuiva." -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Acest magazin de bilete este în prezent dezactivat." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Data selectată nu există în această serie de evenimente." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Aceasta nu este o serie de evenimente." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "de la %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index 46bdbd05ff..6d425d25e0 100644 --- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n" "Last-Translator: Edd28 \n" "Language-Team: Romanian \n" "Language-Team: Russian =20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.8\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "Магазин отключен" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "Предпродажа окончена" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "Предпродажа не началась" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "В продаже" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -61,15 +30,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 #, fuzzy #| msgid "pretix User" msgid "pretixPOS" @@ -115,22 +84,22 @@ msgstr "Все мероприятия (в том числе вновь созд msgid "Limit to events" msgstr "Ограничиться мероприятиями" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "Выбранное место \"{seat}\" недоступно." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "Одна или более позиций не относятся к данному мероприятию." @@ -174,69 +143,69 @@ msgstr "" msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 #, fuzzy #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available." msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "Заказанный продукт \"{item}\" более не доступен." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " "organizer account." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "" @@ -248,22 +217,22 @@ msgid "" "account." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "Невозможно сгенерировать счёт для данного заказа." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "Счёт для данного заказа уже существует." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 #, fuzzy #| msgid "The selected product does not allow to select a seat." @@ -282,10 +251,10 @@ msgstr "Новый заказ требует подтверждения" msgid "Order marked as paid" msgstr "Заказ помечен как оплаченный" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "" @@ -377,16 +346,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -394,8 +363,8 @@ msgstr "Электронная почта" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -419,7 +388,8 @@ msgstr "event ticketing powered by pretix" msgid "source code" msgstr "Промокод" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -433,35 +403,35 @@ msgstr "" msgid "Simple with logo" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Название компании" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Образец входного билета" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Здесь можно вставить отдельный текст с указанием причины." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Сумма была списана с вашей карты." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Пожалуйста, переведите деньги на следующий банковский счёт: " "9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -593,8 +563,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Валюта мероприятия" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "" @@ -644,6 +614,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -682,7 +666,7 @@ msgid "No" msgstr "Нет" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -742,8 +726,8 @@ msgstr "Номер счёта" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -797,8 +781,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Отмена" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Язык" @@ -818,12 +802,12 @@ msgstr "Отправитель счёта:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -844,7 +828,7 @@ msgstr "Отправитель счёта:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -860,8 +844,8 @@ msgstr "Имя" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -879,8 +863,8 @@ msgstr "Адрес" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -895,8 +879,8 @@ msgstr "Почтовый индекс" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -911,8 +895,8 @@ msgstr "Город" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -935,7 +919,7 @@ msgstr "Налоговый ID" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -984,8 +968,8 @@ msgstr "Адрес с указанием улицы и номера дома" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -997,19 +981,19 @@ msgid "State" msgstr "Штат" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Получатель" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Внутренняя ссылка" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1073,15 +1057,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Цена нетто" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Сумма налога" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1100,6 +1084,191 @@ msgstr "Начальная дата мероприятия" msgid "Event end date" msgstr "Дата окончания мероприятия" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product picture" +msgid "Product data" +msgstr "Изображение продукта" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Продукт" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Вариант" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Внутреннее имя" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Наименование позиции" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Вариант" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Цена по умолчанию" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Ввод бесплатной цены" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Налог с продаж" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Это входной билет" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Генерировать билеты" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Лист ожидания" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Доступно с" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Доступно до" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Этот продукт можно купить только с использованием промокода." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Этот продукт будет показан только в том случае, если промокод, " +"соответствующий данному продукту, использован." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Покупка этого продукта требует подтверждения" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Продавайте этот продукт только как часть пакета" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +#| msgid "Allow product to be canceled" +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Разрешить отмену продукта" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Минимальная сумма заказа" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Максимальная сумма заказа" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Первоначальная цена" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Данный продукт является подарочным сертификатом" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Your items" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Ваши позиции" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Адреса электронной почты (текстовый файл)" @@ -1123,7 +1292,7 @@ msgstr "Данные заказа" msgid "Orders" msgstr "Заказы" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Позиции заказа" @@ -1179,7 +1348,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Название мероприятия" @@ -1332,12 +1501,6 @@ msgstr "Номера счетов" msgid "Sales channel" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1390,7 +1553,7 @@ msgstr "Тип сбора" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1431,8 +1594,8 @@ msgstr "ID позиции" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1483,15 +1646,9 @@ msgstr "Дата" msgid "Product" msgstr "Продукт" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Вариант" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1509,7 +1666,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Имя посетителя" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1594,9 +1751,9 @@ msgstr "Состояние возвратa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1633,7 +1790,7 @@ msgstr "Код статуса" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1686,29 +1843,6 @@ msgstr "Блокирующие ваучеры" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Лист ожидания" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" @@ -1765,7 +1899,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "Валюта" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1938,7 +2072,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1984,7 +2118,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Эта комбинация учётных данных неизвестна нашей системе." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -2001,7 +2135,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "" @@ -2010,7 +2144,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Адрес электронной почты" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Повторите пароль" @@ -2071,12 +2205,12 @@ msgstr "Выбрать штат/страну" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2118,8 +2252,8 @@ msgstr "" "Пожалуйста, введите ваш текущий пароль, если вы хотите изменить свой адрес " "электронной почты или пароль." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2127,13 +2261,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Ваш текущий пароль" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2191,68 +2325,68 @@ msgstr "Корпоративный заказчик" msgid "Individual customer" msgstr "Индивидуальный заказчик" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Страница %d из %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Классическое средство отображения счетов (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Счёт от" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Счёт для" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Код заказа" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Номер отмены" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Оригинал счёта" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Номер счёта" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Дата отмены" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Дата оригинала счёта" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Дата счёта" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Мероприятие" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2260,117 +2394,131 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Счёт {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Номер ссылки клиента: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "НДС ID клиента" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Получатель" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy #| msgid "Invoice" msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Счёт" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Счёт" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Отмена" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Описание" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Количество" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Налоговая ставка" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Нетто" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Брутто" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Сумма" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Общая сумма счёта" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 #, fuzzy #| msgid "Credit card payments" msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Платежи по кредитным картам" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 #, fuzzy #| msgid "Credit card payments" msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Платежи по кредитным картам" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Can manage gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Можно управлять подарочными сертификатами" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Неуплаченная сумма" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Стоимость нетто" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Стоимость брутто" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Налог" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Включённые налоги" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2380,7 +2528,7 @@ msgstr "" "Используется курс обмена 1:{rate}, опубликованный Европейским центральным " "банком {date}, что соответствует:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2390,7 +2538,7 @@ msgstr "" "Используется курс обмена 1:{rate}, опубликованный Европейским центральным " "банком {date}, общая сумма счёта соответствует {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Современное средство отображения счетов (pretix 2.7)" @@ -2399,48 +2547,48 @@ msgstr "Современное средство отображения счет msgid "Default list" msgstr "Список по умолчанию" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Активен" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Является администратором сайта" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Дата вступления" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Повторите пароль" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Для входа требуется двухфакторная аутентификация" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Получать уведомления в соответствии с моими нижеуказанными настройками" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Если отключено, вы не будете получать никаких уведомлений." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2451,17 +2599,17 @@ msgstr "Если отключено, вы не будете получать н msgid "User" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Информация об учётной записи изменена" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Восстановление пароля" @@ -2491,7 +2639,18 @@ msgid "" msgstr "" "С этой опцией можно зарегистрироваться, даже если заказ не был оплачен." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2499,34 +2658,34 @@ msgstr "" msgid "Gates" msgstr "Даты" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Каналы продаж для автоматической регистрации" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2539,57 +2698,61 @@ msgstr "" "проверяются повторно на входе и будут считаться проверенными непосредственно " "при покупке." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 #, fuzzy #| msgid "Country" msgid "Entry" msgstr "Страна" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgid "Download ticket" msgid "Unknown ticket" msgstr "Скачать билет" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket not paid" msgstr "Дизайн билета" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket code (barcode content)" msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Код билета (содержание штрих-кода)" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Administrative action required" msgid "Information required" msgstr "Требуются административные меры" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket already used" msgstr "Дизайн билета" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Предпродажа не началась" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2648,13 +2811,18 @@ msgstr "Внутренний идентификатор" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Выбрать страну" @@ -2703,52 +2871,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Добавить билеты на другую дату" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Внутреннее имя" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Позиция" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Доступно с" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Доступно до" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgid "Event date range" @@ -2903,7 +3030,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Серия мероприятий" @@ -2921,7 +3048,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3004,7 +3131,7 @@ msgstr "" "Если выбран данный параметр, данное мероприятие будет отображаться публично " "в списке дат вашего мероприятия." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -3016,73 +3143,73 @@ msgstr "Дата в серии мероприятий" msgid "Dates in event series" msgstr "Даты в серии мероприятий" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Один или несколько вариантов не относятся к данному мероприятию." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "Не может содержать пробелов или специальных символов, кроме подчеркивания" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "Имя свойства может содержать только буквы, цифры и подчеркивания." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Net value" msgid "Default value" msgstr "Стоимость нетто" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Можно изменить настройки организатора" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required for events" msgstr "Внешний возврат оплаты" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Total value" msgid "Valid values" msgstr "Общая стоимость" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Вы не можете выбрать квоту, относящуюся к другому мероприятию." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Multiline text" msgid "Link text" msgstr "Многострочный текст" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -3145,12 +3272,6 @@ msgstr "" "себе. Их можно купить только в сочетании с продуктом, для которого эта " "категория настроена как возможный источник для дополнений." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3190,18 +3311,10 @@ msgstr "" "Если у вас много продуктов, для их упорядочивания вы можете отсортировать их " "по категориям." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Наименование позиции" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Отображается под названием продукта в списках." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Цена по умолчанию" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3212,10 +3325,6 @@ msgstr "" "цены для каждого из вариантов. Если у варианта нет специальной цены или у " "вас нет вариантов, будет использоваться эта цена." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Ввод бесплатной цены" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3231,22 +3340,10 @@ msgstr "" "время это не поддерживается для продуктов, которые покупаются как дополнение " "к другим продуктам." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Налог с продаж" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Это входной билет" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Позволяет ли покупка этого продукта посетить ваше мероприятие" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Генерировать билеты" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Показать лист ожидания для этого билета" @@ -3260,7 +3357,7 @@ msgstr "" "мероприятия." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3290,10 +3387,6 @@ msgstr "" "продажи. Может быть короткий период, в течение которого оба продукта видны, " "пока все билеты в указанной квоте зарезервированы, но ещё не проданы." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Этот продукт можно купить только с использованием промокода." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3302,10 +3395,6 @@ msgstr "" "Чтобы купить этот продукт, пользователю нужен промокод, который " "распространяется на этот продукт либо напрямую, либо через квоту." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Покупка этого продукта требует подтверждения" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3318,14 +3407,6 @@ msgstr "" "оплачен и завершён. Вы можете использовать это, например, для билетов со " "скидкой, которые доступны только для определённых групп." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Этот продукт будет показан только в том случае, если промокод, " -"соответствующий данному продукту, использован." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3334,10 +3415,6 @@ msgstr "" "Этот продукт будет скрыт на странице мероприятия, пока пользователь не " "введёт промокод, который разблокирует этот продукт." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Продавайте этот продукт только как часть пакета" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3349,12 +3426,6 @@ msgstr "" "хотите использовать этот продукт в качестве дополнительного продукта, но " "только для фиксированных пакетов!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -#| msgid "Allow product to be canceled" -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Разрешить отмену продукта" - #: pretix/base/models/items.py:476 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3370,10 +3441,6 @@ msgstr "" "мероприятия. Если этот флажок снят, заказы, содержащие этот продукт, не " "могут быть отменены пользователями, а только вами." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Минимальная сумма заказа" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3384,10 +3451,6 @@ msgstr "" "столько раз. Для этого продукта не будет особого ограничения, если вы " "оставите поле пустым или введёте 0." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Максимальная сумма заказа" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3412,10 +3475,6 @@ msgstr "" "можете использовать это, например, для студенческих билетов, чтобы указать " "человеку при регистрации, что студенческий билет ещё требует проверки." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Первоначальная цена" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3426,10 +3485,6 @@ msgstr "" "чтобы показать, что текущая цена является ценой со скидкой. Это настройка " "для визуального эффекта и не влияет на цену." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Данный продукт является подарочным сертификатом" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3438,22 +3493,10 @@ msgstr "" "Когда покупатель приобретает этот продукт, он получает подарочный " "сертификат, стоимость которого соответствует цене продукта." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Your items" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Ваши позиции" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3897,7 +3940,7 @@ msgstr "Вариант вопроса" msgid "Question options" msgstr "Варианты вопроса" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3907,7 +3950,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -4112,7 +4155,7 @@ msgstr "Клиент" msgid "Locale" msgstr "Язык клиента" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4239,145 +4282,145 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "возвращено" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Информация о платеже" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Регистрация мероприятия подтверждена: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Получена оплата за ваш заказ: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "начато извне" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "создано" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "в пути" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "готово" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "не удалось" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "отменено" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Организатор" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Клиент" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Внешний" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Pending amount" msgid "Refund reason" msgstr "Неуплаченная сумма" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Платёжный сбор" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Плата за доставку" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Плата за обслуживание" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Плата за отмену" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Другие сборы" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Подарочный сертификат" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Позиция заказа" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Регистрация вашего мероприятия: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID корзины (например, сеансовый ключ)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Позиция корзины" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Позиции корзины" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Корпоративный заказчик" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Данная ссылка будет напечатана на вашем счёте для вашего удобства." @@ -5160,9 +5203,9 @@ msgstr "Штат" msgid "Calculate from product" msgstr "Вычесть из цены продукта" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -5460,7 +5503,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Взаимозачёт" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -6002,9 +6045,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6903,7 +6945,7 @@ msgstr "" "Вы не можете изменить план, поскольку место \"{}\" отсутствует в новом плане " "и уже продано." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." @@ -6911,15 +6953,15 @@ msgstr "" "Файл для скачивания больше не может быть найден на сервере, пожалуйста, " "попробуйте начать снова." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Этот файл из другого мероприятия." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Введённый вами код подтверждения неверен." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Что-то случилось в вашем мероприятии после экспорта, пожалуйста, попробуйте " @@ -7634,7 +7676,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -7650,7 +7692,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7923,7 +7965,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7994,98 +8036,103 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Refund requested" msgid "Refund method" msgstr "Запрошен возврат" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach ticket files" msgstr "Кэшированные файлы билетов" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Описание продукта" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8095,39 +8142,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8142,7 +8189,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8156,7 +8203,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8170,7 +8217,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8185,7 +8232,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8201,7 +8248,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8219,13 +8266,13 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Can view orders" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Можно просматривать заказы" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8237,7 +8284,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8251,7 +8298,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8265,7 +8312,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8281,7 +8328,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8295,18 +8342,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8322,7 +8369,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8353,7 +8400,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8369,7 +8416,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8387,7 +8434,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8402,7 +8449,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8419,7 +8466,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8431,7 +8478,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8445,7 +8492,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8459,7 +8506,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8479,7 +8526,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8499,7 +8546,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8519,56 +8566,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8577,26 +8624,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8605,15 +8652,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8622,83 +8669,83 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee email" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Адрес электронной почты посетителя" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "Дополнительный сбор" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8707,15 +8754,15 @@ msgstr "" "подтверждение заказа, включая ссылку, которая понадобится вам для " "последующего доступа к вашему заказу." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8723,73 +8770,73 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Код подарочного сертификата" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Код подарочного сертификата" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Dialog text" msgstr "Дополнительный сбор" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8797,203 +8844,203 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Product variations" msgid "Privacy settings" msgstr "Варианты продукта" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Описание продукта" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required cookies only" msgstr "Внешний возврат оплаты" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Описание продукта" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgctxt "timeline" #| msgid "Customers can no longer modify their orders" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Клиенты больше не могут изменять свои заказы" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "Наиболее распространённые формы обращения" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Имя" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Фамилия" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Doe" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Форма обращения" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Имя" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Второе имя" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Имя при обращении" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Латинская транскрипция" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Отмена" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -9515,7 +9562,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9530,6 +9577,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -9666,118 +9720,118 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy #| msgid "Sales channels to automatically check in" msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Каналы продаж для автоматической регистрации" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9785,126 +9839,126 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" msgid "Approved free order" msgstr "Оплаченные заказы" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket code generator" msgstr "Дизайн билета" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Sale not allowed" msgstr "Предпродажа не началась" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Новый заказ требует подтверждения" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "Текст в счетах" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9912,48 +9966,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9961,27 +10015,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -10211,6 +10265,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Предпродажа не началась" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Предпродажа окончена" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11365,7 +11433,7 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "A voucher with this code already exists." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -11373,7 +11441,7 @@ msgstr "Ваучер с этим кодом уже существует." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11925,11 +11993,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11943,7 +12011,7 @@ msgstr "Счёт сгенерирован" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "The order has been reactivated." @@ -11962,7 +12030,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -12000,16 +12068,16 @@ msgstr "Ваш подарочный сертификат использован. msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Счёт сгенерирован" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -12039,8 +12107,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -12619,7 +12687,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Заказ отменён." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Заказ отменён." @@ -13088,10 +13156,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13740,18 +13808,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13767,18 +13834,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14075,7 +14142,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Оплаченные заказы" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14083,69 +14150,69 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Save changes" msgid "Order changes" msgstr "Сохранить изменения" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15374,6 +15441,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Магазин отключен" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "В продаже" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -15987,7 +16067,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Распродано" @@ -16396,7 +16476,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Нет, вернуться обратно" @@ -16408,8 +16488,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Отменить заказ" @@ -16434,7 +16514,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Да, отменить заказ" @@ -19977,7 +20057,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Продажа закончена" @@ -19985,7 +20065,7 @@ msgstr "Продажа закончена" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Скоро" @@ -20135,11 +20215,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -20522,63 +20602,63 @@ msgstr "Неизвестный код заказа или не разрешён msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Скачивание билета не активировано для этого продукта." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "Плата за отмену" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20589,60 +20669,60 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Your gift card code" msgstr "Код подарочного сертификата" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20655,89 +20735,89 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been generated." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Счёт сгенерирован" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been generated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Счёт сгенерирован" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Этот счёт не был найден" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Файл счёта больше не хранится на сервере." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -20745,38 +20825,38 @@ msgstr "" "Файл счёта ещё не сгенерирован, мы сгенерируем его для вас сейчас. " "Пожалуйста, попробуйте ещё раз через несколько секунд." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." @@ -20784,30 +20864,30 @@ msgstr "" "У нас возникли трудности при обработке вашего ввода. Пожалуйста, просмотрите " "ошибки ниже." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -20815,32 +20895,32 @@ msgstr "" "Эта ссылка больше не действительна. Пожалуйста, вернитесь, обновите страницу " "и попробуйте ещё раз." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "Заказ отменён." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "Your gift card has been applied." msgid "Your input was not valid." @@ -22306,8 +22386,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -22317,7 +22397,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -22376,50 +22456,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "При отправке письма с подтверждением произошла ошибка." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -22625,7 +22705,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgid "" @@ -22634,17 +22714,17 @@ msgstr "" "За это время этот подарочный сертификат уже был использован. Пожалуйста, " "попробуйте ещё раз." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Вам может потребоваться активировать JavaScript для платежей Stripe." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -24401,75 +24481,70 @@ msgstr "Просмотреть все нерешённые проблемы" msgid "Create new profile" msgstr "Дата и время" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Вам необходимо выбрать дату." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Данная учётная запись неактивна." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter your name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Эта комбинация учётных данных неизвестна нашей системе." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -25006,7 +25081,7 @@ msgstr "" "категории." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -25015,10 +25090,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "минимальное количество для заказа: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -25056,7 +25134,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Показать варианты" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -25067,7 +25145,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Первоначальная цена" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -25078,7 +25156,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Цена нетто" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -25089,8 +25167,8 @@ msgstr "Цена нетто" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Изменить цену для %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -25098,8 +25176,8 @@ msgstr "Изменить цену для %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "вкл. налоги" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -25108,8 +25186,8 @@ msgstr "вкл. налоги" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "плюс %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -25118,7 +25196,7 @@ msgstr "плюс %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "вкл. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -25127,7 +25205,7 @@ msgstr "вкл. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -25135,7 +25213,7 @@ msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -25144,7 +25222,7 @@ msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Добавить в корзину" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -25152,7 +25230,7 @@ msgstr "Добавить в корзину" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Количество %(item)s для заказа" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Для этого продукта нет доступных дополнительных продуктов." @@ -25173,7 +25251,7 @@ msgstr "РАСПРОДАНО" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Зарезервировано" @@ -25486,14 +25564,6 @@ msgstr "Введите промокод ниже, чтобы купить эт msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Изменить цену для %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "БЕСПЛАТНО" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -25558,7 +25628,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Купить сейчас" @@ -25567,7 +25637,7 @@ msgstr "Купить сейчас" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -25624,19 +25694,19 @@ msgid "Other dates" msgstr "Другие даты" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Период предварительной продажи для этого события истёк." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" "Предварительная продажа на это мероприятие начнётся %(date)s в %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Предварительная продажа на это мероприятие ещё не началась." @@ -25920,27 +25990,72 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Отменить заказ" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Вы не можете отменить этот заказ." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " +#| "payment method." +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" +"Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным " +"методом оплаты." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Это аннулирует все билеты в этом заказе." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 #, fuzzy #| msgid "You can cancel this order using the following button." msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Это аннулирует все билеты в этом заказе." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -25955,7 +26070,7 @@ msgstr "" "в размере %(fee)s, и вы получите возврат остатка вашим " "исходным методом оплаты." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -25970,39 +26085,13 @@ msgstr "" "в размере %(fee)s, и вы получите возврат остатка вашим " "исходным методом оплаты." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " -#| "payment method." -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" -"Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным " -"методом оплаты." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " @@ -26012,7 +26101,7 @@ msgstr "" "Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным " "методом оплаты." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку." @@ -26027,59 +26116,59 @@ msgstr "Заказ отменён: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Отменить заказ: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 #, fuzzy #| msgid "Pending amount" msgid "Refund amount:" msgstr "Неуплаченная сумма" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your gift card has been applied." msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Ваш подарочный сертификат использован." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " @@ -26089,8 +26178,8 @@ msgstr "" "Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным " "методом оплаты." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 #, fuzzy #| msgid "" @@ -26106,13 +26195,13 @@ msgstr "" "первоначальным способом оплаты. В зависимости от способа оплаты её " "зачисление на ваш счёт может занять до двух недель." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 #, fuzzy #| msgid "" @@ -26131,7 +26220,7 @@ msgstr "" "Организатор мероприятия должен будет инициировать перевод в ручном режиме. К " "сожалению, это может занять немного больше времени." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -26363,6 +26452,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "от %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "БЕСПЛАТНО" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Добавить меня в лист ожидания" @@ -26810,7 +26906,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Продукты были успешно добавлены в вашу корзину." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -27056,19 +27152,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Этот билетная касса в настоящее время отключена." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Выбранная дата не существует в этой серии мероприятий." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Это не серия мероприятий." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "с %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index edf8b758fd..c3050ac147 100644 --- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n" "Last-Translator: Svyatoslav \n" "Language-Team: Russian \n" "Language-Team: Sinhala 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.4.2\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "සාප්පුව අබල කර ඇත" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -60,15 +29,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "" @@ -112,22 +81,22 @@ msgstr "" msgid "Limit to events" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "" @@ -171,67 +140,67 @@ msgstr "" msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " "organizer account." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "" @@ -243,22 +212,22 @@ msgid "" "account." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "" -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "" @@ -275,10 +244,10 @@ msgstr "" msgid "Order marked as paid" msgstr "" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "" @@ -356,16 +325,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -373,8 +342,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "" @@ -398,7 +367,8 @@ msgstr "" msgid "source code" msgstr "ඇණවුම් කේතය" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -412,33 +382,33 @@ msgstr "" msgid "Simple with logo" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "" -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -563,8 +533,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "" @@ -614,6 +584,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -652,7 +636,7 @@ msgid "No" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -708,8 +692,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -763,8 +747,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "" @@ -784,12 +768,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -810,7 +794,7 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -826,8 +810,8 @@ msgstr "නම" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -845,8 +829,8 @@ msgstr "ලිපිනය" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -861,8 +845,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -877,8 +861,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -901,7 +885,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -950,8 +934,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -963,19 +947,19 @@ msgid "State" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1037,15 +1021,15 @@ msgid "Net price" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1064,6 +1048,179 @@ msgstr "" msgid "Event end date" msgstr "" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +msgid "Product data" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +msgid "Product ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +msgid "Variation ID" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "" @@ -1087,7 +1244,7 @@ msgstr "" msgid "Orders" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "" @@ -1141,7 +1298,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "" @@ -1292,12 +1449,6 @@ msgstr "" msgid "Sales channel" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1349,7 +1500,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1390,8 +1541,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1442,15 +1593,9 @@ msgstr "දිනය" msgid "Product" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1468,7 +1613,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1538,9 +1683,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1577,7 +1722,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1630,29 +1775,6 @@ msgstr "" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "" @@ -1705,7 +1827,7 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1865,7 +1987,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "" @@ -1909,7 +2031,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1924,7 +2046,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "" @@ -1933,7 +2055,7 @@ msgid "Email address" msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "" @@ -1988,12 +2110,12 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2033,8 +2155,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "" @@ -2042,13 +2164,13 @@ msgstr "" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "" @@ -2102,68 +2224,68 @@ msgstr "" msgid "Individual customer" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2171,111 +2293,121 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2283,7 +2415,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2291,7 +2423,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "" @@ -2300,46 +2432,46 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2350,17 +2482,17 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "" @@ -2385,39 +2517,50 @@ msgid "" "been paid." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2425,43 +2568,47 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "" @@ -2508,13 +2655,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "" @@ -2559,52 +2711,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "" @@ -2739,7 +2850,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "" @@ -2757,7 +2868,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2828,7 +2939,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -2840,59 +2951,59 @@ msgstr "" msgid "Dates in event series" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 msgid "Link text" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -2946,12 +3057,6 @@ msgid "" "this category configured as a possible source for add-ons." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -2989,18 +3094,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3008,10 +3105,6 @@ msgid "" "you do not have variations, this price will be used." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3021,22 +3114,10 @@ msgid "" "add-on to other products." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "" @@ -3046,7 +3127,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -3071,20 +3152,12 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3093,22 +3166,12 @@ msgid "" "only available to specific groups." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3116,10 +3179,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3127,10 +3186,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3138,10 +3193,6 @@ msgid "" "limit for this product." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3158,10 +3209,6 @@ msgid "" "needs to be checked." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3169,30 +3216,16 @@ msgid "" "not actually impact pricing." