diff --git a/src/pretix/base/exporters/orderlist.py b/src/pretix/base/exporters/orderlist.py index d03ebe2c54..81510f3264 100644 --- a/src/pretix/base/exporters/orderlist.py +++ b/src/pretix/base/exporters/orderlist.py @@ -610,7 +610,10 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter): for k, label, w in name_scheme['fields']: headers.append(_('Invoice address name') + ': ' + str(label)) headers += [ - _('Address'), _('ZIP code'), _('City'), _('Country'), pgettext('address', 'State'), _('VAT ID'), + _('Invoice address street'), _('Invoice address ZIP code'), _('Invoice address city'), + _('Invoice address country'), + pgettext('address', 'Invoice address state'), + _('VAT ID'), ] headers += [ _('Sales channel'), _('Order locale'),