diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/item/variations.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/item/variations.html
index ba7909ef13..2f52011afb 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/item/variations.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/item/variations.html
@@ -34,6 +34,14 @@
+ {% if form.instance.pk and not form.instance.quotas.exists %}
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ Please note that your variation will not be available for sale
+ until you have added it to an existing or newly created quota.
+ {% endblocktrans %}
+
+ {% endif %}
{% bootstrap_form_errors form %}
{% bootstrap_field form.active layout="control" %}
{% bootstrap_field form.default_price addon_after=request.event.currency layout="control" %}