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3577,7 +3610,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -3587,7 +3620,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "" @@ -3779,7 +3812,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -3892,142 +3925,142 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -4717,9 +4750,9 @@ msgstr "" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -4951,7 +4984,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5428,9 +5461,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6199,21 +6231,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -6903,7 +6935,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -6919,7 +6951,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7165,7 +7197,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7236,92 +7268,97 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7331,39 +7368,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7378,7 +7415,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7392,7 +7429,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7406,7 +7443,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7421,7 +7458,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7437,7 +7474,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7455,11 +7492,11 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -7471,7 +7508,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7485,7 +7522,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7499,7 +7536,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7515,7 +7552,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7529,18 +7566,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7556,7 +7593,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7587,7 +7624,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7603,7 +7640,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7621,7 +7658,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7636,7 +7673,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7653,7 +7690,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7665,7 +7702,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7679,7 +7716,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7693,7 +7730,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7713,7 +7750,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7733,7 +7770,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -7753,56 +7790,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7811,26 +7848,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -7839,15 +7876,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -7856,93 +7893,93 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -7950,67 +7987,67 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8018,190 +8055,190 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -8646,7 +8683,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -8661,6 +8698,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "සියලුම දිනයන්" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -8791,116 +8835,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -8908,116 +8952,116 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9025,48 +9069,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9074,27 +9118,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -9294,6 +9338,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -10390,13 +10448,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -10904,11 +10962,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -10920,7 +10978,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "" @@ -10937,7 +10995,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -10972,16 +11030,16 @@ msgstr "" msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11009,8 +11067,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -11568,7 +11626,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12024,10 +12082,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -12644,18 +12702,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -12671,18 +12728,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -12967,7 +13024,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -12975,67 +13032,67 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -14198,6 +14255,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "සාප්පුව අබල කර ඇත" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -14768,7 +14838,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -15170,7 +15240,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -15182,8 +15252,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -15208,7 +15278,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -18576,7 +18646,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -18584,7 +18654,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -18711,11 +18781,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -19080,61 +19150,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19145,58 +19215,58 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -19209,180 +19279,180 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -20763,8 +20833,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -20774,7 +20844,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -20827,50 +20897,50 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -21057,20 +21127,20 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 msgid "PayPal Alternative Payment Methods" msgstr "" @@ -22630,66 +22700,61 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -23128,7 +23193,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -23137,10 +23202,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -23174,7 +23242,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -23183,7 +23251,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -23192,7 +23260,7 @@ msgid "New price:" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -23203,8 +23271,8 @@ msgstr "" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -23212,8 +23280,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -23222,8 +23290,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23232,7 +23300,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23240,14 +23308,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23255,14 +23323,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23283,7 +23351,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23555,14 +23623,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23621,7 +23681,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23630,7 +23690,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23685,18 +23745,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -23937,23 +23997,60 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -23961,7 +24058,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -23969,37 +24066,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -24013,61 +24090,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24075,13 +24152,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24090,7 +24167,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24294,6 +24371,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24675,7 +24759,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -24886,19 +24970,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po index 28baf50fbf..cc20573c8f 100644 --- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -287,14 +287,18 @@ msgid "Order canceled" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62 -msgid "Checked-in Tickets" +msgid "Ticket code is ambiguous on list" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63 -msgid "Valid Tickets" +msgid "Checked-in Tickets" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64 +msgid "Valid Tickets" +msgstr "" + +#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65 msgid "Currently inside" msgstr "" @@ -618,20 +622,20 @@ msgstr "" msgid "Please enter the amount the organizer can keep." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:377 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:378 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:413 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:414 msgid "required" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:516 -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:517 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:536 msgid "Time zone:" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:526 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:527 msgid "Your local time:" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index e7df453edd..28264ca56d 100644 --- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:21+0000\n" "Last-Translator: Emanat Institute \n" "Language-Team: Slovenian prodaja vstopnic, ki jo poganja pretix" msgid "source code" msgstr "izvorna koda" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -429,33 +399,33 @@ msgstr "Privzeto" msgid "Simple with logo" msgstr "Enostavno z logotipom" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "Janez Novak" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Primer Družbe" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Vzorec vstopnice" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Sem lahko vstavite besedilo z razlago." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Znesek je bremenil vašo kartico." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Prenesite denar na bančni račun: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "G. Novak" @@ -584,8 +554,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Valuta dogodka" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Začetek dogodka" @@ -635,6 +605,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Privatni zaznamek" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -673,7 +657,7 @@ msgid "No" msgstr "Ne" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -732,8 +716,8 @@ msgstr "Številka računa" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -787,8 +771,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Preklic" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Jezik" @@ -808,12 +792,12 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -834,7 +818,7 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -850,8 +834,8 @@ msgstr "Ime" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -869,8 +853,8 @@ msgstr "Naslov" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -885,8 +869,8 @@ msgstr "Poštna številka" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -901,8 +885,8 @@ msgstr "Mesto" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -925,7 +909,7 @@ msgstr "ID za DDV" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -974,8 +958,8 @@ msgstr "Ulica" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -987,19 +971,19 @@ msgid "State" msgstr "Zvezna država" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Upravičenec" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Interni prenos" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Vračilo plačila" @@ -1061,15 +1045,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Neto cena" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Vrednost davka" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1088,6 +1072,187 @@ msgstr "Začetni datum dogodka" msgid "Event end date" msgstr "Končni datum dogodka" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Ime izdelka" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Izdelek" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Varianta" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Rubrika izdelkov" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Interno ime" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Ime postavke" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Varianta" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Aktiven" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Prodajni kanali" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Privzeta cena" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Prost vnos cene" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Davek" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Je vstopnica" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Ustvari vstopnice" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Čakalna lista" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Na voljo od" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Na voljo do" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Ta izdelek lahko kupite samo z vavčerjem." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "Ta izdelek bo prikazan le, če je unovčen vavčer, ki ustreza izdelku." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Nakup tega izdelka zahteva potrditev" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Prodajaj samo kot del paketa" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Dovoli preklic ali spremembo izdelka" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Najmanjša vrednost naročila" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Največji znesek naročila" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Potrebuje posebno pozornost" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Originalna cena" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Ta izdelek je darilna kartica" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Zahteva se veljavno članstvo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Require a valid membership" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Zahteva se veljavno članstvo" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Email naslovi (tekstovna datoteka)" @@ -1111,7 +1276,7 @@ msgstr "Podatki o naročilu" msgid "Orders" msgstr "Naročila" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Pozicije naročil" @@ -1173,7 +1338,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Oznaka dogodka" @@ -1324,12 +1489,6 @@ msgstr "Številke računov" msgid "Sales channel" msgstr "Prodajni kanal" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Potrebuje posebno pozornost" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1384,7 +1543,7 @@ msgstr "Tipi stroškov" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1425,8 +1584,8 @@ msgstr "ID pozicije" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1477,15 +1636,9 @@ msgstr "Datum" msgid "Product" msgstr "Izdelek" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Varianta" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1503,7 +1656,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Ime udeleženca" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1573,9 +1726,9 @@ msgstr "Stanje povračila" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1612,7 +1765,7 @@ msgstr "Statusna koda" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1665,29 +1818,6 @@ msgstr "Blokirani vavčerji" msgid "Current user's carts" msgstr "Košarica trenutnega uporabnika" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Čakalna lista" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Preklicana naročila" @@ -1742,7 +1872,7 @@ msgstr "Preizkusni način" msgid "Currency" msgstr "Valuta" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1910,7 +2040,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Bon je potekel" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Ime izdelka" @@ -1954,7 +2084,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Naš sistem ne pozna te kombinacije poverilnic." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "Iz varnostnih razlogov počakajte 5 minut, preden poskusite znova." @@ -1969,7 +2099,7 @@ msgstr "S tem email naslovom ste že registrirani. Prijavite se." #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Geslo vnesite dvakrat" @@ -1978,7 +2108,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Email naslov" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Ponovite geslo" @@ -2041,12 +2171,12 @@ msgstr "Izberite deželo" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "To polje je obvezno." @@ -2086,8 +2216,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "Za spremembo gesla ali email naslova, vnesite vaše trenutno geslo." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Vnešeno trenutno geslo ni pravilno." @@ -2095,13 +2225,13 @@ msgstr "Vnešeno trenutno geslo ni pravilno." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Vaše trenutno geslo" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Novo geslo" @@ -2163,68 +2293,68 @@ msgstr "Poslovna stranka" msgid "Individual customer" msgstr "Končni kupec" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "stran %d od %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klasični izrisovalnik(pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Račun od" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Račun za" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Koda naročila" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Številka preklica" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Originalni račun" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Številka računa" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Datum preklica" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Datum originalnega računa" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Datum računa" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Dogodek" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2234,111 +2364,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "do {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Račun {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Oznaka kupca: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "ID za DDV kupca" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Upravičenec" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Davčni račun" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Račun" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Preklic" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Količina" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Davčna stopnja" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Neto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Bruto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Znesek" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Skupaj" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Prejeta plačila" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Neporavnana plačila" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Gift card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Darilna kartica" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Čakajoči znesek" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Neto znesek" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Bruto znesek" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Davek" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Vključeni davki" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2348,7 +2492,7 @@ msgstr "" "Uporabljen menjalni tečaj 1:{rate} kot ga je objavila Evropska centralna " "banka na dan {date}, ki ustreza:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2358,7 +2502,7 @@ msgstr "" "Uporabljen menjalni tečaj 1:{rate} kot ga je objavila Evropska centralna " "banka na dan {date}. Skupni račun ustreza {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Moderni izrisovalnik računov (pretix 2.7)" @@ -2367,48 +2511,48 @@ msgstr "Moderni izrisovalnik računov (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Privzet seznam" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Ime in priimek" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Je aktiven" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Je administrator" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Datum pridružitve" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Ponovite vaše geslo" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Časovna cona" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Dvostopenjska avtentikacija je sedaj obvezna" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Prejemajte obvestila v skladu s spodnjimi nastavitvami" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Če to izključite, ne boste prejemali nobenih obvestil." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2419,17 +2563,17 @@ msgstr "Če to izključite, ne boste prejemali nobenih obvestil." msgid "User" msgstr "Uporabnik" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Uporabniki" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Podatki o profilu so spremenjeni" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Pozabljeno geslo" @@ -2455,12 +2599,23 @@ msgid "" msgstr "" "S to opcijo se bodo ljudje lahko prijavili tudi, če naročilo ni bilo plačano." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Vrata" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2468,29 +2623,29 @@ msgstr "" "Ne vpliva na preverjanje veljavnosti vstopnic, samo za samodejno " "konfiguracijo prijavnih naprav." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Dovoli ponovni vstop po izhodnem optičnem branju" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Dovoli večkratni vstop na vstopnico" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "S to možnostjo izklopite opozorila, če je vstopnica drugič optično prebrana." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Samodejno preveri vse na" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Prodajni kanali za samodejno prijavo" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2502,55 +2657,59 @@ msgstr "" "je lahko koristna, če vstopnic, prodanih na blagajni, pred vstopom še enkrat " "ne preverite in bi jih bilo treba šteti za potrjene neposredno ob nakupu." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Vstop" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Izhod" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgid "Unknown reason" msgid "Unknown ticket" msgstr "Neznan razlog" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket" msgid "Ticket not paid" msgstr "Vstopnica" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket code (barcode content)" msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Koda vstopnice (vsebina črtne kode)" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Administrative action required" msgid "Information required" msgstr "Potrebni so upravni ukrepi" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Ticket code" msgid "Ticket already used" msgstr "Koda vstopnice" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Prednaročilo se še ni začelo" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Service fee" msgid "Server error" @@ -2607,13 +2766,18 @@ msgstr "Interna oznaka" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Ime podjetja" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Izberite državo" @@ -2662,52 +2826,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Ustreznega izdelka ni bilo mogoče najti." -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Aktiven" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Interno ime" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Pozicija" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Prodajni kanali" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Na voljo od" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Na voljo do" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2862,7 +2985,7 @@ msgstr "Vstavki" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Serija dogodkov" @@ -2883,7 +3006,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2958,7 +3081,7 @@ msgid "" "event." msgstr "Če izberete, bo dogodek prikazan v javnem seznamu." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Besedilo na vstopni strani" @@ -2970,31 +3093,31 @@ msgstr "Datum v seriji dogodkov" msgid "Dates in event series" msgstr "Datumi v seriji dogodkov" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Ena ali več variacij ne pripada temu dogodku." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Ne sme vsebovati presledkov ali posebnih znakov razen podčrtaja" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "Ime sme vsebovati samo črke, številke in podčrtaje." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Privzeta vrednost" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Lahko ga spremenijo samo skrbniki na ravni organizatorja" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Obvezno za dogodke" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -3002,11 +3125,11 @@ msgstr "" "Če je polje označeno, se lahko dogodek sproži samo, če je tako nastavljeno. " "V seriji dogodkov je nastavitev posameznih datumov neobvezna" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Veljavne vrednosti" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -3014,21 +3137,21 @@ msgstr "" "Če je to prazno, je dovoljena katera koli vrednost. V nasprotnem primeru " "vnesite eno možno vrednost na vrstico." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "Lastnost je lahko zahtevana ali ima privzeto vrednost, ne obojega." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Ne morete nastaviti privzete vrednosti, ki ni veljavna." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Guidance text" msgid "Link text" msgstr "Navodila" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -3086,12 +3209,6 @@ msgstr "" "je mogoče le v kombinaciji z izdelkom, ki ima to kategorijo nastavljeno kot " "možen vir za dodatke." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Rubrika izdelkov" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3129,18 +3246,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "Če imate veliko izdekov, jih lahko uredite v rubrike." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Ime postavke" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "To bo prikazano pod imenom izdelka v seznamih." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Privzeta cena" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3151,10 +3260,6 @@ msgstr "" "cene. Če različica nima posebne cene ali če ni sprememb, bo ta cena " "uporabljena." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Prost vnos cene" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3168,22 +3273,10 @@ msgstr "" "vnesti. To lahko uporabite npr. za zbiranje dodatnih donacij za vaš dogodek. " "Trenutno ni podprto za izdelke, ki se kupujejo kot dodatek drugim izdelkom." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Davek" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Je vstopnica" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Ali nakup vstopnice omogoča vstop na vaš dogodek" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Ustvari vstopnice" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Prikaži čakalno listo za to vstopnico" @@ -3193,7 +3286,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Deluje samo, če so čakalne liste vklopljene za ta dogodek." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic" @@ -3223,10 +3316,6 @@ msgstr "" "sta oba izdelka vidna, medtem ko so vse vstopnice v omenjeni kvoti " "rezervirane, vendar še niso prodane." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Ta izdelek lahko kupite samo z vavčerjem." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3235,10 +3324,6 @@ msgstr "" "Za nakup tega izdelka uporabnik potrebuje vavčer, ki velja za ta izdelek " "neposredno ali prek kvote." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Nakup tega izdelka zahteva potrditev" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3251,12 +3336,6 @@ msgstr "" "uporabite npr. za vozovnice s popustom, ki so na voljo samo določenim " "skupinam." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "Ta izdelek bo prikazan le, če je unovčen vavčer, ki ustreza izdelku." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3265,10 +3344,6 @@ msgstr "" "Ta izdelek bo skrit s strani dogodka, dokler uporabnik ne vnese bona, ki " "odklene ta izdelek." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Prodajaj samo kot del paketa" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3279,10 +3354,6 @@ msgstr "" "izdelkov. Ne potrdite to možnost, če želite ta izdelek " "uporabljati kot dodatek, vendar samo za fiksne svežnje!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Dovoli preklic ali spremembo izdelka" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3293,10 +3364,6 @@ msgstr "" "naročila tega dogodka. Če to ni označeno, naročil, ki vsebujejo ta izdelek, " "ne morejo preklicati uporabniki, ampak samo vi." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Najmanjša vrednost naročila" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3307,10 +3374,6 @@ msgstr "" "polje pustite prazno ali ga nastavite na 0, za ta izdelek ni posebnih " "omejitev." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Največji znesek naročila" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3335,10 +3398,6 @@ msgstr "" "študentske vstopnice, da osebi ob prijavi navedete, da je treba še preveriti " "osebno izkaznico študenta." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Originalna cena" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3348,10 +3407,6 @@ msgstr "" "Če je nastavljeno, bo to prikazano poleg trenutne cene, da je trenutna cena " "znižana. To vpliva samo na izgled in ne na ceno." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Ta izdelek je darilna kartica" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3360,22 +3415,10 @@ msgstr "" "Ko kupec kupi ta izdelek, dobi darilno kartico z vrednostjo, ki ustreza ceni " "izdelka." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Zahteva se veljavno članstvo" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Dovoljene vrste članstva" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Require a valid membership" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Zahteva se veljavno članstvo" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3800,7 +3843,7 @@ msgstr "Opcija vprašanja" msgid "Question options" msgstr "Opcije vprašanja" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Skupna zmogljivost" @@ -3810,7 +3853,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Pustite prazno za neomejeno število vstopnic." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Postavka" @@ -4032,7 +4075,7 @@ msgstr "Stranka" msgid "Locale" msgstr "Lokacija" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4155,72 +4198,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "povrnjeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Podatki o plačilu" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registracija na dogodek potrjena: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Plačilo naročila prejeto: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "začeto zunaj" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "ustvarjeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "v tranzitu" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "opravljeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "neuspelo" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "preklicano" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizator" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Stranka" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Zunanje" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Razlog vračila" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4229,71 +4272,71 @@ msgstr "" "Lahko je prikazan končnemu uporabniku ali uporabljen npr. kot del sklica na " "plačilo." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Stroški plačila" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Stroški pošiljanja" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Stroški storitve" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Stroški preklica" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Drugi stroški" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Darilna kartica" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Vrednost" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Vrstni red naročila" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Registracija vašega dogodka: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID košarice (e.g. session key)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Pozicija košarice" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Pozicije košarice" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Poslovna stranka" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Ta referenca bo za vaše udobje natisnjena na računu." @@ -5033,9 +5076,9 @@ msgstr "Zvezna država" msgid "Calculate from product" msgstr "Izračunaj iz izdelka" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Vnesli ste neveljavno številko." @@ -5306,7 +5349,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Kompenzacija" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti." @@ -5815,10 +5858,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "Naključno (privzeto, deluje z vsemi aplikacijami pretix)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "shema podpisa pretix 1 (za zelo velike dogodke, ne deluje s sistemom " "pretixSCAN v sistemu iOS in spremeni semantiko krajevnega optičnega branja - " @@ -6716,22 +6763,22 @@ msgstr "" "Načrta ne morete spremeniti, ker sedeža \"%s\" ni v novem načrtu in je že " "uporabljen v bonu." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" "Datoteke za prenos ni več mogoče najti na strežniku, poskusite ponovno." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Datoteka je iz drugega dogodka." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Potrditvena koda je napačna." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "Po izvozu se je v vašem dogodku nekaj zgodilo, poskusite znova." @@ -7548,7 +7595,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -7564,7 +7611,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7836,7 +7883,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7907,98 +7954,103 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Darilna kartica" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Refund requested" msgid "Refund method" msgstr "Zahtevano je vračilo" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Opis izdelka" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8008,39 +8060,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8055,7 +8107,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8069,7 +8121,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8083,7 +8135,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8098,7 +8150,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8114,7 +8166,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8132,13 +8184,13 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Can view orders" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Lahko gleda naročila" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8150,7 +8202,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8164,7 +8216,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8178,7 +8230,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8194,7 +8246,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8208,18 +8260,18 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8235,7 +8287,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8266,7 +8318,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8282,7 +8334,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8300,7 +8352,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8315,7 +8367,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8332,7 +8384,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8344,7 +8396,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8358,7 +8410,7 @@ msgid "" " Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8372,7 +8424,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8392,7 +8444,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8412,7 +8464,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8432,56 +8484,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8490,26 +8542,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8518,15 +8570,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8535,97 +8587,97 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee email" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Email udeleženca" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "Dodatna pristojbina" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8633,73 +8685,73 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Darilna kartica" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Darilna kartica" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Dodatno besedilo" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8707,200 +8759,200 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Product variations" msgid "Privacy settings" msgstr "Verzije izdelka" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Opis izdelka" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Obvezno vprašanje" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Opis izdelka" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Preklic" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -9358,7 +9410,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9373,6 +9425,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Vsi datumi" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -9505,116 +9564,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9622,124 +9681,124 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Razpoložljivi vsebniki: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket category" msgid "Ticket code generator" msgstr "Kategorija vstopnic" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Sale not allowed" msgstr "Prednaročilo se še ni začelo" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Novo naročilo je potrebno potrditi" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "Besedilo na računih" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9747,48 +9806,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9796,27 +9855,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -10035,6 +10094,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Prednaročilo se še ni začelo" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Prednaročilo zaključeno" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11199,7 +11272,7 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "Darilna kartica" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "A voucher with this code already exists." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -11207,7 +11280,7 @@ msgstr "Vaučer s to kodo že obstaja." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11764,11 +11837,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11782,7 +11855,7 @@ msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano." msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used." msgid "The order has been reactivated." @@ -11801,7 +11874,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11839,16 +11912,16 @@ msgstr "Vprašanje je spremenjeno." msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11878,8 +11951,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -12447,7 +12520,7 @@ msgstr "Uporabnik je potrdil naslednje sporočilo: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -12917,10 +12990,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13572,18 +13645,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13599,18 +13671,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -13905,7 +13977,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -13913,69 +13985,69 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "Naročilo spremenjeno" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15191,6 +15263,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Trgovina izključena" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Naprodaj" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -15800,7 +15885,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "" @@ -16209,7 +16294,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "" @@ -16221,8 +16306,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "" @@ -16247,7 +16332,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "" @@ -19776,7 +19861,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -19784,7 +19869,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -19933,11 +20018,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -20320,65 +20405,65 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "Stroški preklica" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20389,62 +20474,62 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Your gift card code" msgstr "Darilna kartica" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20457,186 +20542,186 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "This ticket has already been redeemed." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Ta vstopnica je že unovčena." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "An invoice has been generated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Račun je ustvarjen." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "Order {order.code} has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -22082,8 +22167,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -22093,7 +22178,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -22146,41 +22231,41 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "The payment for this invoice has already been received." @@ -22188,13 +22273,13 @@ msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Plačilo za ta račun je že prejeto." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "ID plačila" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -22392,24 +22477,24 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again." msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "Ta darilna kartica je bila medtem uporabljena. Poskusite ponovno." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You need to select a variation for this product." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Za ta izdelek morate izbrati različico." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Link to enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -24085,33 +24170,33 @@ msgstr "Oglejte si vse nerešene težave" msgid "Create new profile" msgstr "Datum ustvarjenja" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Izbrati morate datum." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Prosimo vnesite pravilen email naslov in geslo." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Ta račun je neaktiven." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 #, fuzzy #| msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgid "" @@ -24119,47 +24204,42 @@ msgid "" "minutes before you try again." msgstr "Iz varnostnih razlogov počakajte 5 minut, preden poskusite znova." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Vnesite krajše ime." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 #, fuzzy #| msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "Iz varnostnih razlogov počakajte 5 minut, preden poskusite znova." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Naš sistem ne pozna te kombinacije poverilnic." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -24631,7 +24711,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -24640,10 +24720,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -24679,7 +24762,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -24690,7 +24773,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Originalna cena" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -24701,7 +24784,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Neto cena" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -24712,8 +24795,8 @@ msgstr "Neto cena" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -24721,8 +24804,8 @@ msgstr "" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -24731,8 +24814,8 @@ msgstr "" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -24741,7 +24824,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -24749,14 +24832,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -24764,14 +24847,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -24792,7 +24875,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Rezervirano" @@ -25094,14 +25177,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -25162,7 +25237,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -25171,7 +25246,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -25230,18 +25305,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -25494,25 +25569,64 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Lahko spreminja naročila" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Tega naročila ne morete preklicati." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 #, fuzzy #| msgid "You entered an order that could not be found." msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -25520,7 +25634,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -25528,37 +25642,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -25573,63 +25667,63 @@ msgstr "Registracija vašega dogodka: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy #| msgid "Internal comment" msgid "Enter custom amount" msgstr "Privatni zaznamek" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Znesek povračila:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -25637,13 +25731,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -25652,7 +25746,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -25871,6 +25965,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -26294,7 +26395,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -26519,19 +26620,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index beb86242ab..43c656169c 100644 --- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n" "Last-Translator: Bostjan Marusic \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language-Team: Swedish biljettsystem drivs av pretix" msgid "source code" msgstr "Källkod" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -428,33 +398,33 @@ msgstr "Standard" msgid "Simple with logo" msgstr "Enkel med logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Exempel Företaget" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Exempel på Entrébiljett" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "En text med en anledning kan läggas in här." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Beloppet har debiterats ditt kort." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Vänligen för över pengar till detta bankkonto: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Mr Doe" @@ -586,8 +556,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Event valuta" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "events start tid" @@ -637,6 +607,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Internal comment" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -675,7 +659,7 @@ msgid "No" msgstr "Nej" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -735,8 +719,8 @@ msgstr "Fakturanummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -790,8 +774,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Avbokning av" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Språk" @@ -811,12 +795,12 @@ msgstr "Fakturasändare:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -837,7 +821,7 @@ msgstr "Fakturasändare:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -853,8 +837,8 @@ msgstr "Namn" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -872,8 +856,8 @@ msgstr "Adress" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -888,8 +872,8 @@ msgstr "Postnummer" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -904,8 +888,8 @@ msgstr "Stad" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -928,7 +912,7 @@ msgstr "Organisationsnummer" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -977,8 +961,8 @@ msgstr "Gatuadress" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -990,19 +974,19 @@ msgid "State" msgstr "Region" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Förmånstagare" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Intern referens" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Omvänd skattskyldighet" @@ -1064,15 +1048,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Nettopris" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Skattevärde" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1091,6 +1075,187 @@ msgstr "Startdatum för evenemang" msgid "Event end date" msgstr "Evenemangets slutdatum" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Produkt namn" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Produkt" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Variation" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Produkt kategori" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Internt namn" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Föremåls namn" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Variation" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Försäljnings kanaler" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Standardpris" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Valfri prisangivelse" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Moms" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Biljetten medger inträde" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Skapa biljetter" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Väntlista" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "tillgängliga från och med" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Tillgänglig till och med" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Den här produkten kan bara köpas med en kupong." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "Den här produkten visas bara om en kupong som matchar den blir inlöst." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Att köpa den hör produkten krävs ett godkännande" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Sälj bara denna produkt som del av ett paket" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Tillåt produkten att bli avbruten eller ändrad" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Minimal mängd per order" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Maximal mängd per beställning" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Kräver speciell uppmärksamhet" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Original pris" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Den här produkten är ett presentkort" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Krävs ett godkänt medlemskap" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Has valid membership" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Har giltigt medlemskap" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-postadresser (textfil)" @@ -1114,7 +1279,7 @@ msgstr "Beställningsdata" msgid "Orders" msgstr "Beställningar" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Beställningsrad" @@ -1176,7 +1341,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Förkortning för evenemanget" @@ -1327,12 +1492,6 @@ msgstr "Faktureringsnummer" msgid "Sales channel" msgstr "Säljkanal" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Kräver speciell uppmärksamhet" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1384,7 +1543,7 @@ msgstr "Avgiftstyp" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1425,8 +1584,8 @@ msgstr "Positions-ID" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1477,15 +1636,9 @@ msgstr "Datum" msgid "Product" msgstr "Produkt" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Variation" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1503,7 +1656,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Namn på deltagare" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1575,9 +1728,9 @@ msgstr "Totalt" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1614,7 +1767,7 @@ msgstr "Status kod" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1667,29 +1820,6 @@ msgstr "Blockerar kuponger" msgid "Current user's carts" msgstr "Användarens nuvarande varukorg" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Väntlista" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Existerande ordrar" @@ -1744,7 +1874,7 @@ msgstr "Test mode" msgid "Currency" msgstr "Valuta" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1913,7 +2043,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Kupong utgången" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Produkt namn" @@ -1962,7 +2092,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Den här combinationen av referencer är inte känd för systemet" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "Av säkerhetsskäl, var snäll och vänta 5 minuter innan du testar igen." @@ -1979,7 +2109,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Var snäll och fyll i samma lösenord två gånger" @@ -1988,7 +2118,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Email adress" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Upprepa lösenord" @@ -2053,12 +2183,12 @@ msgstr "Välj region" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Det här fältet är obligatoriskt." @@ -2107,8 +2237,8 @@ msgstr "" "Var snäll och fyll i ditt nuvarande lösenord om du vill ändra din mail eller " "ditt lösenord." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Felaktigt lösenord." @@ -2116,13 +2246,13 @@ msgstr "Felaktigt lösenord." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Vänligen välj ett annat lösenord än ditt nuvarande." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Ditt nuvarande lösenord" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "nytt lösenord" @@ -2181,69 +2311,69 @@ msgstr "Företag eller institutionell kund" msgid "Individual customer" msgstr "Privatperson" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Sida %d av %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 #, fuzzy msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Classic återgivare (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Faktura från" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Faktura till" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "ordernummer" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Avbokningsnummer" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Originalfaktura" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Fakturanummer" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Avbokningsdatum" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Datum för originalfaktura" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Fakturadatum" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Evenemang" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2253,111 +2383,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "till {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Faktura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Kundreferens: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Kundens moms-ID" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Förmånstagare" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Moms Faktura" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Faktura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Avbokning" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Beskrivning" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Antal" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Skattesats" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Netto" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Brutto" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Belopp" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Faktura total" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Mottagna betalningar" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Utestående betalningar" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Can manage gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Kan hantera presentkort" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Väntande belopp" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Nettovärde" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Bruttovärde" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Moms" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Inklusive moms" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2367,7 +2511,7 @@ msgstr "" "Med växlingskursen 1:{rate} från den Europeiska Centralbanken den {date}, " "motsvarar detta:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2377,7 +2521,7 @@ msgstr "" "Med växlingskursen 1:{rate} från den Europeiska Centralbanken den {date}, " "motsvarar den totala fakturan {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Modern faktura återgivare (pretix 2.7)" @@ -2386,46 +2530,46 @@ msgstr "Modern faktura återgivare (pretix 2.7)" msgid "Default list" msgstr "Standardlista" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Fullständigt namn" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Är aktiv" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Är site administratör" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Registreringsdatum" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Tvinga användare att välja ett nytt lösenord" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Tidszon" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Tvåfaktor-autentisering är obligatorisk för att logga in" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Ta emot notifieringar enligt mina inställningar nedan" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Stäng av för att inte ta emot notifieringar." