Translated on translate.pretix.eu (Greek)

Currently translated at 36.0% (1121 of 3116 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/

powered by weblate
This commit is contained in:
markiousi
2019-05-29 08:00:01 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 6cf244bb4b
commit 51fa9e78dd

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-29 08:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-29 08:04+0000\n"
"Last-Translator: ThanosTeste <testebasisth@unisystems.eu>\n" "Last-Translator: markiousi <m.kiousi92@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/>" "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/>"
"\n" "\n"
"Language: el\n" "Language: el\n"
@@ -16164,12 +16164,12 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/pagination.html:14 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/pagination.html:14
#, python-format #, python-format
msgid "Page %(page)s of %(of)s" msgid "Page %(page)s of %(of)s"
msgstr "" msgstr "Σελίδα %(page)s από %(of)s"
#: pretix/presale/utils.py:34 pretix/presale/utils.py:129 #: pretix/presale/utils.py:34 pretix/presale/utils.py:129
#: pretix/presale/utils.py:130 #: pretix/presale/utils.py:130
msgid "The selected event was not found." msgid "The selected event was not found."
msgstr "" msgstr "Η επιλεγμένη εκδήλωση δεν βρέθηκε"
#: pretix/presale/utils.py:94 #: pretix/presale/utils.py:94
msgid "The selected ticket shop is currently not available." msgid "The selected ticket shop is currently not available."
@@ -16177,32 +16177,32 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/utils.py:99 #: pretix/presale/utils.py:99
msgid "This feature is not enabled." msgid "This feature is not enabled."
msgstr "" msgstr "Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη."
#: pretix/presale/utils.py:138 pretix/presale/utils.py:142 #: pretix/presale/utils.py:138 pretix/presale/utils.py:142
msgid "The selected organizer was not found." msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "" msgstr "Ο επιλεγμένος διοργανωτής δεν βρέθηκε."
#: pretix/presale/views/cart.py:98 pretix/presale/views/cart.py:116 #: pretix/presale/views/cart.py:98 pretix/presale/views/cart.py:116
#: pretix/presale/views/cart.py:128 #: pretix/presale/views/cart.py:128
msgid "Please enter numbers only." msgid "Please enter numbers only."
msgstr "" msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μόνο αριθμούς."
#: pretix/presale/views/cart.py:100 #: pretix/presale/views/cart.py:100
msgid "Please enter positive numbers only." msgid "Please enter positive numbers only."
msgstr "" msgstr "Παρακαλώ εισαγάγετε μόνο θετικούς αριθμούς."
#: pretix/presale/views/cart.py:320 #: pretix/presale/views/cart.py:320
msgid "Your cart has been updated." msgid "Your cart has been updated."
msgstr "" msgstr "Το καλάθι σας έχει ενημερωθεί."
#: pretix/presale/views/cart.py:323 pretix/presale/views/cart.py:344 #: pretix/presale/views/cart.py:323 pretix/presale/views/cart.py:344
msgid "Your cart is now empty." msgid "Your cart is now empty."
msgstr "" msgstr "Το καλάθι σας είναι άδειο."
#: pretix/presale/views/cart.py:358 #: pretix/presale/views/cart.py:358
msgid "The products have been successfully added to your cart." msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "" msgstr "Τα προϊόντα προστέθηκαν με επιτυχία στο καλάθι σας."
#: pretix/presale/views/checkout.py:34 #: pretix/presale/views/checkout.py:34
msgid "Your cart is empty" msgid "Your cart is empty"