From 5c37c8541588c38d0b1798672fdc6edd046123d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hans Fraiponts Date: Fri, 2 Jun 2023 13:42:08 +0000 Subject: [PATCH] Translations: Update Dutch Currently translated at 85.2% (4531 of 5314 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/ powered by weblate --- src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 12 +++++------- 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index 5a78d4bc9b..e931bbf231 100644 --- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-05-31 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-02 04:00+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Vranken \n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-02 13:44+0000\n" +"Last-Translator: Hans Fraiponts \n" "Language-Team: Dutch " "\n" "Language: nl\n" @@ -21804,7 +21804,7 @@ msgstr "Ingetrokken" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:164 msgid "Connect" -msgstr "Verbinden" +msgstr "Verbind" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:173 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:76 @@ -29687,7 +29687,7 @@ msgstr "Factuurgegevens bewerken" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33 msgid "Contact information" -msgstr "Contactgegevens" +msgstr "Contact informatie" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128 msgid "Modify contact information" @@ -31506,10 +31506,8 @@ msgstr "Kalender" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:37 -#, fuzzy -#| msgid "Continue" msgid "(continued)" -msgstr "Doorgaan" +msgstr "(gaat verder)" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:46