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2436,17 +2580,17 @@ msgstr "Stäng av för att inte ta emot notifieringar." msgid "User" msgstr "Användare" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Användare" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Kontoinformationen har ändrats" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Återställning av lösenord" @@ -2473,12 +2617,23 @@ msgstr "" "Med det här alternativet kommer personer ha möjlighet att checka in även om " "beställningen inte är betalad." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Gater" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 #, fuzzy msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " @@ -2487,32 +2642,32 @@ msgstr "" "Har ingen effekt på godkännandet av biljeten, bara på det automatiska " "utseendet av inchecknings enheten." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 #, fuzzy msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Tillåt att logga in igen efter en exit scan" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 #, fuzzy msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "tillåt mer än en entré per biljett" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Använd det här alternativet för att stänga av varningen om en biljett " "används flera gånger." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Checka automatiskt ut alla vid" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Sälj kanaler till automatisk check in" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2524,43 +2679,47 @@ msgstr "" "vara användbart när biljetter som säljs i biljettkontor inte dubbelkollas " "och borde ses som giltiga direkt vid köpet." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Ingång" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Utgång" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Okänd biljett" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Biljetten är inte betald" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "Förbjudet av anpassad regel" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Biljettkoden har spärrats/ändrats" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Information krävs" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Biljetten har redan använts" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Biljettypen gäller ej här" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Server fel" @@ -2611,13 +2770,18 @@ msgstr "Intern identifierare" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Företagsnamn" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Välj land" @@ -2669,52 +2833,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Lägg till biljetter för ett annat datum" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Internt namn" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Position" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Försäljnings kanaler" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "tillgängliga från och med" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Tillgänglig till och med" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2867,7 +2990,7 @@ msgstr "Plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Serie av evenemang" @@ -2885,7 +3008,7 @@ msgstr "Sälj bara biljetter för det här eventet på följande sälj kanaler." #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2965,7 +3088,7 @@ msgstr "" "Om vald, kommer detta event att visas offentligt på listan av datum för " "event." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Framsida text" @@ -2977,38 +3100,38 @@ msgstr "Datum i event serie" msgid "Dates in event series" msgstr "Datum i event serie" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 #, fuzzy msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "En eller flera variationer tillhör inte detta event" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Kan inte innehålla mellanslag eller andra symboler förutom understreck" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Egenskapens namn får bara innehålla bokstäver, siffror och understreck." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Net value" msgid "Default value" msgstr "Nettovärde" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Kan bara ändras av organizer-level administratör" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required for events" msgstr "Extern återbetalning" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -3017,13 +3140,13 @@ msgstr "" "angetts. I en serie evenemang är det alltid valfritt att välja ett värde för " "respektive datum." -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Tax value" msgid "Valid values" msgstr "Skattevärde" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -3031,22 +3154,22 @@ msgstr "" "Om denna lämnas tom är vilket värde som helst tillåtet. annars, fyll i ett " "värde per linje." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "En parameter kan antingen krävas eller ha ett standardvärde, ej både och." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Du kan inte välja ett standardvärde som är ogiltigt." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Multiline text" msgid "Link text" msgstr "Text (flera rader)" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 msgid "Link URL" msgstr "" @@ -3106,12 +3229,6 @@ msgstr "" "Dom kan bara bli köpta med en produkt som har den här kategorin vald som " "möjlig källa för add-ons." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Produkt kategori" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3151,18 +3268,10 @@ msgstr "" "Om du har mycket produkter kan du välja att sortera dom i kategorier för att " "hålla det organiserat." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Föremåls namn" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Detta visas under produktens namn i listor." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Standardpris" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3173,10 +3282,6 @@ msgstr "" "respektive variant. Om en variant inte har något specialpris eller om du " "inte har variationer, så används detta pris." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Valfri prisangivelse" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3190,14 +3295,6 @@ msgstr "" "exempelvis använda detta för att samla in ytterligare gåvor för ditt event. " "Detta stöds för närvarande inte för tilläggsprodukter till andra produkter." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Moms" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Biljetten medger inträde" - #: pretix/base/models/items.py:399 #, fuzzy msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" @@ -3205,10 +3302,6 @@ msgstr "" "Hurvida köpa den här produkten tillåter personen att komma in på eventet " "eller inte." -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Skapa biljetter" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Visa en väntelista för den här Biljetten" @@ -3218,7 +3311,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Detta fungerar bara om väntelistan är aktiverat för detta event." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Visa antalet kvarvarande biljetter" @@ -3248,10 +3341,6 @@ msgstr "" "produkter kan under en kortare tid visas om alla biljetter i den valda " "kvoten är reserverade, men ännu inte sålda." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Den här produkten kan bara köpas med en kupong." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3260,10 +3349,6 @@ msgstr "" "För att köpa denna produkt, behöver användaren ange en kampanjkod som gäller " "för produkten direkt eller genom en kvot." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Att köpa den hör produkten krävs ett godkännande" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3276,12 +3361,6 @@ msgstr "" "detta för rabatterade biljetter som endast är tillgängliga för en specifik " "grupp." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "Den här produkten visas bara om en kupong som matchar den blir inlöst." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3290,10 +3369,6 @@ msgstr "" "Den här produkten är gömd på event sidan tills en användare löser in en " "kupong som låser upp produkten." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Sälj bara denna produkt som del av ett paket" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3304,10 +3379,6 @@ msgstr "" "produktpaket. Välj inte detta val om du vill använda denna " "produkt som en tilläggsprodukt, utan endast för fasta produktpaket!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Tillåt produkten att bli avbruten eller ändrad" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3318,10 +3389,6 @@ msgstr "" "att gälla. Om den inte är vald kommer beställningar som innehåller denna " "produkt inte kunna annulleras av användare utan endast av dig." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Minimal mängd per order" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3332,10 +3399,6 @@ msgstr "" "antal gånger. Om du lämnar fältet tomt eller sätter den på 0 kommer det inte " "finnas en speciell gräns för produkten." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Maximal mängd per beställning" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3360,10 +3423,6 @@ msgstr "" "studentbiljetter för att indikera för incheckningspersonalen att " "studentlegitimation fortfarande behöver kontrolleras." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Original pris" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3374,10 +3433,6 @@ msgstr "" "att det är ett rabatterat pris. Detta är bara en kosmetiskt ändring och " "kommer inte påverka priset." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Den här produkten är ett presentkort" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3386,22 +3441,10 @@ msgstr "" "När en person köper denna produkt kommer dom få ett presentkort med värdet " "av produktens pris." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Krävs ett godkänt medlemskap" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Godkända medlemstyper" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Has valid membership" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Har giltigt medlemskap" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3827,7 +3870,7 @@ msgstr "Svarsalternativ" msgid "Question options" msgstr "Svarsalternativ" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Totalkapacitet" @@ -3837,7 +3880,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Lämna tomt för obegränsat antal biljetter." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Produkt" @@ -4054,7 +4097,7 @@ msgstr "Kund" msgid "Locale" msgstr "Språk" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4176,143 +4219,143 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "Återbetald" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Betalningsinformation" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Evenemangsregistrering bekräftad: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Betalning mottagen för din beställning: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "startat externt" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "skapad" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "på väg" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "klar" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "misslyckad" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "avbruten" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organisatör" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Kund" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Skäl för återbetalning" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "Kan visas för användaren eller som del av en betalningsreferens." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Betalningsavgift" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Fraktkostnad" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Serviceavgift" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Avbokningsavgift" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "Försäkringsavgift" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Andra avgifter" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Presentkort" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Värde" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Beställd produkt" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Din registrering: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Varukorgs-ID (t.ex. sessions-ID)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Produkt i varukorgen" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Produkter i varukorgen" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Företagskund" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Den här referensen kommer skrivas ut på fakturan för att underlätta för dig." @@ -5074,9 +5117,9 @@ msgstr "Region" msgid "Calculate from product" msgstr "" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "" @@ -5316,7 +5359,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" @@ -5845,9 +5888,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6632,21 +6674,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" @@ -7360,7 +7402,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" @@ -7376,7 +7418,7 @@ msgstr "" msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7636,7 +7678,7 @@ msgstr "" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" @@ -7707,96 +7749,101 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Net total" msgid "Refund method" msgstr "Totalt" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Event description" msgstr "Beskrivning" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -7806,39 +7853,39 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7864,7 +7911,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7887,7 +7934,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -7910,7 +7957,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7937,7 +7984,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7965,7 +8012,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -7996,11 +8043,11 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8012,7 +8059,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8035,7 +8082,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8058,7 +8105,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8086,7 +8133,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8109,18 +8156,18 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8147,7 +8194,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8222,7 +8269,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8249,7 +8296,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8280,7 +8327,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8307,7 +8354,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8336,7 +8383,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8355,7 +8402,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello {attendee_name},\n" @@ -8388,7 +8435,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8411,7 +8458,7 @@ msgstr "" "Med vänliga hälsningar,\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8431,7 +8478,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8451,7 +8498,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8471,56 +8518,56 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8529,26 +8576,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8557,15 +8604,15 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8574,81 +8621,81 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee email" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Epost till deltagare" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8657,15 +8704,15 @@ msgstr "" "bekräftelse på din beställning som innehåller en länk som du behöver för att " "komma åt din beställning vid senare tillfällen." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8673,73 +8720,73 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Your changes have been saved." msgid "Length of gift card codes" msgstr "Dina ändringar har sparats." -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Your changes have been saved." msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Dina ändringar har sparats." -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Confirmations" msgid "Dialog text" msgstr "Bekräftelser" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8747,155 +8794,155 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "Other dates" msgid "Privacy settings" msgstr "Andra datum" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product variation" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Produktvarianter" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "External refund of payment" msgid "Required cookies only" msgstr "Extern återbetalning" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product variation" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Produktvarianter" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation" @@ -8903,46 +8950,46 @@ msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Avbokning" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -9403,7 +9450,7 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9418,6 +9465,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "" @@ -9549,116 +9603,116 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 #: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9666,127 +9720,127 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Unpaid or free orders" msgid "Approved free order" msgstr "Betalade ordrar" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket code generator" msgstr "Biljettdesign" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Sale not allowed" msgstr "Försäljningen har inte påbörjats" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Ny beställning kräver godkännande" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Tax Invoice" msgid "Text on invoice" msgstr "Moms Faktura" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -9794,48 +9848,48 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -9843,27 +9897,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -10090,6 +10144,20 @@ msgstr "" msgid "Inactive" msgstr "" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Försäljningen har inte påbörjats" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Försäljning avslutad" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11248,13 +11316,13 @@ msgstr "" msgid "Gift card value" msgstr "" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -11817,11 +11885,11 @@ msgstr "" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "" @@ -11835,7 +11903,7 @@ msgstr "Denna faktura har skapats." msgid "The order has been refunded." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "The order has been reactivated." @@ -11854,7 +11922,7 @@ msgstr "" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "" @@ -11892,16 +11960,16 @@ msgstr "Dina ändringar har sparats." msgid "The order locale has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Denna faktura har skapats." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -11931,8 +11999,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:369 msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -12511,7 +12579,7 @@ msgstr "" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Denna faktura har skapats." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Denna beställning har avbrutits." @@ -12979,10 +13047,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -13629,18 +13697,17 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -13656,18 +13723,18 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14004,7 +14071,7 @@ msgstr "" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Betalade ordrar" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14012,70 +14079,70 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgctxt "checkoutflow" #| msgid "Order confirmed" msgid "Order changes" msgstr "Beställningen är bekräftad" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15284,6 +15351,19 @@ msgstr "" msgid "More quotas" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Butiken är inaktiverad" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Försäljning pågår" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -15889,7 +15969,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Utsålt" @@ -16294,7 +16374,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Nej, gå tillbaka" @@ -16306,8 +16386,8 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Avbryt beställning" @@ -16332,7 +16412,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Ja, avbryt beställning" @@ -19820,7 +19900,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Försäljning är avslutad" @@ -19828,7 +19908,7 @@ msgstr "Försäljning är avslutad" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Snart" @@ -19974,11 +20054,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -20355,63 +20435,63 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Nedladdning av biljett är inte aktiverat för denna produkt." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "Denna beställning har avbrutits" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20428,62 +20508,62 @@ msgstr "" "\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "Denna beställning har avbrutits" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Your changes have been saved." msgid "Your gift card code" msgstr "Dina ändringar har sparats." -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20504,89 +20584,89 @@ msgstr "" "\n" "Ditt {event} team" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been generated." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Denna faktura har skapats." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been generated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Denna faktura har skapats." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Fakturan kan inte hittas" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Filen för fakturan finns inte längre lagrad på servern." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -20594,67 +20674,67 @@ msgstr "" "Filen för fakturan har inte skapats ännu. Vi kommer skapa den nu. Vänligen " "försök igen om en liten stund." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "Vi har problem att processa din indata. Kontrollera felen nedan." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -20662,32 +20742,32 @@ msgstr "" "Denna länk är inte längre giltig. Gå tillbaka, uppdatera sidan och försök " "igen." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "Denna beställning har avbrutits" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "Your changes have been saved." msgid "Your input was not valid." @@ -22132,8 +22212,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "" @@ -22143,7 +22223,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -22196,52 +22276,52 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgid "The presale for this event has not yet started." msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Förköp för detta evenemang har ännu inte påbörjats." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "" @@ -22438,7 +22518,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "" #| "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later." @@ -22448,17 +22528,17 @@ msgstr "" "Det uppstod problem vid utskicket av bekräftelse-emailet. Vänligen försök " "igen." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You did not select any products." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Du valde ingen av produkterna." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 msgid "PayPal APM" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Please select a payment method." msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -24102,68 +24182,63 @@ msgstr "" msgid "Create new profile" msgstr "Avbryt beställning" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter a shorter name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Var snäll och ange ett kortare namn." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -24669,7 +24744,7 @@ msgstr "" "Du kan välja mellan %(min_count)s och %(max_count)s val i denna kategori." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -24678,10 +24753,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "minsta ordersumma: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -24718,7 +24796,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Visa varianter" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -24729,7 +24807,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Original pris" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -24740,7 +24818,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Nettopris" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -24751,8 +24829,8 @@ msgstr "Nettopris" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Ändra pris för %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -24760,8 +24838,8 @@ msgstr "Ändra pris för %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "inkl. skatter" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -24770,8 +24848,8 @@ msgstr "inkl. skatter" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "exkl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -24780,7 +24858,7 @@ msgstr "exkl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -24789,7 +24867,7 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -24797,7 +24875,7 @@ msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -24806,7 +24884,7 @@ msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Lägg i varukorg" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -24814,7 +24892,7 @@ msgstr "Lägg i varukorg" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Antal av %(item)s att beställa" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Det finns inga tillval på denna produkt." @@ -24835,7 +24913,7 @@ msgstr "UTSÅLT" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Reserverad" @@ -25153,14 +25231,6 @@ msgstr "Skriv en rabattkod nedan för att köpa denna biljett." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Ändra pris för %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "GRATIS" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -25219,7 +25289,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -25228,7 +25298,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -25287,18 +25357,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Andra datum" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Tiden för förköp för detta evenemang har passerat." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "Förköp för detta evenemang börjar %(date)s at %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Förköp för detta evenemang har ännu inte påbörjats." @@ -25557,7 +25627,53 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Updatera beställningen" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Du kan inte avbryta denna beställning." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 #, fuzzy #| msgid "" #| "Do you really want to cancel this order? You cannot revert this action." @@ -25565,18 +25681,11 @@ msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Vill du verkligen avbryta denna beställning? Du kan inte ångra detta." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -25584,7 +25693,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -25592,39 +25701,19 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 #, fuzzy #| msgid "You cannot cancel this order." msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "Du kan inte avbryta denna beställning." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -25639,64 +25728,64 @@ msgstr "Förköp har inte startat: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 #, fuzzy #| msgid "Net total" msgid "Refund amount:" msgstr "Totalt" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your changes have been saved." msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Dina ändringar har sparats." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -25704,13 +25793,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -25719,7 +25808,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -25936,6 +26025,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "GRATIS" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -26351,7 +26447,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Produkterna har lagts till i din varukorg." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -26578,19 +26674,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po index 57c164f24d..ae05f50e69 100644 --- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-03 07:00+0000\n" "Last-Translator: MaLund13 \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language-Team: Turkish pretix tarafından desteklenen etkinlik biletleme" msgid "source code" msgstr "Kupon kodu" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -473,37 +443,37 @@ msgstr "Varsayılan" msgid "Simple with logo" msgstr "" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Örnek Kurum" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Örnek Giriş Bileti" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 #, fuzzy #| msgid "An individial text with a reason can be inserted here." msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Bir nedeni olan tek bir metin buraya eklenebilir." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 #, fuzzy #| msgid "The products have been successfully added to your cart." msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Ürünler sepetinize başarıyla eklendi." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Lütfen bu banka hesabına havale gönderin: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -637,8 +607,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Etkinlik para birimi" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı" @@ -688,6 +658,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "İç yorum" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -726,7 +710,7 @@ msgid "No" msgstr "Hayır" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -793,8 +777,8 @@ msgstr "Fatura numarası" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -852,8 +836,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "İptal" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Dil" @@ -876,12 +860,12 @@ msgstr "Fatura numarası" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -902,7 +886,7 @@ msgstr "Fatura numarası" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -918,8 +902,8 @@ msgstr "Ad" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -937,8 +921,8 @@ msgstr "Adres" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -953,8 +937,8 @@ msgstr "posta kodu" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -969,8 +953,8 @@ msgstr "Şehir" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -996,7 +980,7 @@ msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -1049,8 +1033,8 @@ msgstr "Gönderen adresi" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -1064,19 +1048,19 @@ msgid "State" msgstr "Durum" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Dahili referans" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Ters ücret" @@ -1153,15 +1137,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Varsayılan fiyat" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Vergi değeri" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1186,6 +1170,199 @@ msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı" msgid "Event end date" msgstr "Etkinlik bitiş saati" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Ürün adı" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Ürün" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Varyasyon" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Ürün Kategorisi" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Dahili İsim" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Öğe adı" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Varyasyon" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Aktif" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +#, fuzzy +#| msgid "Save changes" +msgid "Sales channels" +msgstr "Değişiklikleri Kaydet" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Varsayılan fiyat" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Serbest fiyat girişi" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Satış vergisi" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Giriş bileti" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +#, fuzzy +#| msgid "Generate invoices" +msgid "Generate tickets" +msgstr "Faturalar oluştur" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Bekleme listesi" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Mevcut" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Kadar mevcut" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Bu ürün sadece bir kupon kullanılarak satın alınabilir." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Bu ürün sadece ürünle eşleşen bir kuponun kullanılması durumunda " +"gösterilecektir." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Bu ürünü satın almak onay gerektiriyor" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +#| msgid "Allow product to be canceled" +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Ürünün iptal edilmesine izin ver" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Sipariş başına minimum miktar" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Sipariş başına maksimum miktar" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Özel ilgi gerektirir" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Orijinal fiyat" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +#, fuzzy +#| msgid "The product the user waits for." +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Kullanıcının beklediği ürün." + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Takım üyelikleri" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Takım üyelikleri" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "E-posta adresleri (metin dosyası)" @@ -1211,7 +1388,7 @@ msgstr "Sipariş tarihi" msgid "Orders" msgstr "Siparişler" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Sipariş durumları" @@ -1277,7 +1454,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Etkinlik dizisi" @@ -1436,12 +1613,6 @@ msgstr "Fatura numaraları" msgid "Sales channel" msgstr "Değişiklikleri Kaydet" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Özel ilgi gerektirir" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1501,7 +1672,7 @@ msgstr "Cihaz tipi" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1546,8 +1717,8 @@ msgstr "Pozisyon" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1598,15 +1769,9 @@ msgstr "Tarih" msgid "Product" msgstr "Ürün" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Varyasyon" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1624,7 +1789,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Katılımcı adı" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1714,9 +1879,9 @@ msgstr "İade durumu" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1755,7 +1920,7 @@ msgstr "Durum" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1810,29 +1975,6 @@ msgstr "Kuponları engelleme" msgid "Current user's carts" msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Bekleme listesi" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 #, fuzzy #| msgid "Expire order" @@ -1893,7 +2035,7 @@ msgstr "Fiyat modu" msgid "Currency" msgstr "Para birimi" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -2076,7 +2218,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Kuponun kullanım süresi doldu" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Ürün adı" @@ -2124,7 +2266,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Bu kupon kodu veritabanımızda bilinmemektedir." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -2140,7 +2282,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Lütfen aynı şifreyi ikince kez girin" @@ -2149,7 +2291,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-posta adresi" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Şifreyi tekrar girin" @@ -2212,12 +2354,12 @@ msgstr "Ön satış başlamadı" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Bu alan gereklidir." @@ -2264,8 +2406,8 @@ msgstr "" "E-posta adresinizi veya şifrenizi değiştirmek isterseniz lütfen mevcut " "şifrenizi girin." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Girdiğiniz geçerli şifre doğru değil." @@ -2273,13 +2415,13 @@ msgstr "Girdiğiniz geçerli şifre doğru değil." msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Mevcut şifreniz" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Yeni şifre" @@ -2341,7 +2483,7 @@ msgstr "Kurumsal müşteri" msgid "Individual customer" msgstr "Bireysel müşteri" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, fuzzy, python-format #| msgctxt "invoice" #| msgid "Page %d" @@ -2349,62 +2491,62 @@ msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Sayfa %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Klasik işleyici (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Gelen fatura" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Fatura" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Sipariş kodu" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "İptal numarası" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Orijinal fatura" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Fatura numarası" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "İptal tarihi" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Orijinal fatura tarihi" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Fatura tarihi" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Etkinlik" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2412,13 +2554,13 @@ msgid "" "until {to_date}" msgstr "{from_date} tarihinden {to_date} tarihine kadar" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Fatura {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, fuzzy, python-brace-format #| msgctxt "invoice" #| msgid "Your reference: {reference}" @@ -2426,7 +2568,7 @@ msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Referansınız: {reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 #, fuzzy #| msgctxt "refund_source" #| msgid "Customer" @@ -2434,100 +2576,114 @@ msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Müşteri" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy #| msgid "Invoice" msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Fatura" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Fatura" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "İptal" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Açıklama" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Adet" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Vergi oranı" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Net" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Brüt" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Miktar" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Fatura toplamı" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 #, fuzzy #| msgid "Ignored payments" msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Göz ardı edilen ödemeler" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 #, fuzzy #| msgid "Invalid payments" msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Geçersiz ödemeler" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Credit card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Kredi kartı" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Ödeme tarihi" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Net değer" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Brüt değer" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Vergi" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Dahil vergiler" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2537,7 +2693,7 @@ msgstr "" "Avrupa Merkez Bankası tarafından {date} 2 tarihinde yayınlanan 1: {rate} 1 " "dönüşüm oranını kullanarak, bu şu anlama gelir:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2548,7 +2704,7 @@ msgstr "" "oranındaki dönüşüm oranını kullanarak, fatura toplamı {total}'e karşılık " "gelir." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" @@ -2560,48 +2716,48 @@ msgstr "Klasik işleyici (pretix 1.0)" msgid "Default list" msgstr "Varsayılan liste" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Ad Soyad" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Aktif" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Site yöneticisi" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Katılma tarihi" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "Yeni şifreyi tekrar girin" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Saat dilimi" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Giriş yapmak için iki faktörlü kimlik doğrulama gerekli" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Aşağıdaki ayarlarıma göre bildirimleri al" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Kapatırsanız, herhangi bir bildirim almayacaksınız." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2612,17 +2768,17 @@ msgstr "Kapatırsanız, herhangi bir bildirim almayacaksınız." msgid "User" msgstr "kullanıcı" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Kullanıcılar" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Hesap bilgisi değişti" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Şifre kurtarma" @@ -2655,7 +2811,18 @@ msgstr "" "yapabilir. Bu sadece pretixdesk 0.3.0 veya daha yeni veya 1.9 veya daha yeni " "pretixdroid ile çalışır." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2663,39 +2830,39 @@ msgstr "" msgid "Gates" msgstr "Tarihler" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 #, fuzzy #| msgid "Ask for email addresses per ticket" msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Bilet başına e-posta adresi isteyin" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy #| msgctxt "amount_label" #| msgid "Automatically refund" msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Otomatik geri ödeme" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2703,57 +2870,61 @@ msgid "" "entry and should be considered validated directly upon purchase." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 #, fuzzy #| msgid "Country" msgid "Entry" msgstr "Ülke" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 #, fuzzy #| msgid "Unknown invoice." msgid "Unknown ticket" msgstr "Bilinmeyen fatura." -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 #, fuzzy #| msgid "Ticket download" msgid "Ticket not paid" msgstr "Bilet indir" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket layout changed." msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Bilet düzeni değişti." -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Action required" msgid "Information required" msgstr "Eylem Gerekli" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 #, fuzzy #| msgid "Ticket layouts" msgid "Ticket already used" msgstr "Bilet düzenleri" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2815,13 +2986,18 @@ msgstr "Dahili tanımlayıcı" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Şirket Adı" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Ülke seçin" @@ -2874,54 +3050,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Bu dosya farklı bir etkinlikten." -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Aktif" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Dahili İsim" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Pozisyon" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -#, fuzzy -#| msgid "Save changes" -msgid "Sales channels" -msgstr "Değişiklikleri Kaydet" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Mevcut" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Kadar mevcut" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgid "Event date range" @@ -3082,7 +3215,7 @@ msgstr "Eklentiler" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Etkinlik dizisi" @@ -3104,7 +3237,7 @@ msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi." #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -3186,7 +3319,7 @@ msgstr "" "Eğer seçilirse, bu olay bilet sisteminin başlangıç sayfasında veya bir " "organizasyonun profilinde gösterilebilir." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Baş sayfa metni" @@ -3198,73 +3331,73 @@ msgstr "Etkinlik serisindeki tarih" msgid "Dates in event series" msgstr "Etkinlik serilerindeki tarihler" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 #, fuzzy #| msgid "One or more items do not belong to this event." msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "Alt çizgiler dışında boşluk veya özel karakterler içeremez" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "Mülk adı sadece harf, sayı ve altçizgi içerebilir." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Default language" msgid "Default value" msgstr "Varsayılan dil" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Organizatör ayarları değiştirilebilir" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "Search for events" msgid "Required for events" msgstr "Etkinlikeri ara" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Total value" msgid "Valid values" msgstr "Toplam değer" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "Farklı etkinliğe ait bir kotayı seçemezsiniz." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Bilgi metni" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3327,12 +3460,6 @@ msgstr "" "Yalnızca, bu kategori eklentiler için olası bir kaynak olarak " "yapılandırılmış bir ürünle birlikte satın alınabilir." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Ürün Kategorisi" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3374,18 +3501,10 @@ msgstr "" "Çok fazla ürününüz varsa, bunları organize tutmak için isteğe bağlı olarak " "kategorilere ayırabilirsiniz." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Öğe adı" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Bu, listelerde ürün adının altında gösterilmiştir." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Varsayılan fiyat" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3396,10 +3515,6 @@ msgstr "" "fiyatlar belirleyebilirsiniz. Bir varyasyonun özel bir fiyatı yoksa veya " "varyasyonlarınız yoksa, bu fiyat kullanılır." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Serbest fiyat girişi" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3414,25 +3529,11 @@ msgstr "" "toplamak için kullanabilirsiniz. Bu özellik diğer ürünlere bir eklenti " "olarak satın alınan ürünler için şu anda desteklenmemektedir." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Satış vergisi" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Giriş bileti" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "" "Bu ürünü satın alıp almamanız, bir kişinin etkinliğinize girmesine izin verir" -#: pretix/base/models/items.py:405 -#, fuzzy -#| msgid "Generate invoices" -msgid "Generate tickets" -msgstr "Faturalar oluştur" - #: pretix/base/models/items.py:409 #, fuzzy #| msgid "On waiting list since" @@ -3446,7 +3547,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Bekleme listeleri bu etkinlik için devre dışı bırakıldı." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Kalan bilet sayısını göster" @@ -3476,10 +3577,6 @@ msgid "" "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Bu ürün sadece bir kupon kullanılarak satın alınabilir." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3488,10 +3585,6 @@ msgstr "" "Bu ürünü satın almak için, kullanıcının doğrudan veya bir kota yoluyla bu " "ürün için geçerli bir kuponunun olması gerekir." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Bu ürünü satın almak onay gerektiriyor" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3503,14 +3596,6 @@ msgstr "" "ödeme ve tamamlanmadan önce tarafınızdan onaylanması gerekecektir. Bu örn. " "Yalnızca belirli gruplara sunulan indirimli biletler için." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Bu ürün sadece ürünle eşleşen bir kuponun kullanılması durumunda " -"gösterilecektir." - #: pretix/base/models/items.py:463 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3524,10 +3609,6 @@ msgstr "" "Bu ürün, kullanıcı bu ürüne özel olarak (kota yoluyla değil) bağlı bir kupon " "kodu girene kadar etkinlik sayfasından gizlenecektir." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3535,12 +3616,6 @@ msgid "" "product as an add-on product, but only for fixed bundles!" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -#| msgid "Allow product to be canceled" -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Ürünün iptal edilmesine izin ver" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3548,10 +3623,6 @@ msgid "" "canceled by users but only by you." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Sipariş başına minimum miktar" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3561,10 +3632,6 @@ msgstr "" "Bu ürün sadece en az bu kadar kez sepete eklendiyse satın alınabilir. Alanı " "boş tutar veya 0 olarak ayarlarsanız, bu ürün için özel bir sınır yoktur." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Sipariş başına maksimum miktar" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3588,10 +3655,6 @@ msgstr "" "sırasında öğrencinin kimlik kartının hala kontrol edilmesi gerektiğini " "ilgili kişiye belirtin." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Orijinal fiyat" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3602,38 +3665,18 @@ msgstr "" "yanında görüntülenir. Bu sadece kozmetik bir ayardır ve fiyatlandırmayı " "etkilemeyecektir." -#: pretix/base/models/items.py:514 -#, fuzzy -#| msgid "The product the user waits for." -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Kullanıcının beklediği ürün." - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Takım üyelikleri" - #: pretix/base/models/items.py:525 #, fuzzy #| msgid "Team memberships" msgid "Allowed membership types" msgstr "Takım üyelikleri" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Takım üyelikleri" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -4093,7 +4136,7 @@ msgstr "Soru seçeneği" msgid "Question options" msgstr "Soru seçenekleri" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Toplam kapasite" @@ -4103,7 +4146,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Sınırsız sayıda bilet için boş bırakınız." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Madde" @@ -4305,7 +4348,7 @@ msgstr "Müşteri" msgid "Locale" msgstr "Yerel" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4435,148 +4478,148 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "iade edildi" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Ödeme bilgileri" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Sipariş onaylandı ve onaylandı: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Siparişiniz için ödeme alındı: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "dışarıdan başladı" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "oluşturuldu" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "transit olarak" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "tamam" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "başarısız oldu" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "iptal edildi" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizatör" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Müşteri" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Harici" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Refund only" msgid "Refund reason" msgstr "Sadece iade" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Ödeme ücreti" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Nakliye ücreti" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Servis ücreti" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Cancellation fee" msgstr "İptal" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Diğer ücretler" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Hediye kartı" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Değer" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Sipariş pozisyonu" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your order: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Siparişiniz: {code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Sepet kimliği (ör. oturum anahtarı)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Sepet pozisyonu" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Sepet pozisyonları" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Kurumsal müşteri" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Bu referans, sizin için rahat olması amacıyla faturanızda yazdırılacaktır." @@ -5374,9 +5417,9 @@ msgstr "Durum" msgid "Calculate from product" msgstr "İlk ürün oluştur" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Geçersiz bir numara girdiniz." @@ -5670,7 +5713,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Denkleştirme" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Bulunamayan bir sipariş girdiniz." @@ -6240,9 +6283,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -7167,22 +7209,22 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" "İndirme dosyası artık sunucuda bulunamadı, lütfen tekrar başlatmayı deneyin." