diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index a6f0c93380..456d089ca2 100644 --- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-25 01:00+0000\n" "Last-Translator: Abdullah \n" "Language-Team: Arabic " msgstr "<ملف>" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "تفريغ، إذا كان هذا المنتج ليس تذكرة الدخول" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "خلقت" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "قيد الانتظار" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "تم تأكيد" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "ألغيت" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "فشل" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "ردها" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "معلومات الدفع" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "تم تأكيد تسجيل الإيفينت: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "تم إستلام الدفع لطلبك: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "التي خارجيا" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "خلقت" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "في مرحلة انتقالية" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "منجز" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "فشل" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "ألغيت" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "منظم" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "زبون" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "خارجي" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "دفع الرسوم" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "رسوم الشحن" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "رسوم الخدمة" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "رسوم الإلغاء" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "رسوم أخرى" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "كرت هدية" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "القيمة" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "موقف ترتيب" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "تسجيلك للإيفينت: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID العربة (مثل مفتاح جلسة)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "موقف العربة" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "مواقف العربة" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "اسم الشركة" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "حدد الدولة" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "فقط للعملاء من الشركات داخل الاتحاد الأوروبي." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "سيتم طباعة هذا المرجع على الفاتورة لراحتك." @@ -3009,16 +3009,16 @@ msgstr "دعوة إلى فريق '{team}' ل '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "ملف التخطيط الخاص بك ليس ملف JSON صالح." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "ملف تخطيط ليست خطة جلوس صالحة. رسالة خطأ: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "صف {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "مقعد {number}" @@ -3791,30 +3791,30 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "تم استلام المبلغ عن هذه الفاتورة بالفعل." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "لا يتم اعتماد مبلغ معاد الأوتوماتيكية هذا المزود الدفع." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "جميع التذاكر في طلبك مجانية." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "شحن مجاني" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "شباك التذاكر" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "الدفع اليدوي" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3822,15 +3822,15 @@ msgstr "" "في وضع الاختبار، يمكنك فقط يدويا بمناسبة هذا النظام كما المدفوعة في الخلفية " "بعد أن تم إنشاؤه." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "الدفع اسم الأسلوب" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "وصف عملية الدفع خلال الخروج" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3838,11 +3838,11 @@ msgstr "" "سيتم عرض هذا النص في الخروج عندما يختار المستخدم طريقة الدفع هذه. وينبغي أن " "تعطي شرحا موجزا عن طريقة الدفع هذه." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "وصف عملية الدفع من أجل رسائل البريد الإلكتروني تأكيد" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3854,11 +3854,11 @@ msgstr "" "إرشاد المستخدم على كيفية المضي قدما في الدفع. يمكنك إستخدام النائبة {order}، " "{total}، {currency}و {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "وصف عملية الدفع لأوامر معلقة" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3869,52 +3869,52 @@ msgstr "" "على كيفية المضي قدما في الدفع. يمكنك إستخدام النائبة {order}، {total}، " "{currency} و {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "عوض" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "لقد أدخلت أمر لا يمكن العثور عليها." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "تم تسجيلها على الطلبات: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "في وضع الاختبار، وبطاقات اختبار الوحيدة عمل." -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "لا يمكنك الدفع مع بطاقات هدية عند شراء بطاقة هدية." -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "هذه البطاقة هدية لا يدعم هذه العملة." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "لا يمكن إلا أن هذه البطاقة هدية يمكن استخدامها في وضع الاختبار." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "بطاقات هدية اختبار الوحيدة التي يمكن أن تستخدم في وضع الاختبار." -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "وقد استخدمت كل الفضل على هذه البطاقة هدية." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "وتستخدم هذه البطاقة هدية بالفعل لدفعتك." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." @@ -3922,11 +3922,11 @@ msgstr "" "وقد تم تطبيق بطاقة الهدايا، ولكن {} لا تزال بحاجة إلى أن تدفع. الرجاء اختيار " "طريقة الدفع." -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "وقد تم تطبيق بطاقة الهدايا." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." @@ -3934,11 +3934,11 @@ msgstr "" "لقد أدخلت على قسيمة بدلا من بطاقة هدية. لا يمكن إلا أن قسائم دخلت على الصفحة " "الأولى من المحل دون اختيار المنتج." -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "ولا يعرف هذه البطاقة هدية." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." @@ -3946,11 +3946,11 @@ msgstr "" "هذه البطاقة هدية لا يمكن استبدال منذ مدونتها ليست فريدة من نوعها. يرجى " "الاتصال المنظم لهذا الحدث." -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "لم يتم قبول هذه البطاقة هدية من هذا منظم الحدث." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "تم استخدام هذه البطاقة هدية في هذه الأثناء. حاول مرة اخرى" @@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "تذكرة التعليمات البرمجية (محتوى البارك msgid "Order position number" msgstr "رقم موقع الطلب" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "اسم المنتج" @@ -4085,7 +4085,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "موقع الحدث" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "مدينة عشوائية" @@ -4720,8 +4720,8 @@ msgstr "أجل الموافقة عليها وتنتظر السداد: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "نفى أجل: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "لا يمكنك إلغاء هذا النظام." @@ -4868,7 +4868,7 @@ msgstr "" "حدث خطأ أثناء محاولة إرسال ظهره المال لك. يرجى الاتصال منظم الحدث لمزيد من " "المعلومات." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4876,7 +4876,7 @@ msgid "" msgstr "" "لا يمكنك تغيير الخطة منذ مقعد \"%s\" غير موجود في الخطة الجديدة ويباع بالفعل." -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5328,35 +5328,46 @@ msgstr "توليد الفواتير" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "لن تولد الفواتير تلقائيا لأوامر الحرة." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "خط عنوان" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "ألبرت أينشتاين شارع 52" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "ID الضرائب المحلية" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "ID ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "مثلا مع هذه الوثيقة، أرسلنا لك الفاتورة لأجل التذكرة." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "النص التمهيدي" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "سيتم طباعتها على كل فاتورة فوق صفوف الفاتورة." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5364,15 +5375,15 @@ msgstr "" "مثلا شكرا لك على الشراء! يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الحدث " "في ..." -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "نص إضافي" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "سيتم طباعتها على كل فاتورة أقل من إجمالي الفاتورة." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5380,21 +5391,21 @@ msgstr "" "مثلا تفاصيل حسابك المصرفي، التفاصيل القانونية مثل ID ضريبة القيمة المضافة، " "أرقام التسجيل، الخ" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "تذييل" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "سيتم طباعة وتركزت في خط أصغر في نهاية كل صفحة الفاتورة." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "إرفاق الفواتير على رسائل البريد الإلكتروني" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5405,62 +5416,62 @@ msgstr "" "تأكيد الطلب. إذا يتم إنشاؤها تلقائيا في الدفع، سيتم تعلق على تأكيد البريد " "الدفع. إذا لم يتم إنشاؤها تلقائيا، وأنها لن تعلق على رسائل البريد الإلكتروني." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "إظهار العناصر خارج فترة [خبر]" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "عرض تفاصيل هذا البند قبل بدء [خبر] وبعد [خبر] قد انتهت" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "اللغات المتوفرة" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "اللغة الافتراضية" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "مشاهدة تاريخ نهاية الحدث" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "إذا المعوقين، سيتم عرض تاريخ بدء الحدث فقط للجمهور." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "تظهر مواعيد مع الوقت" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "إذا المعوقين، سيتم عرض بداية الحدث وتاريخ انتهاء بدون وقت من اليوم." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "إخفاء جميع المنتجات التي تباع بها" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "تظهر علنا ​​كيف العديد من تذاكر من نوع معين لا تزال متاحة." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "اسأل محركات البحث لا مؤشر المحل تذكرة" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "مشاهدة أشكال مختلفة من المنتج توسعت بشكل افتراضي" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "تمكين قائمة الانتظار" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5472,11 +5483,11 @@ msgstr "" "الانتظار وهذا الشخص يتلقى اشعارا بالبريد الالكتروني مع قسيمة التي يمكن " "استخدامها لشراء التذاكر." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "قائمة الانتظار التلقائي المهام" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5489,11 +5500,11 @@ msgstr "" "تلقائيا ولكن يمكنك إرسالها يدويا عن طريق لوحة التحكم. إذا تم تعطيل قائمة " "الانتظار ولكن يبقى تمكين هذا الخيار، ستظل أرسلت تذاكر بها." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "وقت الانتظار استجابة قائمة" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5503,19 +5514,19 @@ msgstr "" "العدد من ساعات حتى تنتهي ويمكن أن تكون إعادة تعيينه إلى الشخص التالي على " "القائمة." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "استخدام ميزة" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "استخدام pretix لتوليد تذاكر للمستخدم لتحميل وطباعة." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "تاريخ التحميل" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5525,23 +5536,23 @@ msgstr "" "وأمر تحتوي على تذاكر لتواريخ الأحداث متعددة، وتحميل جميع التذاكر ستكون متاحة " "إذا واحد على الأقل من موعد فعاليات المؤتمر يسمح بذلك." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "تقدم لتذاكر تحميل بشكل منفصل لإضافة على المنتجات" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "توليد تذاكر للمنتجات عدم قبول" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "عرض لتذاكر حمل حتى قبل أن يتم دفع أمر" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "آخر موعد للتعديلات" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5552,19 +5563,19 @@ msgstr "" "على الأسئلة. إذا كنت تستخدم ميزة سلسلة الحدث وأمر تحتوي على تذاكر لتواريخ " "الأحداث متعددة، سيتم استخدام أقرب وقت ممكن." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "يمكن للعملاء إلغاء أوامرهم غير المدفوعة" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "لا تسمح إلغاء بعد" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "يمكن للعملاء إلغاء أوامر أموالها المدفوعة" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5572,31 +5583,31 @@ msgstr "" "سيتم دفعها المال المدفوع تلقائيا مرة أخرى إذا في طريقة الدفع يسمح بذلك. خلاف " "ذلك، سيتم إنشاء استرداد اليدوي للك لمعالجة يدويا." -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "الحفاظ على رسوم على إلغاء الثابتة" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "الحفاظ على الدفع والشحن ورسوم الخدمات" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "الحفاظ على رسوم على إلغاء percentual على" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "عنوان الإتصال" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "سنعرض هذا علنا ​​للسماح الحضور للاتصال بك." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "مقدم الخدمة URL" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5604,11 +5615,11 @@ msgstr "" "وينبغي أن نشير على سبيل المثال إلى جزء من موقع الويب الخاص بك الذي يحتوي على " "تفاصيل الاتصال الخاصة بك والمعلومات القانونية." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "نص تأكيد" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5619,21 +5630,21 @@ msgstr "" "المثال ربط شروطكم الخدمة هنا. إذا كنت تستخدم ميزة الصفحات لنشر شروطكم " "الخدمة، لا تحتاج هذا الإعداد حيث يمكنك تكوين هناك." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "موضوع بادئة" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5641,19 +5652,19 @@ msgstr "" "سيتم إرفاق مسبقا هذا لموضوع كل رسائل البريد الإلكتروني الصادرة، بتنسيق " "[بادئة]. اختيار، على سبيل المثال، شكل قصيرة من اسم الحدث الخاص بك." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "عنوان المرسل" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "عنوان المرسل لرسائل البريد الإلكتروني الصادرة" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "اسم المرسل" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -5661,7 +5672,7 @@ msgstr "" "اسم المرسل استخدامها جنبا إلى جنب مع عنوان المرسل لرسائل البريد الإلكتروني " "الصادرة. افتراضات إلى اسم الحدث الخاص بك." -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5686,7 +5697,7 @@ msgstr "" "تحياتي الحارة،\n" "لديك {event} فريق" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5708,7 +5719,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5731,7 +5742,7 @@ msgstr "" "تحياتي الحارة،\n" "لديك {event} فريق" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5756,7 +5767,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5783,7 +5794,7 @@ msgstr "" "تحياتي الحارة،\n" "لديك {event} فريق" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5813,7 +5824,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5836,7 +5847,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5859,7 +5870,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5886,7 +5897,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5909,7 +5920,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق {event}" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5936,7 +5947,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5982,7 +5993,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6005,7 +6016,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6035,7 +6046,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6064,7 +6075,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6083,7 +6094,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6106,7 +6117,7 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6129,11 +6140,11 @@ msgstr "" "تحياتنا،\n" "فريق{event}" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "تفسير قسيمة" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -6141,7 +6152,7 @@ msgstr "" "وسيتم عرض هذا النص القادم لإدخال لرمز قسيمة. يمكنك استخدامه على سبيل المثال " "لشرح كيفية الحصول على رمز قسيمة." -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6149,112 +6160,112 @@ msgstr "" "تأكد من إدخال عنوان البريد الألكتروني بشكل صحيح. سوف نرسل تأكيد الطلب مرفقا " "معه رابط سوف تحتاجه للدخول لطلبك لاحقا." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "وقت بدء الحدث (تنازلي)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "الاسم (تنازلي)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "تاريخ الطلب" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "معظم الألقاب الإنجليزية المشتركة" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "معظم الألقاب الألمانية المشتركة" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "الاسم المعطى" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "اسم العائلة" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "يوحنا" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "أنثى ظبية" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "عنوان" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "الدكتور" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "الاسم الاول" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "الاسم الأوسط" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "فلان الفلاني" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "الشتائم" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "النسخ اللاتينية" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "ولا بد أيضا من تمكين اللغة الافتراضية لهذا الحدث الخاص بك (انظر المربع " "أعلاه)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "لا يمكنك تتطلب تحديد أسماء الحضور إذا كنت لا أطلب منهم." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "عليك أن تسأل لرسائل البريد الإلكتروني الحضور إذا كنت تريد أن تجعل منهم " "المطلوبة." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6264,13 +6275,13 @@ msgstr "" "عليك أن تسأل لرسائل البريد الإلكتروني الحضور إذا كنت تريد أن تجعل منهم " "المطلوبة." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "وهذا يتطلب من المستخدمين إدخال اسم الشركة." