From 635329f102138bbe51b1f41edbb26eb835dfaf89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Knuth <knuth@ethergeist.de>
Date: Wed, 17 May 2017 16:25:51 +0200
Subject: [PATCH] added missing spaces in DE and DE_informal

---
 src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po          | 2 +-
 src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 7b3070badb..0c5e1002b1 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bitte wählen Sie die Produkte oder Produktvariationen aus, auf die dieses "
 "Kontingent wirken soll. Wenn Sie ein Produkt zu zwei Kontingenten "
-"hinzufügen, wird es nur verkauft, wenn <strong>beide</strong>Kontingente "
+"hinzufügen, wird es nur verkauft, wenn <strong>beide</strong> Kontingente "
 "noch übrige Kapazität haben."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:7
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 316c674e44..068224e0bc 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bitte wähle die Produkte oder Produktvariationen aus, auf die dieses "
 "Kontingent wirken soll. Wenn du ein Produkt zu zwei Kontingenten hinzufügen, "
-"wird es nur verkauft, wenn <strong>beide</strong>Kontingente noch übrige "
+"wird es nur verkauft, wenn <strong>beide</strong> Kontingente noch übrige "
 "Kapazität haben."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:7