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Bu dosya farklı bir etkinlikten." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Girdiğiniz onay kodu yanlış." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Dışa aktarmadan sonra etkinliğinizde bir şey oldu, lütfen tekrar deneyin." @@ -8055,7 +8097,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Belirli bir türden kaç tane biletin hala mevcut olduğunu halka açık olarak " @@ -8073,7 +8115,7 @@ msgstr "Varsayılan olarak genişletilmiş bir ürünün varyasyonlarını göst msgid "Enable waiting list" msgstr "Bekleme listesini etkinleştir" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -8388,7 +8430,7 @@ msgstr "İptal" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Do not allow cancellations after" @@ -8469,47 +8511,52 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Credit card" msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Kredi kartı" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Refund method" msgstr "Geri iade sıralaması" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "İletişim Adresi" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Katılımcıların sizinle iletişim kurmasına izin vermek için bunu herkese açık " "olarak gösteririz." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Künye URL'si" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -8517,11 +8564,11 @@ msgstr "" "Bu, örn. Web sitenizin iletişim bilgilerinizi ve yasal bilgilerinizi içeren " "bir bölümüne yönlendirmelidir." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -8533,48 +8580,48 @@ msgstr "" "Bu, örn. Web sitenizin iletişim bilgilerinizi ve yasal bilgilerinizi içeren " "bir bölümüne yönlendirmelidir." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach ticket files" msgstr "Önbelleğe alınmış bilet dosyaları" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Önbelleğe alınmış bilet dosyaları" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "Ürün Açıklaması" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8584,11 +8631,11 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Konu öneki" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8596,31 +8643,31 @@ msgstr "" "Bu, [önek] olarak biçimlendirilen tüm giden e-postaların konusuna " "hazırlanır. Örneğin, etkinlik adınızın kısa bir formunu seçin." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Gönderen adresi" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Giden e-postalar için gönderen adresi" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Katılımcı adı" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8646,7 +8693,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8669,7 +8716,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8702,7 +8749,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8729,7 +8776,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8757,7 +8804,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8789,13 +8836,13 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "Yeni sıraya bölün" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8807,7 +8854,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8840,7 +8887,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8863,7 +8910,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8891,7 +8938,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8924,12 +8971,12 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Gün sayısı" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8937,7 +8984,7 @@ msgstr "" "Bu e-posta, siparişin süresi dolmadan bu günler önce gönderilecektir. Değer " "0 ise, posta asla gönderilmez." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8977,7 +9024,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9052,7 +9099,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9079,7 +9126,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9124,7 +9171,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9163,7 +9210,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9192,7 +9239,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9212,7 +9259,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -9245,7 +9292,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -9268,7 +9315,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9288,7 +9335,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9308,7 +9355,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -9328,58 +9375,58 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Lütfen bir rengin onaltılık kodunu girin, ör. # 990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Ana renk" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Yazı tipi" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Sadece modern tarayıcılar tarafından saygı duyulur." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Header image" msgstr "Katılımcı adı" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " @@ -9396,26 +9443,26 @@ msgstr "" "sayfa başlığında göstermeyiz. Logonuzu maksimum 120 piksel yüksekliğinde " "göstereceğiz." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your " @@ -9432,15 +9479,15 @@ msgstr "" "başlığında göstermeyiz. Logonuzu maksimum 120 piksel yüksekliğinde " "göstereceğiz." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -9449,19 +9496,19 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Logo resmi" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Logonuzu maksimum yükseklik ve 2,5 cm genişliğinde göstereceğiz." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Bilgi metni" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -9469,67 +9516,67 @@ msgstr "" "Varsayılan olarak herhangi bir yerde gösterilmiyor, ancak isterseniz, ör. " "bilet şablonlarında kullanabilirsiniz." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 #, fuzzy #| msgid "Voucher redemption" msgid "Voucher explanation" msgstr "Kupon geri ödeme" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Attendee data explanation" msgstr "Katılımcı adı" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "Ek ücret" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -9538,15 +9585,15 @@ msgstr "" "erişmek için ihtiyacınız olan bir bağlantıyı içeren bir sipariş onayı " "göndereceğiz." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -9554,73 +9601,73 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı (azalan)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "İsim (azalan)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Tarih sıralaması" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "Tüm etkinlik sayfalarında düzenleyiciye genel bakışa geri dönün" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Ana sayfa metni" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Bu, organizatör ana sayfasında görüntülenecektir." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Length of gift card codes" msgstr "Hediye kartı" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Hediye kartı" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "Ek metin" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9628,153 +9675,153 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "Fiyat ayarları" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Ürün Açıklaması" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "Gerekli soru" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Ürün Açıklaması" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 #, fuzzy #| msgid "Event name" msgid "Given name" msgstr "Etkinlik adı" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Family name" msgstr "Ad Soyad" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 #, fuzzy #| msgid "John Doe" msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 #, fuzzy #| msgid "Dark" msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Karanlık" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 #, fuzzy #| msgid "Ticket name" msgid "First name" msgstr "Bilet adı" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "Middle name" msgstr "Cihaz adı" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 #, fuzzy #| msgid "John Doe" @@ -9782,21 +9829,21 @@ msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Calling name" msgstr "Ad Soyad" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 #, fuzzy #| msgctxt "refund_state" #| msgid "in transit" msgid "Latin transcription" msgstr "transit olarak" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation" @@ -9804,42 +9851,42 @@ msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "İptal" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 #, fuzzy #| msgid "Require customer name" msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Müşteri adı gerektir" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Varsayılan yerel ayarınız etkinliğiniz için de etkinleştirilmelidir " "(yukarıdaki kutuya bakın)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "Sormadığınız takdirde katılımcı adlarını belirtmeniz gerekemez." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Gerekli hale getirmek istiyorsanız, katılımcı e-postalarını sormalısınız." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -9848,13 +9895,13 @@ msgid "" msgstr "" "Gerekli hale getirmek istiyorsanız, katılımcı e-postalarını sormalısınız." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Bu, kullanıcıların bir şirket adı girmesini gerektirir." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "Son ödeme tarihi, ön satışın sona ermesinden önce olamaz." @@ -10407,7 +10454,7 @@ msgstr "Sadece PDF dosyası yükleyin." msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -10422,6 +10469,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Tüm tarihler" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Dilleri kullan" @@ -10571,17 +10625,17 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Ödeme ücretleri için vergi kuralı" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -10591,109 +10645,109 @@ msgstr "" "vergi kuralı. Bu vergi oranını ve ters ücret kurallarını belirleyecek, vergi " "kuralının diğer ayarları göz ardı edilecektir." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Faturalar oluştur" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Fatura tarzı" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Fatura dili" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Kullanıcının dili" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy #| msgid "Sender address for outgoing emails" msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Giden e-postalar için gönderen adresi" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Bcc adresi" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Tüm e-postalar bu adrese bir Bcc kopyası olarak gönderilecektir" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "İmza" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Bu her e-postaya eklenecektir. Mevcut yer tutucuları: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "Örneğin. iletişim bilgilerin" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML posta oluşturucu" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Siparişin iletişim adresi değişti" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 #, fuzzy #| msgid "Send a new email based on this" msgid "Send an email to attendees" msgstr "Buna dayanarak yeni bir e-posta gönder" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 #, fuzzy #| msgid "Text (sent by admin)" msgid "Text sent to attendees" msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10701,15 +10755,15 @@ msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)" msgid "Text" msgstr "Metin" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Metin (kullanıcı tarafından talep edildi)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10717,15 +10771,15 @@ msgstr "" "Bu e-posta, sipariş etkinliğinin başlamasından birkaç gün önce " "gönderilecektir. Alan boşsa, posta asla gönderilmez." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Alınan sipariş" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Onaylanan sipariş" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10741,13 +10795,13 @@ msgstr "" "tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, " "{payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Approved order" msgid "Approved free order" msgstr "Onaylanan sipariş" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10763,11 +10817,11 @@ msgstr "" "tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, " "{payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Sipariş reddedildi" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, fuzzy, python-brace-format @@ -10775,77 +10829,77 @@ msgstr "Sipariş reddedildi" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket code generator" msgstr "Bilet tasarımı" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Herhangi bir ülke" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Avrupa Birliği" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Herhangi bir müşteri" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Bireysel" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "İş" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Geçerli KDV Kimliği ile iş" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Ücretli KDV" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "KDV yok" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Sale not allowed" msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "Show orders pending approval" msgid "Order requires approval" msgstr "Onay bekleyen siparişleri göster" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy #| msgid "Sales tax rate" msgid "Deviating tax rate" msgstr "Satış vergisi oranı" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "Faturalardaki metin" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Önceden seçilmiş kupon" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10857,11 +10911,11 @@ msgstr "" "veren veya gizli ürünlerin kilidini açan widget'lar sağlamak için " "kullanılabilir." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Uyumluluk modu" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10869,28 +10923,28 @@ msgstr "" "Normal widget'ımız tüm web sitesi oluşturucularında çalışmaz. Sorun " "yaşarsanız, bu uyumluluk modunu kullanmayı deneyin." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Verilen kupon kodu mevcut değil." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Girdiğiniz dizi doğru değil." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Bilet indirme" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Müşterileriniz biletlerini PDF formatında indirebilecekler." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Tüm katılımcıların adlarını doldurmasını zorunlu kılın" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10898,11 +10952,11 @@ msgstr "" "Varsayılan olarak, isimleri soracağız, ancak bunlara ihtiyaç duymayacağız. " "Bunu tamamen ayarlarda kapatabilirsiniz." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Stripe ile Ödeme" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10914,11 +10968,11 @@ msgstr "" "basit bir arayüz kullanarak beş dakikadan kısa süren bir hesap oluşturmanız " "gerekecektir." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Banka havalesi ile ödeme" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10928,16 +10982,16 @@ msgstr "" "Daha sonra ödemeleri pretix içinde işlemek için banka ekstrenizden içe " "aktarabilir veya bunları manuel olarak ödenmiş olarak işaretleyebilirsiniz." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Fiyat (isteğe bağlı)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Ücretsiz" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Mevcut miktar" @@ -11170,6 +11224,20 @@ msgstr "Canlı ve satış öncesi alışveriş yapın" msgid "Inactive" msgstr "etkisiz" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Ön satış başlamadı" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Ön satış bitti" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -12480,7 +12548,7 @@ msgstr "Etkinlik tarihi" msgid "Gift card value" msgstr "Hediye kartı" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "This ticket has already been redeemed." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -12488,7 +12556,7 @@ msgstr "Bu bilet zaten kullanıldı." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -13140,11 +13208,11 @@ msgstr "Siparişin sırrı değişti." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Siparişin sona erme tarihi değiştirildi." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "Siparişin süresi dolmuş olarak işaretlendi." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi." @@ -13158,7 +13226,7 @@ msgstr "Seçilen soru silindi." msgid "The order has been refunded." msgstr "Sipariş iade edildi." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "The order has been created." msgid "The order has been reactivated." @@ -13179,7 +13247,7 @@ msgstr "Sipariş oluşturuldu." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "Sipariş onaylandı." @@ -13222,16 +13290,16 @@ msgstr "Soru değişti." msgid "The order locale has been changed." msgstr "Sipariş yerel ayarları değiştirildi." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Fatura oluşturuldu." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Fatura yeniden yayınlandı." @@ -13266,8 +13334,8 @@ msgstr "Tanımlanamayan bir e-posta gönderildi." #| "An email has been sent to notify the user that the order has been " #| "received." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "Siparişin alındığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi." @@ -13907,7 +13975,7 @@ msgstr "Kullanıcı şu mesajı doğruladı: \"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Sipariş reddedildi." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Sipariş iptal edildi." @@ -14418,10 +14486,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Yeni şifre belirle" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -15120,20 +15188,19 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy #| msgid "Not checked in" msgid "Custom check-in rule" msgstr "Kontrol edilmedi" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -15149,18 +15216,18 @@ msgstr "Kontrol edilmedi" msgid "Edit" msgstr "Düzenle" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -15521,7 +15588,7 @@ msgstr "İptal" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "İptal" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -15529,69 +15596,69 @@ msgid "" "this event." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Bildirim ayarlarını değiştir" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "Sipariş değişti" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -17006,6 +17073,19 @@ msgstr "Seri" msgid "More quotas" msgstr "Daha fazla kota" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Mağaza devre dışı" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Satılık" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 #, fuzzy @@ -17678,7 +17758,7 @@ msgstr "Tamamen ayrılmış" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Satıldı" @@ -18133,7 +18213,7 @@ msgstr "Bu siparişi gerçekten onaylamak istiyor musunuz?" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Hayır, beni geri al" @@ -18145,8 +18225,8 @@ msgstr "Evet, siparişi onaylayın" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Siparişi iptal et" @@ -18173,7 +18253,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Evet, siparişi iptal et" @@ -22164,7 +22244,7 @@ msgstr "Tarih yok" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "Satış bitti" @@ -22172,7 +22252,7 @@ msgstr "Satış bitti" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "Yakında" @@ -22333,11 +22413,11 @@ msgstr "" "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin " "vermediğinden, etkinlik silinemedi." -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "Yorum güncellendi." -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "Yorum güncellenemedi." @@ -22742,13 +22822,13 @@ msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu veya bu siparişe erişim yetkisi yok." msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Eklenti ürünleri için bilet indirme etkin değil." -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 #, fuzzy #| msgid "The order has been denied." msgid "The order has been deleted." msgstr "Sipariş reddedildi." -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 #, fuzzy #| msgid "" #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " @@ -22760,57 +22840,57 @@ msgstr "" "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin " "vermediğinden, etkinlik silinemedi." -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 #, fuzzy #| msgid "The selected team cannot be deleted." msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "Seçilen takım silinemez." -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "Sipariş reddedildi ve bu nedenle şimdi iptal edildi." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "Bu ödeme iptal edildi." -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "Bu ödeme şu anda iptal edilemez." -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "Geri ödeme iptal edildi." -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "Bu geri ödeme şu anda iptal edilemez." -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "Para iadesi yapıldı." -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz." -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "Geri ödeme yapıldı olarak işaretlendi." -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir." -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Your cancellation request" msgstr "İptal" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -22846,22 +22926,22 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "" "Ödeme tamamlandı olarak işaretlendi, ancak bir onay postası gönderemedik." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "Ödeme eksiksiz olarak işaretlendi." -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "Bu ödeme şu anda teyit edilemez." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." @@ -22869,7 +22949,7 @@ msgstr "" "Henüz geri ödenmeyen bir ödemenin tutarından daha fazla geri ödeme " "yapamazsınız." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." @@ -22877,7 +22957,7 @@ msgstr "" "Yalnızca tam para iadelerini destekleyen bir ödeme yöntemi için kısmi geri " "ödeme seçtiniz." -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" @@ -22885,11 +22965,11 @@ msgstr "" "İadelerden biri işlenemedi. Farklı bir şekilde geri ödemeyi tekrar " "denemelisiniz. Hata mesajı: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "{} Tutarında geri ödeme yapıldı." -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." @@ -22897,20 +22977,20 @@ msgstr "" "{} Para iadesi kaydedildi, ancak henüz tam olarak çalıştırılmadı. Aşağıda " "eksiksiz olarak işaretleyebilirsiniz." -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card" msgid "Your gift card code" msgstr "Hediye kartı" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -22923,25 +23003,25 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Seçtiğiniz geri ödemeler seçilen toplam geri ödeme tutarıyla eşleşmiyor." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi, ancak bir onay postası gönderemedik." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 #, fuzzy #| msgid "The event has been created." msgid "The payment has been created successfully." msgstr "Etkinlik oluşturuldu." -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 #, fuzzy #| msgid "" #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to " @@ -22953,15 +23033,15 @@ msgstr "" "Sipariş iade edildi olarak işaretlendi. Lütfen parayı alıcıya manuel olarak " "geri gönderin." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "KDV numarası belirtilmemiş." -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "Ülke belirtilmedi." -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." @@ -22969,7 +23049,7 @@ msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" "AB üyesi olmayan bir ülke belirtildiği için KDV Kimliği kontrol edilemedi." -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." @@ -22977,51 +23057,51 @@ msgstr "" "Ülkenin KDV kontrol servisi şu anda mevcut olmadığı için KDV Kimliği kontrol " "edilemedi." -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "Bu KDV numarası geçerlidir." -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "Bilinmeyen fatura." -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "Fatura zaten iptal edildi." -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "Fatura zaten iptal edildi." -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been regenerated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu." -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "Fatura kişisel verilerden temizlendi." -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "E-posta gönderilmek üzere sıraya alındı." -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Bu fatura bulunamadı" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Fatura dosyası artık sunucuda saklanmaz." -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -23029,70 +23109,70 @@ msgstr "" "Fatura dosyası henüz oluşturulmadı, sizin için şimdi oluşturacağız. Lütfen " "birkaç saniye içinde tekrar deneyin." -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "Ödeme süresi değiştirildi." -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "Sunucu çok meşgul olduğu için isteği tamamen işleme koyamadık." -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 #, fuzzy #| msgid "This action is only allowed for pending orders." msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen aşağıdaki detaylara bakınız." -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "Sipariş değiştirildi ve kullanıcı bilgilendirildi." -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "Sipariş değiştirildi." -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" "Girişinizi işlerken zorluklar yaşadık. Lütfen aşağıdaki hataları inceleyin." -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "Siparişle ilgili hiçbir şey değişmemişti." -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "E-postayı gönderemedik. Detaylar için aşağıya bakın." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "Konu: {subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "Mesajınız kuyruğa alındı ve {} adresine gönderilecek." -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Aşağıdaki kullanıcıya posta gönderilemedi: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -23100,33 +23180,33 @@ msgstr "" "Bu bağlantı artık geçerli değil. Lütfen geri dönün, sayfayı yenileyin ve " "tekrar deneyin." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "Verilen sipariş kodu ile sipariş yok." -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "Seçilen ihracatçı bulunamadı." -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" "Girişinizi işlerken bir sorun oluştu. Hata detayları için aşağıya bakın." -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "Sipariş iptal edildi." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your input was not valid." @@ -24752,8 +24832,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -24763,7 +24843,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -24826,17 +24906,17 @@ msgstr "Stripe ile bağlantısını kes" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "PayPal ile iletişimde sorun yaşadık" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." @@ -24845,7 +24925,7 @@ msgstr "" "aşağıya bakın." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -24853,18 +24933,18 @@ msgstr "" "PayPal henüz ödemeyi onaylamadı. Ödeme tamamlanır tamamlanmaz sizi " "bilgilendireceğiz." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Onay postası gönderilirken bir hata oluştu." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Tutarı PayPal üzerinden iade etme başarısız oldu: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "The payment for this invoice has already been received." @@ -24872,13 +24952,13 @@ msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Bu faturanın ödemesi zaten alındı." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "Ödeme numarası" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 #, fuzzy #| msgid "Stripe Connect: Client ID" msgid "PayPal sale ID" @@ -25101,7 +25181,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "Stripe ile bağlantı sırasında bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "" @@ -25109,19 +25189,19 @@ msgid "" msgstr "" "Postayı gönderirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Stripe ödemelerinde JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekebilir." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -26987,77 +27067,72 @@ msgstr "Tüm çözümlenmemiş sorunları görüntüle" msgid "Create new profile" msgstr "Yeni bir vergi kuralı oluştur" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Bir tarih seçmeniz gerekiyor." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "Lütfen doğru bir e-posta adresi ve şifre girin." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "Bu hesap aktif değildir." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter your name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "Lütfen adınızı giriniz." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This voucher code is not known in our database." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "Bu kupon kodu veritabanımızda bilinmemektedir." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -27602,7 +27677,7 @@ msgid "" msgstr "Bu kategoriden %(min_count)s ve %(max_count)s seçenek seçebilirsin." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -27611,10 +27686,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "sipariş için minimum miktar: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -27653,7 +27731,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Varyantları göster" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -27664,7 +27742,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Orijinal fiyat" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -27675,7 +27753,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Varsayılan fiyat" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -27686,8 +27764,8 @@ msgstr "Varsayılan fiyat" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -27698,8 +27776,8 @@ msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir" msgid "incl. taxes" msgstr "Dahil vergiler" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -27708,8 +27786,8 @@ msgstr "Dahil vergiler" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "artı %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -27718,7 +27796,7 @@ msgstr "artı %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "%(rate)s%% dahil %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -27727,7 +27805,7 @@ msgstr "%(rate)s%% dahil %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için miktar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -27735,7 +27813,7 @@ msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için miktar" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için miktar" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -27744,7 +27822,7 @@ msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için miktar" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Sepete ekle" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -27752,7 +27830,7 @@ msgstr "Sepete ekle" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Sipariş için %(item)s miktarı" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Bu ürün için herhangi bir eklenti bulunmamaktadır." @@ -27775,7 +27853,7 @@ msgstr "SATILDI" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Ayrılmış" @@ -28106,14 +28184,6 @@ msgstr "Bu bileti almak için aşağıda bir kupon kodu girin." msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "ÜCRETSİZ" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -28174,7 +28244,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -28183,7 +28253,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 #, fuzzy #| msgid "Fully redeemed" msgid "Fully booked" @@ -28253,18 +28323,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Diğer özellikler" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Bu etkinlik için presale süresi bitti." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "Bu etkinlik için satış öncesi %(date)s %(time)s ile başlayacaktır." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Bu etkinlik için önceden teklif henüz başlamamıştır." @@ -28542,27 +28612,66 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Siparişi iptal et" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 #, fuzzy #| msgid "You cannot cancel this order." msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 #, fuzzy #| msgid "You cannot cancel this order." msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -28570,7 +28679,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -28578,39 +28687,19 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 #, fuzzy #| msgid "You cannot cancel this order." msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 #, fuzzy #| msgid "You cannot cancel this order." msgid "You can cancel this order using the following button." @@ -28627,68 +28716,68 @@ msgstr "Sipariş iptal edildi: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Siparişi iptal et: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 #, fuzzy #| msgid "If you want to, you can publish your ticket shop now." msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Eğer istersen, bilet dükkanını şimdi yayınlayabilirsin." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 #, fuzzy #| msgid "Internal comment" msgid "Enter custom amount" msgstr "İç yorum" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 #, fuzzy #| msgid "Refund only" msgid "Refund amount:" msgstr "Sadece iade" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Alışveriş sepetiniz güncellendi." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -28696,13 +28785,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -28711,7 +28800,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 #, fuzzy #| msgid "Generate cancellation" msgid "Yes, request cancellation" @@ -28958,6 +29047,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "itibaren %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "ÜCRETSİZ" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Beni bekleme listesine ekle" @@ -29443,7 +29539,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Ürünler sepetinize başarıyla eklendi." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -29699,25 +29795,25 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 #, fuzzy #| msgid "The selected ticket shop is currently not available." msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 #, fuzzy #| msgid "The selected item does not belong to this event." msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 #, fuzzy #| msgid "This is an event series" msgid "This is not an event series." msgstr "Bu bir olay serisi" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, fuzzy, python-format #| msgid "Show start date" msgid "from %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po index fa198da710..e45ace760f 100644 --- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n" "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language-Team: Ukrainian =20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.12\n" -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 -#: pretix/control/views/dashboards.py:529 -msgid "Shop disabled" -msgstr "Магазин вимкнено" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:965 -#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 -msgid "Presale over" -msgstr "Попередній продаж закінчено" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:967 -#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 -msgid "Presale not started" -msgstr "Передпродаж не розпочато" - -#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:969 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 -#: pretix/control/views/dashboards.py:535 -msgid "On sale" -msgstr "Продається" - #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:28 msgid "" "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of " @@ -63,15 +32,15 @@ msgstr "" msgid "pretixSCAN" msgstr "pretixSCAN" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:76 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:78 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)" msgstr "pretixSCAN (режим кіоску, без синхронізації замовлень, без пошуку)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:106 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:110 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)" msgstr "pretixSCAN (лише онлайн, без синхронізації замовлень)" -#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:137 +#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:143 msgid "pretixPOS" msgstr "pretixPOS" @@ -115,22 +84,22 @@ msgstr "Усі події (включаючи новостворені)" msgid "Limit to events" msgstr "Обмежитися заходами" -#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1117 +#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1124 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota." msgstr "Продукту \"{}\" не призначено квоту." -#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1129 +#: pretix/api/serializers/cart.py:98 pretix/api/serializers/order.py:1136 msgid "" "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation." msgstr "У квоті \"{}\" недостатньо доступної квоти для виконання операції." -#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1091 +#: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1098 #: pretix/base/services/orders.py:1263 #, python-brace-format msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available." msgstr "Вибране місце \"1{seat}\" недоступне." -#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1495 +#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1498 #: pretix/base/models/items.py:1465 pretix/base/models/items.py:1716 msgid "One or more items do not belong to this event." msgstr "Один або кілька елементів не належать до цієї події." @@ -176,7 +145,7 @@ msgstr "Зв'язана одиниця не повинна збігатися з msgid "The bundled item must not have bundles on its own." msgstr "Зв'язана одиниця не повинна мати власне прив'язування." -#: pretix/api/serializers/item.py:193 +#: pretix/api/serializers/item.py:194 msgid "" "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. " "Please use the dedicated nested endpoint." @@ -184,7 +153,7 @@ msgstr "" "Оновлення доповнень, пакетів або варіантів за допомогою PATCH/PUT не " "підтримується. Будь ласка, використовуйте виділену вкладену кінцеву точку." -#: pretix/api/serializers/item.py:202 +#: pretix/api/serializers/item.py:203 msgid "" "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since " "sales tax will be applied when the gift card is redeemed." @@ -193,18 +162,18 @@ msgstr "" "податковими ставками, оскільки податок з продажу буде стягнуто, коли " "подарункова картка буде активована." -#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:577 +#: pretix/api/serializers/item.py:208 pretix/control/forms/item.py:577 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time." msgstr "" "Продукти з подарунковими картками не повинні бути водночас матеріалами для " "входу." -#: pretix/api/serializers/item.py:244 +#: pretix/api/serializers/item.py:245 #, python-brace-format msgid "Item meta data property '{name}' does not exist." msgstr "Властивість метаданих елемента '{name}' не існує." -#: pretix/api/serializers/item.py:373 +#: pretix/api/serializers/item.py:374 msgid "" "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated " "nested endpoint." @@ -212,23 +181,23 @@ msgstr "" "Параметри оновлення через PATCH/PUT не підтримується. Будь ласка, " "використовуйте виділену вкладену кінцеву точку." -#: pretix/api/serializers/item.py:387 pretix/control/forms/item.py:114 +#: pretix/api/serializers/item.py:388 pretix/control/forms/item.py:114 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in." msgstr "Питання не може залежати від запитання, заданого під час реєстрації." -#: pretix/api/serializers/item.py:392 pretix/control/forms/item.py:119 +#: pretix/api/serializers/item.py:393 pretix/control/forms/item.py:119 msgid "Circular dependency between questions detected." msgstr "Виявлено кругову залежність між запитаннями." -#: pretix/api/serializers/item.py:397 pretix/control/forms/item.py:128 +#: pretix/api/serializers/item.py:398 pretix/control/forms/item.py:128 msgid "This type of question cannot be asked during check-in." msgstr "Питання такого типу не можна задавати під час реєстрації." -#: pretix/api/serializers/order.py:1104 pretix/api/serializers/order.py:1111 +#: pretix/api/serializers/order.py:1111 pretix/api/serializers/order.py:1118 msgid "The product \"{}\" is not available on this date." msgstr "Продукт \"{}\" на цю дату не доступний." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:120 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:128 #: pretix/control/forms/organizer.py:576 msgid "" "A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated " @@ -237,17 +206,17 @@ msgstr "" "Подарунковий сертифікат з таким секретом вже існує в вашому або в " "афілійованому кабінеті організатора." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:202 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:210 #: pretix/control/views/organizer.py:695 msgid "pretix account invitation" msgstr "Запрошення до профіля pretix" -#: pretix/api/serializers/organizer.py:224 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:232 #: pretix/control/views/organizer.py:794 msgid "This user already has been invited for this team." msgstr "Цього користувача вже було запрошено в цю команду." -#: pretix/api/serializers/organizer.py:240 +#: pretix/api/serializers/organizer.py:248 #: pretix/control/views/organizer.py:811 msgid "This user already has permissions for this team." msgstr "В цього користувача вже є дозвіл в цій команді." @@ -259,22 +228,22 @@ msgid "" "account." msgstr "Додаток \"{application_name}\" дозволило увійти в свій профіль." -#: pretix/api/views/order.py:505 pretix/control/views/orders.py:1324 +#: pretix/api/views/order.py:523 pretix/control/views/orders.py:1322 #: pretix/presale/views/order.py:731 pretix/presale/views/order.py:804 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "Ви не можете створити рахунок-фактуру для цього замовлення." -#: pretix/api/views/order.py:510 pretix/control/views/orders.py:1326 +#: pretix/api/views/order.py:528 pretix/control/views/orders.py:1324 #: pretix/presale/views/order.py:733 pretix/presale/views/order.py:806 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "Рахунок-фактура для цього замовлення вже існує." -#: pretix/api/views/order.py:536 pretix/control/views/orders.py:1450 +#: pretix/api/views/order.py:554 pretix/control/views/orders.py:1448 #: pretix/control/views/users.py:141 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgstr "Помилка відправки пошти. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше." -#: pretix/api/views/order.py:614 pretix/base/services/cart.py:146 +#: pretix/api/views/order.py:632 pretix/base/services/cart.py:146 #: pretix/base/services/orders.py:134 pretix/presale/views/order.py:788 msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgstr "Один з обраних продуктів не є доступним в обраній країні." @@ -291,10 +260,10 @@ msgstr "Нове замовлення вимагає підтвердження" msgid "Order marked as paid" msgstr "Замовлення позначено як оплачене" -#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:263 +#: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:270 #: pretix/base/notifications.py:251 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:111 -#: pretix/control/views/orders.py:1289 +#: pretix/control/views/orders.py:1287 msgid "Order canceled" msgstr "Замовлення скасовано" @@ -372,16 +341,16 @@ msgid "{system} User" msgstr "{system} Користувач" #: pretix/base/auth.py:152 pretix/base/forms/auth.py:246 -#: pretix/base/models/auth.py:244 pretix/base/models/customers.py:60 +#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:60 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:194 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:494 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1230 pretix/presale/forms/checkout.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131 -#: pretix/presale/forms/customer.py:293 pretix/presale/forms/customer.py:339 -#: pretix/presale/forms/customer.py:382 pretix/presale/forms/user.py:40 +#: pretix/presale/forms/customer.py:54 pretix/presale/forms/customer.py:129 +#: pretix/presale/forms/customer.py:279 pretix/presale/forms/customer.py:325 +#: pretix/presale/forms/customer.py:368 pretix/presale/forms/user.py:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22 msgid "E-mail" @@ -389,8 +358,8 @@ msgstr "Електронна пошта" #: pretix/base/auth.py:154 pretix/base/forms/auth.py:153 #: pretix/base/forms/auth.py:207 pretix/base/models/customers.py:62 -#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:60 -#: pretix/presale/forms/customer.py:297 +#: pretix/control/forms/mailsetup.