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "تاريخ الدفعة الأخيرة لا يمكن أن يكون قبل نهاية [خبر]." @@ -6379,6 +6390,7 @@ msgstr "خذ خطوة للوراء" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "حاول مرة أخري" @@ -6653,11 +6665,11 @@ msgstr "" "إذا قمت بتكوين متصفحك لتعطيل ملفات تعريف الارتباط، يرجى إعادة تمكينها، على " "الأقل لهذا الموقع، أو لطلبات \"من نفس المنشأ\"." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "حدث خطأ غير متوقع، يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "تم الانتهاء من المهمة." @@ -6776,7 +6788,7 @@ msgstr "" "إذا كان نظام تسمية قمت بتعريفه فوق يتيح للمستخدمين إدخال العنوان، يمكنك " "استخدام هذا للحد من مجموعة من العناوين اختيار." -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "صورة الشعار" @@ -6869,11 +6881,11 @@ msgstr "" "هذا وسوف يحدد معدل الضريبة وقواعد المحاسبة العكسية، يتم تجاهل إعدادات أخرى " "للحكم الضرائب." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "توليد الفواتير للقنوات المبيعات" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -6881,59 +6893,59 @@ msgstr "" "إذا قمت بتمكين الجيل الفاتورة في الإعداد السابق، يمكنك تحديد هنا لقنوات " "البيع المحددة." -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "النمط فاتورة" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "اللغة فاتورة" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "لغة المستخدم" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "وسوف نعرض شعارك مع ارتفاع القصوى وعرض 2.5 سم." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "عنوان مخفية" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "سيتم إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني إلى هذا العنوان كنسخة مخفية" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "التوقيع" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "وسيلحق هذا على كل البريد الإلكتروني. النائبة المتاحة: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "مثلا تفاصيل الاتصال الخاصة بك" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML العارض الإلكتروني" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "إرسالها إلى عنوان النص أمر الاتصال" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "إرسال بريد إلكتروني إلى الحضور" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -6942,31 +6954,31 @@ msgstr "" "إذا كان النظام يحتوي على الحضور مع عناوين البريد الإلكتروني المختلفة من " "الشخص الذي يأمر التذاكر، سيتم إرسال البريد الإلكتروني التالي إلى الحضور." -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "إرسالها النص إلى الحضور" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "نص" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "النص (أرسلت بواسطة admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "النص (عن طريق المستخدم المطلوب)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "عدد الأيام" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -6974,7 +6986,7 @@ msgstr "" "سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل انتهاء صلاحية النظام. " "إذا كانت القيمة 0، لن يتم إرسال البريد." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -6982,15 +6994,15 @@ msgstr "" "سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل أن يبدأ الحدث النظام. " "إذا كان الحقل فارغا، لن يتم إرسال البريد." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "النظام وردت" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "أجل المعتمد" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." @@ -6998,98 +7010,98 @@ msgstr "" "لن يتم إرسال هذه خارج لأوامر غير حرة. وسوف تتلقى أوامر الحرة قالب النظام " "الحر من فوق بدلا من ذلك." -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "أمر مرفوض" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "استخدام خادم SMTP مخصص" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" "سيتم إرسال جميع الرسائل المتعلقة الحدث الخاص بك على خادم SMTP التي يحددها لك." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "اسم المضيف" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "ميناء" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "اسم المستخدم" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "استخدام STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "تمكين عادة على المنفذ 587." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "استخدام SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "تمكين عادة على المنفذ 465." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "النائبة المتاحة: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "يمكنك تنشيط إما SSL أو الأمن STARTTLS، ولكن ليس كلاهما في نفس الوقت." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "أي بلد" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "الإتحاد الأوربي" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "أي زبون" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "فرد" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "اعمال" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "العمل مع معرف الضريبة على القيمة المضافة" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "تكلفة ضريبة القيمة المضافة" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "لا ضريبه للقيمه المضافه" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "قسيمة المختارة مسبقا" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7100,11 +7112,11 @@ msgstr "" "شراء المنتج عن طريق القطعة، سيتم استخدام هذه القسائم. يمكن استخدام هذا يمكن " "على سبيل المثال لتوفير الحاجيات التي تعطي تخفيض أو إلغاء المنتجات سرية." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "وضع التوافق" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7112,32 +7124,32 @@ msgstr "" "لا تعمل لدينا القطعة العادية في جميع بناة الموقع. إذا واجهت مشكلة، حاول " "استخدام هذا الوضع التوافق." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "لا وجود رمز قسيمة معين." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "وكانت سبيكة التي أدخلتها غير صحيحة." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "سبيكة الحدث" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "التنزيلات تذكرة" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "زبائنك سوف تكون قادرة على تحميل تذاكرهم في شكل PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "يتطلب من جميع الحضور لملء في أسمائها" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7145,11 +7157,11 @@ msgstr "" "افتراضيا، ونحن سوف تسأل عن الأسماء ولكن لا تتطلب منهم. يمكنك إيقاف هذا تماما " "في الإعدادات." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "الدفع عن طريق الشريط" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7160,11 +7172,11 @@ msgstr "" "خيارات الدفع الأخرى. لقبول الدفع عن طريق الشريط، وسوف تحتاج إلى إعداد حساب " "معهم، والتي تأخذ أقل من خمس دقائق باستخدام واجهة بسيطة بهم." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "الدفع عن طريق التحويل المصرفي" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7174,16 +7186,16 @@ msgstr "" "المصرفية الخاصة بك لمعالجة المدفوعات في غضون pretix، أو وضع علامة عليها كما " "تدفع يدويا." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "السعر (اختياري)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "حر" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "الكمية متاحة" @@ -8430,7 +8442,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "وقد تم ترتيب ردها." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "تم إلغاء هذا الأمر." @@ -8467,7 +8479,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "تم تغيير لغة النظام." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "تم إنشاء الفاتورة." @@ -8476,6 +8488,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "تم إعادة إصدار الفاتورة." @@ -9418,7 +9431,7 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10230,19 +10243,19 @@ msgstr "ضبط فاتورة" msgid "Invoice generation" msgstr "جيل فاتورة" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "شكل عنوان" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "تفاصيل المصدر" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "فاتورة التخصيص" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "حفظ وعرض المعاينة" @@ -14851,7 +14864,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "غير معروف العارض البريد الإلكتروني." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "لقد طلبت صالح نوع الانتاج التذاكر." @@ -15112,17 +15125,17 @@ msgstr "كان الاختيار آخر تحديث يكن ناجحا." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "كود أجل غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذا النظام." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "لم يتم تمكين حمل تذكرة لهذا المنتج." @@ -15312,15 +15325,15 @@ msgstr "وقد تم تنظيف الفاتورة البيانات الشخصية. msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "وقد تم في قائمة الانتظار البريد الإلكتروني لإرسالها." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "لم يتم العثور على هذه الفاتورة" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "لم يعد تخزين الملف فاتورة على الخادم." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -15360,7 +15373,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "تم تغيير النظام." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "كان لدينا صعوبات معالجة المدخلات الخاصة بك. يرجى مراجعة الأخطاء أدناه." @@ -15386,7 +15399,7 @@ msgstr "وقد اصطف رسالتك وسوف يتم ارسالهم الى {}." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "فشل في إرسال البريد الإلكتروني للمستخدم التالية: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -16081,8 +16094,8 @@ msgstr "الرجاء إدخال تفاصيل حسابك المصرفي." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -16570,7 +16583,7 @@ msgstr "" "وباي بال لم يوافق بعد الدفع. ونحن سوف أبلغكم في أقرب وقت اتمام عملية الدفع." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "كان هناك خطأ أثناء إرسال البريد تأكيد." @@ -17345,7 +17358,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "مدفوعات بطاقات الائتمان" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "نظام Giropay" @@ -17357,19 +17370,19 @@ msgstr "نظام Giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "يجب تمكين في حساب الشريط الخاص بك أولا." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "المثالي" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "و alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -17385,19 +17398,19 @@ msgstr "" "في بعض الحالات. يرجى تفعيلها فقط طريقة الدفع هذه إذا سمح مصطلح الدفع الخاص " "بك لهذا التأخر." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -17411,15 +17424,15 @@ msgstr "" "البرنامج المساعد الشريط يعمل في وضع الاختبار. يمكنك استخدام أحد " "العديد من بطاقات اختبار لتنفيذ الصفقة. والواقع أن نقل أي مبلغ من المال." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "ذكرت شريط خطأ مع بطاقتك: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -17427,7 +17440,7 @@ msgstr "" "كان لدينا التواصل المتاعب مع الشريط. يرجى المحاولة مرة أخرى والحصول على " "اتصال معنا إذا كانت هذه المشكلة قائما." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -17435,7 +17448,7 @@ msgstr "" "الدفع الخاص بك في انتظار الانتهاء. ونحن سوف أبلغكم في أقرب وقت اتمام عملية " "الدفع." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "ذكرت شريط خطأ: %s" @@ -17468,78 +17481,78 @@ msgstr "بطاقة ائتمان" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "قد تحتاج إلى تفعيل جافا سكريبت لدفع الشريط." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "فشل الدفع الخاص بك. حاول مرة اخرى." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "نظام Giropay عبر الشريط" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "اسم غير معروف" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "مثالية عبر الشريط" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "و alipay عبر الشريط" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact عبر الشريط" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT عبر الشريط" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "بلد البنك الذي تتعامل معه" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "ألمانيا" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "النمسا" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "بلجيكا" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "هولندا" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "إسبانيا" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "مثالية عبر الشريط" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "و alipay عبر الشريط" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "و alipay عبر الشريط" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -17988,12 +18001,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "دفع" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "الرجاء اختيار طريقة الدفع." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "وكانت معلومات الدفع التي أدخلتها غير مكتملة." @@ -18297,11 +18310,11 @@ msgstr "نسخ الإجابات من فوق" msgid "Selected add-ons" msgstr "اختيار إضافات" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "الرجاء الاستمرار في علامة تبويب جديدة" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -18311,19 +18324,19 @@ msgstr "" "متصفحك لا يدعم الكوكيز. يجب تغيير إعدادات المتصفح حتى تتمكن من تصفح الموقع. " "يرجى تغيير الإعدادات في متصفحك لقبول الكوكيز." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "نعتذر عن الإزعاج!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "تستمر في علامة تبويب جديدة" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "الكوكيز غير معتمدة" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -19077,29 +19090,29 @@ msgstr "التاريخ غير معروف المحدد." msgid "Please go back and try again." msgstr "الرجاء العودة والمحاولة مجددا." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "لا يمكن أن يستمر في دفع لهذا النظام." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "ويتم الدفع المتأخر جدا أن يكون مقبولا." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "لا يمكن تغيير طريقة الدفع لهذا النظام." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "دفعة معلقة حاليا لهذا النظام." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "لا يمكنك تعديل هذا الطلب" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "تذكرة التحميل غير (حتى الآن) تمكين لهذا النظام." diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 25aaa03a80..642c356a65 100644 --- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-25 01:00+0000\n" "Last-Translator: Abdullah \n" "Language-Team: Arabic \n" "Language-Team: Catalan " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Buit si aquest producte no és un tiquet d'admissió" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "creat" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "pendent" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "confirmat" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "cancel·lat" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "fallat" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "reemborsat" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Informació de pagament" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "S'ha confirmat i aprovat la comanda: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "s'ha iniciat externament" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "creat" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "en trànsit" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "fet" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fallat" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "cancel·lat" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organitzador" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Client" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Tarifa de pagament" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Tarifa d'enviament" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Tarifa de servei" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Tarifa de cancel·lació" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Altres tarifes" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Targeta regal" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Posició de la comanda" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your order: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "La vostra comanda: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Identificador del carretó (ex. clau de sessió)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Posició del carretó" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Posicions del carretó" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Nom de l'empresa" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Seleccionau país" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Només per a clients empresarials dins la UE." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "S'imprimirà aquesta referència dins la factura per a la vostra conveniència." @@ -3106,17 +3106,17 @@ msgstr "Convida l'equip '{team}' per '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invoice number" msgid "Row {number}" msgstr "Número de la factura" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Team name" msgid "Seat {number}" @@ -3910,11 +3910,11 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Ja s'ha rebut el pagament per a aquesta factura." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "Aquest proveïdor de pagament no suporta reemborsaments automàtics." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3922,20 +3922,20 @@ msgstr "" "No es requereix cap pagament ja que aquesta comanda només inclou productes " "sense cost." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Sense cost" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Taquilla" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Pagament manual" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3943,15 +3943,15 @@ msgstr "" "En el mode de proves podeu marcar manualment aquesta comanda com a pagada al " "gestor després d'haver-la creat." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Nom del mètode de pagament" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Descripció del procés de pagament durant la finalització de la comanda" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3960,12 +3960,12 @@ msgstr "" "seleccioni aquest mètode de pagament. Hauria d'incloure una petita " "explicació d'aquest mètode de pagament." