CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-06 15:24:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (Greek)

Browse Source 
Currently translated at 3.4% (105 of 3116 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/

powered by weblate
This commit is contained in:
markiousi
2019-05-28 09:23:57 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent a8b0475c6d
commit 61d45f26dd
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-28 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Andrikopoulos-Giannis <iandrikopoulos@innovative.gr>\n"
"Last-Translator: markiousi <m.kiousi92@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/>"
"\n"
"Language: el\n"
@@ -409,14 +409,14 @@ msgstr "Μόνο πληρωμένες παραγγελίες"
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:363
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:40
msgid "Order code"
msgstr ""
msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/notifications.py:179
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:101
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:48
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:363
msgid "Order total"
msgstr ""
msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/exporters/orderlist.py:194
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
@@ -439,13 +439,13 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:48
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:58
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Κατάσταση"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/exporters/orderlist.py:195
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:69
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "Email"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/exporters/orderlist.py:196
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:181
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:300
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:363
msgid "Order date"
msgstr ""
msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/exporters/orderlist.py:203
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
@@ -853,29 +853,29 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:57
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Ημερομηνία"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:489
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/waitinglist.py:40
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
#: pretix/control/views/waitinglist.py:199
msgid "E-mail address"
msgstr ""
msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
msgid "Invoice type"
msgstr ""
msgstr "Τύπος τιμολογίου"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:491
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
msgid "Cancellation of"
msgstr ""
msgstr "Ακύρωση"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:492 pretix/base/models/auth.py:90
#: pretix/control/forms/event.py:1309 pretix/control/views/waitinglist.py:200
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Γλώσσα"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:494
@@ -960,14 +960,14 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:618
msgid "Cancellation"
msgstr ""
msgstr "Ακύρωση"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:618
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:166
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Τιμολόγιο"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/models/orders.py:854
#: pretix/control/views/item.py:446 pretix/control/views/vouchers.py:78
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Ναι"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/models/orders.py:856
#: pretix/control/views/item.py:446 pretix/control/views/vouchers.py:78
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Όχι"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
msgid "Line number"