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:58 +#: pretix/presale/forms/customer.py:283 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -412,7 +381,8 @@ msgstr " покупка квитків через pretix" msgid "source code" msgstr "Промокод" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -426,34 +396,34 @@ msgstr "За замовчуванням" msgid "Simple with logo" msgstr "Простий варіант з логотипом" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "John Doe (\"Джон До\")" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "Приклад назви компанії" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Приклад квитка" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "Сюди можна вставити окремий текст з причиною." -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "Сума списана з вашої картки." -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Будь ласка, переведіть гроші на цей банківський рахунок: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "Пане Петренко" @@ -583,8 +553,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "Валюта події" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "Час початку події" @@ -634,6 +604,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "Внутрішній коментар" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -672,7 +656,7 @@ msgid "No" msgstr "Ні" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -732,8 +716,8 @@ msgstr "Номер накладної" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -787,8 +771,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "Скасування" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "Мова" @@ -808,12 +792,12 @@ msgstr "Відправник рахунка-фактури:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -834,7 +818,7 @@ msgstr "Відправник рахунка-фактури:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -850,8 +834,8 @@ msgstr "Ім’я" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -869,8 +853,8 @@ msgstr "Адреса" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -885,8 +869,8 @@ msgstr "Поштовий індекс" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -901,8 +885,8 @@ msgstr "Місто" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -925,7 +909,7 @@ msgstr "Податковий індетифікаційний номер" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -974,8 +958,8 @@ msgstr "Адреса: вулиця і номер будинку" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -987,19 +971,19 @@ msgid "State" msgstr "Штат" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "Отримувач" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "Внутрішнє посилання" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "Скасувати оплату" @@ -1061,15 +1045,15 @@ msgid "Net price" msgstr "Ціна нетто" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "Вартість податку" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1088,6 +1072,187 @@ msgstr "Дата початку події" msgid "Event end date" msgstr "Дата закінчення події" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "Назва продукту" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "Продукт" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "Варіанти" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "Категорія продукту" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "Внутрішнє ім'я" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "Назва елементy" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "Варіанти" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "Статус: активний" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "Канали продажу" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "Ціна за замовчуванням" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "Введення безкоштовної ціни" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "Податок з продажів" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "Є вхідним квитком" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "Створити квитки" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "Список очікування" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "Доступно з" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "Доступно до" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "Цей товар можна купити лише за ваучером." + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "" +"Цей продукт буде показано, лише якщо буде використано ваучер, що відповідає " +"продукту." + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "Купівля цього продукту потребує затвердження" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "Продавайте цей продукт лише як частину комплекту" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "Дозволити скасувати або змінити продукт" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "Мінімальна сума замовлення" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "Максимальна сума замовлення" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "Потребує особливої уваги" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "Початкова ціна" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "Цей продукт є подарунковою карткою" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +msgid "Require a valid membership" +msgstr "Вимагати дійснe членствo" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "Сховати без дійсного членства" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Адреси електронної пошти (текстовий файл)" @@ -1111,7 +1276,7 @@ msgstr "Дані замовлення" msgid "Orders" msgstr "Замовлення" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "Позиції замовлення" @@ -1169,7 +1334,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "Коротка назва події" @@ -1320,12 +1485,6 @@ msgstr "Номери рахунків" msgid "Sales channel" msgstr "Канал продажу" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "Потребує особливої уваги" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1376,7 +1535,7 @@ msgstr "Тип комісії" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1417,8 +1576,8 @@ msgstr "ID позиції" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1469,15 +1628,9 @@ msgstr "Дата" msgid "Product" msgstr "Продукт" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "Варіанти" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1495,7 +1648,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "Ім'я учасника" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1565,9 +1718,9 @@ msgstr "Стан повернення" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1604,7 +1757,7 @@ msgstr "Код статусу" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1657,29 +1810,6 @@ msgstr "Bаучери Блокування" msgid "Current user's carts" msgstr "Кошики цього користувача" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "Список очікування" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 msgid "Exited orders" msgstr "Опрацьовані замовлення" @@ -1732,7 +1862,7 @@ msgstr "Тестовий режим" msgid "Currency" msgstr "Валюта" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1892,7 +2022,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "Термін дії ваучера закінчився" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "Назва продукту" @@ -1938,7 +2068,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "Ця комбінація облікових даних не відома нашій системі." #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "З міркувань безпеки зачекайте 5 хвилин, перш ніж повторити спробу." @@ -1955,7 +2085,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "Будь ласка, двічі введіть той самий пароль" @@ -1964,7 +2094,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Адреса електронної пошти" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "Повторіть пароль" @@ -2025,12 +2155,12 @@ msgstr "Вибрати штат/країну" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "Це поле необхіднo заповнити." @@ -2081,8 +2211,8 @@ msgstr "" "Будь ласка, введіть свій поточний пароль, якщо ви хочете змінити адресу " "електронної пошти або пароль." -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "Поточний пароль, який ви ввели, був неправильним." @@ -2090,13 +2220,13 @@ msgstr "Поточний пароль, який ви ввели, був непр msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "Будь ласка, виберіть пароль, який відрізняється від поточного." -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "Ваш актуальний пароль" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "Новий пароль" @@ -2154,68 +2284,68 @@ msgstr "Комерційний або установчий клієнт" msgid "Individual customer" msgstr "Індивідуальний замовник" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "Сторінка %d з %d" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "Класичнa версія відображення рахунків (pretix 1.0)" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "Рахунок-фактура від" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "Рахунок для" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "Код замовлення" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "Номер скасування" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "Оригінал рахунку" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "Номер рахунку" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "Дата скасування" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "Дата оригіналу рахунку" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "Дата рахунку" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "Подія" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2225,111 +2355,125 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "до {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "Рахунок-фактура 4{num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "Посилання на клієнта: 4{reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "Ідентифікаційний номер платника ПДВ клієнта" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "Одержувач" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "Податкова накладна" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "Рахунок" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "Скасування" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "Опис" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "Кількість" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "Податкова ставка" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "Нетто" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "Брутто" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "Сума" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "Загальна сума рахунку" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "Отримані платежі" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "Неоплачені платежі" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Issued gift cards" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "Видані подарункові сертифікати" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "Сума в очікуванні" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "Вартість Нетто" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "Вартість Брутто" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "Податок" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "Враховані податки" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2339,7 +2483,7 @@ msgstr "" "Використовується курс обміну 1:{rate}, опублікований Європейським " "центральним банком{date}, що становить:" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2349,7 +2493,7 @@ msgstr "" "Використовуючи курс обміну 1:{rate}, опублікований Європейським центральним " "банком {date}, загальна сума рахунку-фактури складає {total}." -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "Сучасна версія відображення рахунків (pretix 2.7)" @@ -2358,46 +2502,46 @@ msgstr "Сучасна версія відображення рахунків (p msgid "Default list" msgstr "Список за замовчуванням" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "Повне ім'я" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "Активний" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "Є адміністратором сайту" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "Дата приєднання" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 msgid "Force user to select a new password" msgstr "Змусити користувача вибрати новий пароль" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "Часовий пояс" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "Для входу потрібна двофакторна аутентифікація" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "Отримувати сповіщення відповідно до моїх налаштувань нижче" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "Якщо вимкнено, ви не отримуватимете жодних сповіщень." -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2408,17 +2552,17 @@ msgstr "Якщо вимкнено, ви не отримуватимете жод msgid "User" msgstr "Користувач" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "Користувачі" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "Інформація облікового запису змінена" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "Відновлення паролю" @@ -2445,12 +2589,23 @@ msgstr "" "За допомогою цієї опції люди зможуть зареєструватися, навіть якщо замовлення " "не було оплачено." -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 msgid "Gates" msgstr "Станції" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." @@ -2458,30 +2613,30 @@ msgstr "" "Не впливає на перевірку квитків, лише на автоматичне налаштування пристроїв " "реєстрації." -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "Дозволити повторний вхід після сканування виходу" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "Дозволити кілька записів на один квиток" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "" "Використовуйте цю опцію, щоб вимкнути попередження, якщо квиток сканується " "вдруге." -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "Автоматично перевіряти всіх на" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "Канали продажів для автоматичної реєстрації" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2494,43 +2649,47 @@ msgstr "" "перевіряються повторно перед входом і повинні вважатися підтвердженими " "безпосередньо після покупки." -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 msgid "Entry" msgstr "Вхід" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "Вихід" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "Невідомий квиток" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "Квиток не оплачено" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "Відхилено за встановленим правилом" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "Код квитка скасовано/змінено" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 msgid "Information required" msgstr "Необхідна інформація" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "Квиток уже використаний" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "Цей тип квитка тут заборонений" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 msgid "Server error" msgstr "Помилка сервера" @@ -2579,13 +2738,18 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "Активуйте свій обліковий запис на {organizer}" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "Назва компанії" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "Виберіть країну" @@ -2630,52 +2794,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "Усі відповідні продукти мають бути на іншу дату" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "Статус: активний" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "Внутрішнє ім'я" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "Позиція" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "Канали продажу" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "Доступно з" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "Доступно до" - #: pretix/base/models/discount.py:84 msgid "Event series handling" msgstr "Дата серії подій змінена" @@ -2838,7 +2961,7 @@ msgstr "Плагіни" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "Серія заходів" @@ -2857,7 +2980,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2935,7 +3058,7 @@ msgstr "" "Якщо вибрано, ця подія відображатиметься для всіх у списку дат для вашої " "події." -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "Текст на головній сторінці" @@ -2947,33 +3070,33 @@ msgstr "Дата в серії подій" msgid "Dates in event series" msgstr "Дати в серії подій" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "Один або кілька варіантів не належать до цієї події." -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "" "Не може містити пробіли або спеціальні символи, крім символів підкреслення" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Назва властивості може містити лише літери, цифри та символи підкреслення." -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 msgid "Default value" msgstr "Значення за замовчуванням" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "Змінювати можуть лише адміністратори рівня організаторів" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 msgid "Required for events" msgstr "Обов’язково для подій" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" @@ -2982,11 +3105,11 @@ msgstr "" "встановлено. У серії подій завжди необов’язково встановлювати значення для " "окремих дат" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 msgid "Valid values" msgstr "Дійсні значення" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." @@ -2994,25 +3117,25 @@ msgstr "" "Якщо залишити це поле порожнім, дозволено будь-якi значення. В іншому " "випадку введіть одне можливе значення на рядок." -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" "Властивість може бути обов’язковою або мати значення за замовчуванням, але " "не обидва." -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "" "Ви не можете встановити значення за замовчуванням, яке не є дійсним " "значенням." -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "Інфо текст" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3074,12 +3197,6 @@ msgstr "" "самостійно. Їх можна купити лише в поєднанні з продуктом, для якого ця " "категорія налаштована як можливе джерело доповнень." -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "Категорія продукту" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3119,18 +3236,10 @@ msgstr "" "Якщо у вас багато продуктів, ви можете відсортувати їх за категоріями, щоб " "все було впорядковано." -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "Назва елементy" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "Це відображено під назвою продукту в списках." -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "Ціна за замовчуванням" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3141,10 +3250,6 @@ msgstr "" "кожного з варіантів. Якщо у варіації немає спеціальної ціни або якщо у вас " "немає варіацій, буде використана ця ціна." -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "Введення безкоштовної ціни" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3159,22 +3264,10 @@ msgstr "" "пожертви на вашу подію. Наразі це не підтримується для продуктів, які " "купуються як доповнення до інших продуктів." -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "Податок з продажів" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "Є вхідним квитком" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "Чи дозволяє покупка цього продукту особі приходити на вашу подію" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "Створити квитки" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "Показати список очікування на цей квиток" @@ -3184,7 +3277,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "Це працюватиме, лише якщо для цієї події ввімкнено списки очікування." #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Показати кількість квитків, що залишилися" @@ -3214,10 +3307,6 @@ msgstr "" "бути короткий період, протягом якого обидва продукти будуть видимими, а всі " "квитки у зазначеній квоті зарезервовані, але ще не продані." -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "Цей товар можна купити лише за ваучером." - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " @@ -3226,10 +3315,6 @@ msgstr "" "Щоб придбати цей продукт, користувачеві потрібен ваучер, який поширюється на " "цей продукт безпосередньо або через квоту." -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "Купівля цього продукту потребує затвердження" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3242,14 +3327,6 @@ msgstr "" "оплатити та завершити. Ви можете використовувати це, наприклад на квитки зі " "знижкою, які доступні лише для певних груп." -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "" -"Цей продукт буде показано, лише якщо буде використано ваучер, що відповідає " -"продукту." - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " @@ -3258,10 +3335,6 @@ msgstr "" "Цей продукт буде приховано на сторінці події, доки користувач не введе " "ваучер, який розблокує цей продукт." -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "Продавайте цей продукт лише як частину комплекту" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3273,10 +3346,6 @@ msgstr "" "ви хочете використовувати цей продукт як додатковий продукт, але лише для " "фіксованих пакетів продуктів!" -#: pretix/base/models/items.py:474 -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "Дозволити скасувати або змінити продукт" - #: pretix/base/models/items.py:476 msgid "" "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this " @@ -3287,10 +3356,6 @@ msgstr "" "зміни замовлення для цієї події. Якщо це не позначено, замовлення, що " "містять цей продукт, не можуть бути скасовані користувачами, а лише вами." -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "Мінімальна сума замовлення" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3301,10 +3366,6 @@ msgstr "" "Якщо залишити поле порожнім або встановити для нього значення 0, для цього " "продукту немає спеціального обмеження." -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "Максимальна сума замовлення" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3329,10 +3390,6 @@ msgstr "" "використовувати це, наприклад, для студентських квитків, щоб повідомити " "особі під час реєстрації, що студентський квиток все ще потрібно перевірити." -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "Початкова ціна" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3343,10 +3400,6 @@ msgstr "" "показати, що поточна ціна є знижкою. Це лише косметичний параметр, який " "насправді не вплине на ціни." -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "Цей продукт є подарунковою карткою" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " @@ -3355,20 +3408,10 @@ msgstr "" "Коли клієнт купує цей товар, він отримує подарункову картку з вартістю, що " "відповідає ціні товару." -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -msgid "Require a valid membership" -msgstr "Вимагати дійснe членствo" - #: pretix/base/models/items.py:525 msgid "Allowed membership types" msgstr "Дозволені типи членства" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "Сховати без дійсного членства" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3780,7 +3823,7 @@ msgstr "Варіант запитань" msgid "Question options" msgstr "Варіанти запитань" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "Загальна місткість" @@ -3790,7 +3833,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "Залиште порожнім для необмеженої кількості квитків." #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "Предмет" @@ -4005,7 +4048,7 @@ msgstr "Клієнт" msgid "Locale" msgstr "Мова клієнта" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4129,72 +4172,72 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "відшкодовано" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "Інформація про оплату" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Реєстрацію на подію підтверджено: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Отримано платіж за ваше замовлення: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "розпочато зовнішньо" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "створено" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "в дорозі" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "виконано" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "не вдалось" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "скасовано" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Організатор" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Клієнт" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Зовнішній" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 msgid "Refund reason" msgstr "Причина повернення коштів" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" @@ -4203,70 +4246,70 @@ msgstr "" "Може бути показаний кінцевому користувачеві або використаний, наприклад, як " "частина довідки про оплату." -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "Комісія за оплату" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "Вартість доставки" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "Плата за послуги" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "Плата за скасування" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "Страховий збір" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "Інші платежі" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "Подарунковий сертифікат" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "Вартість" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "Позиція замовлення" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Ваша реєстрація на подію: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Ідентифікатор кошика (наприклад, ідентифікаційний номер сесії)" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "Позиція кошика" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "Позиції кошика" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "Бізнес клієнт" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Це посилання буде надруковано на вашому рахунку-фактурі для вашої зручності." @@ -5009,9 +5052,9 @@ msgstr "Штат" msgid "Calculate from product" msgstr "Розрахувати з продукту" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "Ви ввели недійсний номер." @@ -5284,7 +5327,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "Компенсація" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Ви ввели замовлення, яке не вдалося знайти." @@ -5783,10 +5826,14 @@ msgid "Random (default, works with all pretix apps)" msgstr "Випадковo (за замовчуванням, працює з усіма додатками pretix)" #: pretix/base/secrets.py:146 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " +#| "pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please " +#| "refer to documentation or support for details)" msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" "Схема підпису pretix 1 (для дуже великих подій, не працює з pretixSCAN на " "iOS і змінює семантику автономного сканування – будь ласка, зверніться до " @@ -6674,22 +6721,22 @@ msgstr "" "Ви не можете змінити тарифний план, оскільки місце \"%s\" відсутнє в новому " "плані та вже використовується у ваучері." -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "" "Файл завантаження більше не знайдено на сервері, спробуйте почати знову." -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "Цей файл із іншої події." -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "Код підтвердження, який ви ввели, був неправильним." -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "" "Щось сталося у вашій події після експорту, будь ласка, повторіть спробу." @@ -7540,7 +7587,7 @@ msgstr "" msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Приховати усі розпродані продукти" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "Показувати користувачам наявність квитків певної категорії." @@ -7556,7 +7603,7 @@ msgstr "Показувати різновиди товару розгорнут msgid "Enable waiting list" msgstr "Активувати список очікування" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7851,7 +7898,7 @@ msgstr "Не дозволяти зміни після" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Клієнт може скасувати своє несплачене замовлення" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Не дозволяти скасування після" @@ -7938,45 +7985,50 @@ msgstr "" "організатором події, перш ніж замовлення буде скасовано та здійснено " "повернення коштів." -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "Всі повернення здійснюються у такий же спосіб як була здійснена оплата" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" "Клієнти можуть обирати між подарунковою карткою або повернення у спосіб, " "який було здійснено оплату" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "Всі повернення коштів здійснюються через подарункові картки" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "Не здійснювати повернення коштів автоматично" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 msgid "Refund method" msgstr "Спосіб повернення коштів" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "Контактна адреса" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Це буде відображатись для всіх для того, щоб учасники могли з вами " "сконтактувати." -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "Вставити URL" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -7984,11 +8036,11 @@ msgstr "" "Це повинно вказувати наприклад, на частину вашого вебсайту, де міститься " "контактна та юридична інформація." -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "Політика приватності URL" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that explains how you use " "data gathered in your ticket shop." @@ -7996,11 +8048,11 @@ msgstr "" "Це повинно перенаправляти на розділ вашого сайте, де ви пояснюєте яким чином " "використовується інформація отримана у вашому магазині." -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 msgid "Attach ticket files" msgstr "Прикріпити квиток" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " @@ -8009,11 +8061,11 @@ msgstr "" "Квитки не будуть прикріплятись якщо вони більше {size} для уникнення проблем " "із їх доставкою на електронну пошту." -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "Прикріпити файли з календарем" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -8021,11 +8073,11 @@ msgstr "" "Якщо увімкнено, ми прикріпимо файл .ics для календаря до імейлу з " "підтвердженням замовлення." -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "Прикріпити календар тільки після оплати" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." @@ -8034,11 +8086,11 @@ msgstr "" "календаря, щоб переконатись, що люди отримають його після підтвердження " "платежу." -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 msgid "Event description" msgstr "Опис події" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8054,11 +8106,11 @@ msgstr "" "заповнювачі з конфіденційними даними про людей, оскільки записи календаря " "часто надаються невизначеній кількості людей." -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "Підзаголовок" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -8066,23 +8118,23 @@ msgstr "" "Це буде додано перед темою всіх вихідних електронних листів, оформлено як " "[підзаголовок]. Виберіть, наприклад, скорочену форму вашого імені." -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "Адреса відправника" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Адреса відправника для вихідних імейлів" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "Ім'я отримувача" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -8090,7 +8142,7 @@ msgstr "" "Ім’я відправника використовується разом з адресою відправника для вихідних " "листів. За замовчуванням — назва події." -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8115,7 +8167,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8138,7 +8190,7 @@ msgstr "" "З найкращими побажаннями\n" "Ваша {event} команда" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8161,7 +8213,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8186,7 +8238,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8213,7 +8265,7 @@ msgstr "" "З повагою,\n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8244,11 +8296,11 @@ msgstr "" "З повагою,\n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 msgid "Attachment for new orders" msgstr "Додаток для нових замовлень" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8269,7 +8321,7 @@ msgstr "" "уникнення потрапляння цього документ у спам, завантажуйте файли у форматі " "PDF, які не перевищують {size} MB." -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8292,7 +8344,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8315,7 +8367,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8342,7 +8394,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8365,12 +8417,12 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "Кількість днів" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -8378,7 +8430,7 @@ msgstr "" "Цей імейл буде надсилатись стільки днів до завершення терміну дії " "замовлення. Якщо значення 0, імейл надсилатись не буде." -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8405,7 +8457,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8462,7 +8514,7 @@ msgstr "" "З повагою,\n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8489,7 +8541,7 @@ msgstr "" "з повагою,\n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8520,7 +8572,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8546,7 +8598,7 @@ msgstr "" "З повагою,\n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8575,7 +8627,7 @@ msgstr "" "З повагою,\n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8594,7 +8646,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8617,7 +8669,7 @@ msgstr "" "З повагою,\n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8640,7 +8692,7 @@ msgstr "" "З повагою, \n" "команда {event}" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8676,7 +8728,7 @@ msgstr "" "\n" "команда {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8713,7 +8765,7 @@ msgstr "" "\n" "команда {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8750,56 +8802,56 @@ msgstr "" "\n" "команда {organizer}" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Будь ласка, введіть шістнадцятковий код кольору, наприклад #990000." -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "Основний колір" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "Акцентний колір для успіху" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "Ми наполегливо рекомендуємо обирати відтінки зеленого." -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "Акцентні кольори помилок" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "Ми наполегливо рекомендуємо використовувати відтінки червоного." -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "Колір фону сторінки" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "Використовувати круглі кути" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "Шрифт" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Які визнаються новішими браузерами." -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 msgid "Header image" msgstr "Зображення заголовка" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and " "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8814,20 +8866,20 @@ msgstr "" "дрібні деталі на зображенні, оскільки на менших екранах його розмір буде " "змінено." -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "Використати зображення заголовка у повному розмірі" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" "Ми рекомендуємо завантажити картинку щонайменше 1170 пікселів завширшки." -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "Показати назву заходу якщо є зображення заголовка" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " @@ -8838,7 +8890,7 @@ msgstr "" "профілю організатора, ця опція буде проігнорована та назва заходу буде " "завжди відображатись." -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your organization " "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to " @@ -8852,17 +8904,17 @@ msgstr "" "допомогою налаштувань нижче. Ми рекомендуємо не використовувати дрібні " "деталі на зображенні, оскільки на менших екранах його розмір буде змінено." -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" "Використовуйте зображення заголовка також для подій без окремо завантаженого " "логотипу" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "Зображення соціальної мережі" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8878,19 +8930,19 @@ msgstr "" "лише відображається центральний квадрат. Якщо ви не заповните це, ми будемо " "використовувати логотип, наведений вище." -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "Логотип зображення" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Ми покажемо ваше лого з максимальною висотою та шириною 2.5 см." -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "Інфо текст" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -8898,11 +8950,11 @@ msgstr "" "За замовчуванням не відображаються, але за бажанням ви можете використати, " "наприклад, на шаблоні квитка." -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "Текст баннера (верх)" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 msgid "" "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -8910,11 +8962,11 @@ msgstr "" "Цей текст буде відображаьись зверху кожної сторінки вашого магазину. " "Використовуйте його тільки для дуже важливих повідомлень." -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "Текст баннера (низ)" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." @@ -8922,11 +8974,11 @@ msgstr "" "Цей текст буде відображатись внизу кожної сторінки вашого магазину. Просимо " "використовувати тільки для дуже важливих повідомлень." -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "Пояснення ваучера" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -8934,11 +8986,11 @@ msgstr "" "Цей текст буде відображатись поруч з полем для введення коду ваучера. Ви " "можете використовувати його, наприклад для пояснень як отримати ваучер." -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 msgid "Attendee data explanation" msgstr "Пояснення даних учасників" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 msgid "" "This text will be shown above the questions asked for every admission " "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." @@ -8947,11 +8999,11 @@ msgstr "" "кожного продукту. Ви можете використовувати його, наприклад щоб пояснити, " "чому вам потрібна саме така інформація від них." -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 msgid "Additional success message" msgstr "Додаткове успішне повідомлення" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." @@ -8959,11 +9011,11 @@ msgstr "" "Це повідомлення буде з'являтись, коли замовлення було успішно створено. Воно " "буде відображатись додатково до тексту, який встановлений за замовчуванням." -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "Текст допомоги до поля із номером телефону" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8972,15 +9024,15 @@ msgstr "" "підтвердження вашого замовлення разом із посилання для доступу до вашого " "замовлення." -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "Допоміжний текст у полі для введення електронної адреси" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "Дозволити створювати нову команду під час створення події" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8992,36 +9044,36 @@ msgstr "" "дозволяють користувачам відразу створювати команду під конкретний захід, " "навіть якщо у них нема доступу до функції \"Змінювати команди та доступи\"." -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Початок події (спадаючий)" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "Назва (спадаючий)" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Дата замовлення" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "Зв'язати із описом організатора на сторінці усіх подій" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "Текст домашньої сторінки" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "Це буде відображатись на сторінці організатора." -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 msgid "Length of gift card codes" msgstr "Довжина коду подарункового сертифіката" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." @@ -9030,11 +9082,11 @@ msgstr "" "сертифікату. Якщо необхідно встановити іншу довжину коду, це можна зробити " "тут." -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "Тривалість подарункового сертифіката у роках" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " @@ -9045,11 +9097,11 @@ msgstr "" "років. Якщо ви залишите це поле порожнім, подарункові сертифікати будуть без " "точної дати завершення." -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "Увімкнути функції керування згодою на використання файлів cookie" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." @@ -9057,11 +9109,11 @@ msgstr "" "Натискаючи «Прийняти всі файли cookie», ви погоджуєтеся на збереження файлів " "cookie та використання подібних технологій на вашому пристрої." -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 msgid "Dialog text" msgstr "Діалоговий текст" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -9073,39 +9125,39 @@ msgstr "" "погоджуєтесь, ми будемо використовувати файли cookie, лише якщо вони " "необхідні для надання послуг, які пропонує цей веб-сайт." -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "Додатковий текст діалогу" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 msgid "Privacy settings" msgstr "Налаштування приватності" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 msgid "Dialog title" msgstr "Назва діалогу" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "Прийняти усі cookies" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 msgid "\"Accept\" button description" msgstr "Опис кнопки \"Прийняти\"" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 msgid "Required cookies only" msgstr "Тільки необхідні cookies" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 msgid "\"Reject\" button description" msgstr "Опис кнопки \"Відхилити\"" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "Клієнти можуть самостійно обирати собі місця" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " @@ -9115,159 +9167,159 @@ msgstr "" "частині. Зауважте, що це може означати, що люди не знають свої місця після " "покупки, і це може бути не в на вказано на їхньому квитку." -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "Показати кнопку копіювання інформації користувача з інших продуктів" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "Найпоширеніші звертання англійською мовою" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "Найпоширеніші звертання німецькою мовою" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "Пані" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "Пан" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "інше" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "Ім'я" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "Прізвище" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Джон" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "До" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Звертання" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Доктор" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "Ім'я" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "Середнє ім'я" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Джон До" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "Ім'я, за яким можна до когось звернутись. Прізвисько" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "Транслітерація латиницею" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "Привітання" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "Пан" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "Ступінь (після імені)" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "Магістр" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Ваша мова за замовчуванням також має бути ввімкнена для вашої події (див. " "поле вище)." -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Ви не можете вимагати уточнення імен учасників, якщо ви їх про це не " "запитували." -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Ви повинні запитати електронні адреси відвідувачів, якщо ви хочете зробити " "їх обов'язковими." -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Ви повинні просити вказати адресу для виставлення рахунку, якщо ви хочете " "зробити це обов'язковим." -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Ви повинні вимагати адреси для виставлення рахунків для компаній." -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "Кінцева дата оплати не може бути перед кінцем передпродажу." @@ -9751,7 +9803,7 @@ msgstr "Будь ласка не завантажуйте файли, які п msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Несумісний тип файлу!" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9766,6 +9818,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "Усі дати" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "Використати мови" @@ -9912,7 +9971,7 @@ msgstr "Запитувати, але опційно" msgid "Ask and require input" msgstr "Запитувати та вимагати введення" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." @@ -9920,11 +9979,11 @@ msgstr "" "Ваші подарункові сертифікати дійсні {} років та додатково протягом року, в " "який вони були створені." -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Податкове правило для сплати зборів" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -9935,11 +9994,11 @@ msgstr "" "правила зворотного нарахування, інші налаштування податкового правила " "ігноруються." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Згенерувати рахунки для каналів продажу" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -9947,27 +10006,27 @@ msgstr "" "Якщо ви налаштували генерування рахунків у попередніх налаштуваннях, ви " "можете встановити їх обмеження для певних каналів продажу." -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "Стиль рахунка" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "Мова рахунка" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "Мова користувача" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "Ви повинні обрати онлайн магазин для отримання цих листів." -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "Канали продажу для обраних імейлів" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." @@ -9975,7 +10034,7 @@ msgstr "" "Розміщене замовлення та оплачені електронні листи надсилатимуться лише для " "замовлень із цих каналів продажу. Інтернет-магазин має бути увімкнено." -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." @@ -9983,44 +10042,44 @@ msgstr "" "Цей імейл буде надсилатись для замовлень, здійснених через ці канали " "продажу. Для цього потрібно активувати онлайн магазин." -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "Прихована адреса" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Усі імейли будуть надіслані на цю адресу як прихована копія" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "Підпис" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Це буде вкладено до кожного електронного листа. Доступні заповнювачі: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "наприклад, контактні деталі" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML візуалізація пошти" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Текст надіслано на контактну адресу замовлення" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Надіслати імейл учасникам" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -10030,14 +10089,14 @@ msgstr "" "того, хто замовляє квитки, учасникам буде надіслано таке електронне " "повідомлення." -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Текст надісланий учасникам" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -10045,15 +10104,15 @@ msgstr "Текст надісланий учасникам" msgid "Text" msgstr "Текст" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Текст (надісланий адміном)" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Текст (за запитом користувача)" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -10061,15 +10120,15 @@ msgstr "" "Цей імейл буде надіслано за стільки днів до того як розпочнеться подія. Якщо " "це поле залишиться порожнім, імейл не буде надіслано." -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "Отримане замовлення" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "Підтверджені замовлення" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from below instead." @@ -10077,11 +10136,11 @@ msgstr "" "Це буде надсилатись тільки для платних замовлень. Натомість для безкоштовних " "замовлень буде використовуватись зразок нижче." -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 msgid "Approved free order" msgstr "Підтверджене безкоштовне замовлення" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 msgid "" "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the " "non-free order template from above instead." @@ -10089,78 +10148,78 @@ msgstr "" "Це буде надіслано для безкоштовних замовлень. Для платних замовлень буде " "використовуватись шаблон, який ви знайде зверху." -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "Відхилені замовлення" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Доступні заповнювачі: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 msgid "Ticket code generator" msgstr "Генератор номерів квитків" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "Для просунутих користувачів, не потрібно змінювати." -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "Будь-яка країна" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "Європейський Союз" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "Будь-який клієнт" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "Приватний" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "Корпоративний" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Підприємство з дійсним ідентифікаційним номером платника ПДВ" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "Нарахувати ПДВ" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "Без ПДВ" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 msgid "Sale not allowed" msgstr "Продаж заборонено" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 msgid "Order requires approval" msgstr "Замовлення потрібно підтвердити" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 msgid "Deviating tax rate" msgstr "Податкова ставка, що відрізняється" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 msgid "Text on invoice" msgstr "Текст у рахунку" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Попередньо обраний ваучер" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10172,11 +10231,11 @@ msgstr "" "використаний. Це можна використовувати, наприклад, для надання віджетів, які " "надають знижки або відкривають секретні продукти." -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "Режим сумісності" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10184,28 +10243,28 @@ msgstr "" "Наш звичайний віджет працює не у всіх конструкторах веб-сайтів. Якщо у вас " "виникнуть проблеми, спробуйте скористатися цим режимом сумісності." -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Наведений код ваучера не існує." -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Ви ввели невірну помітку." -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "Завантаження квитка" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Ваші клієнти зможуть завантажити свої квитки у форматі PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Вимагати у всіх учасників заповнити поле зі своїми іменами" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -10213,11 +10272,11 @@ msgstr "" "За замовчуванням, ми просимо вказати ім'я, але це не обов'язкова умова. Ви " "зможете повністю виключити цю фунцію у налаштуваннях." -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Оплата через Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10228,11 +10287,11 @@ msgstr "" "способи оплати. Щоб отримувати платежі через Stripe, вам потрібно створити " "еккаунт, створення якого займе до 5 хв." -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Оплата через банківський платіж" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10242,16 +10301,16 @@ msgstr "" "рахунок. Ви зможете завантажити свою банківську виписку для опрацювання " "платежів у pretix, або ж вручну позначати їх як оплачені." -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Ціна (необов'язково)" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "Безкоштовно" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "Доступна кількість" @@ -10446,6 +10505,20 @@ msgstr "Купуйте в прямому ефірі та передпродаж msgid "Inactive" msgstr "Неактивний" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "Передпродаж не розпочато" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "Попередній продаж закінчено" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11649,13 +11722,13 @@ msgstr "Типи подій" msgid "Gift card value" msgstr "Вартість подарункового сертифікату" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 msgid "An account with this email address is already registered." msgstr "Обліковий запис з цією адресою електронної пошти вже зареєстровано." #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "Телефон" @@ -12213,11 +12286,11 @@ msgstr "Секрет замовлення змінено." msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "Термін дії замовлення змінено." -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "Замовлення позначено як прострочене." -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "Замовлення позначено як оплачене." @@ -12229,7 +12302,7 @@ msgstr "Запит на скасування видалено." msgid "The order has been refunded." msgstr "Кошти за замовлення повернуто." -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 msgid "The order has been reactivated." msgstr "Замовлення відновлено." @@ -12246,7 +12319,7 @@ msgstr "Замовлення створено." msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "Щоб продовжити обробку, замовлення потребує підтвердження." -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "Замовлення затверджено." @@ -12283,16 +12356,16 @@ msgstr "Обліковий запис клієнта змінено." msgid "The order locale has been changed." msgstr "Регіон замовлення було змінено." -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Рахунок-фактуру створено." -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Рахунок-фактуру відновлено." -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Рахунок-фактуру переоформлено." @@ -12320,9 +12393,13 @@ msgid "An unidentified type email has been sent." msgstr "Надіслано електронний лист невстановленого типу." #: pretix/control/logdisplay.py:369 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The email has been sent without attachments since they would have been " +#| "too large to be likely to arrive." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "" "Електронний лист було надіслано без вкладень, оскільки вони були б " "завеликими." @@ -12919,7 +12996,7 @@ msgstr "Користувач підтвердив таке повідомлен msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "Замовлення скасовано (comment: \"{comment}\")." -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "Замовлення скасовано." @@ -13387,10 +13464,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "Встановити новий пароль" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14035,22 +14112,26 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " +#| "and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " +#| "scanning app." msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" "Якщо ви скористаєтеся цими розширеними параметрами, ми рекомендуємо " "використовувати наші програми для Android і настільних комп’ютерів. " "Спеціальні правила реєстрації не працюють в автономному режимі з нашим " "додатком для сканування iOS." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 msgid "Custom check-in rule" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14066,11 +14147,11 @@ msgstr "" msgid "Edit" msgstr "Редагувати" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "Візуалізувати" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " @@ -14080,7 +14161,7 @@ msgstr "" "нижче продукти або варіанти не містяться в жодній із ваших частин правила, " "тому люди з цими квитками не потраплять:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "Будь ласка перевірте чи це було навмисно." @@ -14443,7 +14524,7 @@ msgstr "Налаштування скасування" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "Неоплачені або безкоштовні замовлення" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14455,67 +14536,67 @@ msgstr "" "потрібно буде вжити заходів вручну. Проте зараз ви вимкнули сповіщення про " "цю подію." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "Змінити налаштування сповіщень" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 msgid "Order changes" msgstr "Зміни замовлення" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -15717,6 +15798,19 @@ msgstr "Серія" msgid "More quotas" msgstr "Більше квот" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "Магазин вимкнено" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "Продається" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16320,7 +16414,7 @@ msgstr "Повністю зарезервовано" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "Продано" @@ -16747,7 +16841,7 @@ msgstr "Ви дійсно хочете затвердити це замовле #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "Ні, повернутись назад" @@ -16759,8 +16853,8 @@ msgstr "Так, затвердити замовлення" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "Скасувати замовлення" @@ -16791,7 +16885,7 @@ msgstr "" "потрібно встановити комісію за скасування тут:" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "Так, скасувати замовлення" @@ -20348,7 +20442,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "" @@ -20356,7 +20450,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "" @@ -20485,11 +20579,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "" @@ -20864,61 +20958,61 @@ msgstr "" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "Замовлення було відхилено, тому тепер скасовано." -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 msgid "Your cancellation request" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -20934,7 +21028,7 @@ msgstr "" "\n" "Ваша команда {event}" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." @@ -20942,54 +21036,54 @@ msgstr "" "Платіж позначено як завершений, але нам не вдалося надіслати лист із " "підтвердженням." -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "На даний момент цей платіж не може бути підтверджений." -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "Ви не можете повернути більше суми платежу, яка ще не повернута." -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "" "Створено новий подарунковий сертифікат. Тепер ви можете надіслати " "користувачеві код його подарункового сертифікату." -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 msgid "Your gift card code" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21002,24 +21096,24 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "" "Вибрані вами відшкодування не відповідають вибраній загальній сумі " "відшкодування." -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "" "Замовлення позначено як оплачене, але нам не вдалося надіслати підтвердження." -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." @@ -21027,131 +21121,131 @@ msgstr "" "Замовлення скасовано. Тепер ви можете вибрати, як ви хочете переказати гроші " "назад користувачеві." -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "Ця дія дозволена лише для замовлень, що очікують на розгляд." -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "Ця дія дозволена лише для скасованих замовлень." -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "Ми не змогли надіслати електронного листа. Подробиці дивіться нижче." -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Не вдалося надіслати пошту такому користувачеві: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -21159,23 +21253,23 @@ msgstr "" "Це посилання більше не дійсне. Будь ласка, поверніться, оновіть сторінку та " "повторіть спробу." -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 msgid "All orders have been canceled." msgstr "Усі замовлення скасовано." -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " @@ -21184,7 +21278,7 @@ msgstr "" "Замовлення скасовано. Сталася помилка з {count} замовленнями. Перевірте всі " "нескасовані замовлення." -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 msgid "Your input was not valid." msgstr "" @@ -22585,8 +22679,8 @@ msgstr "Повністю настроюваний спосіб оплати дл #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -22598,7 +22692,7 @@ msgstr "" "Приймати платежі за допомогою PayPal. PayPal є одним із найпопулярніших " "методів оплати у світі." