Translations: Update Japanese

Currently translated at 100.0% (6068 of 6068 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ja/

powered by weblate
This commit is contained in:
Yasunobu YesNo Kawaguchi
2025-09-22 02:46:33 +02:00
committed by Raphael Michel
parent a2421f9c66
commit 5416c0cdfd

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-19 16:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-19 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-21 17:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-22 06:08+0000\n"
"Last-Translator: Yasunobu YesNo Kawaguchi <kawaguti@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yasunobu YesNo Kawaguchi <kawaguti@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/" "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"ja/>\n" "ja/>\n"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "CSVコンマ付き"
#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313 #: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
msgid "CSV (Excel-style)" msgid "CSV (Excel-style)"
msgstr "CSVエクセルスタイル" msgstr "CSVExcel形式"
#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314 #: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
msgid "CSV (with semicolons)" msgid "CSV (with semicolons)"
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "CSVセミコロン付き"
#: pretix/base/exporter.py:308 #: pretix/base/exporter.py:308
msgid "Combined Excel (.xlsx)" msgid "Combined Excel (.xlsx)"
msgstr "結合されたエクセル.xlsx" msgstr "結合されたExcel.xlsx"
#: pretix/base/exporters/answers.py:54 #: pretix/base/exporters/answers.py:54
msgid "Question answer file uploads" msgid "Question answer file uploads"