diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index 53d8f8f139..a74d1cb4b4 100644 --- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-01 14:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-09 15:27+0000\n" -"Last-Translator: Maarten van den Berg \n" +"Last-Translator: Maarten Visscher \n" "Language-Team: Dutch " "\n" "Language: nl\n" @@ -1952,9 +1952,9 @@ msgid "" "quotas, such that it is guaranteed that anyone with this voucher code does " "receive a ticket." msgstr "" -"Als dit is ingeschakeld zal deze voucher worden afgetrokken van de quota van " -"het product, zodat het zeker is dat iemand met deze vouchercode een kaartje " -"kan krijgen." +"Als dit is ingeschakeld zal deze voucher worden afgetrokken van de quotum " +"van het product, zodat het zeker is dat iemand met deze vouchercode een " +"ticket kan krijgen." #: pretix/base/models/vouchers.py:122 msgid "Allow to bypass quota"