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -22651,24 +22745,24 @@ msgstr "Від’єднатися від PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "У нас виникли проблеми зі зв’язком із PayPal" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "Нам не вдалося обробити ваш платіж. Нижче описано, як діяти далі." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -22676,27 +22770,27 @@ msgstr "" "PayPal ще не схвалив платіж. Ми повідомимо вас, як тільки оплата буде " "завершена." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Сталася помилка під час надсилання листа з підтвердженням." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "Не вдалося повернути суму через PayPal: {}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Платіж за цей рахунок-фактуру вже отримано." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 msgid "PayPal payment ID" msgstr "Ідентифікатор платежу PayPal" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 msgid "PayPal sale ID" msgstr "Ідентифікатор продажу PayPal" @@ -22917,7 +23011,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "Під час підключення до PayPal сталася помилка, спробуйте ще раз." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again." msgid "" @@ -22925,19 +23019,19 @@ msgid "" msgstr "" "Цей подарунковий сертифікат було використано. Будь ласка спробуйте ще раз." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You need to select a variation for this product." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "Вам потрібно вибрати варіант цього продукту." -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -24583,21 +24677,21 @@ msgstr "Зберегти у профілі" msgid "Create new profile" msgstr "Створити новий профіль" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 msgid "You need to fill out all fields." msgstr "Вам необхідно заповнити усі поля." -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "" "На жаль, нам не вдалось знайти обліковий запис із такою електронною адресою " "та паролем." -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 msgid "This account is disabled." msgstr "Цей обліковий запис деактивовано." -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " @@ -24608,7 +24702,7 @@ msgstr "" "Натисніть \"скинути пароль\", лля того, щоб повторно отримати лист, якщо з " "якихось причин вам не вдалось знайти попередній лист." -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." @@ -24616,7 +24710,7 @@ msgstr "" "Ми отримали від вас кілька запитів на реєстрацію. Будь ласка, зачекайте 10 " "хв перед тим як спробувати знову." -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." @@ -24624,35 +24718,30 @@ msgstr "" "Обліковий запис із такою електронною адресою уже існує. Просимо зайти у свій " "профіль або натисніть \"скинути пароль\"." -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "Скільки буде {num1} + {num2}?" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 msgid "Please enter the correct result." msgstr "Будь ласка вкажіть правильну відповідь." -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "Активуйте свій обліковий запис на {organizer}" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "Задля безпеки просимо зачекати 10 хв, перед тим як ви спробуєте знову." -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "У нашій системі немає користувача з такою електронною адресою." -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "Обов'язково, якщо ви змінюєте електронну адресу" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -25155,7 +25244,7 @@ msgstr "" "Ви можете обрати від %(min_count)s до %(max_count)s опцій з цієї категорії." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -25164,10 +25253,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "мінімальна кількість для замовлення: %(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "безкоштовно" @@ -25201,7 +25293,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "Показати варіанти" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -25210,7 +25302,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "Початкова ціна:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -25219,7 +25311,7 @@ msgid "New price:" msgstr "Нова ціна:" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -25230,8 +25322,8 @@ msgstr "Нова ціна:" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "Змінити ціну на %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -25239,8 +25331,8 @@ msgstr "Змінити ціну на %(item)s" msgid "incl. taxes" msgstr "врах. податки" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -25249,8 +25341,8 @@ msgstr "врах. податки" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "додати %(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -25259,7 +25351,7 @@ msgstr "додати %(rate)s%% %(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "врах.%(rate)s%% %(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -25267,14 +25359,14 @@ msgstr "врах.%(rate)s%% %(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "Додати %(item)s, %(var)s до кошика" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "Кількість %(item)s, %(var)s для замовлення" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -25282,14 +25374,14 @@ msgstr "Кількість %(item)s, %(var)s для замовлення" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "Додати %(item)s до кошика" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "Кількість %(item)s для замовлення" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "Для цього продукта немає додаткових продуктів." @@ -25310,7 +25402,7 @@ msgstr "РОЗПРОДАНО" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "Заброньовано" @@ -25595,14 +25687,6 @@ msgstr "Будь ласка внизу введіть код ваучера дл msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "Встановити вартість у %(currency)s для %(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "БЕЗКОШТОВНО" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -25661,7 +25745,7 @@ msgstr "Показати наступний місяць, %(week)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "Забронювати зараз" @@ -25670,7 +25754,7 @@ msgstr "Забронювати зараз" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "Повністю заброньовано" @@ -25728,18 +25812,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "Інші дати" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "Передпродаж на цей захід завершено." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "Передпродаж для цієї події розпочнеться %(date)s o %(time)s." #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "Передпродаж на цей захід ще не розпочався." @@ -26011,25 +26095,69 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "Змінити замовлення" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "Ви не можете скасувати це замовлення." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" +"Повернення буде видано у вигляді подарункової картки, яку ви можете " +"використовувати для подальших покупок." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" +"Відшкодування можна отримати відповідно до того як було здійснено оплату або " +"ж як подарункову картку." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" +"Відшкодування буде здійснено у такий же спосіб як здійснювалась оплата." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "Це призведе до скасування всіх квитків у цьому замовленні." + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" "Ви можете подати запит на скасування цього замовлення, але ви не отримаєте " "відшкодування." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "Ви можете скасувати це замовлення, але ви не отримаєте відшкодування." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "Це призведе до скасування всіх квитків у цьому замовленні." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -26040,7 +26168,7 @@ msgstr "" "схвалено, комісія за скасування в розмірі %(fee)s буде " "збережена, а ви отримаєте відшкодування залишку." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -26051,32 +26179,7 @@ msgstr "" "розмірі %(fee)s буде збережена, і ви отримаєте " "відшкодування залишку." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" -"Повернення буде видано у вигляді подарункової картки, яку ви можете " -"використовувати для подальших покупок." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" -"Відшкодування можна отримати відповідно до того як було здійснено оплату або " -"ж як подарункову картку." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" -"Відшкодування буде здійснено у такий же спосіб як здійснювалась оплата." - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." @@ -26084,11 +26187,11 @@ msgstr "" "Ви можете подати запит на скасування цього замовлення. Якщо ваш запит буде " "схвалено, ви отримаєте повне відшкодування." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "Ви можете скасувати це замовлення та отримати повне відшкодування." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "Ви можете скасувати це замовлення, натиснувши цю кнопку." @@ -26102,7 +26205,7 @@ msgstr "Запит на скасування: %(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "Скасувати замовлення: %(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -26112,7 +26215,7 @@ msgstr "" "організатори заходу приймуть рішення щодо вашого запиту. Якщо вони схвалять, " "ваше замовлення буде скасовано, а всі квитки будуть визнані недійсними." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." @@ -26120,7 +26223,7 @@ msgstr "" "Якщо ви скасуєте це замовлення, усі квитки будуть визнані недійсними, і ви " "більше не зможете ними користуватися. Відмінити цю дію не можна." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " @@ -26129,42 +26232,42 @@ msgstr "" "Якщо хочете, ви можете подати запит на повернення повної суми з вирахуванням " "комісії за скасування в розмірі %(fee)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "Якщо ви бажаєте, ви можете отримати повне відшкодування." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "Введіть іншу суму" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "Сума відшкодування:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "Організатор зв'яжеться з вами для уточнення деталей для відшкодування." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "Ваша подарункова картка буде дійсна до %(expiry_date)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "Я хочу отримати подарункову картку як відшкодування" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" "Я хочу відшкодування отримати у той же спосіб, у який було здійснено оплату" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -26175,13 +26278,13 @@ msgstr "" "оплати. Залежно від способу оплати зачекайте до двох тижнів, перш ніж це " "з’явиться у вашій виписці." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "Цей метод оплати буде використано для відшкодування для вас:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -26194,7 +26297,7 @@ msgstr "" "потрібно буде ініціювати повернення коштів вручну. Будь ласка, наберіться " "терпіння, оскільки це може зайняти трохи більше часу." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "Так, скасувати" @@ -26422,6 +26525,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "від %(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "БЕЗКОШТОВНО" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "Додайте мене до списку очікування" @@ -26831,7 +26941,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "Продукти успішно додані до вашого кошика." #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "Квитки на цю подію не можна придбати через цей канал продажу." @@ -27069,19 +27179,19 @@ msgid "" "else." msgstr "Дуже дякую! Ми передамо ваше місце у списку очікування комусь іншому." -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "Магазин зараз вимкнено." -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "Обрана дата не існує у цій серії подій." -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "Це не серія подій." -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "від %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index fcd5b54688..86e49c7960 100644 --- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:00+0000\n" "Last-Translator: Iryna N \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language-Team: Vietnamese %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -23200,7 +23268,7 @@ msgstr "" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -23208,14 +23276,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -23223,14 +23291,14 @@ msgstr "" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, python-format msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "" @@ -23251,7 +23319,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "" @@ -23520,14 +23588,6 @@ msgstr "" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -23586,7 +23646,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -23595,7 +23655,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 msgid "Fully booked" msgstr "" @@ -23650,18 +23710,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "" @@ -23902,23 +23962,60 @@ msgstr "" msgid "Change order" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -23926,7 +24023,7 @@ msgid "" "receive a refund of the remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -23934,37 +24031,17 @@ msgid "" "remainder." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "" @@ -23978,61 +24055,61 @@ msgstr "" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " "be canceled and all tickets will be invalidated." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -24040,13 +24117,13 @@ msgid "" "before this appears on your statement." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -24055,7 +24132,7 @@ msgid "" "bit longer." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "" @@ -24259,6 +24336,13 @@ msgstr "" msgid "from %(minprice)s" msgstr "" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "" @@ -24638,7 +24722,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -24849,19 +24933,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2f981ecffe..d03859a246 100644 --- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -288,14 +288,18 @@ msgid "Order canceled" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62 -msgid "Checked-in Tickets" +msgid "Ticket code is ambiguous on list" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63 -msgid "Valid Tickets" +msgid "Checked-in Tickets" msgstr "" #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64 +msgid "Valid Tickets" +msgstr "" + +#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65 msgid "Currently inside" msgstr "" @@ -619,20 +623,20 @@ msgstr "" msgid "Please enter the amount the organizer can keep." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:377 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:378 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:413 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:414 msgid "required" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:516 -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:517 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:536 msgid "Time zone:" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:526 +#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:527 msgid "Your local time:" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po index 90640b315e..564251c8c5 100644 --- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-29 05:00+0000\n" "Last-Translator: Yang JianCheng <948862346@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) 由Pretix提供的活动票务" msgid "source code" msgstr "优惠券号" -#: pretix/base/email.py:199 pretix/control/views/main.py:304 +#: pretix/base/email.py:199 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:180 pretix/control/views/main.py:304 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55 @@ -420,33 +390,33 @@ msgstr "缺席" msgid "Simple with logo" msgstr "简约Logo" -#: pretix/base/email.py:513 pretix/base/email.py:595 pretix/base/email.py:611 -#: pretix/base/email.py:616 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 +#: pretix/base/email.py:516 pretix/base/email.py:598 pretix/base/email.py:614 +#: pretix/base/email.py:619 pretix/base/pdf.py:163 pretix/base/pdf.py:311 #: pretix/base/services/invoices.py:439 pretix/control/views/event.py:768 msgid "John Doe" msgstr "张三" -#: pretix/base/email.py:517 +#: pretix/base/email.py:520 msgid "Sample Corporation" msgstr "样本公司" -#: pretix/base/email.py:557 +#: pretix/base/email.py:560 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "样本入场券" -#: pretix/base/email.py:599 +#: pretix/base/email.py:602 msgid "An individual text with a reason can be inserted here." msgstr "可以在此处插入具有原因的单个文本。" -#: pretix/base/email.py:603 +#: pretix/base/email.py:606 msgid "The amount has been charged to your card." msgstr "这笔金额已经记在你的卡上了。" -#: pretix/base/email.py:607 +#: pretix/base/email.py:610 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "请转账到这个银行账户：9999-9999-9999-9999" -#: pretix/base/email.py:629 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 +#: pretix/base/email.py:632 pretix/base/pdf.py:556 pretix/base/pdf.py:579 #: pretix/control/forms/organizer.py:497 msgid "Mr Doe" msgstr "" @@ -577,8 +547,8 @@ msgid "Event currency" msgstr "活动货币" #: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:482 -#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2548 -#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/control/forms/subevents.py:609 +#: pretix/base/models/event.py:1307 pretix/base/settings.py:2557 +#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/control/forms/subevents.py:609 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268 msgid "Event start time" msgstr "活动开始时间" @@ -628,6 +598,20 @@ msgid "Internal comment" msgstr "内部评论" #: pretix/base/exporters/events.py:79 pretix/base/exporters/invoices.py:305 +#: pretix/base/exporters/items.py:132 pretix/base/exporters/items.py:135 +#: pretix/base/exporters/items.py:137 pretix/base/exporters/items.py:138 +#: pretix/base/exporters/items.py:139 pretix/base/exporters/items.py:144 +#: pretix/base/exporters/items.py:145 pretix/base/exporters/items.py:146 +#: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:148 +#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:153 +#: pretix/base/exporters/items.py:154 pretix/base/exporters/items.py:155 +#: pretix/base/exporters/items.py:174 pretix/base/exporters/items.py:177 +#: pretix/base/exporters/items.py:179 pretix/base/exporters/items.py:180 +#: pretix/base/exporters/items.py:181 pretix/base/exporters/items.py:186 +#: pretix/base/exporters/items.py:187 pretix/base/exporters/items.py:188 +#: pretix/base/exporters/items.py:189 pretix/base/exporters/items.py:190 +#: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:195 +#: pretix/base/exporters/items.py:196 pretix/base/exporters/items.py:197 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:399 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:710 @@ -666,7 +650,7 @@ msgid "No" msgstr "否" #: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1526 -#: pretix/base/models/orders.py:1910 pretix/control/forms/filter.py:175 +#: pretix/base/models/orders.py:1911 pretix/control/forms/filter.py:175 #: pretix/control/forms/filter.py:857 pretix/control/forms/filter.py:1985 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -724,8 +708,8 @@ msgstr "发票号码" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:933 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1225 -#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2478 -#: pretix/base/models/orders.py:2582 +#: pretix/base/models/orders.py:206 pretix/base/models/orders.py:2479 +#: pretix/base/models/orders.py:2583 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -779,8 +763,8 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "取消" #: pretix/base/exporters/invoices.py:205 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:258 -#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1267 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:260 +#: pretix/base/models/customers.py:72 pretix/control/forms/event.py:1268 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293 msgid "Language" msgstr "语言" @@ -800,12 +784,12 @@ msgstr "发票发送者:" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:272 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:1030 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126 -#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1539 +#: pretix/base/models/event.py:1305 pretix/base/models/event.py:1542 #: pretix/base/models/items.py:1589 pretix/base/models/items.py:1757 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:66 -#: pretix/base/settings.py:2550 pretix/base/settings.py:2560 -#: pretix/base/settings.py:2889 pretix/control/forms/filter.py:568 +#: pretix/base/settings.py:2559 pretix/base/settings.py:2569 +#: pretix/base/settings.py:2898 pretix/control/forms/filter.py:568 #: pretix/control/forms/item.py:342 pretix/control/forms/organizer.py:632 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -826,7 +810,7 @@ msgstr "发票发送者:" #: pretix/plugins/reports/exporters.py:798 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32 -#: pretix/presale/forms/customer.py:167 pretix/presale/forms/customer.py:475 +#: pretix/presale/forms/customer.py:165 pretix/presale/forms/customer.py:461 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:89 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:135 @@ -842,8 +826,8 @@ msgstr "姓名" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:604 -#: pretix/base/models/customers.py:239 pretix/base/models/orders.py:1319 -#: pretix/base/models/orders.py:2696 pretix/base/orderimport.py:351 +#: pretix/base/models/customers.py:260 pretix/base/models/orders.py:1319 +#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:351 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:572 #: pretix/control/forms/filter.py:603 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887 @@ -861,8 +845,8 @@ msgstr "地址" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:615 -#: pretix/base/models/customers.py:240 pretix/base/models/orders.py:1320 -#: pretix/base/models/orders.py:2697 pretix/base/orderimport.py:362 +#: pretix/base/models/customers.py:261 pretix/base/models/orders.py:1320 +#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:362 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:853 #: pretix/control/forms/filter.py:576 pretix/control/forms/filter.py:607 #: pretix/control/views/item.py:456 @@ -877,8 +861,8 @@ msgstr "邮政编码" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:623 -#: pretix/base/models/customers.py:241 pretix/base/models/orders.py:1321 -#: pretix/base/models/orders.py:2698 pretix/base/orderimport.py:373 +#: pretix/base/models/customers.py:262 pretix/base/models/orders.py:1321 +#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/orderimport.py:373 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:865 #: pretix/control/forms/filter.py:581 pretix/control/forms/filter.py:612 #: pretix/control/views/item.py:466 @@ -893,8 +877,8 @@ msgstr "城市" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:635 -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2699 pretix/base/models/orders.py:2700 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/models/orders.py:2701 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535 #: pretix/base/settings.py:874 pretix/control/forms/filter.py:586 #: pretix/control/forms/filter.py:617 @@ -917,7 +901,7 @@ msgstr "税号" #: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2703 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/models/orders.py:2704 #: pretix/base/orderimport.py:433 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:898 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757 @@ -966,8 +950,8 @@ msgstr "街道地址" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:461 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:613 pretix/base/forms/questions.py:659 -#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:243 -#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2702 +#: pretix/base/forms/questions.py:996 pretix/base/models/customers.py:264 +#: pretix/base/models/orders.py:1323 pretix/base/models/orders.py:2703 #: pretix/base/orderimport.py:408 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:894 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482 @@ -979,19 +963,19 @@ msgid "State" msgstr "州" #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347 -#: pretix/base/models/orders.py:2712 pretix/base/models/orders.py:2740 +#: pretix/base/models/orders.py:2713 pretix/base/models/orders.py:2741 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99 msgid "Beneficiary" msgstr "受益人" #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348 -#: pretix/base/models/orders.py:2707 pretix/base/orderimport.py:444 +#: pretix/base/models/orders.py:2708 pretix/base/orderimport.py:444 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:918 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106 msgid "Internal reference" msgstr "内部参考" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1220 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1221 msgid "Reverse charge" msgstr "反向计费" @@ -1053,15 +1037,15 @@ msgid "Net price" msgstr "实价" #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2060 -#: pretix/base/models/orders.py:2178 pretix/base/models/orders.py:2521 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/orders.py:2061 +#: pretix/base/models/orders.py:2179 pretix/base/models/orders.py:2522 msgid "Tax value" msgstr "税额" #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2051 -#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/orders.py:2512 -#: pretix/base/models/orders.py:2592 pretix/base/models/tax.py:152 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/models/orders.py:2052 +#: pretix/base/models/orders.py:2170 pretix/base/models/orders.py:2513 +#: pretix/base/models/orders.py:2593 pretix/base/models/tax.py:152 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:706 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751 @@ -1080,6 +1064,191 @@ msgstr "活动开始日期" msgid "Event end date" msgstr "活动结束日期" +#: pretix/base/exporters/items.py:50 +#, fuzzy +#| msgid "Product name" +msgid "Product data" +msgstr "产品名称" + +#: pretix/base/exporters/items.py:56 +#, fuzzy +#| msgid "Product" +msgid "Product ID" +msgstr "产品" + +#: pretix/base/exporters/items.py:57 +#, fuzzy +#| msgid "Variation" +msgid "Variation ID" +msgstr "变量" + +#: pretix/base/exporters/items.py:58 pretix/base/models/items.py:108 +#: pretix/base/pdf.py:141 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 +msgid "Product category" +msgstr "产品分类" + +#: pretix/base/exporters/items.py:59 pretix/base/models/discount.py:59 +#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:362 +#: pretix/base/models/tax.py:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 +msgid "Internal name" +msgstr "内部名称" + +#: pretix/base/exporters/items.py:63 pretix/base/models/items.py:359 +msgid "Item name" +msgstr "项目名称" + +#: pretix/base/exporters/items.py:67 pretix/base/exporters/orderlist.py:559 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 +#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2498 +msgid "Variation" +msgstr "变量" + +#: pretix/base/exporters/items.py:70 pretix/base/models/discount.py:55 +#: pretix/base/models/event.py:1296 pretix/base/models/items.py:368 +#: pretix/base/models/items.py:784 pretix/control/forms/filter.py:1030 +#: pretix/control/forms/filter.py:1716 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 +msgid "Active" +msgstr "有效的" + +#: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/models/discount.py:67 +#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:840 +#: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/item.py:517 pretix/control/forms/item.py:695 +msgid "Sales channels" +msgstr "销售渠道" + +#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/items.py:376 +#: pretix/base/models/items.py:798 +msgid "Default price" +msgstr "默认价格" + +#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:384 +msgid "Free price input" +msgstr "自由价格输入" + +#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:392 +msgid "Sales tax" +msgstr "营业税" + +#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:397 +msgid "Is an admission ticket" +msgstr "一张门票" + +#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:405 +msgid "Generate tickets" +msgstr "生成门票" + +#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/exporters/orderlist.py:840 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 +#: pretix/control/forms/event.py:1338 pretix/control/navigation.py:235 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 +#: pretix/presale/views/widget.py:374 +msgid "Waiting list" +msgstr "等待列表" + +#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/discount.py:73 +#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224 +#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:830 +#: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 +msgid "Available from" +msgstr "可以从" + +#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/discount.py:78 +#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229 +#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:835 +#: pretix/base/payment.py:280 pretix/control/forms/subevents.py:305 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 +msgid "Available until" +msgstr "可用直到" + +#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/items.py:448 +msgid "This product can only be bought using a voucher." +msgstr "此产品只能使用优惠券购买。" + +#: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/items.py:461 +msgid "" +"This product will only be shown if a voucher matching the product is " +"redeemed." +msgstr "此产品只会在兑换与产品相匹配的优惠券时才会显示。" + +#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:454 +msgid "Buying this product requires approval" +msgstr "购买此产品需要获得批准" + +#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:467 +msgid "Only sell this product as part of a bundle" +msgstr "仅将此产品作为捆绑销售" + +#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:474 +#, fuzzy +#| msgid "Allow product to be canceled" +msgid "Allow product to be canceled or changed" +msgstr "允许取消产品" + +#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:480 +msgid "Minimum amount per order" +msgstr "每笔订单的最低金额" + +#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:487 +msgid "Maximum amount per order" +msgstr "每笔订单最高金额" + +#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/exporters/orderlist.py:292 +#: pretix/base/models/items.py:495 pretix/base/models/orders.py:229 +#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 +msgid "Requires special attention" +msgstr "需要特别注意" + +#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:502 +#: pretix/base/models/items.py:801 +msgid "Original price" +msgstr "原价" + +#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:514 +msgid "This product is a gift card" +msgstr "该产品是礼品卡" + +#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/models/items.py:520 +#: pretix/base/models/items.py:815 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Require a valid membership" +msgstr "团队成员资格" + +#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:529 +#: pretix/base/models/items.py:824 +#, fuzzy +#| msgid "Team memberships" +msgid "Hide without a valid membership" +msgstr "团队成员资格" + #: pretix/base/exporters/mail.py:52 msgid "Email addresses (text file)" msgstr "Email 地址(文本档案)" @@ -1103,7 +1272,7 @@ msgstr "订单数据" msgid "Orders" msgstr "订单" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2200 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2201 #: pretix/base/notifications.py:205 msgid "Order positions" msgstr "订单位置" @@ -1161,7 +1330,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:544 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1313 +#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1314 #: pretix/control/forms/organizer.py:99 msgid "Event slug" msgstr "活动slug" @@ -1312,12 +1481,6 @@ msgstr "发票号码" msgid "Sales channel" msgstr "销售渠道" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:495 -#: pretix/base/models/orders.py:229 -#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470 -msgid "Requires special attention" -msgstr "需要特别注意" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:293 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 pretix/base/models/orders.py:219 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703 @@ -1373,7 +1536,7 @@ msgstr "费用类别" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:449 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/models/orders.py:1280 -#: pretix/base/models/orders.py:2508 pretix/base/orderimport.py:576 +#: pretix/base/models/orders.py:2509 pretix/base/orderimport.py:576 #: pretix/base/pdf.py:148 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:174 @@ -1414,8 +1577,8 @@ msgstr "位置ID" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/base/models/checkin.py:54 #: pretix/base/models/items.py:1585 pretix/base/models/orders.py:1265 -#: pretix/base/models/orders.py:2504 pretix/base/models/vouchers.py:185 -#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1262 +#: pretix/base/models/orders.py:2505 pretix/base/models/vouchers.py:185 +#: pretix/base/models/waitinglist.py:58 pretix/control/forms/event.py:1263 #: pretix/control/forms/filter.py:378 pretix/control/forms/filter.py:1605 #: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1945 #: pretix/control/forms/filter.py:2029 pretix/control/forms/item.py:231 @@ -1466,15 +1629,9 @@ msgstr "日期" msgid "Product" msgstr "产品" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:780 -#: pretix/base/models/orders.py:1275 pretix/base/models/orders.py:2497 -msgid "Variation" -msgstr "变量" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:569 pretix/base/forms/questions.py:579 -#: pretix/base/models/customers.py:228 pretix/base/models/orders.py:1284 +#: pretix/base/models/customers.py:249 pretix/base/models/orders.py:1284 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:162 #: pretix/control/forms/filter.py:591 pretix/control/forms/organizer.py:685 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458 @@ -1492,7 +1649,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "观众姓名" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/forms/questions.py:585 -#: pretix/base/models/customers.py:235 pretix/base/models/orders.py:1292 +#: pretix/base/models/customers.py:256 pretix/base/models/orders.py:1292 #: pretix/base/pdf.py:204 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463 #: pretix/control/views/item.py:422 @@ -1580,9 +1737,9 @@ msgstr "退款状态" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:797 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:936 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:261 -#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1891 -#: pretix/base/models/orders.py:2040 pretix/base/models/orders.py:2160 -#: pretix/base/models/orders.py:2469 +#: pretix/base/models/orders.py:1513 pretix/base/models/orders.py:1892 +#: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/orders.py:2161 +#: pretix/base/models/orders.py:2470 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:96 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78 @@ -1619,7 +1776,7 @@ msgstr "状态代码" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:975 pretix/base/models/orders.py:1509 -#: pretix/base/models/orders.py:1887 pretix/control/forms/filter.py:884 +#: pretix/base/models/orders.py:1888 pretix/control/forms/filter.py:884 #: pretix/control/forms/filter.py:887 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:682 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778 @@ -1672,29 +1829,6 @@ msgstr "冻结的优惠券" msgid "Current user's carts" msgstr "当前用户购物车" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 -#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239 -#: pretix/control/forms/event.py:1337 pretix/control/navigation.py:235 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:328 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:72 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:86 -#: pretix/presale/views/widget.py:363 -msgid "Waiting list" -msgstr "等待列表" - #: pretix/base/exporters/orderlist.py:840 #, fuzzy #| msgid "Expire order" @@ -1751,7 +1885,7 @@ msgstr "测试模式" msgid "Currency" msgstr "货币" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:435 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/base/invoice.py:436 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:138 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23 @@ -1932,7 +2066,7 @@ msgid "Voucher expired" msgstr "优惠券已过期" #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:111 -#: pretix/control/forms/event.py:1419 +#: pretix/control/forms/event.py:1420 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35 msgid "Product name" msgstr "产品名称" @@ -1978,7 +2112,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgstr "凭据的这种组合对于我们的系统是未知的。" #: pretix/base/forms/auth.py:61 pretix/base/forms/user.py:57 -#: pretix/presale/forms/customer.py:379 pretix/presale/forms/customer.py:451 +#: pretix/presale/forms/customer.py:365 pretix/presale/forms/customer.py:437 msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again." msgstr "" @@ -1993,7 +2127,7 @@ msgstr "您已使用该电子邮件地址注册，请使用登录表单。" #: pretix/base/forms/auth.py:146 pretix/base/forms/auth.py:204 #: pretix/base/forms/user.py:56 pretix/control/forms/users.py:45 -#: pretix/presale/forms/customer.py:290 pretix/presale/forms/customer.py:378 +#: pretix/presale/forms/customer.py:276 pretix/presale/forms/customer.py:364 msgid "Please enter the same password twice" msgstr "请输入两次相同的密码" @@ -2002,7 +2136,7 @@ msgid "Email address" msgstr "电子邮件地址" #: pretix/base/forms/auth.py:161 pretix/base/forms/auth.py:213 -#: pretix/presale/forms/customer.py:303 pretix/presale/forms/customer.py:397 +#: pretix/presale/forms/customer.py:289 pretix/presale/forms/customer.py:383 msgid "Repeat password" msgstr "再次输入密码" @@ -2063,12 +2197,12 @@ msgstr "选择 州" #: pretix/base/forms/questions.py:873 pretix/base/forms/questions.py:904 #: pretix/base/forms/questions.py:1069 pretix/base/payment.py:86 -#: pretix/control/forms/event.py:714 pretix/control/forms/event.py:720 -#: pretix/control/forms/event.py:771 pretix/control/forms/event.py:1172 +#: pretix/control/forms/event.py:715 pretix/control/forms/event.py:721 +#: pretix/control/forms/event.py:772 pretix/control/forms/event.py:1173 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:398 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:404 -#: pretix/presale/forms/customer.py:140 +#: pretix/presale/forms/customer.py:138 msgid "This field is required." msgstr "此字段必填。" @@ -2108,8 +2242,8 @@ msgid "" "or password." msgstr "如果您想更改您的电子邮件地址或密码，请输入您的当前密码。" -#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:377 -#: pretix/presale/forms/customer.py:450 +#: pretix/base/forms/user.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:363 +#: pretix/presale/forms/customer.py:436 msgid "The current password you entered was not correct." msgstr "您当前输入的密码不正确。" @@ -2117,13 +2251,13 @@ msgstr "您当前输入的密码不正确。" msgid "Please choose a password different to your current one." msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:386 -#: pretix/presale/forms/customer.py:455 +#: pretix/base/forms/user.py:63 pretix/presale/forms/customer.py:372 +#: pretix/presale/forms/customer.py:441 msgid "Your current password" msgstr "当前密码" #: pretix/base/forms/user.py:67 pretix/control/forms/users.py:50 -#: pretix/presale/forms/customer.py:391 +#: pretix/presale/forms/customer.py:377 msgid "New password" msgstr "新密码" @@ -2179,68 +2313,68 @@ msgstr "商业客户" msgid "Individual customer" msgstr "独立用户" -#: pretix/base/invoice.py:79 +#: pretix/base/invoice.py:80 #, python-format msgctxt "invoice" msgid "Page %d of %d" msgstr "第 %d / %d 页" -#: pretix/base/invoice.py:246 +#: pretix/base/invoice.py:247 msgctxt "invoice" msgid "Classic renderer (pretix 1.0)" msgstr "经典渲染器（pretix 1.0）" -#: pretix/base/invoice.py:290 +#: pretix/base/invoice.py:291 msgctxt "invoice" msgid "Invoice from" msgstr "开票方" -#: pretix/base/invoice.py:296 +#: pretix/base/invoice.py:297 msgctxt "invoice" msgid "Invoice to" msgstr "受票方" -#: pretix/base/invoice.py:324 pretix/base/invoice.py:805 +#: pretix/base/invoice.py:325 pretix/base/invoice.py:824 msgctxt "invoice" msgid "Order code" msgstr "订单码" -#: pretix/base/invoice.py:333 pretix/base/invoice.py:818 +#: pretix/base/invoice.py:334 pretix/base/invoice.py:837 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation number" msgstr "取消号码" -#: pretix/base/invoice.py:339 pretix/base/invoice.py:820 +#: pretix/base/invoice.py:340 pretix/base/invoice.py:839 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice" msgstr "原发票" -#: pretix/base/invoice.py:344 pretix/base/invoice.py:825 +#: pretix/base/invoice.py:345 pretix/base/invoice.py:844 msgctxt "invoice" msgid "Invoice number" msgstr "发票号" -#: pretix/base/invoice.py:352 pretix/base/invoice.py:840 +#: pretix/base/invoice.py:353 pretix/base/invoice.py:859 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation date" msgstr "取消日期" -#: pretix/base/invoice.py:358 +#: pretix/base/invoice.py:359 msgctxt "invoice" msgid "Original invoice date" msgstr "原发票日期" -#: pretix/base/invoice.py:365 pretix/base/invoice.py:842 +#: pretix/base/invoice.py:366 pretix/base/invoice.py:861 msgctxt "invoice" msgid "Invoice date" msgstr "发票日期" -#: pretix/base/invoice.py:381 +#: pretix/base/invoice.py:382 msgctxt "invoice" msgid "Event" msgstr "活动" -#: pretix/base/invoice.py:407 +#: pretix/base/invoice.py:408 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2250,117 +2384,131 @@ msgstr "" "{from_date}\n" "直到 {to_date}" -#: pretix/base/invoice.py:440 pretix/base/services/mail.py:447 +#: pretix/base/invoice.py:441 pretix/base/services/mail.py:447 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Invoice {num}" msgstr "发票 {num}" -#: pretix/base/invoice.py:483 +#: pretix/base/invoice.py:484 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "Customer reference: {reference}" msgstr "客户参与：{reference}" -#: pretix/base/invoice.py:491 +#: pretix/base/invoice.py:492 msgctxt "invoice" msgid "Customer VAT ID" msgstr "客户增值税号" -#: pretix/base/invoice.py:498 +#: pretix/base/invoice.py:499 msgctxt "invoice" msgid "Beneficiary" msgstr "受益人" -#: pretix/base/invoice.py:519 +#: pretix/base/invoice.py:520 #, fuzzy #| msgid "Invoice" msgctxt "invoice" msgid "Tax Invoice" msgstr "发票" -#: pretix/base/invoice.py:520 +#: pretix/base/invoice.py:521 msgctxt "invoice" msgid "Invoice" msgstr "发票" -#: pretix/base/invoice.py:521 +#: pretix/base/invoice.py:522 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:246 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247 msgctxt "invoice" msgid "Cancellation" msgstr "取消" -#: pretix/base/invoice.py:542 pretix/base/invoice.py:550 +#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 msgctxt "invoice" msgid "Description" msgstr "描述" -#: pretix/base/invoice.py:543 pretix/base/invoice.py:551 +#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:552 msgctxt "invoice" msgid "Qty" msgstr "数量" -#: pretix/base/invoice.py:544 pretix/base/invoice.py:638 +#: pretix/base/invoice.py:545 pretix/base/invoice.py:657 msgctxt "invoice" msgid "Tax rate" msgstr "税率" -#: pretix/base/invoice.py:545 +#: pretix/base/invoice.py:546 msgctxt "invoice" msgid "Net" msgstr "净" -#: pretix/base/invoice.py:546 +#: pretix/base/invoice.py:547 msgctxt "invoice" msgid "Gross" msgstr "总价" -#: pretix/base/invoice.py:552 +#: pretix/base/invoice.py:553 msgctxt "invoice" msgid "Amount" msgstr "合计" -#: pretix/base/invoice.py:583 pretix/base/invoice.py:588 +#: pretix/base/invoice.py:584 pretix/base/invoice.py:589 msgctxt "invoice" msgid "Invoice total" msgstr "发票总额" -#: pretix/base/invoice.py:596 +#: pretix/base/invoice.py:597 #, fuzzy #| msgid "Ignored payments" msgctxt "invoice" msgid "Received payments" msgstr "忽略的付款" -#: pretix/base/invoice.py:599 +#: pretix/base/invoice.py:600 #, fuzzy #| msgid "Invalid payments" msgctxt "invoice" msgid "Outstanding payments" msgstr "无效付款" -#: pretix/base/invoice.py:639 +#: pretix/base/invoice.py:615 +#, fuzzy +#| msgid "Credit card" +msgctxt "invoice" +msgid "Paid by gift card" +msgstr "信用卡" + +#: pretix/base/invoice.py:618 +#, fuzzy +#| msgid "Pending amount" +msgctxt "invoice" +msgid "Remaining amount" +msgstr "冻结金额" + +#: pretix/base/invoice.py:658 msgctxt "invoice" msgid "Net value" msgstr "净值" -#: pretix/base/invoice.py:640 +#: pretix/base/invoice.py:659 msgctxt "invoice" msgid "Gross value" msgstr "总值" -#: pretix/base/invoice.py:641 +#: pretix/base/invoice.py:660 msgctxt "invoice" msgid "Tax" msgstr "税" -#: pretix/base/invoice.py:671 +#: pretix/base/invoice.py:690 msgctxt "invoice" msgid "Included taxes" msgstr "包含税" -#: pretix/base/invoice.py:699 +#: pretix/base/invoice.py:718 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2368,7 +2516,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, this corresponds to:" msgstr "使用转换率为1：{rate}由欧洲中央银行发布{date}，这对应于：" -#: pretix/base/invoice.py:713 +#: pretix/base/invoice.py:732 #, python-brace-format msgctxt "invoice" msgid "" @@ -2376,7 +2524,7 @@ msgid "" "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}." msgstr "使用转换率为1：{rate}由欧洲中央银行发布{date}，发票总额于{total}。" -#: pretix/base/invoice.py:726 +#: pretix/base/invoice.py:745 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)" msgstr "现代发票渲染器（pretix 2.7）" @@ -2385,48 +2533,48 @@ msgstr "现代发票渲染器（pretix 2.7）" msgid "Default list" msgstr "默认列表" -#: pretix/base/models/auth.py:246 pretix/base/models/customers.py:63 -#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:2900 -#: pretix/base/settings.py:2911 +#: pretix/base/models/auth.py:248 pretix/base/models/customers.py:63 +#: pretix/base/models/orders.py:2695 pretix/base/settings.py:2909 +#: pretix/base/settings.py:2920 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47 msgid "Full name" msgstr "全名" -#: pretix/base/models/auth.py:248 +#: pretix/base/models/auth.py:250 msgid "Is active" msgstr "有效的" -#: pretix/base/models/auth.py:250 +#: pretix/base/models/auth.py:252 msgid "Is site admin" msgstr "网站管理员" -#: pretix/base/models/auth.py:252 +#: pretix/base/models/auth.py:254 msgid "Date joined" msgstr "加入日期" -#: pretix/base/models/auth.py:254 +#: pretix/base/models/auth.py:256 #, fuzzy #| msgid "Repeat new password" msgid "Force user to select a new password" msgstr "再次输入新密码" -#: pretix/base/models/auth.py:261 +#: pretix/base/models/auth.py:263 msgid "Timezone" msgstr "时区" -#: pretix/base/models/auth.py:264 +#: pretix/base/models/auth.py:266 msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgstr "登录需要双因素身份验证" -#: pretix/base/models/auth.py:268 +#: pretix/base/models/auth.py:270 msgid "Receive notifications according to my settings below" msgstr "根据我的设置接收通知" -#: pretix/base/models/auth.py:269 +#: pretix/base/models/auth.py:271 msgid "If turned off, you will not get any notifications." msgstr "如果关闭，您将不会收到任何通知。" -#: pretix/base/models/auth.py:283 +#: pretix/base/models/auth.py:285 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:115 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:54 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:23 @@ -2437,17 +2585,17 @@ msgstr "如果关闭，您将不会收到任何通知。" msgid "User" msgstr "用户" -#: pretix/base/models/auth.py:284 pretix/control/navigation.py:409 +#: pretix/base/models/auth.py:286 pretix/control/navigation.py:409 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" msgstr "用户" -#: pretix/base/models/auth.py:342 +#: pretix/base/models/auth.py:344 msgid "Account information changed" msgstr "账户信息已更改" -#: pretix/base/models/auth.py:360 +#: pretix/base/models/auth.py:362 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7 msgid "Password recovery" msgstr "找回密码" @@ -2476,7 +2624,18 @@ msgid "" "been paid." msgstr "使用此选项，即使订单尚未付款，人们也可以办理签到手续。" -#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:579 +#: pretix/base/models/checkin.py:60 +msgid "Allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:62 +msgid "" +"A scan will only be possible if the check-in list is configured such that " +"there is always exactly one matching add-on ticket. Ambiguous scans will be " +"rejected.." +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:66 pretix/control/navigation.py:579 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2484,39 +2643,39 @@ msgstr "使用此选项，即使订单尚未付款，人们也可以办理签到 msgid "Gates" msgstr "日期" -#: pretix/base/models/checkin.py:61 +#: pretix/base/models/checkin.py:67 msgid "" "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the " "automatic configuration of check-in devices." msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:65 +#: pretix/base/models/checkin.py:71 msgid "Allow re-entering after an exit scan" msgstr "允许扫描退出后重新入场" -#: pretix/base/models/checkin.py:69 +#: pretix/base/models/checkin.py:75 #, fuzzy #| msgid "Ask for email addresses per ticket" msgid "Allow multiple entries per ticket" msgstr "询问每张票的电子邮件地址" -#: pretix/base/models/checkin.py:70 +#: pretix/base/models/checkin.py:76 msgid "" "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time." msgstr "当门票重新扫描时，关闭警告。" -#: pretix/base/models/checkin.py:74 +#: pretix/base/models/checkin.py:80 #, fuzzy #| msgctxt "amount_label" #| msgid "Automatically refund" msgid "Automatically check out everyone at" msgstr "自动退款" -#: pretix/base/models/checkin.py:80 +#: pretix/base/models/checkin.py:86 msgid "Sales channels to automatically check in" msgstr "销售渠道自动签到" -#: pretix/base/models/checkin.py:81 +#: pretix/base/models/checkin.py:87 msgid "" "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in " "when purchased through any of the selected sales channels. This option can " @@ -2527,49 +2686,53 @@ msgstr "" "在票房出售的门票在进入之前没有再次检查时，该选项会很有用，并且应该被认为是在" "购买时直接验证的。" -#: pretix/base/models/checkin.py:249 +#: pretix/base/models/checkin.py:255 #, fuzzy #| msgid "Country" msgid "Entry" msgstr "国家" -#: pretix/base/models/checkin.py:250 +#: pretix/base/models/checkin.py:256 msgid "Exit" msgstr "退出" -#: pretix/base/models/checkin.py:264 +#: pretix/base/models/checkin.py:271 msgid "Unknown ticket" msgstr "未知的票。" -#: pretix/base/models/checkin.py:265 +#: pretix/base/models/checkin.py:272 msgid "Ticket not paid" msgstr "票未支付" -#: pretix/base/models/checkin.py:266 +#: pretix/base/models/checkin.py:273 msgid "Forbidden by custom rule" msgstr "" -#: pretix/base/models/checkin.py:267 +#: pretix/base/models/checkin.py:274 #, fuzzy #| msgid "Ticket layout changed." msgid "Ticket code revoked/changed" msgstr "已更改票证布局。" -#: pretix/base/models/checkin.py:268 +#: pretix/base/models/checkin.py:275 #, fuzzy #| msgid "Action required" msgid "Information required" msgstr "需要采取的行动" -#: pretix/base/models/checkin.py:269 +#: pretix/base/models/checkin.py:276 msgid "Ticket already used" msgstr "票已经被使用过" -#: pretix/base/models/checkin.py:270 +#: pretix/base/models/checkin.py:277 msgid "Ticket type not allowed here" msgstr "不允许的票类型" -#: pretix/base/models/checkin.py:271 +#: pretix/base/models/checkin.py:278 +msgid "Ticket code is ambiguous on list" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/checkin.py:279 #, fuzzy #| msgid "Internal Server Error" msgid "Server error" @@ -2630,13 +2793,18 @@ msgstr "内部标识符" msgid "Notes" msgstr "" -#: pretix/base/models/customers.py:238 pretix/base/models/orders.py:1318 -#: pretix/base/models/orders.py:2693 pretix/base/settings.py:841 +#: pretix/base/models/customers.py:232 +#, python-brace-format +msgid "Activate your account at {organizer}" +msgstr "" + +#: pretix/base/models/customers.py:259 pretix/base/models/orders.py:1318 +#: pretix/base/models/orders.py:2694 pretix/base/settings.py:841 msgid "Company name" msgstr "公司名称" -#: pretix/base/models/customers.py:242 pretix/base/models/orders.py:1322 -#: pretix/base/models/orders.py:2700 pretix/base/settings.py:79 +#: pretix/base/models/customers.py:263 pretix/base/models/orders.py:1322 +#: pretix/base/models/orders.py:2701 pretix/base/settings.py:79 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 msgid "Select country" msgstr "选择国家" @@ -2685,52 +2853,11 @@ msgctxt "subevent" msgid "Each matching product must be for a different date" msgstr "此文件来自其他活动。" -#: pretix/base/models/discount.py:55 pretix/base/models/event.py:1296 -#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:784 -#: pretix/control/forms/filter.py:1030 pretix/control/forms/filter.py:1716 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51 -msgid "Active" -msgstr "有效的" - -#: pretix/base/models/discount.py:59 pretix/base/models/items.py:89 -#: pretix/base/models/items.py:362 pretix/base/models/tax.py:140 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56 -msgid "Internal name" -msgstr "内部名称" - #: pretix/base/models/discount.py:64 pretix/base/models/items.py:793 #: pretix/base/models/items.py:1053 pretix/base/models/items.py:1277 msgid "Position" msgstr "位置" -#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:509 -#: pretix/base/models/items.py:840 pretix/control/forms/discounts.py:79 -#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/item.py:517 -#: pretix/control/forms/item.py:695 -msgid "Sales channels" -msgstr "销售渠道" - -#: pretix/base/models/discount.py:73 pretix/base/models/items.py:168 -#: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:427 -#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/subevents.py:300 -#: pretix/control/forms/subevents.py:322 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:147 -msgid "Available from" -msgstr "可以从" - -#: pretix/base/models/discount.py:78 pretix/base/models/items.py:173 -#: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:432 -#: pretix/base/models/items.py:835 pretix/base/payment.py:280 -#: pretix/control/forms/subevents.py:305 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:151 -msgid "Available until" -msgstr "可用直到" - #: pretix/base/models/discount.py:84 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" @@ -2882,7 +3009,7 @@ msgstr "插件" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13 #: pretix/control/views/dashboards.py:540 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:81 -#: pretix/presale/views/widget.py:603 +#: pretix/presale/views/widget.py:614 msgid "Event series" msgstr "活动序列" @@ -2904,7 +3031,7 @@ msgstr "支付服务提供商的设置已更改。" #: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347 #: pretix/base/models/items.py:1578 pretix/base/models/orders.py:181 -#: pretix/base/models/orders.py:2574 pretix/base/models/vouchers.py:179 +#: pretix/base/models/orders.py:2575 pretix/base/models/vouchers.py:179 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187 #: pretix/control/forms/filter.py:827 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:182 @@ -2975,7 +3102,7 @@ msgid "" "event." msgstr "如果选中，此活动将公开显示在您的事件的日期列表中。" -#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2349 +#: pretix/base/models/event.py:1346 pretix/base/settings.py:2358 msgid "Frontpage text" msgstr "首页文本" @@ -2987,71 +3114,71 @@ msgstr "活动日期系列" msgid "Dates in event series" msgstr "按活动序列排列的日期" -#: pretix/base/models/event.py:1501 +#: pretix/base/models/event.py:1504 msgid "One or more variations do not belong to this event." msgstr "一个或多个变量不属于此活动。" -#: pretix/base/models/event.py:1531 pretix/base/models/items.py:1749 +#: pretix/base/models/event.py:1534 pretix/base/models/items.py:1749 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores" msgstr "除下划线外，不能包含空格或特殊字符" -#: pretix/base/models/event.py:1536 pretix/base/models/items.py:1754 +#: pretix/base/models/event.py:1539 pretix/base/models/items.py:1754 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores." msgstr "属性名称只能包含字母，数字和下划线。" -#: pretix/base/models/event.py:1541 +#: pretix/base/models/event.