From 5c0587c30e33d26bd75e22b9f396e092f5a6f572 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thatthep <amaudy@gmail.com>
Date: Sat, 30 Mar 2024 02:24:58 +0000
Subject: [PATCH] Translations: Update Thai

Currently translated at 0.6% (36 of 5574 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/th/

powered by weblate
---
 src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po | 62 +++++++++++-----------
 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index ae5cfd2cb7..f005c63b28 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,64 +8,64 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-02 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: chondaen12 <chondaen12@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Thai <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/th/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-30 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Thatthep <amaudy@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Thai <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/th/>"
+"\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 
 #: pretix/_base_settings.py:78
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "อังกฤษ"
 
 #: pretix/_base_settings.py:79
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "เยอรมัน"
 
 #: pretix/_base_settings.py:80
 msgid "German (informal)"
-msgstr ""
+msgstr "เยอรมัน"
 
 #: pretix/_base_settings.py:81
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "อารบิก"
 
 #: pretix/_base_settings.py:82
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "อารบิก"
 
 #: pretix/_base_settings.py:83
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
+msgstr "จีน"
 
 #: pretix/_base_settings.py:84
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "เช็ก"
 
 #: pretix/_base_settings.py:85
 msgid "Danish"
-msgstr ""
+msgstr "เดนมาร์ก"
 
 #: pretix/_base_settings.py:86
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "ดัชท์"
 
 #: pretix/_base_settings.py:87
 msgid "Dutch (informal)"
-msgstr ""
+msgstr "ดัชท์"
 
 #: pretix/_base_settings.py:88
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "ฝรั่งเศส"
 
 #: pretix/_base_settings.py:89
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "ฟินแลนด์"
 
 #: pretix/_base_settings.py:90
 msgid "Galician"
@@ -73,19 +73,19 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/_base_settings.py:91
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "กรีก"
 
 #: pretix/_base_settings.py:92
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "อินโดนีเชีย"
 
 #: pretix/_base_settings.py:93
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "อิตาลี"
 
 #: pretix/_base_settings.py:94
 msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "แลตเวียน"
 
 #: pretix/_base_settings.py:95
 msgid "Norwegian Bokmål"
@@ -93,35 +93,35 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/_base_settings.py:96
 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "โปแลนด์"
 
 #: pretix/_base_settings.py:97
 msgid "Portuguese (Portugal)"
-msgstr ""
+msgstr "โปรตุเกส (โปรตุเกส)"
 
 #: pretix/_base_settings.py:98
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr ""
+msgstr "โปรตุเกส (บราซิล)"
 
 #: pretix/_base_settings.py:99
 msgid "Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "โรเมเนียน"
 
 #: pretix/_base_settings.py:100
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "รัสเซีย"
 
 #: pretix/_base_settings.py:101
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "สเปน"
 
 #: pretix/_base_settings.py:102
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "ตุรกี"
 
 #: pretix/_base_settings.py:103
 msgid "Ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "ยูเครน"
 
 #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:31
 msgid ""
@@ -152,11 +152,11 @@ msgstr "ชื่อแอปพลิเคชัน"
 
 #: pretix/api/models.py:42 pretix/base/models/customers.py:410
 msgid "Redirection URIs"
-msgstr "Redirection URIs"
+msgstr "เปลี่ยนเส้นทางไปที่ URIs"
 
 #: pretix/api/models.py:43 pretix/base/models/customers.py:411
 msgid "Allowed URIs list, space separated"
-msgstr ""
+msgstr "รายการ URIs ที่อนุญาต, คั่นด้วยช่องว่าง"
 
 #: pretix/api/models.py:47
 msgid "Allowed Post Logout URIs list, space separated"