From 4fdce0d126bf4ef65f728d03a9b0ca4adcf77f23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaakko Rinta-Filppula Date: Tue, 9 Nov 2021 20:02:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated on translate.pretix.eu (Finnish) Currently translated at 50.0% (86 of 172 strings) Translation: pretix/pretix (frontend) Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/fi/ powered by weblate --- src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5e65ddcd15..249bdb205e 100644 --- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-29 10:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-04 21:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula \n" -"Language-Team: Finnish \n" +"Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -497,12 +497,12 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43 -#, fuzzy -#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you." msgid "" "The items in your cart are no longer reserved for you. You can still " "complete your order as long as they’re available." -msgstr "Ostoskorissasi olevat tuotteet eivät ole enää varattu sinulle." +msgstr "" +"Ostoskorissasi olevat tuotteet eivät ole enää varattu sinulle. Voit silti " +"suorittaa tilauksen loppuun niin kauan kuin tuotteita on saatavilla." #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45 msgid "Cart expired"