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Default language" msgid "Default value" msgstr "默认语言" -#: pretix/base/models/event.py:1543 +#: pretix/base/models/event.py:1546 #, fuzzy #| msgid "Can change organizer settings" msgid "Can only be changed by organizer-level administrators" msgstr "可以更改组织者设置" -#: pretix/base/models/event.py:1545 +#: pretix/base/models/event.py:1548 #, fuzzy #| msgid "Search for events" msgid "Required for events" msgstr "搜索活动" -#: pretix/base/models/event.py:1546 +#: pretix/base/models/event.py:1549 msgid "" "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event " "series, its always optional to set a value for individual dates" msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1551 +#: pretix/base/models/event.py:1554 #, fuzzy #| msgid "Total value" msgid "Valid values" msgstr "总价值" -#: pretix/base/models/event.py:1552 +#: pretix/base/models/event.py:1555 msgid "" "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible " "value per line." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1558 +#: pretix/base/models/event.py:1561 msgid "A property can either be required or have a default value, not both." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1560 +#: pretix/base/models/event.py:1563 #, fuzzy #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event." msgid "You cannot set a default value that is not a valid value." msgstr "您无法选择属于其他活动的配额。" -#: pretix/base/models/event.py:1632 pretix/base/models/organizer.py:477 +#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:479 #, fuzzy #| msgid "Info text" msgid "Link text" msgstr "信息文本" -#: pretix/base/models/event.py:1635 pretix/base/models/organizer.py:480 +#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/organizer.py:482 #, fuzzy #| msgid "Imprint URL" msgid "Link URL" @@ -3111,12 +3238,6 @@ msgstr "" "如果选中，属于这一类别的产品不单独出售。只能将此类别配置作为附加组件的可能来" "源的产品组合购买。" -#: pretix/base/models/items.py:108 pretix/base/pdf.py:141 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6 -msgid "Product category" -msgstr "产品分类" - #: pretix/base/models/items.py:109 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5 @@ -3156,18 +3277,10 @@ msgid "" "keep things organized." msgstr "如果您有许多产品，您可以选择将它们分类，以保持组织有序。" -#: pretix/base/models/items.py:359 -msgid "Item name" -msgstr "项目名称" - #: pretix/base/models/items.py:372 msgid "This is shown below the product name in lists." msgstr "这显示在列表中的产品名称下方。" -#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:798 -msgid "Default price" -msgstr "默认价格" - #: pretix/base/models/items.py:377 msgid "" "If this product has multiple variations, you can set different prices for " @@ -3177,10 +3290,6 @@ msgstr "" "如果此产品有多种变量，您可以为每种变量设置不同的价格。 如果没有特殊价格或者您" "没有变量，则将使用此价格。" -#: pretix/base/models/items.py:384 -msgid "Free price input" -msgstr "自由价格输入" - #: pretix/base/models/items.py:385 msgid "" "If this option is active, your users can choose the price themselves. The " @@ -3193,22 +3302,10 @@ msgstr "" "必须输入的最低价格。你可以用这个来为你的活动募集额外的捐款。目前购买其他产品" "的附加产品不支持此功能。" -#: pretix/base/models/items.py:392 -msgid "Sales tax" -msgstr "营业税" - -#: pretix/base/models/items.py:397 -msgid "Is an admission ticket" -msgstr "一张门票" - #: pretix/base/models/items.py:399 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event" msgstr "是否允许购买此产品的人参加您的活动" -#: pretix/base/models/items.py:405 -msgid "Generate tickets" -msgstr "生成门票" - #: pretix/base/models/items.py:409 msgid "Show a waiting list for this ticket" msgstr "显示此票的等待清单" @@ -3220,7 +3317,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event." msgstr "这将仅为该事件启用等待列表。" #: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:1081 -#: pretix/control/forms/event.py:1332 +#: pretix/control/forms/event.py:1333 msgid "Show number of tickets left" msgstr "显示剩余的票数" @@ -3248,20 +3345,12 @@ msgstr "" "选项，这允许您在产品售完后将其换成更贵的产品。这两种产品可能会在短时间内可" "见，而引用配额中的所有票证都已保留，但尚未售出。" -#: pretix/base/models/items.py:448 -msgid "This product can only be bought using a voucher." -msgstr "此产品只能使用优惠券购买。" - #: pretix/base/models/items.py:450 msgid "" "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product " "either directly or via a quota." msgstr "要购买此产品，用户需要直接或通过配额适用于此产品的优惠券。" -#: pretix/base/models/items.py:454 -msgid "Buying this product requires approval" -msgstr "购买此产品需要获得批准" - #: pretix/base/models/items.py:456 msgid "" "If this product is part of an order, the order will be put into an " @@ -3272,22 +3361,12 @@ msgstr "" "如果此产品是订单的一部分，订单将被置于“批准”状态，并且需要在您付款和完成之前" "由您确认。您可以使用仅适用于特定群组的折扣门票。" -#: pretix/base/models/items.py:461 -msgid "" -"This product will only be shown if a voucher matching the product is " -"redeemed." -msgstr "此产品只会在兑换与产品相匹配的优惠券时才会显示。" - #: pretix/base/models/items.py:463 msgid "" "This product will be hidden from the event page until the user enters a " "voucher that unlocks this product." msgstr "此产品将在活动页面中隐藏，直到用户输入解锁此产品的优惠券号码。" -#: pretix/base/models/items.py:467 -msgid "Only sell this product as part of a bundle" -msgstr "仅将此产品作为捆绑销售" - #: pretix/base/models/items.py:469 msgid "" "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle " @@ -3297,12 +3376,6 @@ msgstr "" "如果设置此选项，则该产品将仅作为捆绑产品的一部分出售。如果您想将此产品用作附" "加产品，而不是仅用于固定捆绑包，请不要选中此选项！" -#: pretix/base/models/items.py:474 -#, fuzzy -#| msgid "Allow product to be canceled" -msgid "Allow product to be canceled or changed" -msgstr "允许取消产品" - #: pretix/base/models/items.py:476 #, fuzzy #| msgid "" @@ -3317,10 +3390,6 @@ msgstr "" "如果选中此项，则取消适用此活动的常规设置。如果未选中此项，则包含此产品的订单" "不能由用户取消，只能由您取消。" -#: pretix/base/models/items.py:480 -msgid "Minimum amount per order" -msgstr "每笔订单的最低金额" - #: pretix/base/models/items.py:483 msgid "" "This product can only be bought if it is added to the cart at least this " @@ -3330,10 +3399,6 @@ msgstr "" "只有将产品添加到购物车至少这么多次才能购买。如果将该字段保留为空或将其设置为" "0，则此产品没有特殊限制。" -#: pretix/base/models/items.py:487 -msgid "Maximum amount per order" -msgstr "每笔订单最高金额" - #: pretix/base/models/items.py:490 msgid "" "This product can only be bought at most this many times within one order. If " @@ -3354,10 +3419,6 @@ msgstr "" "如果设置此项，则签入应用程序将显示一条可见的警告，表明此票证需要特别注意。例" "如，您可以将此用于学生票，以便在办理手续时向该人员表明仍需要检查学生证。" -#: pretix/base/models/items.py:502 pretix/base/models/items.py:801 -msgid "Original price" -msgstr "原价" - #: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/items.py:804 msgid "" "If set, this will be displayed next to the current price to show that the " @@ -3367,36 +3428,18 @@ msgstr "" "如果设置，这将显示在当前价格旁边，以显示当前价格是折扣价格。这只是一个装饰性" "的设置，实际上不会影响定价。" -#: pretix/base/models/items.py:514 -msgid "This product is a gift card" -msgstr "该产品是礼品卡" - #: pretix/base/models/items.py:515 msgid "" "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value " "corresponding to the product price." msgstr "客户购买该产品时，将获得一张礼品卡，其价值与产品价格相对应。" -#: pretix/base/models/items.py:520 pretix/base/models/items.py:815 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:117 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Require a valid membership" -msgstr "团队成员资格" - #: pretix/base/models/items.py:525 #, fuzzy #| msgid "Team memberships" msgid "Allowed membership types" msgstr "团队成员资格" -#: pretix/base/models/items.py:529 pretix/base/models/items.py:824 -#, fuzzy -#| msgid "Team memberships" -msgid "Hide without a valid membership" -msgstr "团队成员资格" - #: pretix/base/models/items.py:530 pretix/base/models/items.py:825 msgid "" "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid " @@ -3828,7 +3871,7 @@ msgstr "问题选项" msgid "Question options" msgstr "问题选项" -#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1366 +#: pretix/base/models/items.py:1592 pretix/control/forms/event.py:1367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56 msgid "Total capacity" msgstr "总产量" @@ -3838,7 +3881,7 @@ msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "空出无限张票。" #: pretix/base/models/items.py:1598 pretix/base/models/orders.py:1269 -#: pretix/base/models/orders.py:2491 +#: pretix/base/models/orders.py:2492 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90 msgid "Item" msgstr "项目" @@ -4040,7 +4083,7 @@ msgstr "客户" msgid "Locale" msgstr "当地" -#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2586 +#: pretix/base/models/orders.py:212 pretix/base/models/orders.py:2587 #: pretix/control/forms/orders.py:78 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:138 msgid "Expiration date" @@ -4157,145 +4200,145 @@ msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "退还" -#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1918 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 pretix/base/models/orders.py:1919 #: pretix/base/shredder.py:434 msgid "Payment information" msgstr "支付信息" -#: pretix/base/models/orders.py:1731 +#: pretix/base/models/orders.py:1732 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "活动注册已确认：%(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1749 +#: pretix/base/models/orders.py:1750 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "已收到您的订单付款：%(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1859 +#: pretix/base/models/orders.py:1860 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "从外部开始" -#: pretix/base/models/orders.py:1860 +#: pretix/base/models/orders.py:1861 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "创建" -#: pretix/base/models/orders.py:1861 +#: pretix/base/models/orders.py:1862 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "在运输过程中" -#: pretix/base/models/orders.py:1862 +#: pretix/base/models/orders.py:1863 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "完成" -#: pretix/base/models/orders.py:1863 +#: pretix/base/models/orders.py:1864 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "失败" -#: pretix/base/models/orders.py:1865 +#: pretix/base/models/orders.py:1866 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "取消" -#: pretix/base/models/orders.py:1873 +#: pretix/base/models/orders.py:1874 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "组织者" -#: pretix/base/models/orders.py:1874 +#: pretix/base/models/orders.py:1875 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "客户" -#: pretix/base/models/orders.py:1875 +#: pretix/base/models/orders.py:1876 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "外部" -#: pretix/base/models/orders.py:1913 +#: pretix/base/models/orders.py:1914 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197 #, fuzzy #| msgid "Refund only" msgid "Refund reason" msgstr "仅退款" -#: pretix/base/models/orders.py:1914 +#: pretix/base/models/orders.py:1915 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:198 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:200 msgid "" "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2025 +#: pretix/base/models/orders.py:2026 msgid "Payment fee" msgstr "支付费用" -#: pretix/base/models/orders.py:2026 +#: pretix/base/models/orders.py:2027 msgid "Shipping fee" msgstr "运输费用" -#: pretix/base/models/orders.py:2027 +#: pretix/base/models/orders.py:2028 msgid "Service fee" msgstr "服务费用" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2029 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148 msgid "Cancellation fee" msgstr "取消费用" -#: pretix/base/models/orders.py:2029 +#: pretix/base/models/orders.py:2030 msgid "Insurance fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2030 +#: pretix/base/models/orders.py:2031 msgid "Other fees" msgstr "其他费用" -#: pretix/base/models/orders.py:2031 pretix/base/payment.py:1122 +#: pretix/base/models/orders.py:2032 pretix/base/payment.py:1122 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143 msgid "Gift card" msgstr "礼品卡" -#: pretix/base/models/orders.py:2036 +#: pretix/base/models/orders.py:2037 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:104 #: pretix/control/views/vouchers.py:109 msgid "Value" msgstr "价值" -#: pretix/base/models/orders.py:2199 +#: pretix/base/models/orders.py:2200 msgid "Order position" msgstr "订单位置" -#: pretix/base/models/orders.py:2405 +#: pretix/base/models/orders.py:2406 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your event registration: {code}" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "您的活动注册：{code}" -#: pretix/base/models/orders.py:2579 +#: pretix/base/models/orders.py:2580 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "购物车 ID（例如,会话密钥）" -#: pretix/base/models/orders.py:2613 +#: pretix/base/models/orders.py:2614 msgid "Cart position" msgstr "购物车位置" -#: pretix/base/models/orders.py:2614 +#: pretix/base/models/orders.py:2615 msgid "Cart positions" msgstr "购物车位置" -#: pretix/base/models/orders.py:2692 +#: pretix/base/models/orders.py:2693 msgid "Business customer" msgstr "商业客户" -#: pretix/base/models/orders.py:2708 +#: pretix/base/models/orders.py:2709 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "为方便起见，此参考文件将打印在您的发票上。" @@ -5054,9 +5097,9 @@ msgstr "州" msgid "Calculate from product" msgstr "创建第一个产品" -#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:886 -#: pretix/control/views/orders.py:915 pretix/control/views/orders.py:959 -#: pretix/control/views/orders.py:991 pretix/control/views/orders.py:1014 +#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:884 +#: pretix/control/views/orders.py:913 pretix/control/views/orders.py:957 +#: pretix/control/views/orders.py:989 pretix/control/views/orders.py:1012 msgid "You entered an invalid number." msgstr "您输入的号码无效。" @@ -5332,7 +5375,7 @@ msgstr "" msgid "Offsetting" msgstr "弥补" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:968 +#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/control/views/orders.py:966 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "您输入了无法找到的订单。" @@ -5867,9 +5910,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/secrets.py:146 msgid "" -"pretix signature scheme 1 (for very large events, does not work with " -"pretixSCAN on iOS and changes semantics of offline scanning – please refer " -"to documentation or support for details)" +"pretix signature scheme 1 (for very large events, changes semantics of " +"offline scanning – please refer to documentation or support for details)" msgstr "" #: pretix/base/services/cancelevent.py:221 @@ -6714,21 +6756,21 @@ msgid "" "and is already used in a voucher." msgstr "您无法更改布局，因为座位“ {}”不存在于新计划中并且已经出售。" -#: pretix/base/services/shredder.py:107 pretix/control/views/shredder.py:85 +#: pretix/base/services/shredder.py:110 pretix/control/views/shredder.py:85 msgid "" "The download file could no longer be found on the server, please try to " "start again." msgstr "无法再在服务器上找到下载文件，请尝试重新启动。" -#: pretix/base/services/shredder.py:111 pretix/control/views/shredder.py:91 +#: pretix/base/services/shredder.py:114 pretix/control/views/shredder.py:91 msgid "This file is from a different event." msgstr "此文件来自其他活动。" -#: pretix/base/services/shredder.py:120 +#: pretix/base/services/shredder.py:123 msgid "The confirm code you entered was incorrect." msgstr "您输入的确认号码不正确。" -#: pretix/base/services/shredder.py:122 +#: pretix/base/services/shredder.py:125 msgid "Something happened in your event after the export, please try again." msgstr "导出后您的活动中发生了一些事情，请重试。" @@ -7539,7 +7581,7 @@ msgstr "如果禁用，将显示活动的开始和结束日期，而不显示时 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "隐藏所有售罄的产品" -#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1333 +#: pretix/base/settings.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1334 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "公开显示某种类型的票还有多少。" @@ -7555,7 +7597,7 @@ msgstr "显示默认情况下展开的产品的变化" msgid "Enable waiting list" msgstr "启用等待列表" -#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1110 pretix/control/forms/event.py:1339 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -7851,7 +7893,7 @@ msgstr "之后不允许取消" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "客户可以取消未付订单" -#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1548 +#: pretix/base/settings.py:1418 pretix/base/settings.py:1557 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "之后不允许取消" @@ -7926,55 +7968,60 @@ msgid "" "event organizer before the order is canceled and a refund is issued." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1533 +#: pretix/base/settings.py:1523 +msgid "" +"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1542 msgid "All refunds are issued to the original payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1524 pretix/base/settings.py:1534 +#: pretix/base/settings.py:1533 pretix/base/settings.py:1543 msgid "" "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1525 pretix/base/settings.py:1535 +#: pretix/base/settings.py:1534 pretix/base/settings.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Credit card" msgid "All refunds are issued as gift cards" msgstr "信用卡" -#: pretix/base/settings.py:1526 pretix/base/settings.py:1536 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1545 msgid "Do not handle refunds automatically at all" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1531 +#: pretix/base/settings.py:1540 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:140 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Refund method" msgstr "退款订单" -#: pretix/base/settings.py:1557 pretix/control/forms/event.py:1361 +#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1362 msgid "Contact address" msgstr "联系地址" -#: pretix/base/settings.py:1558 pretix/control/forms/event.py:1363 +#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1364 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "我们将公开展示此内容，以便观众与您联系。" -#: pretix/base/settings.py:1566 pretix/control/forms/event.py:1355 +#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/control/forms/event.py:1356 msgid "Imprint URL" msgstr "版本说明网址" -#: pretix/base/settings.py:1567 pretix/control/forms/event.py:1356 +#: pretix/base/settings.py:1576 pretix/control/forms/event.py:1357 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "这应该指向网站中包含您的联系方式和法律信息的部分。" -#: pretix/base/settings.py:1577 +#: pretix/base/settings.py:1586 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1578 +#: pretix/base/settings.py:1587 #, fuzzy #| msgid "" #| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " @@ -7984,46 +8031,46 @@ msgid "" "data gathered in your ticket shop." msgstr "这应该指向网站中包含您的联系方式和法律信息的部分。" -#: pretix/base/settings.py:1599 +#: pretix/base/settings.py:1608 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach ticket files" msgstr "缓存的票证文件" -#: pretix/base/settings.py:1601 +#: pretix/base/settings.py:1610 #, python-brace-format msgid "" "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email " "delivery problems." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1612 +#: pretix/base/settings.py:1621 msgid "Attach calendar files" msgstr "附加日历文件" -#: pretix/base/settings.py:1613 +#: pretix/base/settings.py:1622 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "如果启用，我们会将.ics日历文件附加到订购确认电子邮件中。" -#: pretix/base/settings.py:1622 +#: pretix/base/settings.py:1631 msgid "Attach calendar files only after order has been paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1623 +#: pretix/base/settings.py:1632 msgid "" "Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to " "make sure people only receive it after their payment was confirmed." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1632 +#: pretix/base/settings.py:1641 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "Event description" msgstr "产品描述" -#: pretix/base/settings.py:1635 +#: pretix/base/settings.py:1644 msgid "" "You can use this to share information with your attendees, such as travel " "information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will " @@ -8033,40 +8080,40 @@ msgid "" "people." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1648 +#: pretix/base/settings.py:1657 msgid "Subject prefix" msgstr "主题前缀" -#: pretix/base/settings.py:1649 +#: pretix/base/settings.py:1658 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" "这将作为所有外发邮件的主题，格式为[前缀]。例如，选择您的活动名称的简短形式。" -#: pretix/base/settings.py:1663 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 +#: pretix/base/settings.py:1672 pretix/control/forms/mailsetup.py:35 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40 msgid "Sender address" msgstr "发件人地址" -#: pretix/base/settings.py:1664 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 +#: pretix/base/settings.py:1673 pretix/control/forms/mailsetup.py:36 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:109 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "外发电子邮件的发件人地址" -#: pretix/base/settings.py:1673 +#: pretix/base/settings.py:1682 msgid "Sender name" msgstr "发件者姓名" -#: pretix/base/settings.py:1674 +#: pretix/base/settings.py:1683 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "发件人名称与外发电子邮件的发件人地址一起使用。默认为您的事件名称。" -#: pretix/base/settings.py:1692 +#: pretix/base/settings.py:1701 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8089,7 +8136,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1705 +#: pretix/base/settings.py:1714 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8112,7 +8159,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1717 +#: pretix/base/settings.py:1726 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8135,7 +8182,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1729 +#: pretix/base/settings.py:1738 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8159,7 +8206,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1746 +#: pretix/base/settings.py:1755 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8184,7 +8231,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1760 +#: pretix/base/settings.py:1769 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8213,13 +8260,13 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1778 +#: pretix/base/settings.py:1787 #, fuzzy #| msgid "Split into new order" msgid "Attachment for new orders" msgstr "拆分为新订单" -#: pretix/base/settings.py:1781 +#: pretix/base/settings.py:1790 #, python-brace-format msgid "" "This file will be attached to the first email that we send for every new " @@ -8231,7 +8278,7 @@ msgid "" "vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1803 +#: pretix/base/settings.py:1812 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8253,7 +8300,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1815 +#: pretix/base/settings.py:1824 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8275,7 +8322,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1827 +#: pretix/base/settings.py:1836 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8301,7 +8348,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1845 +#: pretix/base/settings.py:1854 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -8323,18 +8370,18 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1862 pretix/control/forms/event.py:995 -#: pretix/control/forms/event.py:1038 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 +#: pretix/base/settings.py:1871 pretix/control/forms/event.py:996 +#: pretix/control/forms/event.py:1039 pretix/plugins/sendmail/models.py:201 msgid "Number of days" msgstr "天数" -#: pretix/base/settings.py:1864 pretix/control/forms/event.py:998 +#: pretix/base/settings.py:1873 pretix/control/forms/event.py:999 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "此电子邮件将在订单到期的前这几天发出。如果值为0，则永远不会发送邮件。" -#: pretix/base/settings.py:1872 +#: pretix/base/settings.py:1881 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8359,7 +8406,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1886 +#: pretix/base/settings.py:1895 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8430,7 +8477,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1915 +#: pretix/base/settings.py:1924 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8456,7 +8503,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1929 +#: pretix/base/settings.py:1938 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8486,7 +8533,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1945 +#: pretix/base/settings.py:1954 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -8522,7 +8569,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1958 +#: pretix/base/settings.py:1967 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8551,7 +8598,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1973 +#: pretix/base/settings.py:1982 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8569,7 +8616,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1991 +#: pretix/base/settings.py:2000 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello {attendee_name},\n" @@ -8602,7 +8649,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:2003 +#: pretix/base/settings.py:2012 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -8625,7 +8672,7 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:2015 +#: pretix/base/settings.py:2024 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8645,7 +8692,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2033 +#: pretix/base/settings.py:2042 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8665,7 +8712,7 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2051 +#: pretix/base/settings.py:2060 #, python-brace-format msgid "" "Hello {name},\n" @@ -8685,58 +8732,58 @@ msgid "" "Your {organizer} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2103 pretix/base/settings.py:2110 -#: pretix/base/settings.py:2124 pretix/base/settings.py:2132 -#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/base/settings.py:2154 -#: pretix/base/settings.py:2168 pretix/base/settings.py:2175 +#: pretix/base/settings.py:2112 pretix/base/settings.py:2119 +#: pretix/base/settings.py:2133 pretix/base/settings.py:2141 +#: pretix/base/settings.py:2155 pretix/base/settings.py:2163 +#: pretix/base/settings.py:2177 pretix/base/settings.py:2184 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "请输入颜色的十六进制代码，例如#990000。" -#: pretix/base/settings.py:2107 +#: pretix/base/settings.py:2116 msgid "Primary color" msgstr "原色" -#: pretix/base/settings.py:2128 +#: pretix/base/settings.py:2137 msgid "Accent color for success" msgstr "强调成功的颜色" -#: pretix/base/settings.py:2129 +#: pretix/base/settings.py:2138 msgid "We strongly suggest to use a shade of green." msgstr "我们强烈建议使用绿色阴影。" -#: pretix/base/settings.py:2150 +#: pretix/base/settings.py:2159 msgid "Accent color for errors" msgstr "强调错误的颜色" -#: pretix/base/settings.py:2151 +#: pretix/base/settings.py:2160 msgid "We strongly suggest to use a shade of red." msgstr "我们强烈建议使用红色阴影。" -#: pretix/base/settings.py:2172 +#: pretix/base/settings.py:2181 msgid "Page background color" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2187 +#: pretix/base/settings.py:2196 msgid "Use round edges" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2197 +#: pretix/base/settings.py:2206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329 msgid "Font" msgstr "字形" -#: pretix/base/settings.py:2198 +#: pretix/base/settings.py:2207 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "仅受现代浏览器的尊重。" -#: pretix/base/settings.py:2225 pretix/base/settings.py:2268 +#: pretix/base/settings.py:2234 pretix/base/settings.py:2277 #: pretix/control/forms/organizer.py:390 #, fuzzy #| msgid "Sender name" msgid "Header image" msgstr "发件者姓名" -#: pretix/base/settings.py:2228 +#: pretix/base/settings.py:2237 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " @@ -8750,26 +8797,26 @@ msgid "" "smaller screens." msgstr "如果您提供标识图片，我们默认情况下不会在页眉中显示您的项目名称和日期。" -#: pretix/base/settings.py:2248 pretix/base/settings.py:2290 +#: pretix/base/settings.py:2257 pretix/base/settings.py:2299 msgid "Use header image in its full size" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2291 +#: pretix/base/settings.py:2258 pretix/base/settings.py:2300 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2258 +#: pretix/base/settings.py:2267 msgid "Show event title even if a header image is present" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2259 +#: pretix/base/settings.py:2268 msgid "" "The title will only be shown on the event front page. If no header image is " "uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is " "used, this option will be ignored and the event title will always be shown." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2271 pretix/control/forms/organizer.py:394 +#: pretix/base/settings.py:2280 pretix/control/forms/organizer.py:394 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you provide a logo image, we will by default not show your " @@ -8785,15 +8832,15 @@ msgstr "" "如果您提供标识图像，我们默认情况下不会在页眉中显示您的组织名称。 我们将以最大" "高度120像素显示您的标识。" -#: pretix/base/settings.py:2300 +#: pretix/base/settings.py:2309 msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2308 +#: pretix/base/settings.py:2317 msgid "Social media image" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2311 +#: pretix/base/settings.py:2320 msgid "" "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop " "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 " @@ -8802,19 +8849,19 @@ msgid "" "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2329 +#: pretix/base/settings.py:2338 msgid "Logo image" msgstr "形象标识" -#: pretix/base/settings.py:2333 +#: pretix/base/settings.py:2342 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "我们将以2.5 cm的最大高度和宽度显示您的徽标。" -#: pretix/base/settings.py:2359 pretix/base/settings.py:2465 +#: pretix/base/settings.py:2368 pretix/base/settings.py:2474 msgid "Info text" msgstr "信息文本" -#: pretix/base/settings.py:2362 pretix/base/settings.py:2467 +#: pretix/base/settings.py:2371 pretix/base/settings.py:2476 msgid "" "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. " "in ticket templates." @@ -8822,11 +8869,11 @@ msgstr "" "默认情况下不会显示在任何位置，但如果您愿意，可以使用此功能，例如在票证模板" "中。" -#: pretix/base/settings.py:2371 +#: pretix/base/settings.py:2380 msgid "Banner text (top)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2374 +#: pretix/base/settings.py:2383 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the " @@ -8836,33 +8883,33 @@ msgid "" "for very important messages." msgstr "此文本将显示在付款选项上方。如果需要，可以在这里向用户解释这些选择。" -#: pretix/base/settings.py:2384 +#: pretix/base/settings.py:2393 msgid "Banner text (bottom)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2387 +#: pretix/base/settings.py:2396 msgid "" "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this " "for very important messages." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2397 +#: pretix/base/settings.py:2406 msgid "Voucher explanation" msgstr "票证说明" -#: pretix/base/settings.py:2400 +#: pretix/base/settings.py:2409 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "此文本将显示在票证号码的输入旁边。您可以使用它来解释如何获取票证号码。" -#: pretix/base/settings.py:2410 +#: pretix/base/settings.py:2419 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Attendee data explanation" msgstr "观众姓名" -#: pretix/base/settings.py:2413 +#: pretix/base/settings.py:2422 #, fuzzy #| msgid "" #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use " @@ -8872,23 +8919,23 @@ msgid "" "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them." msgstr "此文本将显示在票证号码的输入旁边。您可以使用它来解释如何获取票证号码。" -#: pretix/base/settings.py:2423 +#: pretix/base/settings.py:2432 #, fuzzy #| msgid "Additional fee" msgid "Additional success message" msgstr "额外费用" -#: pretix/base/settings.py:2424 +#: pretix/base/settings.py:2433 msgid "" "This message will be shown after an order has been created successfully. It " "will be shown in additional to the default text." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2436 +#: pretix/base/settings.py:2445 msgid "Help text of the phone number field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2443 +#: pretix/base/settings.py:2452 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -8896,15 +8943,15 @@ msgstr "" "请务必输入有效的电子邮件地址。 我们将向您发送订单确认，其中包含您稍后访问订单" "所需的链接。" -#: pretix/base/settings.py:2450 +#: pretix/base/settings.py:2459 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2476 +#: pretix/base/settings.py:2485 msgid "Allow creating a new team during event creation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2477 +#: pretix/base/settings.py:2486 msgid "" "Users that do not have access to all events under this organizer, must " "select one of their teams to have access to the created event. This setting " @@ -8912,73 +8959,73 @@ msgid "" "not have \"Can change teams and permissions\" permission." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2549 pretix/base/settings.py:2559 +#: pretix/base/settings.py:2558 pretix/base/settings.py:2568 msgid "Event start time (descending)" msgstr "活动开始时间（递减）" -#: pretix/base/settings.py:2551 pretix/base/settings.py:2561 +#: pretix/base/settings.py:2560 pretix/base/settings.py:2570 msgid "Name (descending)" msgstr "姓名（递减）" -#: pretix/base/settings.py:2556 +#: pretix/base/settings.py:2565 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "日期排序" -#: pretix/base/settings.py:2572 +#: pretix/base/settings.py:2581 msgid "Link back to organizer overview on all event pages" msgstr "链接回所有活动页面上的组织者概述" -#: pretix/base/settings.py:2581 +#: pretix/base/settings.py:2590 msgid "Homepage text" msgstr "主页文本" -#: pretix/base/settings.py:2583 +#: pretix/base/settings.py:2592 msgid "This will be displayed on the organizer homepage." msgstr "这将显示在组织者主页上。" -#: pretix/base/settings.py:2596 +#: pretix/base/settings.py:2605 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Length of gift card codes" msgstr "礼品卡代码" -#: pretix/base/settings.py:2597 +#: pretix/base/settings.py:2606 msgid "" "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, " "if a different length is required, it can be set here." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2607 +#: pretix/base/settings.py:2616 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Validity of gift card codes in years" msgstr "礼品卡代码" -#: pretix/base/settings.py:2608 +#: pretix/base/settings.py:2617 msgid "" "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of " "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have " "an explicit expiry date." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2617 +#: pretix/base/settings.py:2626 msgid "Enable cookie consent management features" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2623 +#: pretix/base/settings.py:2632 msgid "" "By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and " "use of similar technologies on your device." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2630 +#: pretix/base/settings.py:2639 #, fuzzy #| msgid "Additional text" msgid "Dialog text" msgstr "附加文本" -#: pretix/base/settings.py:2637 +#: pretix/base/settings.py:2646 msgid "" "We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to " "improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only " @@ -8986,197 +9033,197 @@ msgid "" "offers." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2645 +#: pretix/base/settings.py:2654 msgid "Secondary dialog text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2651 +#: pretix/base/settings.py:2660 #, fuzzy #| msgid "Price settings" msgid "Privacy settings" msgstr "价格设置" -#: pretix/base/settings.py:2656 +#: pretix/base/settings.py:2665 #, fuzzy #| msgid "Allowed titles" msgid "Dialog title" msgstr "允许的头衔" -#: pretix/base/settings.py:2662 +#: pretix/base/settings.py:2671 msgid "Accept all cookies" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2667 +#: pretix/base/settings.py:2676 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Accept\" button description" msgstr "产品描述" -#: pretix/base/settings.py:2673 +#: pretix/base/settings.py:2682 #, fuzzy #| msgid "Required question" msgid "Required cookies only" msgstr "必要的问题" -#: pretix/base/settings.py:2678 +#: pretix/base/settings.py:2687 #, fuzzy #| msgid "Product description" msgid "\"Reject\" button description" msgstr "产品描述" -#: pretix/base/settings.py:2688 +#: pretix/base/settings.py:2697 #, fuzzy #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgid "Customers can choose their own seats" msgstr "客户可以取消未付订单" -#: pretix/base/settings.py:2689 +#: pretix/base/settings.py:2698 msgid "" "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note " "that this can mean people will not know their seat after their purchase and " "it might not be written on their ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2713 +#: pretix/base/settings.py:2722 msgid "Show button to copy user input from other products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2722 +#: pretix/base/settings.py:2731 msgid "Most common English titles" msgstr "最常见的英文标题" -#: pretix/base/settings.py:2732 +#: pretix/base/settings.py:2741 msgid "Most common German titles" msgstr "最常见的德语标题" -#: pretix/base/settings.py:2740 +#: pretix/base/settings.py:2749 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Ms" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2741 +#: pretix/base/settings.py:2750 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2742 +#: pretix/base/settings.py:2751 msgctxt "person_name_salutation" msgid "Mx" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780 -#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846 -#: pretix/base/settings.py:2859 pretix/base/settings.py:2873 -#: pretix/base/settings.py:2924 pretix/base/settings.py:2942 -#: pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2776 pretix/base/settings.py:2789 +#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2855 +#: pretix/base/settings.py:2868 pretix/base/settings.py:2882 +#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2951 +#: pretix/base/settings.py:2970 msgid "Given name" msgstr "给定名称" -#: pretix/base/settings.py:2768 pretix/base/settings.py:2781 -#: pretix/base/settings.py:2797 pretix/base/settings.py:2813 -#: pretix/base/settings.py:2830 pretix/base/settings.py:2845 -#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2874 -#: pretix/base/settings.py:2925 pretix/base/settings.py:2943 -#: pretix/base/settings.py:2962 +#: pretix/base/settings.py:2777 pretix/base/settings.py:2790 +#: pretix/base/settings.py:2806 pretix/base/settings.py:2822 +#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2854 +#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2883 +#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/base/settings.py:2952 +#: pretix/base/settings.py:2971 msgid "Family name" msgstr "姓氏" -#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2788 -#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2819 -#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2852 -#: pretix/base/settings.py:2882 pretix/base/settings.py:2905 -#: pretix/base/settings.py:2933 pretix/base/settings.py:2952 -#: pretix/base/settings.py:2976 +#: pretix/base/settings.py:2781 pretix/base/settings.py:2797 +#: pretix/base/settings.py:2813 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2846 pretix/base/settings.py:2861 +#: pretix/base/settings.py:2891 pretix/base/settings.py:2914 +#: pretix/base/settings.py:2942 pretix/base/settings.py:2961 +#: pretix/base/settings.py:2985 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John" -#: pretix/base/settings.py:2773 pretix/base/settings.py:2789 -#: pretix/base/settings.py:2805 pretix/base/settings.py:2821 -#: pretix/base/settings.py:2839 pretix/base/settings.py:2853 -#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/base/settings.py:2934 -#: pretix/base/settings.py:2953 pretix/base/settings.py:2977 +#: pretix/base/settings.py:2782 pretix/base/settings.py:2798 +#: pretix/base/settings.py:2814 pretix/base/settings.py:2830 +#: pretix/base/settings.py:2848 pretix/base/settings.py:2862 +#: pretix/base/settings.py:2892 pretix/base/settings.py:2943 +#: pretix/base/settings.py:2962 pretix/base/settings.py:2986 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Doe" -#: pretix/base/settings.py:2779 pretix/base/settings.py:2795 -#: pretix/base/settings.py:2827 pretix/base/settings.py:2941 -#: pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2788 pretix/base/settings.py:2804 +#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2950 +#: pretix/base/settings.py:2969 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "标题" -#: pretix/base/settings.py:2787 pretix/base/settings.py:2803 -#: pretix/base/settings.py:2836 pretix/base/settings.py:2951 -#: pretix/base/settings.py:2975 +#: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2812 +#: pretix/base/settings.py:2845 pretix/base/settings.py:2960 +#: pretix/base/settings.py:2984 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "博士" -#: pretix/base/settings.py:2811 pretix/base/settings.py:2828 +#: pretix/base/settings.py:2820 pretix/base/settings.py:2837 msgid "First name" msgstr "名字" -#: pretix/base/settings.py:2812 pretix/base/settings.py:2829 +#: pretix/base/settings.py:2821 pretix/base/settings.py:2838 msgid "Middle name" msgstr "中名" -#: pretix/base/settings.py:2893 pretix/base/settings.py:2904 +#: pretix/base/settings.py:2902 pretix/base/settings.py:2913 #: pretix/control/forms/organizer.py:491 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:2899 +#: pretix/base/settings.py:2908 msgid "Calling name" msgstr "叫名字" -#: pretix/base/settings.py:2912 +#: pretix/base/settings.py:2921 msgid "Latin transcription" msgstr "拉丁语转录" -#: pretix/base/settings.py:2923 pretix/base/settings.py:2940 -#: pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2949 +#: pretix/base/settings.py:2968 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgctxt "person_name" msgid "Salutation" msgstr "取消" -#: pretix/base/settings.py:2932 pretix/base/settings.py:2950 -#: pretix/base/settings.py:2974 +#: pretix/base/settings.py:2941 pretix/base/settings.py:2959 +#: pretix/base/settings.py:2983 msgctxt "person_name_sample" msgid "Mr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:2963 +#: pretix/base/settings.py:2972 #, fuzzy #| msgid "Require customer name" msgctxt "person_name" msgid "Degree (after name)" msgstr "需要用户姓名" -#: pretix/base/settings.py:2978 +#: pretix/base/settings.py:2987 msgctxt "person_name_sample" msgid "MA" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:3079 pretix/control/forms/event.py:212 +#: pretix/base/settings.py:3088 pretix/control/forms/event.py:212 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "您的默认语言环境也必须为您的活动启用（参见上面的方框）。" -#: pretix/base/settings.py:3083 +#: pretix/base/settings.py:3092 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "如果您不要求，则不能要求指定观众姓名。" -#: pretix/base/settings.py:3087 +#: pretix/base/settings.py:3096 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "如果想使它成为必需的，您必须向观众索要电子邮件。" -#: pretix/base/settings.py:3091 +#: pretix/base/settings.py:3100 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -9184,13 +9231,13 @@ msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "如果想使它成为必需的，您必须向观众索要电子邮件。" -#: pretix/base/settings.py:3095 +#: pretix/base/settings.py:3104 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "这将要求用户输入公司名称。" -#: pretix/base/settings.py:3102 +#: pretix/base/settings.py:3111 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "最后付款日期不能在预售结束之前。" @@ -9690,7 +9737,7 @@ msgstr "请仅上传PDF文件。" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "文件类型不被允许！" -#: pretix/control/forms/checkin.py:90 pretix/control/forms/filter.py:381 +#: pretix/control/forms/checkin.py:91 pretix/control/forms/filter.py:381 #: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/filter.py:1608 #: pretix/control/forms/filter.py:1641 pretix/control/forms/filter.py:1834 #: pretix/control/forms/filter.py:1854 pretix/control/forms/filter.py:1948 @@ -9705,6 +9752,13 @@ msgctxt "subevent" msgid "All dates" msgstr "所有日期" +#: pretix/control/forms/checkin.py:137 +msgid "" +"If you allow checking in add-on tickets by scanning the main ticket, you " +"must select a specific set of products for this check-in list, only " +"including the possible add-on products." +msgstr "" + #: pretix/control/forms/event.py:82 msgid "Use languages" msgstr "使用语言" @@ -9847,17 +9901,17 @@ msgstr "" msgid "Ask and require input" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:687 +#: pretix/control/forms/event.py:688 msgid "" "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift " "card is issued in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:705 +#: pretix/control/forms/event.py:706 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "支付费用的税收规则" -#: pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:708 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -9866,88 +9920,88 @@ msgstr "" "适用于为单个付款方法配置的附加费用的税收规则。这将设置税率和反向收费规则，其" "他设置的税率规则将被忽略。" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:818 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "生成销售渠道的发票" -#: pretix/control/forms/event.py:820 +#: pretix/control/forms/event.py:821 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" "如果您在上一个设置中启用了发票生成，则可以在此处将其限制为特定的销售渠道。" -#: pretix/control/forms/event.py:824 +#: pretix/control/forms/event.py:825 msgid "Invoice style" msgstr "发票样式" -#: pretix/control/forms/event.py:830 +#: pretix/control/forms/event.py:831 msgid "Invoice language" msgstr "发票语言" -#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:847 msgid "The user's language" msgstr "用户的语言" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "The online shop must be selected to receive these emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:884 +#: pretix/control/forms/event.py:885 #, fuzzy #| msgid "Sales channels to automatically check in" msgid "Sales channels for checkout emails" msgstr "销售渠道自动签到" -#: pretix/control/forms/event.py:885 +#: pretix/control/forms/event.py:886 msgid "" "The order placed and paid emails will only be send to orders from these " "sales channels. The online shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:896 +#: pretix/control/forms/event.py:897 msgid "" "This email will only be send to orders from these sales channels. The online " "shop must be enabled." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:437 +#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:437 msgid "Bcc address" msgstr "密件地址" -#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/organizer.py:438 +#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/organizer.py:438 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "所有电子邮件都将作为密件抄送副本发送到此地址" -#: pretix/control/forms/event.py:911 pretix/control/forms/organizer.py:444 +#: pretix/control/forms/event.py:912 pretix/control/forms/organizer.py:444 msgid "Signature" msgstr "签名" -#: pretix/control/forms/event.py:914 +#: pretix/control/forms/event.py:915 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "这将附在每封电子邮件中。 可用占位符：{event}" -#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/organizer.py:452 +#: pretix/control/forms/event.py:920 pretix/control/forms/organizer.py:452 msgid "e.g. your contact details" msgstr "例如，您的联系方式" -#: pretix/control/forms/event.py:924 +#: pretix/control/forms/event.py:925 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML邮件渲染器" -#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:946 -#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:1022 +#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:964 pretix/control/forms/event.py:1023 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "发送至订单联系地址的文字" -#: pretix/control/forms/event.py:934 pretix/control/forms/event.py:951 -#: pretix/control/forms/event.py:968 pretix/control/forms/event.py:1027 +#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 +#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 msgid "Send an email to attendees" msgstr "发送电子邮件给参加者" -#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:952 -#: pretix/control/forms/event.py:969 pretix/control/forms/event.py:1028 +#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:953 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/event.py:1029 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -9956,14 +10010,14 @@ msgstr "" "如果订单包含的参加者的电子邮件地址与订购门票的人的电子邮件地址不同，则会将以" "下电子邮件发送给参加者。" -#: pretix/control/forms/event.py:940 pretix/control/forms/event.py:957 -#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/event.py:1033 +#: pretix/control/forms/event.py:941 pretix/control/forms/event.py:958 +#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/event.py:1034 msgid "Text sent to attendees" msgstr "发送给参加者的文字" -#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/event.py:1002 -#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1012 -#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/organizer.py:458 +#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/event.py:1003 +#: pretix/control/forms/event.py:1008 pretix/control/forms/event.py:1013 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:458 #: pretix/control/forms/organizer.py:463 pretix/control/forms/organizer.py:468 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:100 @@ -9971,30 +10025,30 @@ msgstr "发送给参加者的文字" msgid "Text" msgstr "文本" -#: pretix/control/forms/event.py:985 +#: pretix/control/forms/event.py:986 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "文本（有管理员发送）" -#: pretix/control/forms/event.py:990 +#: pretix/control/forms/event.py:991 msgid "Text (requested by user)" msgstr "文本（用户要求）" -#: pretix/control/forms/event.py:1041 +#: pretix/control/forms/event.py:1042 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" "此电子邮件将在订单项目开始的前几天发送。如果该字段为空，则永远不会发送邮件。" -#: pretix/control/forms/event.py:1045 +#: pretix/control/forms/event.py:1046 msgid "Received order" msgstr "收到订单" -#: pretix/control/forms/event.py:1050 +#: pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Approved order" msgstr "批准的订单" -#: pretix/control/forms/event.py:1053 +#: pretix/control/forms/event.py:1054 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10004,13 +10058,13 @@ msgid "" "free order template from below instead." msgstr "这将只发送给非免费订单。免费订单将收到上面的免费订单模板。" -#: pretix/control/forms/event.py:1057 +#: pretix/control/forms/event.py:1058 #, fuzzy #| msgid "Approved order" msgid "Approved free order" msgstr "批准的订单" -#: pretix/control/forms/event.py:1060 +#: pretix/control/forms/event.py:1061 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -10020,88 +10074,88 @@ msgid "" "non-free order template from above instead." msgstr "这将只发送给非免费订单。免费订单将收到上面的免费订单模板。" -#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#: pretix/control/forms/event.py:1065 msgid "Denied order" msgstr "拒绝订单" -#: pretix/control/forms/event.py:1096 pretix/control/forms/orders.py:639 +#: pretix/control/forms/event.py:1097 pretix/control/forms/orders.py:639 #: pretix/control/forms/orders.py:833 pretix/control/forms/organizer.py:505 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "可用占位符：{list}" -#: pretix/control/forms/event.py:1138 +#: pretix/control/forms/event.py:1139 #, fuzzy #| msgid "Ticket code" msgid "Ticket code generator" msgstr "门票码" -#: pretix/control/forms/event.py:1139 +#: pretix/control/forms/event.py:1140 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1196 +#: pretix/control/forms/event.py:1197 msgid "Any country" msgstr "任何国家" -#: pretix/control/forms/event.py:1197 +#: pretix/control/forms/event.py:1198 msgid "European Union" msgstr "欧盟" -#: pretix/control/forms/event.py:1210 +#: pretix/control/forms/event.py:1211 msgid "Any customer" msgstr "任何客户" -#: pretix/control/forms/event.py:1211 +#: pretix/control/forms/event.py:1212 msgid "Individual" msgstr "个体" -#: pretix/control/forms/event.py:1212 +#: pretix/control/forms/event.py:1213 msgid "Business" msgstr "业务" -#: pretix/control/forms/event.py:1213 +#: pretix/control/forms/event.py:1214 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "具有有效增值税ID的商家" -#: pretix/control/forms/event.py:1219 +#: pretix/control/forms/event.py:1220 msgid "Charge VAT" msgstr "收取增值费" -#: pretix/control/forms/event.py:1221 +#: pretix/control/forms/event.py:1222 msgid "No VAT" msgstr "无增值税" -#: pretix/control/forms/event.py:1222 +#: pretix/control/forms/event.py:1223 #, fuzzy #| msgid "Filetype not allowed!" msgid "Sale not allowed" msgstr "文件类型不被允许！" -#: pretix/control/forms/event.py:1223 +#: pretix/control/forms/event.py:1224 #, fuzzy #| msgid "New order requires approval" msgid "Order requires approval" msgstr "新订单需要批准" -#: pretix/control/forms/event.py:1227 +#: pretix/control/forms/event.py:1228 #, fuzzy #| msgid "Sales tax rate" msgid "Deviating tax rate" msgstr "销售税率" -#: pretix/control/forms/event.py:1232 +#: pretix/control/forms/event.py:1233 #, fuzzy #| msgid "Text on invoices" msgid "Text on invoice" msgstr "发票上的文本" -#: pretix/control/forms/event.py:1272 +#: pretix/control/forms/event.py:1273 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "预选票证" -#: pretix/control/forms/event.py:1274 +#: pretix/control/forms/event.py:1275 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -10111,11 +10165,11 @@ msgstr "" "如果设置，小部件将显示产品，就好像已输入此票证一样，当通过小部件购买产品时，" "将使用此票证。例如，这可以用于提供折扣或解锁密钥产品的小部件。" -#: pretix/control/forms/event.py:1279 +#: pretix/control/forms/event.py:1280 msgid "Compatibility mode" msgstr "兼容模式" -#: pretix/control/forms/event.py:1281 +#: pretix/control/forms/event.py:1282 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -10123,38 +10177,38 @@ msgstr "" "我们的常规窗口小部件不适用于所有网站构建器。如果遇到问题，请尝试使用此兼容模" "式。" -#: pretix/control/forms/event.py:1302 +#: pretix/control/forms/event.py:1303 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "给定的票证号不存在。" -#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/forms/organizer.py:95 +#: pretix/control/forms/event.py:1310 pretix/control/forms/organizer.py:95 #: pretix/control/views/shredder.py:163 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "您输入的slug不正确。" -#: pretix/control/forms/event.py:1344 +#: pretix/control/forms/event.py:1345 msgid "Ticket downloads" msgstr "门票下载" -#: pretix/control/forms/event.py:1345 +#: pretix/control/forms/event.py:1346 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "您的客户可以下载PDF格式的门票。" -#: pretix/control/forms/event.py:1349 +#: pretix/control/forms/event.py:1350 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "要求所有观众填写姓名" -#: pretix/control/forms/event.py:1350 +#: pretix/control/forms/event.py:1351 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "默认情况下，我们会询问姓名但不要求他们。您可以在设置中完全关闭此功能。" -#: pretix/control/forms/event.py:1376 +#: pretix/control/forms/event.py:1377 msgid "Payment via Stripe" msgstr "通过条纹付款" -#: pretix/control/forms/event.py:1377 +#: pretix/control/forms/event.py:1378 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -10164,11 +10218,11 @@ msgstr "" "Stripe是一款在线支付处理器，支持信用卡和许多其他支付选项。要通过Stripe接受付" "款，您需要使用它们建立一个帐户，使用简单的界面只需不到五分钟。" -#: pretix/control/forms/event.py:1383 +#: pretix/control/forms/event.py:1384 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "银行转账支付" -#: pretix/control/forms/event.py:1384 +#: pretix/control/forms/event.py:1385 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -10177,16 +10231,16 @@ msgstr "" "我们会指示您的客户将资金汇入您的帐户。然后，您可以导入银行对账单以在Pretix中" "处理付款，或者将其标记为手动付款。" -#: pretix/control/forms/event.py:1423 +#: pretix/control/forms/event.py:1424 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "价格（可选）" -#: pretix/control/forms/event.py:1428 +#: pretix/control/forms/event.py:1429 msgid "Free" msgstr "免费" -#: pretix/control/forms/event.py:1433 +#: pretix/control/forms/event.py:1434 msgid "Quantity available" msgstr "可用数量" @@ -10418,6 +10472,20 @@ msgstr "实时购物和预售运行" msgid "Inactive" msgstr "待用" +#: pretix/control/forms/filter.py:1033 pretix/control/forms/filter.py:1406 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:108 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:154 +msgid "Presale not started" +msgstr "预售尚未开始" + +#: pretix/control/forms/filter.py:1034 pretix/control/forms/filter.py:1407 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:106 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:152 +msgid "Presale over" +msgstr "预售结束" + #: pretix/control/forms/filter.py:1039 pretix/control/forms/filter.py:1042 #: pretix/control/forms/filter.py:2044 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73 @@ -11694,7 +11762,7 @@ msgstr "活动类型" msgid "Gift card value" msgstr "礼品卡" -#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:452 +#: pretix/control/forms/organizer.py:607 pretix/presale/forms/customer.py:438 #, fuzzy #| msgid "This ticket has already been redeemed." msgid "An account with this email address is already registered." @@ -11702,7 +11770,7 @@ msgstr "此票已经兑换。" #: pretix/control/forms/organizer.py:623 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:56 -#: pretix/presale/forms/customer.py:157 pretix/presale/forms/customer.py:485 +#: pretix/presale/forms/customer.py:155 pretix/presale/forms/customer.py:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:28 msgid "Phone" msgstr "" @@ -12337,11 +12405,11 @@ msgstr "订单的密钥已更改。" msgid "The order's expiry date has been changed." msgstr "订单的有效期已经更改。" -#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1295 +#: pretix/control/logdisplay.py:341 pretix/control/views/orders.py:1293 msgid "The order has been marked as expired." msgstr "订单已标记为已过期。" -#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1197 +#: pretix/control/logdisplay.py:342 pretix/control/views/orders.py:1195 msgid "The order has been marked as paid." msgstr "订单已标记为已付款。" @@ -12355,7 +12423,7 @@ msgstr "所选问题已被删除。" msgid "The order has been refunded." msgstr "订单已退款。" -#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1573 +#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1571 #, fuzzy #| msgid "The order has been created." msgid "The order has been reactivated." @@ -12374,7 +12442,7 @@ msgstr "订单已创建。" msgid "The order requires approval before it can continue to be processed." msgstr "订单需要获得批准才能继续处理。" -#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:566 +#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:564 msgid "The order has been approved." msgstr "订单已批准。" @@ -12415,16 +12483,16 @@ msgstr "该问题已被更改。" msgid "The order locale has been changed." msgstr "订单区域设置已更改。" -#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1332 +#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1330 #: pretix/presale/views/order.py:739 pretix/presale/views/order.py:812 msgid "The invoice has been generated." msgstr "发票已生成。" -#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1403 +#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1401 msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "发票已重新生成。" -#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1432 +#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1430 #: pretix/presale/views/order.py:825 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "发票已重新发行。" @@ -12458,8 +12526,8 @@ msgstr "已发送一封未识别类型的电子邮件。" #| "An email has been sent to notify the user that the order has been " #| "received." msgid "" -"The email has been sent without attachments since they would have been too " -"large to be likely to arrive." +"The email has been sent without attached tickets since they would have been " +"too large to be likely to arrive." msgstr "已发送电子邮件通知用户已收到订单。" #: pretix/control/logdisplay.py:371 @@ -13060,7 +13128,7 @@ msgstr "用户确认以下消息：\"{}\"" msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")." msgstr "订单已拒绝。" -#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1292 +#: pretix/control/logdisplay.py:544 pretix/control/views/orders.py:1290 #: pretix/presale/views/order.py:967 msgid "The order has been canceled." msgstr "订单已取消。" @@ -13552,10 +13620,10 @@ msgid "Set new password" msgstr "设置新密码" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:115 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:113 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:83 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:65 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80 @@ -14238,20 +14306,19 @@ msgid "" "options to work." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:51 msgid "" "If you make use of these advanced options, we recommend using our Android " -"and Desktop apps. Custom check-in rules do not work offline with our iOS " -"scanning app." +"and Desktop apps." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:67 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:65 #, fuzzy #| msgid "Not checked in" msgid "Custom check-in rule" msgstr "未签入" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:74 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:33 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:47 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:27 @@ -14267,18 +14334,18 @@ msgstr "未签入" msgid "Edit" msgstr "编辑" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:78 msgid "Visualize" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:98 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:96 msgid "" "Your rule always filters by product or variation, but the following products " "or variations are not contained in any of your rule parts so people with " "these tickets will not get in:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:102 msgid "Please double-check if this was intentional." msgstr "" @@ -14624,7 +14691,7 @@ msgstr "取消设置" msgid "Unpaid or free orders" msgstr "取消未付或免费订单" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:31 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:34 msgid "" "If a user requests cancels a paid order and the money can not be refunded " "automatically, e.g. due to the selected payment method, you will need to " @@ -14634,69 +14701,69 @@ msgstr "" "如果用户请求取消付费订单并且该款项无法自动退款，例如由于选择了付款方式，您需" "要采取手动操作。 但是，您目前已关闭此活动的通知。" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:37 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:29 msgid "Change notification settings" msgstr "更改通知设置" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 #, fuzzy #| msgid "Order changed" msgid "Order changes" msgstr "订单已更改" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:46 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:49 msgid "" "Allowing customers to change their own orders is a complex process due to " "the many different options pretix provides. Therefore, this feature " "currently has the following limitations:" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:52 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 msgid "" "It is possible to switch to a different variation of the same product, but " "not to an entirely different product (except for add-on products)." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:53 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 msgid "" "Changing the seat or the event date in an event series will become available " "in the future, but is not possible now." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:54 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 msgid "" "If a change leads to a price change, there will not be a change to fees such " "as payment, service, or shipping fees, even though an additional payment " "might be required." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:55 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:58 msgid "" "If an add-on product is newly added, the system currently does not validate " "if there are required questions or fields that need to be filled out." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:59 msgid "" "Customers currently cannot switch to a product variation or add an add-on " "product that requires them to use a voucher or membership." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:57 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:60 msgid "" "Additional constraints and validation steps added by plugins are not " "enforced." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:66 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:69 msgid "" "If the change leads to a price reduction and automatic refunds are enabled " "for self-service cancellations, the system will try to refund the money " "automatically." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:70 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:73 msgid "" "Refunds can be issued as a gift card if the respective option is set, but " "there is no customer choice between gift card and direct refund." @@ -16038,6 +16105,19 @@ msgstr "系列" msgid "More quotas" msgstr "更多配额" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104 +#: pretix/control/views/dashboards.py:529 +msgid "Shop disabled" +msgstr "商城已禁用" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:110 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:156 +#: pretix/control/views/dashboards.py:535 +msgid "On sale" +msgstr "正在销售" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:151 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115 msgid "Open event dashboard" @@ -16695,7 +16775,7 @@ msgstr "完全保留" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:98 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91 -#: pretix/presale/views/widget.py:372 +#: pretix/presale/views/widget.py:383 msgid "Sold out" msgstr "已售空" @@ -17124,7 +17204,7 @@ msgstr "您真的想批准这个订单？" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:192 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:207 msgid "No, take me back" msgstr "不，带我回去" @@ -17136,8 +17216,8 @@ msgstr "是的，批准订单" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:66 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:157 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:457 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:471 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7 msgid "Cancel order" msgstr "取消订单" @@ -17162,7 +17242,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:51 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:200 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:215 msgid "Yes, cancel order" msgstr "是的，取消订单" @@ -20963,7 +21043,7 @@ msgstr "没有日期" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:70 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:99 -#: pretix/presale/views/widget.py:386 +#: pretix/presale/views/widget.py:397 msgid "Sale over" msgstr "售完" @@ -20971,7 +21051,7 @@ msgstr "售完" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:114 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77 -#: pretix/presale/views/widget.py:396 +#: pretix/presale/views/widget.py:407 msgid "Soon" msgstr "立刻" @@ -21118,11 +21198,11 @@ msgid "" "plug-ins) do not allow it." msgstr "无法删除活动，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。" -#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:547 +#: pretix/control/views/event.py:1102 pretix/control/views/orders.py:545 msgid "The comment has been updated." msgstr "评论已更新。" -#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:549 +#: pretix/control/views/event.py:1104 pretix/control/views/orders.py:547 msgid "Could not update the comment." msgstr "无法更新评论。" @@ -21512,65 +21592,65 @@ msgstr "未知订单代码或未授权访问此订单。" msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "此产品未启用票证下载。" -#: pretix/control/views/orders.py:583 +#: pretix/control/views/orders.py:581 msgid "The order has been deleted." msgstr "订单已被删除。" -#: pretix/control/views/orders.py:590 +#: pretix/control/views/orders.py:588 msgid "" "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "无法删除订单，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。" -#: pretix/control/views/orders.py:598 +#: pretix/control/views/orders.py:596 msgid "Only orders created in test mode can be deleted." msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。" -#: pretix/control/views/orders.py:617 +#: pretix/control/views/orders.py:615 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled." msgstr "该订单已被拒绝，因此现已取消。" -#: pretix/control/views/orders.py:654 +#: pretix/control/views/orders.py:652 msgid "This payment has been canceled." msgstr "此付款已被取消。" -#: pretix/control/views/orders.py:656 +#: pretix/control/views/orders.py:654 msgid "This payment can not be canceled at the moment." msgstr "目前不能取消这笔付款。" -#: pretix/control/views/orders.py:682 +#: pretix/control/views/orders.py:680 msgid "The refund has been canceled." msgstr "退款已被取消。" -#: pretix/control/views/orders.py:684 +#: pretix/control/views/orders.py:682 msgid "This refund can not be canceled at the moment." msgstr "此退款目前无法取消。" -#: pretix/control/views/orders.py:718 +#: pretix/control/views/orders.py:716 msgid "The refund has been processed." msgstr "退款已处理完毕。" -#: pretix/control/views/orders.py:720 pretix/control/views/orders.py:746 +#: pretix/control/views/orders.py:718 pretix/control/views/orders.py:744 msgid "This refund can not be processed at the moment." msgstr "此退款目前无法处理。" -#: pretix/control/views/orders.py:744 +#: pretix/control/views/orders.py:742 msgid "The refund has been marked as done." msgstr "退款已标记为已完成。" -#: pretix/control/views/orders.py:770 +#: pretix/control/views/orders.py:768 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user." msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。" -#: pretix/control/views/orders.py:777 +#: pretix/control/views/orders.py:775 #, fuzzy #| msgid "Cancellation fee" msgid "Your cancellation request" msgstr "取消费用" -#: pretix/control/views/orders.py:778 +#: pretix/control/views/orders.py:776 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -21606,62 +21686,62 @@ msgstr "" "致敬，\n" "您的{event}团队" -#: pretix/control/views/orders.py:822 +#: pretix/control/views/orders.py:820 msgid "" "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a " "confirmation mail." msgstr "付款已标记为已完成，但我们无法发送确认邮件。" -#: pretix/control/views/orders.py:825 +#: pretix/control/views/orders.py:823 msgid "The payment has been marked as complete." msgstr "付款已标记为已完成。" -#: pretix/control/views/orders.py:827 +#: pretix/control/views/orders.py:825 msgid "This payment can not be confirmed at the moment." msgstr "目前无法确认这笔付款。" -#: pretix/control/views/orders.py:1020 +#: pretix/control/views/orders.py:1018 msgid "" "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet " "refunded." msgstr "您的退款金额不能超过尚未退款的付款金额。" -#: pretix/control/views/orders.py:1025 +#: pretix/control/views/orders.py:1023 msgid "" "You selected a partial refund for a payment method that only supports full " "refunds." msgstr "您为仅支持全额退款的付款方式选择了部分退款。" -#: pretix/control/views/orders.py:1055 +#: pretix/control/views/orders.py:1053 msgid "" "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a " "different way. The error message was: {}" msgstr "其中一个退款处理失败。您应该以不同的方式重新尝试退款。错误消息为：{}" -#: pretix/control/views/orders.py:1061 +#: pretix/control/views/orders.py:1059 msgid "A refund of {} has been processed." msgstr "已处理的退款{}。" -#: pretix/control/views/orders.py:1065 +#: pretix/control/views/orders.py:1063 msgid "" "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it " "as complete below." msgstr "{}的退款已保存，但尚未完全执行。 您可以在下面将其标记为完成。" -#: pretix/control/views/orders.py:1088 +#: pretix/control/views/orders.py:1086 #, fuzzy #| msgid "The device has been verified and can now be used." msgid "" "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code." msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。" -#: pretix/control/views/orders.py:1096 +#: pretix/control/views/orders.py:1094 #, fuzzy #| msgid "Gift card code" msgid "Your gift card code" msgstr "礼品卡代码" -#: pretix/control/views/orders.py:1098 +#: pretix/control/views/orders.py:1096 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -21674,191 +21754,191 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1109 +#: pretix/control/views/orders.py:1107 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount." msgstr "您选择的退款与所选的退款总额不符。" -#: pretix/control/views/orders.py:1263 +#: pretix/control/views/orders.py:1261 msgid "" "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation " "mail." msgstr "订单已标记为已付款，但我们无法发送确认邮件。" -#: pretix/control/views/orders.py:1266 +#: pretix/control/views/orders.py:1264 msgid "The payment has been created successfully." msgstr "已成功创建付款。" -#: pretix/control/views/orders.py:1279 +#: pretix/control/views/orders.py:1277 msgid "" "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the " "money back to the user." msgstr "订单已被取消。 您现在可以选择将资金转回给用户的方式。" -#: pretix/control/views/orders.py:1346 pretix/control/views/orders.py:1350 +#: pretix/control/views/orders.py:1344 pretix/control/views/orders.py:1348 msgid "No VAT ID specified." msgstr "未指定增值税ID。" -#: pretix/control/views/orders.py:1354 +#: pretix/control/views/orders.py:1352 msgid "No country specified." msgstr "未指定国家。" -#: pretix/control/views/orders.py:1358 +#: pretix/control/views/orders.py:1356 #, fuzzy #| msgid "" #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified." msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported." msgstr "由于指定了非欧盟国家/地区，因此无法检查增值税ID。" -#: pretix/control/views/orders.py:1369 +#: pretix/control/views/orders.py:1367 msgid "" "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country " "is currently not available." msgstr "无法检查增值税ID，因为该国家的增值税检查服务目前无法使用。" -#: pretix/control/views/orders.py:1372 +#: pretix/control/views/orders.py:1370 msgid "This VAT ID is valid." msgstr "此增值税ID有效。" -#: pretix/control/views/orders.py:1386 pretix/control/views/orders.py:1417 +#: pretix/control/views/orders.py:1384 pretix/control/views/orders.py:1415 msgid "Unknown invoice." msgstr "未知发票。" -#: pretix/control/views/orders.py:1389 +#: pretix/control/views/orders.py:1387 msgid "Invoices may not be changed after they are created." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1391 pretix/control/views/orders.py:1420 +#: pretix/control/views/orders.py:1389 pretix/control/views/orders.py:1418 msgid "The invoice has already been canceled." msgstr "发票已被取消。" -#: pretix/control/views/orders.py:1393 +#: pretix/control/views/orders.py:1391 #, fuzzy #| msgid "The invoice has already been canceled." msgid "The invoice file has already been exported." msgstr "发票已被取消。" -#: pretix/control/views/orders.py:1395 +#: pretix/control/views/orders.py:1393 #, fuzzy #| msgid "The invoice has been regenerated." msgid "The invoice file is too old to be regenerated." msgstr "发票已重新生成。" -#: pretix/control/views/orders.py:1397 pretix/control/views/orders.py:1422 +#: pretix/control/views/orders.py:1395 pretix/control/views/orders.py:1420 msgid "The invoice has been cleaned of personal data." msgstr "发票已清除个人数据。" -#: pretix/control/views/orders.py:1453 +#: pretix/control/views/orders.py:1451 msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "电子邮件已排队等待发送。" -#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/presale/views/order.py:1151 +#: pretix/control/views/orders.py:1475 pretix/presale/views/order.py:1151 msgid "This invoice has not been found" msgstr "尚未找到此发票" -#: pretix/control/views/orders.py:1484 pretix/presale/views/order.py:1158 +#: pretix/control/views/orders.py:1482 pretix/presale/views/order.py:1158 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "发票文件不再存储在服务器上。" -#: pretix/control/views/orders.py:1489 pretix/presale/views/order.py:1163 +#: pretix/control/views/orders.py:1487 pretix/presale/views/order.py:1163 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." msgstr "尚未生成发票文件，我们现在将为您生成。 请在几秒钟后再试一次。" -#: pretix/control/views/orders.py:1516 +#: pretix/control/views/orders.py:1514 msgid "The payment term has been changed." msgstr "付款条件已更改。" -#: pretix/control/views/orders.py:1521 pretix/control/views/orders.py:1578 +#: pretix/control/views/orders.py:1519 pretix/control/views/orders.py:1576 msgid "" "We were not able to process the request completely as the server was too " "busy." msgstr "由于服务器太忙，我们无法完全处理请求。" -#: pretix/control/views/orders.py:1529 +#: pretix/control/views/orders.py:1527 msgid "This action is only allowed for pending orders." msgstr "此操作仅适于用待处理订单。" -#: pretix/control/views/orders.py:1584 +#: pretix/control/views/orders.py:1582 #, fuzzy #| msgid "This action is only allowed for pending orders." msgid "This action is only allowed for canceled orders." msgstr "此操作仅适于用待处理订单。" -#: pretix/control/views/orders.py:1789 pretix/presale/views/order.py:1449 +#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/presale/views/order.py:1449 msgid "An error occurred. Please see the details below." msgstr "发生错误。 请参阅下面的详细信息。" -#: pretix/control/views/orders.py:1797 +#: pretix/control/views/orders.py:1795 msgid "The order has been changed and the user has been notified." msgstr "订单已更改并已通知用户。" -#: pretix/control/views/orders.py:1799 pretix/control/views/orders.py:1933 -#: pretix/control/views/orders.py:1970 pretix/presale/views/order.py:1484 +#: pretix/control/views/orders.py:1797 pretix/control/views/orders.py:1931 +#: pretix/control/views/orders.py:1968 pretix/presale/views/order.py:1484 msgid "The order has been changed." msgstr "订单已更改。" -#: pretix/control/views/orders.py:1826 pretix/presale/checkoutflow.py:849 +#: pretix/control/views/orders.py:1824 pretix/presale/checkoutflow.py:849 #: pretix/presale/views/order.py:781 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "我们在处理您的输入时遇到困难。请检查下面的错误。" -#: pretix/control/views/orders.py:1935 +#: pretix/control/views/orders.py:1933 msgid "Nothing about the order had to be changed." msgstr "订单的任何内容都不得改变。" -#: pretix/control/views/orders.py:2016 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 +#: pretix/control/views/orders.py:2014 pretix/plugins/sendmail/views.py:125 msgid "We could not send the email. See below for details." msgstr "我们无法发送电子邮件。 请参阅下文了解详情。" -#: pretix/control/views/orders.py:2032 pretix/control/views/orders.py:2097 +#: pretix/control/views/orders.py:2030 pretix/control/views/orders.py:2095 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:215 pretix/plugins/sendmail/views.py:362 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:438 #, python-brace-format msgid "Subject: {subject}" msgstr "主题：{subject}" -#: pretix/control/views/orders.py:2046 pretix/control/views/orders.py:2112 +#: pretix/control/views/orders.py:2044 pretix/control/views/orders.py:2110 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}." msgstr "您的邮件已排队，并将发送至{}。" -#: pretix/control/views/orders.py:2050 pretix/control/views/orders.py:2115 +#: pretix/control/views/orders.py:2048 pretix/control/views/orders.py:2113 msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "无法向以下用户发送邮件：{}" -#: pretix/control/views/orders.py:2151 pretix/presale/views/order.py:980 +#: pretix/control/views/orders.py:2149 pretix/presale/views/order.py:980 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." msgstr "此链接不再有效。 请返回，刷新页面，然后重试。" -#: pretix/control/views/orders.py:2227 +#: pretix/control/views/orders.py:2225 msgid "There is no order with the given order code." msgstr "没有指定订单代码的订单。" -#: pretix/control/views/orders.py:2302 pretix/control/views/organizer.py:1556 +#: pretix/control/views/orders.py:2300 pretix/control/views/organizer.py:1556 msgid "The selected exporter was not found." msgstr "找不到选定的导出程序。" -#: pretix/control/views/orders.py:2309 pretix/control/views/organizer.py:1562 +#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/organizer.py:1562 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details." msgstr "处理您的输入时出现问题。请参阅下面的错误详细信息。" -#: pretix/control/views/orders.py:2394 +#: pretix/control/views/orders.py:2392 #, fuzzy #| msgid "The order has been canceled." msgid "All orders have been canceled." msgstr "订单已取消。" -#: pretix/control/views/orders.py:2396 +#: pretix/control/views/orders.py:2394 #, python-brace-format msgid "" "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please " "check all uncanceled orders." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:2417 +#: pretix/control/views/orders.py:2415 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your input was not valid." @@ -23407,8 +23487,8 @@ msgstr "此插件添加了可自定义的手动处理付款方式。" #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74 pretix/plugins/paypal2/payment.py:77 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:947 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:948 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:133 pretix/plugins/paypal2/payment.py:953 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" @@ -23418,7 +23498,7 @@ msgid "" "payment methods world-wide." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:368 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:90 pretix/plugins/paypal2/payment.py:371 msgid "" "The PayPal sandbox is being used, you can test without actually sending " "money but you will need a PayPal sandbox user to log in." @@ -23477,41 +23557,41 @@ msgstr "断开与PayPal的连接" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:237 pretix/plugins/paypal/payment.py:303 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:341 pretix/plugins/paypal/payment.py:356 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:424 pretix/plugins/paypal/payment.py:582 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:444 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:454 pretix/plugins/paypal2/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:569 pretix/plugins/paypal2/payment.py:597 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:644 pretix/plugins/paypal2/payment.py:652 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:871 pretix/plugins/paypal2/payment.py:881 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:659 pretix/plugins/paypal2/payment.py:447 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:457 pretix/plugins/paypal2/payment.py:568 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:572 pretix/plugins/paypal2/payment.py:603 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:650 pretix/plugins/paypal2/payment.py:658 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 pretix/plugins/paypal2/payment.py:887 msgid "We had trouble communicating with PayPal" msgstr "我们无法与PayPal连接" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:370 pretix/plugins/paypal/payment.py:379 -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:588 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:608 pretix/plugins/paypal2/payment.py:679 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:591 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:614 pretix/plugins/paypal2/payment.py:685 msgid "" "We were unable to process your payment. See below for details on how to " "proceed." msgstr "我们无法处理您的付款。 有关如何继续的详细信息，请参见下文。" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:431 pretix/plugins/paypal/payment.py:440 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:666 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:672 msgid "" "PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "PayPal尚未批准付款。 我们会在付款完成后立即通知您。" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:694 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:465 pretix/plugins/paypal2/payment.py:700 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:494 pretix/plugins/stripe/payment.py:871 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "发送确认邮件时出错。" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:558 pretix/plugins/paypal/payment.py:565 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:837 pretix/plugins/paypal2/payment.py:858 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:843 pretix/plugins/paypal2/payment.py:864 msgid "Refunding the amount via PayPal failed: {}" msgstr "通过PayPal退款失败：{}" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:700 pretix/plugins/paypal/payment.py:708 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:927 pretix/plugins/paypal2/payment.py:935 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:933 pretix/plugins/paypal2/payment.py:941 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "The payment for this invoice has already been received." @@ -23519,13 +23599,13 @@ msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "已收到此发票的付款。" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:701 pretix/plugins/paypal/payment.py:709 -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:928 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:934 pretix/plugins/paypal2/payment.py:942 #, fuzzy #| msgid "Payment ID" msgid "PayPal payment ID" msgstr "支付 ID" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:930 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:703 pretix/plugins/paypal2/payment.py:936 #, fuzzy #| msgid "PayPal Connect: Client ID" msgid "PayPal sale ID" @@ -23733,26 +23813,26 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again." msgstr "连接PayPal时出错，请重试。" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:450 pretix/plugins/paypal2/payment.py:877 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:453 pretix/plugins/paypal2/payment.py:883 #, fuzzy #| msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgid "" "Something went wrong when requesting the payment status. Please try again." msgstr "在此期间，此礼品卡已被使用。请再试一次" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:459 pretix/plugins/paypal2/payment.py:886 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:462 pretix/plugins/paypal2/payment.py:892 #, fuzzy #| msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgid "You may need to enable JavaScript for PayPal payments." msgstr "您可能需要为Stripe付款启用JavaScript。" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:954 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:960 #, fuzzy #| msgid "PayPal" msgid "PayPal APM" msgstr "PayPal" -#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:955 +#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:961 #, fuzzy #| msgid "Enable payment method" msgid "PayPal Alternative Payment Methods" @@ -25560,77 +25640,72 @@ msgstr "查看所有未解决的问题" msgid "Create new profile" msgstr "创建一个新的税收规则" -#: pretix/presale/forms/customer.py:67 +#: pretix/presale/forms/customer.py:65 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "You need to select a date." msgid "You need to fill out all fields." msgstr "您需要选择一个日期。" -#: pretix/presale/forms/customer.py:69 +#: pretix/presale/forms/customer.py:67 #, fuzzy #| msgid "Please enter a correct email address and password." msgid "We have not found an account with this email address and password." msgstr "请输入正确的email地址和密码。" -#: pretix/presale/forms/customer.py:71 +#: pretix/presale/forms/customer.py:69 #, fuzzy #| msgid "This account is inactive." msgid "This account is disabled." msgstr "账号未激活。" -#: pretix/presale/forms/customer.py:72 +#: pretix/presale/forms/customer.py:70 msgid "" "You have not yet activated your account and set a password. Please click the " "link in the email we sent you. Click \"Reset password\" to receive a new " "email in case you cannot find it again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:135 +#: pretix/presale/forms/customer.py:133 msgid "" "We've received a lot of registration requests from you, please wait 10 " "minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:137 +#: pretix/presale/forms/customer.py:135 msgid "" "An account with this email address is already registered. Please try to log " "in or reset your password instead." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:190 +#: pretix/presale/forms/customer.py:188 #, python-brace-format msgid "What is the result of {num1} + {num2}?" msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:236 +#: pretix/presale/forms/customer.py:234 #, fuzzy #| msgid "Please enter your name." msgid "Please enter the correct result." msgstr "请输入您的姓名。" -#: pretix/presale/forms/customer.py:277 -#, python-brace-format -msgid "Activate your account at {organizer}" -msgstr "" - -#: pretix/presale/forms/customer.py:335 +#: pretix/presale/forms/customer.py:321 msgid "For security reasons, please wait 10 minutes before you try again." msgstr "" -#: pretix/presale/forms/customer.py:336 +#: pretix/presale/forms/customer.py:322 #, fuzzy #| msgid "This combination of credentials is not known to our system." msgid "A user with this email address is not known in our system." msgstr "凭据的这种组合对于我们的系统是未知的。" -#: pretix/presale/forms/customer.py:457 +#: pretix/presale/forms/customer.py:443 msgid "Only required if you change your email address" msgstr "" #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:154 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:273 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:155 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:276 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207 @@ -26149,7 +26224,7 @@ msgid "" msgstr "您可以在此类别中选择%(min_count)s和%(max_count)s选项。" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:230 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:289 @@ -26158,10 +26233,13 @@ msgid "minimum amount to order: %(num)s" msgstr "最低订购金额：%(num)s" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:74 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:168 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:287 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:265 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:290 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 msgctxt "price" msgid "free" msgstr "" @@ -26200,7 +26278,7 @@ msgid "Show variants" msgstr "显示变量" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:121 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:242 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:244 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:249 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:166 @@ -26211,7 +26289,7 @@ msgid "Original price:" msgstr "原价" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:249 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:251 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176 @@ -26222,7 +26300,7 @@ msgid "New price:" msgstr "实价" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:138 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:260 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273 @@ -26233,8 +26311,8 @@ msgstr "实价" msgid "Modify price for %(item)s" msgstr "修改%(item)s的价格" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:292 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209 @@ -26242,8 +26320,8 @@ msgstr "修改%(item)s的价格" msgid "incl. taxes" msgstr "包含税" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:212 @@ -26252,8 +26330,8 @@ msgstr "包含税" msgid "plus %(rate)s%% %(name)s" msgstr "加%(rate)s%%%(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:163 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:282 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:164 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:285 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:216 @@ -26262,7 +26340,7 @@ msgstr "加%(rate)s%%%(name)s" msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s" msgstr "包括%(rate)s%%%(name)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:183 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:250 @@ -26271,7 +26349,7 @@ msgstr "包括%(rate)s%%%(name)s" msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart" msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:194 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:196 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:201 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242 #, fuzzy, python-format @@ -26279,7 +26357,7 @@ msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s" msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order" msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:307 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:384 @@ -26288,7 +26366,7 @@ msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s" msgid "Add %(item)s to cart" msgstr "添加到购物车" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:319 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:323 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:333 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:375 #, fuzzy, python-format @@ -26296,7 +26374,7 @@ msgstr "添加到购物车" msgid "Quantity of %(item)s to order" msgstr "订单数量%(item)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:333 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:337 msgid "There are no add-ons available for this product." msgstr "此产品没有可用的附加组件。" @@ -26319,7 +26397,7 @@ msgstr "售完" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:59 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:88 -#: pretix/presale/views/widget.py:367 +#: pretix/presale/views/widget.py:378 msgid "Reserved" msgstr "保留的" @@ -26643,14 +26721,6 @@ msgstr "在下面输入优惠券代码即可购买此门票。" msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s" msgstr "修改%(item)s的价格" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 -msgctxt "price" -msgid "FREE" -msgstr "FREE" - #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4 #, python-format msgid "%(num)s currently available" @@ -26711,7 +26781,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:97 -#: pretix/presale/views/widget.py:359 pretix/presale/views/widget.py:382 +#: pretix/presale/views/widget.py:370 pretix/presale/views/widget.py:393 msgid "Book now" msgstr "" @@ -26720,7 +26790,7 @@ msgstr "" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:101 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93 -#: pretix/presale/views/widget.py:374 +#: pretix/presale/views/widget.py:385 #, fuzzy #| msgid "Fully redeemed" msgid "Fully booked" @@ -26783,18 +26853,18 @@ msgid "Other dates" msgstr "其他特征" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138 -#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:663 +#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:674 msgid "The presale period for this event is over." msgstr "此活动的预售期已结束。" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146 -#: pretix/presale/views/widget.py:665 +#: pretix/presale/views/widget.py:676 #, python-format msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s." msgstr "此活动的预售将从%(date)s的%(time)s开始。" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153 -#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:670 +#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:681 msgid "The presale for this event has not yet started." msgstr "此活动的预售尚未开始。" @@ -27069,23 +27139,62 @@ msgstr "若您需要更改已购买订单，请点击以下按钮更改您的订 msgid "Change order" msgstr "取消订单" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "You cannot cancel this order." +msgid "You can request to cancel this order." +msgstr "您无法取消此订单。" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30 +msgid "" +"If your request is approved, the organizer will determine if you will " +"receive a full refund or if a cancellation fee is deducted according to " +"their cancellation policy." +msgstr "" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:423 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:444 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:108 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 +msgid "" +"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " +"further purchases." +msgstr "退款将以礼品卡的形式发放，您可以將其用於進一步的購買。" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:389 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 +msgid "" +"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." +msgstr "退款可以按原来付款方式退款或发放礼品卡。" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:448 +msgid "The refund will be issued to your original payment method." +msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款金额的全额退款。" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:393 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:450 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465 +msgid "This will invalidate all tickets in this order." +msgstr "这将使您订单所有门票无效。" + +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 msgid "" "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "您可以要求取消此订单，但您不会收到退款。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:402 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund." msgstr "您可已取消此订单，但您不会收到退款。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446 -msgid "This will invalidate all tickets in this order." -msgstr "这将使您订单所有门票无效。" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411 #, python-format msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, a " @@ -27095,7 +27204,7 @@ msgstr "" "您可以要求消此订单。 如果订单被许可，将扣除%(fee)s的取消费" "用，您将收到剩余的退款到您的原始付款方式。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:417 #, python-format msgid "" "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of " @@ -27105,37 +27214,17 @@ msgstr "" "您可以取消此订单。 如果订单被许可，将扣除%(fee)s的取消费用，" "您将收到剩余的退款到您的原始付款方式。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:168 -msgid "" -"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for " -"further purchases." -msgstr "退款将以礼品卡的形式发放，您可以將其用於進一步的購買。" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427 -msgid "" -"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card." -msgstr "退款可以按原来付款方式退款或发放礼品卡。" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429 -msgid "The refund will be issued to your original payment method." -msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款金额的全额退款。" - -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434 msgid "" "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a " "full refund." msgstr "您可取消此订单。若您的成功取消订单，您可获得全额退款。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:439 msgid "You can cancel this order and receive a full refund." msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款方。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:462 msgid "You can cancel this order using the following button." msgstr "您可以使用以下按钮取消此订单。" @@ -27149,7 +27238,7 @@ msgstr "请求取消订单：%(code)s" msgid "Cancel order: %(code)s" msgstr "取消订单：%(code)s" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:26 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:38 msgid "" "You can request the cancellation of your order on this page. The event " "organizer will then decide on your request. If they approve, your order will " @@ -27158,49 +27247,49 @@ msgstr "" "您可以要求取消您的订单。活动筹办者需确认您的请求。经许可后您的订单将会被取" "消，全部门票将失效。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:33 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:46 msgid "" "If you cancel this order, all tickets will be invalidated and you can no " "longer use them. You cannot revert this action." msgstr "如果取消此訂單，所有票證將失效，您將無法再使用它們。您無法還原此操作。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:43 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:57 #, python-format msgid "" "If you want, you can request a refund for the full amount minus a " "cancellation fee of %(fee)s." msgstr "如果需要，您可以要求退款全额并减去退款手续费%(fee)s." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:48 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:62 msgid "If you want, you can request a full refund." msgstr "如果您愿意，可以要求退款。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:77 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:91 msgid "Enter custom amount" msgstr "输入购买金额" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:96 msgid "Refund amount:" msgstr "退款金额:" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:89 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:166 msgid "" "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your " "refund." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:97 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:118 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:133 #, python-format msgid "Your gift card will be valid until %(expiry_date)s." msgstr "您的礼品卡将在 %(expiry_date)s 失效。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:106 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:121 msgid "I want the refund as a gift card for later purchases" msgstr "我希望将退款转为礼品卡供以后购买" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:112 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original " @@ -27208,8 +27297,8 @@ msgstr "我希望将退款转为礼品卡供以后购买" msgid "I want the refund to be sent to my original payment method" msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款方式的全额退款。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:127 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:157 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:142 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:172 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:171 msgid "" "The refund amount will automatically be sent back to your original payment " @@ -27219,13 +27308,13 @@ msgstr "" "退款金额%(amount)s将自动退回原始付款方式。 根据付款方式，在手续处理时间最多两" "周的时间。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:134 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:165 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:149 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:180 msgid "The following payment methods will be used to refund the money to you:" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:145 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:176 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:160 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:191 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:177 msgid "" "With the payment method you used, the refund amount can not be sent " @@ -27236,7 +27325,7 @@ msgstr "" "根据您使用的付款方式，退款金额%(amount)s不能自动发回给您。然" "而，活动组织者会手动退款给您。请耐心等待，因为这可能需要一些时间。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:198 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:213 msgid "Yes, request cancellation" msgstr "确定，取消订单" @@ -27475,6 +27564,13 @@ msgstr "您输入的优惠券代码允许您以指定价格购买以下产品之 msgid "from %(minprice)s" msgstr "来自%(minprice)s" +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:140 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328 +msgctxt "price" +msgid "FREE" +msgstr "FREE" + #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5 msgid "Add me to the waiting list" msgstr "把我加到等待列表上" @@ -27950,7 +28046,7 @@ msgid "The products have been successfully added to your cart." msgstr "产品已成功添加到您的购物车中。" #: pretix/presale/views/cart.py:495 pretix/presale/views/event.py:439 -#: pretix/presale/views/widget.py:326 +#: pretix/presale/views/widget.py:337 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel." msgstr "" @@ -28194,19 +28290,19 @@ msgid "" "else." msgstr "" -#: pretix/presale/views/widget.py:321 +#: pretix/presale/views/widget.py:332 msgid "This ticket shop is currently disabled." msgstr "所选的售票处目前无法使用。" -#: pretix/presale/views/widget.py:335 +#: pretix/presale/views/widget.py:346 msgid "The selected date does not exist in this event series." msgstr "所选日期不属于此活动。" -#: pretix/presale/views/widget.py:342 +#: pretix/presale/views/widget.py:353 msgid "This is not an event series." msgstr "这不是一个系列活动。" -#: pretix/presale/views/widget.py:390 +#: pretix/presale/views/widget.py:401 #, python-format msgid "from %(start_date)s" msgstr "从 %(start_date)s" diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5089c2312a..7521c3deed 100644 --- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-25 16:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-03 08:37+0000\n" "Last-Translator: ExtremeX-BB \n" "Language-Team: Chinese (Simplified)