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" "Descripció del procés de pagament als correus de confirmació de comandes" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3978,11 +3978,11 @@ msgstr "" "pagament. Podeu utilitzar els camps de {order}, {total}, {currency} i " "{total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Descripció del procés de pagament per les comandes pendents" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3994,93 +3994,93 @@ msgstr "" "pagament. Podeu utilitzar els camps {order}, {total}, {currency} i " "{total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Desplaçament" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Heu introduït una comanda que no es pot trobar." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Comandes amb equilibri en contra: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "This variation does not belong to this product." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Aquesta variació no pertany a aquest producte." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This product can only be bought using a voucher." msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Aquest identificador ja s'està utilitzar per a una pregunta diferent." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 #, fuzzy #| msgid "The task has been completed." msgid "Your gift card has been applied." msgstr "S'ha completat la tasca." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" "Aquesta comanda encara no s'ha aprovat per l'organitzador de l'esdeveniment." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr "Codi de tiquet (contingut del codi de barres)" msgid "Order position number" msgstr "Posició de la comanda" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Nom del producte" @@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Ubicació de l'esdeveniment" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Ciutat aleatòria" @@ -4908,8 +4908,8 @@ msgstr "S'ha aprovat i està pendent de pagament la comanda: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "S'ha denegat la comanda: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "No podeu cancel·lar aquesta comanda." @@ -5058,14 +5058,14 @@ msgstr "" "S'ha produït un error en intentar retornar-vos els diners. Si us plau, " "contacteu l'organitzador de l'esdeveniment per a més informació." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5557,37 +5557,48 @@ msgstr "Genera factures" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "Mai es generaran automàticament factures per a comandes gratuïtes." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "Línia de l'adreça" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "Carrer Mallorca 40" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "Identificació fiscal nacional" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "Identificador d'IVA europeu" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "és a dir, amb aquest document us enviem la factura per la vostra comanda del " "tiquet." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Text introductori" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "S'imprimirà a cada factura per damunt de les fileres de la factura." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5595,15 +5606,15 @@ msgstr "" "per exemple: Gràcies per la vostra compra! Podeu trobar més informació de " "l'esdeveniment a..." -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Text addicional" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "S'imprimirà a cada factura sota el total." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5611,11 +5622,11 @@ msgstr "" "per exemple els detalls del vostre banc, detalls legals com el vostre " "identificador d'IVA, números de registre, etc." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Peu" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." @@ -5623,11 +5634,11 @@ msgstr "" "S'imprimirà centrat i en una tipografia menor al final de cada pàgina de la " "factura." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Adjunta les factures als correus" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5639,40 +5650,40 @@ msgstr "" "el pagament, s'adjuntaran al correu de confirmació de pagament. Si no es " "generen automàticament no s'adjuntaran als correus." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Mostra elements fora del seu període de pre-venda" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Mostra els detalls dels elements abans que la prevenda hagi començat i " "després que hagi acabat" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Idiomes disponibles" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Idioma predeterminat" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Mostra la data de finalització de l'esdeveniment" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Si està desactivat només es mostrarà al públic la data d'inici de " "l'esdeveniment." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Mostra la dates amb l'hora" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5680,27 +5691,27 @@ msgstr "" "Si està desactivat, la data d'inici i finalització de l'esdeveniment es " "mostraran sense l'hora." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "Mostra públicament quants tiquets queden d'un tipus determinat." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "Demana als motors de cerque que no indexin la tenda de tiquets" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Mostra de manera predeterminada les variacions del producte expandides" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Activa la llista d'espera" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5712,11 +5723,11 @@ msgstr "" "primera persona de la llista d'espera i aquesta persona rep una notificació " "de correu amb un val que se pot usar per comprar el tiquet." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Assignació automàtica de la llista d'espera" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5731,11 +5742,11 @@ msgstr "" "d'espera però manteniu aquesta opció activada, s'enviaran igualment els " "tiquets." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Temps de resposta de la llista d'espera" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5745,21 +5756,21 @@ msgstr "" "validar durant aquest número d'hores fins que expira i es pot reassignar a " "la següent persona de la llista." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Utilitza la funció" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Fes que el pretix generi els tiquets perquè l'usuari els descarregui i els " "imprimeixi." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Data de descàrrega" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5770,26 +5781,26 @@ msgstr "" "dates d'esdeveniments, la descàrrega de tots els tiquets estaran disponibles " "si ho permet al menys una de les dates de l'esdeveniment." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" "Ofereix descarregar els tiquets de manera separada per a productes " "complementaris" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Genera tiquets per a productes de no admissió" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" "Ofereix descarregar tiquets fins i tot quan una comanda encara no està pagada" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Darrera data de les modificacions" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5801,19 +5812,19 @@ msgstr "" "useu la funció de sèries d'esdeveniments i la comanda conté tiquets per " "múltiples dates, s'utilitzarà la data més propera." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes no pagades" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "No permetis cancel·lacions després de" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5822,32 +5833,32 @@ msgstr "" "ho permet. D'altra manera, es crearà una devolució manual perquè la " "processeu manualment." -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "Manté les tarifes de pagament, enviament i servei" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Manté una tarifa de cancel·lació percentual" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Adreça de contacte" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Això es mostrarà públicament per permetre que els assistents us contactin." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "Imprimeix l'URL" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5855,11 +5866,11 @@ msgstr "" "Això hauria d'apuntar a una part del vostre lloc web amb els vostres detalls " "de contacte i informació legal." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Text de confirmació" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5871,23 +5882,23 @@ msgstr "" "utilitzeu la funció de Pàgines per publicar les vostres condicions de " "servei, no necessiteu aquesta configuració ja que ho podeu configurar allà." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Prefix de l'assumpte" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5895,27 +5906,27 @@ msgstr "" "Això s'anteposarà a l'assumpte de tots els correus sortints, formatat com " "[prefix]. Trieu per exemple una forma curta del nom del vostre esdeveniment." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Adreça de l'emisor" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Nom de l'assistent" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5940,7 +5951,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "l'equip del vostre esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5963,7 +5974,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -5996,7 +6007,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6022,7 +6033,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6050,7 +6061,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6081,7 +6092,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6114,7 +6125,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6137,7 +6148,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6164,7 +6175,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6197,7 +6208,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6224,7 +6235,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6272,7 +6283,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6295,7 +6306,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6340,7 +6351,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6369,7 +6380,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6388,7 +6399,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6421,7 +6432,7 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6444,11 +6455,11 @@ msgstr "" "Atentament,\n" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "Explicació del val" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -6456,119 +6467,119 @@ msgstr "" "Aquest text es mostrarà al costat de l'entrada del codi del val. Ho podeu " "utilitzar per explicar com obtenir un codi de val." -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment (descendent)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "Nom (descendent)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Ordenació de la data" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Nom" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Cognom" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Jaume" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Fuster" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Títol" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Nom" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Cognom" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Jaume Fuster" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Nom" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Transcripció llatina" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Ha d'estar activada també la vostra configuració regional predeterminada " "(mireu el quadre de més amunt)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "No podeu requerir que s'especifiquin noms d'assistents si no els demaneu." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Heu de demanar els correus dels assistents si voleu que siguin un " "requeriment." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6578,13 +6589,13 @@ msgstr "" "Heu de demanar els correus dels assistents si voleu que siguin un " "requeriment." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Això requerirà que l'usuari introdueixi un nom d'empresa." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "El darrer dia de pagament no pot ser abans de la fi de la prevenda." @@ -6697,6 +6708,7 @@ msgstr "Retrocediu" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Intenteu-ho de nou" @@ -7007,13 +7019,13 @@ msgstr "" "tornau-les a activar al menys per aquest lloc o per a peticions 'same-" "origin'." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 #, fuzzy #| msgid "An internal error occurred, please try again." msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Ha succeït un error intern, si us plau intenteu-ho de nou." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "S'ha completat la tasca." @@ -7137,7 +7149,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Imatge del logo" @@ -7234,106 +7246,106 @@ msgstr "" "mètodes de pagament senzills. Això establirà les regles del tipus d'impost i " "de l'auto-liquidació, s'ignores altres configuracions de les regles fiscals." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Genera factures" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Estil de la factura" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Idioma de la factura" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "Idioma de l'usuari" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Mostrarem el vostre logo amb una alçada i amplada màxima de 2,5 cm." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "Adreça de la CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Tots els correus s'enviaran a aquesta adreça com a còpia CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Signatura" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Això s'adjuntarà a cada correu. Espais disponibles: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "per exemple, els vostres detalls de contactes" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "Renderitzador de correu HTML" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 #, fuzzy #| msgid "Text (sent by admin)" msgid "Text sent to attendees" msgstr "Text (enviat per l'administrador)" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (enviat per l'administrador)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (demanat per l'usuari)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Número de dies" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7341,7 +7353,7 @@ msgstr "" "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de que la comanda " "expiri. Si el valor és 0 no s'enviarà mai el correu." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7349,15 +7361,15 @@ msgstr "" "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de començar " "l'esdeveniment. Si es deixa el camp buit no s'enviarà mai cap correu." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "S'ha rebut la comanda" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "S'ha aprovat la comanda" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -7373,15 +7385,15 @@ msgstr "" "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, " "{invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "La comanda s'ha denegat" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Utilitza un servidor SMTP personalitzat" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7389,84 +7401,84 @@ msgstr "" "Tot el correu relacionat amb el vostre esdeveniment s'enviarà amb el " "servidor SMTP que hagueu especificat." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Nom de l'ordinador" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Usuari" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Utilitza STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Habitualment activat al port 587." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "Utilitza SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Habitualment activat al port 465." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "Podeu activar la seguretat SSL o STARTTLS, però no ambdós alhora." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "Qualsevol país" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Unió Europea" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Qualsevol client" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Individual" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "Negoci" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Empreses amb un identificador d'IVA correcte" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "Carrega l'IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "Sense IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Val preseleccionat" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7478,11 +7490,11 @@ msgstr "" "utilitzar per exemple per proporcionar ginys que ofereixen descomptes o " "desbloquen productes secrets." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Mode de compatibilitat" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7490,32 +7502,32 @@ msgstr "" "El nostre giny habitual no funciona amb tots els constructors de webs. Si " "vos trobau amb problemes intenteu utilitzar aquest mode de compatibilitat." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "No existeix el codi de val proporcionat." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "El mot que heu proporcionat no és correcte." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "Mot de l'esdeveniment" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Descàrregues de tiquets" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Els vostres clients podran descarregar els seus tiquets en format PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Requereix emplenar el nom a tots els assistents" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7523,11 +7535,11 @@ msgstr "" "Per defecte demanarem els noms però no els requerirem. Podeu desactivar " "completament això a la configuració." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Pagament via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7539,11 +7551,11 @@ msgstr "" "de configurar un compte, que pren menys de cinc minuts utilitzant la seva " "interfície web senzilla." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Pagament per transferència bancària" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7553,16 +7565,16 @@ msgstr "" "Podeu després importar els vostres rebuts bancaris per processar els " "pagaments dins pretix, o marcar-los com a pagats manualment." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Preu (opcional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Gratuït" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Quantitat disponible" @@ -8800,7 +8812,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -8836,7 +8848,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -8845,6 +8857,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -9773,7 +9786,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10504,23 +10517,23 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "Emissor de la factura:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Adreça" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 #, fuzzy #| msgid "View order details" msgid "Issuer details" msgstr "Visualitza els detalls de la comanda" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -14802,7 +14815,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -15048,17 +15061,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -15242,15 +15255,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -15288,7 +15301,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -15314,7 +15327,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -16005,8 +16018,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -16458,7 +16471,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -17194,7 +17207,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -17206,19 +17219,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -17230,19 +17243,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -17254,27 +17267,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -17305,78 +17318,78 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "Pagament via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Pagament via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Pagament via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -17802,12 +17815,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -18098,11 +18111,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -18110,19 +18123,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -18850,29 +18863,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index c9bb170997..dd6a8327a7 100644 --- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -260,237 +260,237 @@ msgstr[1] "" msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:15 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 msgctxt "widget" msgid "Sold out" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 msgctxt "widget" msgid "Buy" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 msgctxt "widget" msgid "Register" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 msgctxt "widget" msgid "Reserved" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 msgctxt "widget" msgid "FREE" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 msgctxt "widget" msgid "from %(currency)s %(price)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 msgctxt "widget" msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 msgctxt "widget" msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 -msgctxt "widget" -msgid "plus taxes" -msgstr "" - -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 -#, javascript-format -msgctxt "widget" -msgid "currently available: %s" -msgstr "" - #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget" -msgid "Only available with a voucher" +msgid "plus taxes" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27 #, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "minimum amount to order: %s" +msgid "currently available: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28 msgctxt "widget" -msgid "Close ticket shop" +msgid "Only available with a voucher" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29 +#, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "The ticket shop could not be loaded." +msgid "minimum amount to order: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30 msgctxt "widget" -msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgid "Close ticket shop" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31 msgctxt "widget" -msgid "Waiting list" +msgid "The ticket shop could not be loaded." msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32 msgctxt "widget" +msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33 +msgctxt "widget" +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 msgctxt "widget" msgid "Redeem a voucher" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 msgctxt "widget" msgid "Redeem" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 msgctxt "widget" msgid "Voucher code" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 msgctxt "widget" msgid "Close" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 msgctxt "widget" msgid "Continue" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 msgctxt "widget" msgid "See variations" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 msgctxt "widget" msgid "Choose a different event" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 msgctxt "widget" msgid "Choose a different date" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 msgctxt "widget" msgid "Back" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 msgctxt "widget" msgid "Next month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47 msgctxt "widget" msgid "Previous month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 msgctxt "widget" msgid "Open seat selection" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 msgid "Mo" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 msgid "Tu" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 msgid "We" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 msgid "Th" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 msgid "Fr" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55 msgid "Sa" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56 msgid "Su" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 msgid "January" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 msgid "February" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 msgid "March" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 msgid "April" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 msgid "May" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 msgid "June" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 msgid "July" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 msgid "August" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 msgid "September" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 msgid "October" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69 msgid "November" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70 msgid "December" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index a483fe7c5f..2b46a39e61 100644 --- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-22 10:01+0000\n" "Last-Translator: Jaroslav Lichtblau \n" "Language-Team: Czech " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2878,16 +2878,16 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "" @@ -3572,54 +3572,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3628,11 +3628,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3640,82 +3640,82 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" @@ -3727,7 +3727,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4422,8 +4422,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4555,14 +4555,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4944,69 +4944,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5014,62 +5025,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5077,11 +5088,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5090,53 +5101,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5144,59 +5155,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5204,45 +5215,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5257,7 +5268,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5271,7 +5282,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5285,7 +5296,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5300,7 +5311,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5316,7 +5327,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5334,7 +5345,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5348,7 +5359,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5362,7 +5373,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5378,7 +5389,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5392,7 +5403,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5408,7 +5419,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5433,7 +5444,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5447,7 +5458,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5465,7 +5476,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5482,7 +5493,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5494,7 +5505,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5508,7 +5519,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5522,133 +5533,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5741,6 +5752,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -6000,11 +6012,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6109,7 +6121,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6195,216 +6207,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6412,52 +6424,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6465,27 +6477,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7663,7 +7675,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -7699,7 +7711,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -7708,6 +7720,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8620,7 +8633,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9345,19 +9358,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13569,7 +13582,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -13815,17 +13828,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -14001,15 +14014,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14047,7 +14060,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14073,7 +14086,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14740,8 +14753,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15189,7 +15202,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -15904,7 +15917,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -15916,19 +15929,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -15940,19 +15953,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -15964,27 +15977,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16015,72 +16028,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16501,12 +16514,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -16796,11 +16809,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16808,19 +16821,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17534,29 +17547,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index fa1ca6283e..3166492522 100644 --- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -262,237 +262,237 @@ msgstr[2] "" msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:15 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 msgctxt "widget" msgid "Sold out" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 msgctxt "widget" msgid "Buy" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 msgctxt "widget" msgid "Register" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 msgctxt "widget" msgid "Reserved" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 msgctxt "widget" msgid "FREE" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 msgctxt "widget" msgid "from %(currency)s %(price)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 msgctxt "widget" msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 msgctxt "widget" msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 -msgctxt "widget" -msgid "plus taxes" -msgstr "" - -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 -#, javascript-format -msgctxt "widget" -msgid "currently available: %s" -msgstr "" - #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget" -msgid "Only available with a voucher" +msgid "plus taxes" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27 #, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "minimum amount to order: %s" +msgid "currently available: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28 msgctxt "widget" -msgid "Close ticket shop" +msgid "Only available with a voucher" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29 +#, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "The ticket shop could not be loaded." +msgid "minimum amount to order: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30 msgctxt "widget" -msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgid "Close ticket shop" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31 msgctxt "widget" -msgid "Waiting list" +msgid "The ticket shop could not be loaded." msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32 msgctxt "widget" +msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33 +msgctxt "widget" +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 msgctxt "widget" msgid "Redeem a voucher" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 msgctxt "widget" msgid "Redeem" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 msgctxt "widget" msgid "Voucher code" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 msgctxt "widget" msgid "Close" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 msgctxt "widget" msgid "Continue" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 msgctxt "widget" msgid "See variations" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 msgctxt "widget" msgid "Choose a different event" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 msgctxt "widget" msgid "Choose a different date" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 msgctxt "widget" msgid "Back" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 msgctxt "widget" msgid "Next month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47 msgctxt "widget" msgid "Previous month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 msgctxt "widget" msgid "Open seat selection" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 msgid "Mo" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 msgid "Tu" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 msgid "We" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 msgid "Th" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 msgid "Fr" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55 msgid "Sa" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56 msgid "Su" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 msgid "January" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 msgid "February" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 msgid "March" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 msgid "April" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 msgid "May" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 msgid "June" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 msgid "July" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 msgid "August" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 msgid "September" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 msgid "October" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69 msgid "November" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70 msgid "December" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 66ff5950a2..a277958105 100644 --- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-23 17:00+0000\n" "Last-Translator: Mie Frydensbjerg \n" "Language-Team: Danish " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Tom hvis dette produkt ikke er en adgangsbillet" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 #, fuzzy #| msgid "User created." msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "Bruger oprettet." -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 #, fuzzy #| msgid "pending" msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "afventer" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 #, fuzzy #| msgctxt "checkoutflow" #| msgid "Order confirmed" @@ -2908,161 +2908,161 @@ msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "Bestilling bekræftet" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 #, fuzzy #| msgid "canceled" msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "annulleret" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 #, fuzzy #| msgid "refunded" msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "tilbagebetalt" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Betalingsoplysninger" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order canceled: %(code)s" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Betaling modtaget for din bestilling: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 #, fuzzy #| msgid "User created." msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "Bruger oprettet." -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 #, fuzzy #| msgid "canceled" msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "annulleret" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 #, fuzzy #| msgid "Organizer" msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Arrangør" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Customer actions" msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Kundehandlinger" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Betalingsgebyr" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Leveringsgebyr" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Afbestillingsgebyr" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Andre gebyrer" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Gavekort" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Værdi" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your order: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Din bestilling: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Kurv-id (fx sessionsnøgle)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Virksomhedsnavn" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Vælg land" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Kun for virksomhedskunder inden for EU." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Denne reference vises på din faktura." @@ -3174,18 +3174,18 @@ msgstr "Invitation til gruppe '{team}' til '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, fuzzy, python-brace-format #| msgctxt "invoice" #| msgid "Invoice number" msgid "Row {number}" msgstr "Fakturanummer" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Team name" msgid "Seat {number}" @@ -3978,59 +3978,59 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Betalingen for denne faktura er allerede modtaget." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" "Ingen betaling nødvendig da denne bestilling kun indeholder gratis produkter." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Gratis" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 #, fuzzy #| msgid "Invalid payments" msgid "Manual payment" msgstr "Ugyldige betalinger" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 #, fuzzy #| msgid "Payment method" msgid "Payment method name" msgstr "Betalingsmetode" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -4039,11 +4039,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -4051,101 +4051,101 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 #, fuzzy #| msgid "Settings" msgid "Offsetting" msgstr "Indstillinger" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 #, fuzzy #| msgid "Your changes could not be saved." msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Dine ændringer kunne ikke gemmes." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "This variation does not belong to this product." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Denne variant hører ikke til dette produkt." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This product will not be sold after the given date." msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 #, fuzzy #| msgid "The selected configuration has been deleted." msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Din kurv er blevet opdateret." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 #, fuzzy #| msgid "This feature is not enabled." msgid "This gift card is not known." msgstr "Denne funktion er ikke aktiveret." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "This voucher is not valid for this event date." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Voucheren er ikke gyldig for denne dato." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -4159,7 +4159,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Produktnavn" @@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Arrangements sted" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Tilfældig by" @@ -4972,8 +4972,8 @@ msgstr "Din bestilling afventer betaling: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Bestillingsdetaljer: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Du kan ikke annullere denne bestilling." @@ -5119,14 +5119,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5569,54 +5569,65 @@ msgstr "" "Bemærk at der aldrig automatisk oprettes fakturaer for bestillinger der kun " "indeholder gratis produkter." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address line" msgstr "Adresse" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 #, fuzzy #| msgid "VAT ID" msgid "EU VAT ID" msgstr "CVR-nr." -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Indledende tekst" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Vises på fakturaer over faktureringslinjerne." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" "fx Tak for handlen! Du kan finde flere oplysninger om arrangementet på …" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Tekst" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Vises på fakturaer under fakturatotalen." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5624,21 +5635,21 @@ msgstr "" "fx dine bankopysninger, juridiske oplysninger som dit CVR-nr., " "registreringsnr., osv." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Sidefod" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "Vises centreret og med lille skrift i slutningen af fakturaer." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Vedhæft fakturaer til e-mails" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5646,64 +5657,64 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Vis produkter uden for forsalgsperiode" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "Vis produktdetaljer før forsalg er startet og efter det er slut" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Tilgængelige sprog" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Standardsprog" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Vis arrangementets slutdato" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "Hvis ikke sat, vil kun arrangementets startdato vises offentligt." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Vis datoer med klokkeslæt" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" "Hvis ikke sat, vil arrangementets start- og slutdato vises uden klokkeslæt." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Skjul alle udsolgte produkter" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Vis offentligt hvor mange billetter af en bestemt type der er tilgængelige." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Udfold produktvarianter som standard" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Aktivér venteliste" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5715,11 +5726,11 @@ msgstr "" "første kunde på ventelisten, og kunden vil modtage en e-mail med en voucher " "der kan bruges til at købe en billet." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Automatisk håndtering af venteliste" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5728,11 +5739,11 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Ventelistesvartid" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5742,45 +5753,45 @@ msgstr "" "inden for dette antal timer før den udløber og kan sendes til den næste " "kunde på listen." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Brug funktion" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Brug pretix til at generere billetter som brugeren kan hente og udskrive." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Hentet dato" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Tilbyd separate downloads af billetter til tilføjelsesprodukter" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Generer billetter for produkter der ikke er adgangsgivende" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 #, fuzzy #| msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "Tilbyd separate downloads af billetter til tilføjelsesprodukter" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Seneste dato for ændringer" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5791,63 +5802,63 @@ msgstr "" "på spørgsmål. Hvis du bruger eventrækker og en bestilling indeholder " "billetter for flere datoer, så vil den tidligste dato blive brugt." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 #, fuzzy #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Tillad ikke afbestilling efter" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 #, fuzzy #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Hold et procentuelt afbestillingsgebyr" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Kontaktadresse" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Bekræftelsestekst" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5855,23 +5866,23 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 #, fuzzy #| msgid "Create ticket types" msgid "Attach calendar files" msgstr "Opret billettyper" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Emnepræfiks" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5879,27 +5890,27 @@ msgstr "" "Vil blive sat foran emnet på alle udgående e-mails på formen [prefix]. Vælg " "fx en kort udgave af arrangementets navn." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Afsenderadresse" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Navn på deltager" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5923,7 +5934,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5946,7 +5957,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -5979,7 +5990,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6014,7 +6025,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangører af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6050,7 +6061,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangører af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6079,7 +6090,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6112,7 +6123,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6135,7 +6146,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6161,7 +6172,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6194,7 +6205,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6232,7 +6243,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6277,7 +6288,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6300,7 +6311,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6342,7 +6353,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6378,7 +6389,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6397,7 +6408,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6430,7 +6441,7 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6453,19 +6464,19 @@ msgstr "" "Venlig hilsen\n" "Arrangøren af {event}" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 #, fuzzy #| msgid "This voucher is expired." msgid "Voucher explanation" msgstr "Denne rabatkode er uløbet." -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6473,134 +6484,134 @@ msgstr "" "Indtast en gyldig e-mailadresse. Vi sender en bestillingsbekræftelse med et " "link som du skal bruge hvis du vil finde din bestilling senere." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 #, fuzzy #| msgid "Event start time" msgid "Event start time (descending)" msgstr "Starttidspunkt" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 #, fuzzy #| msgid "Payment pending" msgid "Name (descending)" msgstr "Afventer betaling" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 #, fuzzy #| msgid "Date joined" msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Dato tilmeldt" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 #, fuzzy #| msgid "Event name" msgid "Given name" msgstr "Navn" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Family name" msgstr "Fuldt navn" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 #, fuzzy #| msgid "John Doe" msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Anders And" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 #, fuzzy #| msgid "Ticket name" msgid "First name" msgstr "Billetnavn" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "Middle name" msgstr "Enhedsnavn" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 #, fuzzy #| msgid "John Doe" msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Anders And" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Calling name" msgstr "Fuldt navn" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 #, fuzzy #| msgid "Category description" msgid "Latin transcription" msgstr "Beskrivelse" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Du kan ikke kræve at man indtaster deltagernavne hvis du ikke spørger efter " "dem." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem " "påkrævede." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6610,11 +6621,11 @@ msgstr "" "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem " "påkrævede." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget." @@ -6717,6 +6728,7 @@ msgstr "Gå et skridt tilbage" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Prøv igen" @@ -7011,13 +7023,13 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 #, fuzzy #| msgid "An internal error occurred, please try again." msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Siden stødte på en uventet intern fejl. Prøv venligst igen." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "Opgaven er fuldført." @@ -7128,7 +7140,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Logo" @@ -7218,108 +7230,108 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Generer fakturaer" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Fakturadesign" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Fakturasprog" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "Brugerens sprog" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Logoet vises med en maksimal højde og bredde på 2,5 cm." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 #, fuzzy #| msgid "Your address" msgid "Bcc address" msgstr "Din adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Bliver tilføjet alle e-mails. Tilgængelige pladsholdere: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "fx dine kontaktoplysninger" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 #, fuzzy #| msgid "Send a new email based on this" msgid "Send an email to attendees" msgstr "Send en ny e-mail baseret på dette" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 #, fuzzy #| msgid "Text (sent by admin)" msgid "Text sent to attendees" msgstr "Tekst (sendt af administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Tekst (sendt af administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Tekst (forespurgt af bruger)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Antal dage" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7327,7 +7339,7 @@ msgstr "" "Antal dage før en bestillings udløb denne e-mail bliver udsendt. Hvis " "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7335,35 +7347,35 @@ msgstr "" "Antal dage før arrangementets start denne e-mail bliver udsendt. Hvis " "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 #, fuzzy #| msgid "Review order" msgid "Received order" msgstr "Gennemse bestilling" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 #, fuzzy #| msgid "Expire order" msgid "Approved order" msgstr "Marker bestilling som udløbet" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Denied order" msgstr "Tilbagebetal bestilling" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Anvend brugerdefineret SMTP-server" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7371,42 +7383,42 @@ msgstr "" "Alle mails i forbindelse med dit arrangement sendes via brugerdefineret SMTP-" "server." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Værtsnavn" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Brugernavn" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Brug STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Normalt aktiveret på port 587." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "Brug SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Normalt aktiveret på port 465." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." @@ -7414,43 +7426,43 @@ msgstr "" "Du kan aktivere sikkerhed via enten SSL or STARTTLS, men ikke begge på samme " "tid." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Forudvalgt rabatkode" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7458,42 +7470,42 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitetstilstand" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Den angivne rabatkode eksisterer ikke." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Billetdownloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Dine kunder vil kunne downloade deres billetter som PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Kræv navne på alle deltagere" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7501,11 +7513,11 @@ msgstr "" "Som standard, vil vi spørge om navne, men ikke kræve dem. Du kan slå dette " "helt fra i indstillingerne." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Betaling via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7513,27 +7525,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Betaling ved bankoverførsel" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Pris (valgfri)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Tilgængeligt antal" @@ -8825,7 +8837,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "Bestillingen er blevet annulleret." @@ -8868,7 +8880,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Fakturaen er blevet genereret." @@ -8877,6 +8889,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt." @@ -9910,7 +9923,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10685,25 +10698,25 @@ msgstr "Prisindstillinger" msgid "Invoice generation" msgstr "Faktureringsoplysninger" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Adresse" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 #, fuzzy #| msgid "Voucher details" msgid "Issuer details" msgstr "Voucherdetaljer" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 #, fuzzy #| msgid "Invoice information" msgid "Invoice customization" msgstr "Faktureringsoplysninger" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Gem og vis forhåndsvisning" @@ -15333,7 +15346,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Ukendt bestillingskode" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -15595,17 +15608,17 @@ msgstr "Seneste tjek for opdateringer fejlede." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 #, fuzzy #| msgid "This voucher is not valid for this product." msgid "Ticket download is not enabled for this product." @@ -15822,15 +15835,15 @@ msgstr "Fakturaen er blevet genereret." msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Denne faktura findes ikke" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -15868,7 +15881,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "Bestillingen er blevet ændret." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -15894,7 +15907,7 @@ msgstr "Din besked vil blive sendt til {}." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Kunne ikke sende mail til denne bruger: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -16652,8 +16665,8 @@ msgstr "Indtast venligst dit navn." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -17109,7 +17122,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Fejl ved afsendelse af bekræftelses-e-mail." @@ -17881,7 +17894,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -17893,19 +17906,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -17917,19 +17930,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -17941,27 +17954,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -17996,80 +18009,80 @@ msgstr "Kreditkort" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 #, fuzzy #| msgid "Please try again." msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Prøv venligst igen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giro via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "Ukendt navn" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Din banks land" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Østrig" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Nederlandene" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Spanien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Betaling via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Betaling via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -18551,12 +18564,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Betaling" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Vælg venligst en betalingsmetode." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -18851,11 +18864,11 @@ msgstr "Kopier svar ovenfra" msgid "Selected add-ons" msgstr "Valgte tilføjelser" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -18863,23 +18876,23 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 #, fuzzy #| msgid "Create a new team" msgid "Continue in new tab" msgstr "Opret gruppe" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Cookies not supported" msgstr "Forsalg ikke startet" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -19639,29 +19652,29 @@ msgstr "Ukendt dato valgt." msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index b446148f74..5282bca7e2 100644 --- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-20 14:41+0000\n" "Last-Translator: Mie Frydensbjerg \n" "Language-Team: Danish \n" "Language-Team: German " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Leer, wenn dies kein Eintrittsticket ist" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "erstellt" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "ausstehend" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "bestätigt" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "abgebrochen" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "fehlgeschlagen" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "erstattet" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Zahlungsinformationen" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registrierung bestätigt: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Zahlung erhalten für die Bestellung: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "extern gestartet" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "erstellt" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "auf dem Weg" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "erledigt" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fehlgeschlagen" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "abgebrochen" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Veranstalter" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Kunde" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Zahlungsgebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Versandkosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Servicegebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Stornogebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Andere Gebühren" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Geschenkgutschein" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Wert" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Bestelltes Produkt" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Ihre Registrierung: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Produkt im Warenkorb" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Produkte im Warenkorb" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Firmenname" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Land auswählen" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Nur für Firmenkunden mit Sitz in der EU." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Diese Referenz wird auf Ihre Rechnung gedruckt, damit Sie die Rechnung " @@ -3071,16 +3071,16 @@ msgstr "Einladung zu Team \"{team}\" für \"{email}\"" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "Der Sitzplan ist keine gültige JSON-Datei." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "Die Datei ist kein gültiger Sitzplan. Fehlermeldung: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "Reihe {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "Platz {number}" @@ -3850,13 +3850,13 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Die Zahlung für diese Rechnung ist bereits eingegangen." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" "Automatische Rückbuchungen werden von dieser Zahlungsmethode nicht " "unterstützt." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3864,20 +3864,20 @@ msgstr "" "Es ist keine Zahlung erforderlich, da diese Bestellung nur kostenlose " "Produkte enthält." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Kostenlos" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Abendkasse" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Manuelle Zahlung" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3885,15 +3885,15 @@ msgstr "" "Im Testmodus können Sie die Bestellung zum Testen einfach im Backend als " "bezahlt markieren." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Name der Zahlungsmethode" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs im Bestellprozess" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3902,11 +3902,11 @@ msgstr "" "diese Zahlungsmethode auswählt. Er sollte eine kurze Erklärung der " "Zahlungsmethode enthalten." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs in Bestellbestätigungs-E-Mails" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3919,11 +3919,11 @@ msgstr "" "wie die Zahlung vervollständigt werden kann. Die Platzhalter {order}, " "{total}, {currency} und {total_with_currency} können verwendet werden." -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs für ausstehende Bestellungen" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3935,54 +3935,54 @@ msgstr "" "{order}, {total}, {currency} und {total_with_currency} können verwendet " "werden." -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Verrechnung" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Sie haben eine unbekannte Bestellnummer eingegeben." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Verrechnet mit: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "Im Testmodus funktionieren nur Testgutscheine." -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" "Geschenkgutscheine können nicht benutzt werden um Geschenkgutscheine zu " "erwerben." -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Dieser Geschenkgutschein unterstützt diese Währung nicht." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Dieser Geschenkgutschein kann nur im Testmodus verwendet werden." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "Im Testmodus können nur Testgutscheine verwendet werden." -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Auf diesem Geschenkgutschein ist kein Guthaben mehr vorhanden." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Dieser Geschenkgutschein ist für diese Zahlung bereits in Verwendung." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." @@ -3990,11 +3990,11 @@ msgstr "" "Der Geschenkgutschein kann eingelöst werden, aber {} müssen noch bezahlt " "werden. Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode für den Restbetrag aus." -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Ihr Geschenkgutschein wurde angewendet." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." @@ -4003,11 +4003,11 @@ msgstr "" "eingegeben. Solche Gutscheine können auf der ersten Shop-Seite unterhalb der " "Produktauswahl eingegeben werden." -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "Dieser Geschenkgutschein ist nicht bekannt." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." @@ -4015,12 +4015,12 @@ msgstr "" "Dieser Geschenkgutschein kann nicht eingelöst werden, da der Code mehrfach " "existiert. Bitte kontaktieren Sie den Veranstalter für Unterstützung." -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" "Dieser Geschenkgutschein wird von diesem Veranstalter nicht akzeptiert." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" "Dieser Geschenkgutschein wurde zwischenzeitlich verwendet. Bitte erneut " @@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "Ticket-Code (QR-Code-Inhalt)" msgid "Order position number" msgstr "Nummer der Bestellposition" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Produktbezeichnung" @@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Veranstaltungsort" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Musterstadt" @@ -4817,8 +4817,8 @@ msgstr "Bestellung freigegeben und wartet auf Bezahlung: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Bestellung abgelehnt: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Sie können diese Bestellung nicht stornieren." @@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr "" "Es gab einen Fehler bei der automatischen Erstattung der Zahlung. Bitte " "kontaktieren Sie den Veranstalter für weitere Informationen." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr "" "Sie können den Plan nicht wechseln, da Sitzplatz \"%s\" im neuen Plan nicht " "vorhanden ist, aber bereits verkauft wurde." -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5458,36 +5458,47 @@ msgstr "" "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur " "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "Adresszeile" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "Albert-Einstein-Straße 52" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "Inländische Steuernummer" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "USt-ID-Nr." -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "z.B. Mit diesem Dokument erhalten Sie die Rechnung für Ihre Ticketbestellung." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Einleitender Text" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Wird auf jeder Rechnung oberhalb der Rechnungspositionen gedruckt." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5495,15 +5506,15 @@ msgstr "" "z.B. Vielen Dank für Ihren Ticketkauf! Sie finden mehr Informationen zur " "Veranstaltung unter …" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Zusätzlicher Text" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Wird auf jeder Rechnung unterhalb des Gesamtbetrages gedruckt." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5511,21 +5522,21 @@ msgstr "" "z.B. Ihre Bankverbindung und rechtliche Angaben wie die USt-ID-Nr., " "Registernummern, etc." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Fußzeile" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "Wird in kleinerer Schrift unten zentriert auf jede Seite gedruckt." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Rechnungen an E-Mails anhängen" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5538,40 +5549,40 @@ msgstr "" "Mail angehängt. Wenn sie nicht automatisch generiert werden, werden sie an " "keine E-Mail angehängt." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Zeige Produkte außerhalb des Vorverkaufszeitraums" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Zeige Produktdetails, bevor der Vorverkauf startet und nachdem er beendet " "ist." -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Verfügbare Sprachen" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Standardsprache" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Zeige Veranstaltungsende" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur der Beginn der " "Veranstaltung öffentlich angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Zeige Uhrzeiten" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5579,29 +5590,29 @@ msgstr "" "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden Veranstaltungsbeginn und -" "ende ohne Uhrzeit angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Verstecke alle ausverkauften Produkte" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar " "sind." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "Der Ticket-Shop soll von Suchmaschinen nicht indiziert werden" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Warteliste aktivieren" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5614,11 +5625,11 @@ msgstr "" "Benachrichtigung mit einem Gutscheincode, mit dem das Ticket dann gekauft " "werden kann." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Automatischer Versand der Wartelisten-Gutscheine" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5633,11 +5644,11 @@ msgstr "" "Warteliste deaktivieren, aber diese Option aktiv lassen, werden weiter " "Gutscheine verschickt." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Warteliste-Antwortzeit" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5648,21 +5659,21 @@ msgstr "" "läuft er ab und kann an die nächste Person auf der Warteliste weitergegeben " "werden." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Funktion benutzen" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Wenn diese Funktion aktiviert ist, generiert pretix Tickets, die der " "Benutzer herunterladen und ausdrucken kann." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Download-Datum" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5673,23 +5684,23 @@ msgstr "" "Termine enthält, wird der Download aller Tickets möglich sein sobald der " "Zeitpunkt für einen der Termine erreicht ist." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Biete Ticket-Download für Zusatz-Produkte an" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Tickets für Produkte generieren, die keinen Zutritt enthalten" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "Biete Ticket-Download bereits vor Bezahlung einer Bestellung an" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Letztes Änderungsdatum" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5702,19 +5713,19 @@ msgstr "" "Termine enthält, wird die Änderung aller Tickets nicht mehr möglich sein " "sobald der Zeitpunkt für einen der Termine verstrichen ist." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Kunden können unbezahlte Bestellungen stornieren" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Stornierungen nur erlauben bis" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Kunden können bezahlte Bestellungen stornieren" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5723,33 +5734,33 @@ msgstr "" "Zahlungsmethode es erlaubt. Andernfalls müssen Sie eine manuelle Rückbuchung " "veranlassen." -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "Zahlungs-, Versand- und Servicegebühren einbehalten" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Prozentuale Stornogebühr einbehalten" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Kontakt-E-Mail" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmern zu ermöglichen, Sie " "zu kontaktieren." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "Impressum (URL)" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5757,11 +5768,11 @@ msgstr "" "Dies sollte bspw. ein Link zu einem Teil Ihrer Website sein, auf dem " "Kontaktdaten und rechtliche Informationen zu finden sind." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Bestätigungs-Text" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5774,11 +5785,11 @@ msgstr "" "Sie diese Einstellung nicht sondern können ähnliches im Seiten-Modul selbst " "einstellen." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "Kalenderdateien anhängen" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -5786,11 +5797,11 @@ msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, hängen wir Bestellbestätigungs-E-Mails " "eine .ics-Kalenderdatei an." -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Betreffs-Prefix" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5799,19 +5810,19 @@ msgstr "" "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform Ihres Veranstaltungsnamens " "enthalten." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Absender-Adresse" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "Absendername" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -5819,7 +5830,7 @@ msgstr "" "Name, der zusammen mit der Absenderadresse für ausgehende E-Mails verwendet " "wird. Standardmäßig wird der Name der Veranstaltung verwendet." -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5845,7 +5856,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5870,7 +5881,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5894,7 +5905,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5920,7 +5931,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5950,7 +5961,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5980,7 +5991,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event}s Team" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6003,7 +6014,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6026,7 +6037,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6053,7 +6064,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6077,7 +6088,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6106,7 +6117,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6154,7 +6165,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Ihr {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6177,7 +6188,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6208,7 +6219,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6236,7 +6247,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6255,7 +6266,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6279,7 +6290,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6302,11 +6313,11 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "Gutschein-Erklärung" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -6314,7 +6325,7 @@ msgstr "" "Dieser Text wird neben der Gutscheincode-Eingabe angezeigt. Sie können ihn z." "B. nutzen um zu erklären, wie man an einen Gutscheincode gelangt." -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6323,126 +6334,126 @@ msgstr "" "eine Bestellbestätigung schicken. Diese enthält einen Link, den Sie " "brauchen, falls Sie später auf Ihre Bestellung zugreifen möchten." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "Beschreibung des E-Mail-Felds" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Veranstaltungsbeginn (absteigend)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "Name (absteigend)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Sortierung der Termine" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "Übliche englische Titel" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "Übliche deutsche Titel" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Vorname" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Nachname" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Max" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Mustermann" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Vorname" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Mittlerer Name" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Max Mustermann" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Rufname" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Transkription" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter " "oben)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Sie können die Angabe von Teilnehmernamen nur erfordern, wenn Sie auch nach " "Namen fragen." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Sie müssen E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein " "sollen." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Sie müssen Rechnungsadressen erfassen, wenn sie erforderlich sein sollen." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" "Sie müssen Rechnungsadressen erfordern, damit Firmennamen erforderlich sein " "können." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen." @@ -6554,6 +6565,7 @@ msgstr "Einen Schritt zurück" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Erneut versuchen" @@ -6836,11 +6848,11 @@ msgstr "" "Wenn Sie Cookies in Ihrem Browser deaktiviert haben, aktivieren Sie diese " "bitte zumindest für diese Website." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Ein interner Fehler ist aufgetreten, bitte später erneut versuchen." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "Die Aufgabe wurde fertiggestellt." @@ -6971,7 +6983,7 @@ msgstr "" "Wenn das ausgewählte Namensformat eine Titel-Eingabe erlaubt, kann die " "Auswahl der Titel mit dieser Option eingeschränkt werden." -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Logo" @@ -7071,11 +7083,11 @@ msgstr "" "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere " "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -7083,59 +7095,59 @@ msgstr "" "Wenn Sie die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert haben, können Sie sie " "hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken." -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Rechnungs-Layout" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Rechnungssprache" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "Sprache des Benutzers" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "BCC-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "z.B. Ihre Kontaktdaten" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML-E-Mail-Renderer" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Text an die Besteller-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -7145,31 +7157,31 @@ msgstr "" "Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die " "einzelnen Teilnehmer verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Text an die Teilnehmer" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (vom Admin verschickt)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Anzahl Tage" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7177,7 +7189,7 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum " "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7185,15 +7197,15 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung " "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "Bestellung erhalten" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "Bestätigte Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." @@ -7201,15 +7213,15 @@ msgstr "" "Wird nur für kostenpflichtige Bestellungen verschickt. Für kostenlose " "Bestellung wird die E-Mail-Vorlage für den Bestelleingang verwendet." -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "Abgelehnte Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Eigenen SMTP-Server verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7217,83 +7229,83 @@ msgstr "" "Alle E-Mails bezüglich Ihrer Veranstaltung werden über den von Ihnen " "angegebenen SMTP-Server versendet." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Benutzername" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "STARTTLS verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Meistens auf Port 587 verfügbar." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "SSL verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "Beliebiges Land" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Europäische Union" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Beliebiger Kunde" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Privatperson" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "Unternehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr." -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "MwSt. berechnen" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "Keine MwSt." -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Vorausgewählter Gutschein" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7305,11 +7317,11 @@ msgstr "" "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt " "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitäts-Modus" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7317,33 +7329,33 @@ msgstr "" "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn " "Probleme auftreten können Sie es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "Kurzname der Veranstaltung" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Ticket-Downloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Ihre Teilnehmer werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer ihre Namen ausfüllen" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7351,11 +7363,11 @@ msgstr "" "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. " "Sie können dies in den Einstellungen komplett abschalten." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Zahlung über Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7367,11 +7379,11 @@ msgstr "" "brauchen Sie ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das " "einfache Interface von Stripe erstellen lässt." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Zahlung per Banküberweisung" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7381,16 +7393,16 @@ msgstr "" "überweisen. Sie können dann Ihren Kontoauszug in pretix importieren, um " "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Preis (optional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Kostenlos" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Verfügbare Anzahl" @@ -8688,7 +8700,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "Die Bestellung wurde storniert." @@ -8726,7 +8738,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Die Rechnung wurde erstellt." @@ -8735,6 +8747,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt." @@ -9697,7 +9710,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10532,19 +10545,19 @@ msgstr "Rechnungseinstellungen" msgid "Invoice generation" msgstr "Rechnungserstellung" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "Adresseingabe" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "Rechnungsaussteller" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "Anpassung der Rechnungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Speichern und Vorschau zeigen" @@ -15262,7 +15275,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Sie haben einen ungültigen Ausgabetyp gewählt." @@ -15525,17 +15538,17 @@ msgstr "Die Import war erfolgreich." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen." -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet." @@ -15742,15 +15755,15 @@ msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt." msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -15794,7 +15807,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "Die Bestellung wurde geändert." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, Ihre Eingabe zu verarbeiten." @@ -15822,7 +15835,7 @@ msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -16538,8 +16551,8 @@ msgstr "Bitte geben Sie Ihre Bankdaten ein." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -17044,7 +17057,7 @@ msgstr "" "die Bezahlung abgeschlossen ist." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail." @@ -17784,7 +17797,8 @@ msgstr "MOTO-Zahlungen für Vorverkaufsstellen aktivieren" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 msgid "" "Gated feature (needs to be enabled for your account by Stripe support first)" -msgstr "Eingeschränktes Feature (muss erst vom Stripe-Support aktiviert werden)" +msgstr "" +"Eingeschränktes Feature (muss erst vom Stripe-Support aktiviert werden)" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgid "Stripe Integration security guide" @@ -17800,11 +17814,11 @@ msgid "" "like the 40 page SAQ D. Please consult the %s for further information on " "this subject." msgstr "" -"Wir können von Vorverkaufsstellen ausgelöste Buchungen als MOTO (Mail Order /" -" Telephone Order) markieren, wodurch keine Strong Customer Authentication " -"(SCA) notwendig wird. Allerdings werden Sie dadurch verpflichtet, jährlich " -"PCI-DSS-Formulare wie z.B. das 40-seitige SAQ D auszufüllen. Bitte " -"überprüfen Sie %s für weitere Infos zum Thema." +"Wir können von Vorverkaufsstellen ausgelöste Buchungen als MOTO (Mail " +"Order / Telephone Order) markieren, wodurch keine Strong Customer " +"Authentication (SCA) notwendig wird. Allerdings werden Sie dadurch " +"verpflichtet, jährlich PCI-DSS-Formulare wie z.B. das 40-seitige SAQ D " +"auszufüllen. Bitte überprüfen Sie %s für weitere Infos zum Thema." #: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 msgid "Stripe account" @@ -17848,7 +17862,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Kreditkartenzahlungen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -17860,19 +17874,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -17889,19 +17903,19 @@ msgstr "" "diese Zahlungsmethode nur, wenn die gesetzte Zahlungsfrist für so eine " "Verzögerung ausreichend ist." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "EPS" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "Multibanco" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "Przelewy24" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "Wechat Pay" @@ -17916,15 +17930,15 @@ msgstr "" ">vielen Testkarten verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird " "kein echtes Geld transferiert." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -17933,7 +17947,7 @@ msgstr "" "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn das " "Problem fortbesteht." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -17941,7 +17955,7 @@ msgstr "" "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald die " "Bezahlung abgeschlossen ist." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s" @@ -17975,72 +17989,72 @@ msgstr "Kreditkarte" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Sie müssen JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "unbekannter Name" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Land der Bank" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Deutschland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Österreich" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Niederlande" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Spanien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "EPS über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Multibanco über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Przelewy24 über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "Wechat Pay über Stripe" @@ -18506,12 +18520,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Zahlung" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig." @@ -18829,11 +18843,11 @@ msgstr "Antworten von oben kopieren" msgid "Selected add-ons" msgstr "Gewählte Zusatzprodukte" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Bitte in neuem Tab fortfahren" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -18845,19 +18859,19 @@ msgstr "" "eingebundenen Website-Elementen blockiert. Bitte probieren Sie, den Shop in " "einem neuen Tab zu öffnen oder änderen Sie Ihre Browsereinstellungen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Weiter in neuem Tab" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Cookies nicht unterstützt" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -19649,29 +19663,29 @@ msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt." msgid "Please go back and try again." msgstr "Bitte gehen Sie einen Schritt zurück und versuchen es erneut." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "Diese Bestellung kann nicht mehr bezahlt werden." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "Die Zahlung kommt zu spät, um akzeptiert werden zu können." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "Die Zahlungsmethode für diese Bestellung kann nicht geändert werden." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Eine Zahlung für diese Bestellung ist noch offen." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Sie können diese Bestellung nicht bearbeiten" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" "Der Ticket-Download ist für diese Bestellung (noch) nicht freigeschaltet." diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 108c39f5f6..0715ac37c9 100644 --- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-06 14:06+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German \n" "Language-Team: German (informal) " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Leer, wenn dies kein Eintrittsticket ist" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "erstellt" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "ausstehend" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "bestätigt" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "abgebrochen" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "fehlgeschlagen" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "erstattet" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Zahlungsinformationen" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registrierung bestätigt: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Zahlung erhalten für die Bestellung: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "extern gestartet" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "erstellt" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "auf dem Weg" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "erledigt" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fehlgeschlagen" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "abgebrochen" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Veranstalter" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Kunde" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Zahlungsgebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Versandkosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Servicegebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Stornogebühr" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Andere Gebühren" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Geschenkgutschein" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Wert" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Bestelltes Produkt" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Deine Registrierung: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Produkt im Warenkorb" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Produkte im Warenkorb" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Firmenname" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Land auswählen" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Nur für Firmenkunden mit Sitz in der EU." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Diese Referenz wird auf deine Rechnung gedruckt, damit du die Rechnung " @@ -3071,16 +3071,16 @@ msgstr "Einladung zu Team \"{team}\" für \"{email}\"" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "Der Sitzplan ist keine gültige JSON-Datei." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "Die Datei ist kein gültiger Sitzplan. Fehlermeldung: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "Reihe {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "Platz {number}" @@ -3846,13 +3846,13 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Die Zahlung für diese Rechnung ist bereits eingegangen." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" "Automatische Rückbuchungen werden von dieser Zahlungsmethode nicht " "unterstützt." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3860,20 +3860,20 @@ msgstr "" "Es ist keine Zahlung erforderlich, da diese Bestellung nur kostenlose " "Produkte enthält." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Kostenlos" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Abendkasse" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Manuelle Zahlung" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3881,15 +3881,15 @@ msgstr "" "Im Testmodus kannst du die Bestellung zum Testen einfach im Backend als " "bezahlt markieren." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Name der Zahlungsmethode" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs im Bestellprozess" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3898,11 +3898,11 @@ msgstr "" "diese Zahlungsmethode auswählt. Er sollte eine kurze Erklärung der " "Zahlungsmethode enthalten." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs in Bestellbestätigungs-E-Mails" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3915,11 +3915,11 @@ msgstr "" "wie die Zahlung vervollständigt werden kann. Die Platzhalter {order}, " "{total}, {currency} und {total_with_currency} können verwendet werden." -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs für ausstehende Bestellungen" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3931,54 +3931,54 @@ msgstr "" "{order}, {total}, {currency} und {total_with_currency} können verwendet " "werden." -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Verrechnung" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Du hast eine unbekannte Bestellnummer eingegeben." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Verrechnet mit: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "Im Testmodus funktionieren nur Testgutscheine." -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" "Geschenkgutscheine können nicht benutzt werden um Geschenkgutscheine zu " "erwerben." -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Dieser Geschenkgutschein unterstützt diese Währung nicht." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Dieser Geschenkgutschein kann nur im Testmodus verwendet werden." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "Im Testmodus können nur Testgutscheine verwendet werden." -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Auf diesem Geschenkgutschein ist kein Guthaben mehr vorhanden." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Dieser Geschenkgutschein ist für diese Zahlung bereits in Verwendung." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." @@ -3986,11 +3986,11 @@ msgstr "" "Der Geschenkgutschein kann eingelöst werden, aber {} müssen noch bezahlt " "werden. Bitte wähle eine Zahlungsmethode für den Restbetrag aus." -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Dein Geschenkgutschein wurde angewendet." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." @@ -3999,11 +3999,11 @@ msgstr "" "eingegeben. Solche Gutscheine können auf der ersten Shop-Seite unterhalb der " "Produktauswahl eingegeben werden." -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "Dieser Geschenkgutschein ist nicht bekannt." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." @@ -4011,12 +4011,12 @@ msgstr "" "Dieser Geschenkgutschein kann nicht eingelöst werden, da der Code mehrfach " "existiert. Bitte kontaktiere den Veranstalter für Unterstützung." -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" "Dieser Geschenkgutschein wird von diesem Veranstalter nicht akzeptiert." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" "Dieser Geschenkgutschein wurde zwischenzeitlich verwendet. Bitte erneut " @@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr "Ticket-Code (QR-Code-Inhalt)" msgid "Order position number" msgstr "Nummer der Bestellposition" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Produktbezeichnung" @@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Veranstaltungsort" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Musterstadt" @@ -4812,8 +4812,8 @@ msgstr "Bestellung freigegeben und wartet auf Bezahlung: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Bestellung abgelehnt: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Du kannst diese Bestellung nicht stornieren." @@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr "" "Es gab einen Fehler bei der automatischen Erstattung der Zahlung. Bitte " "kontaktiere den Veranstalter für weitere Informationen." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4979,7 +4979,7 @@ msgstr "" "Du kannst den Plan nicht wechseln, da Sitzplatz \"%s\" im neuen Plan nicht " "vorhanden ist, aber bereits verkauft wurde." -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5452,36 +5452,47 @@ msgstr "" "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur " "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "Adresszeile" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "Albert-Einstein-Straße 52" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "Inländische Steuernummer" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "USt-ID-Nr." -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "z.B. Mit diesem Dokument erhältst die Rechnung für deine Ticketbestellung." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Einleitender Text" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Wird auf jeder Rechnung oberhalb der Rechnungspositionen gedruckt." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5489,15 +5500,15 @@ msgstr "" "z.B. Vielen Dank für deinen Ticketkauf! Du findest mehr Informationen zur " "Veranstaltung unter …" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Zusätzlicher Text" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Wird auf jeder Rechnung unterhalb des Gesamtbetrages gedruckt." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5505,21 +5516,21 @@ msgstr "" "z.B. Deine Bankverbindung und rechtliche Angaben wie die USt-ID-Nr., " "Registernummern, etc." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Fußzeile" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "Wird in kleinerer Schrift unten zentriert auf jede Seite gedruckt." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Rechnungen an E-Mails anhängen" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5532,40 +5543,40 @@ msgstr "" "Mail angehängt. Wenn sie nicht automatisch generiert werden, werden sie an " "keine E-Mail angehängt." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Zeige Produkte außerhalb des Vorverkaufszeitraums" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Zeige Produktdetails, bevor der Vorverkauf startet und nachdem er beendet " "ist." -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Verfügbare Sprachen" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Standardsprache" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Zeige Veranstaltungsende" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur der Beginn der " "Veranstaltung öffentlich angezeigt." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Zeige Uhrzeiten" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5573,29 +5584,29 @@ msgstr "" "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden Veranstaltungsbeginn und -" "ende ohne Uhrzeit angezeigt" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Verstecke alle ausverkauften Produkte" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar " "sind." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "Der Ticket-Shop soll von Suchmaschinen nicht indiziert werden" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Warteliste aktivieren" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5608,11 +5619,11 @@ msgstr "" "Benachrichtigung mit einem Gutscheincode, mit dem das Ticket dann gekauft " "werden kann." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Automatischer Versand der Wartelisten-Gutscheine" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5627,11 +5638,11 @@ msgstr "" "Warteliste deaktivierst, aber diese Option aktiv lässt, werden weiter " "Gutscheine verschickt." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Warteliste-Antwortzeit" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5642,21 +5653,21 @@ msgstr "" "läuft er ab und kann an die nächste Person auf der Warteliste weitergegeben " "werden." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Funktion benutzen" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Wenn diese Funktion aktiviert ist, generiert pretix Tickets, die der " "Benutzer herunterladen und ausdrucken kann." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Download-Datum" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5667,23 +5678,23 @@ msgstr "" "Termine enthält, wird der Download aller Tickets möglich sein sobald der " "Zeitpunkt für einen der Termine erreicht ist." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Biete Ticket-Download für Zusatz-Produkte an" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Tickets für Produkte generieren, die keinen Zutritt enthalten" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "Biete Ticket-Download bereits vor Bezahlung einer Bestellung an" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Letztes Änderungsdatum" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5696,19 +5707,19 @@ msgstr "" "die Änderung aller Tickets nicht mehr möglich sein sobald der Zeitpunkt für " "einen der Termine verstrichen ist." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Kunden können unbezahlte Bestellungen stornieren" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Stornierungen nur erlauben bis" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Kunden können bezahlte Bestellungen stornieren" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5717,33 +5728,33 @@ msgstr "" "Zahlungsmethode es erlaubt. Andernfalls musst du eine manuelle Rückbuchung " "veranlassen." -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "Zahlungs-, Versand- und Servicegebühren einbehalten" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Prozentuale Stornogebühr einbehalten" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Kontakt-E-Mail" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmer*innen zu ermöglichen, " "dich zu kontaktieren." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "Impressum (URL)" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5751,11 +5762,11 @@ msgstr "" "Dies sollte bspw. ein Link zu einem Teil deiner Website sein, auf dem " "Kontaktdaten und rechtliche Informationen zu finden sind." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Bestätigungs-Text" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5768,11 +5779,11 @@ msgstr "" "du diese Einstellung nicht sondern kannst ähnliches im Seiten-Modul selbst " "einstellen." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "Kalenderdateien anhängen" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -5780,11 +5791,11 @@ msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, hängen wir Bestellbestätigungs-E-Mails " "eine .ics-Kalenderdatei an." -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Betreffs-Prefix" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5793,19 +5804,19 @@ msgstr "" "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform des Veranstaltungsnamens " "enthalten." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Absender-Adresse" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "Absendername" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -5813,7 +5824,7 @@ msgstr "" "Name, der zusammen mit der Absenderadresse für ausgehende E-Mails verwendet " "wird. Standardmäßig wird der Name der Veranstaltung verwendet." -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5839,7 +5850,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5864,7 +5875,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5887,7 +5898,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5913,7 +5924,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5943,7 +5954,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5973,7 +5984,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5996,7 +6007,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6019,7 +6030,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6046,7 +6057,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6069,7 +6080,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6098,7 +6109,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6146,7 +6157,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Dein {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6169,7 +6180,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6200,7 +6211,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6228,7 +6239,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6247,7 +6258,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6270,7 +6281,7 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6293,11 +6304,11 @@ msgstr "" "Viele Grüße,\n" "Das {event} Team" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "Gutschein-Erklärung" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -6305,7 +6316,7 @@ msgstr "" "Dieser Text wird neben der Gutscheincode-Eingabe angezeigt. Du kannst ihn z." "B. nutzen um zu erklären, wie man an einen Gutscheincode gelangt." -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6314,126 +6325,126 @@ msgstr "" "Bestellbestätigung schicken. Diese enthält einen Link, den du brauchst, " "falls du später auf deine Bestellung zugreifen möchtest." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "Beschreibung des E-Mail-Felds" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Veranstaltungsbeginn (absteigend)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "Name (absteigend)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Sortierung der Termine" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "Übliche englische Titel" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "Übliche deutsche Titel" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Vorname" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Nachname" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Max" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Mustermann" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Vorname" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Mittlerer Name" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Max Mustermann" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Rufname" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Transkription" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter " "oben)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Du kannst die Angabe von Teilnehmer*innennamen nur erfordern, wenn auch nach " "Namen gefragt wird." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Du musst E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein " "sollen." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" "Du musst Rechnungsadressen erfassen, wenn sie erforderlich sein sollen." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" "Du musst Rechnungsadressen erfordern, damit Firmennamen erforderlich sein " "können." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen." @@ -6545,6 +6556,7 @@ msgstr "Einen Schritt zurück" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Erneut versuchen" @@ -6826,11 +6838,11 @@ msgstr "" "Wenn du Cookies in deinem Browser deaktiviert hast, aktiviere diese bitte " "zumindest für diese Website." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Ein interner Fehler ist aufgetreten, bitte später erneut versuchen." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "Die Aufgabe wurde fertiggestellt." @@ -6960,7 +6972,7 @@ msgstr "" "Wenn das ausgewählte Namensformat eine Titel-Eingabe erlaubt, kann die " "Auswahl der Titel mit dieser Option eingeschränkt werden." -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Logo" @@ -7060,11 +7072,11 @@ msgstr "" "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere " "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -7072,59 +7084,59 @@ msgstr "" "Wenn du die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert hast, kannst du sie " "hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken." -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Rechnungs-Layout" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Rechnungssprache" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "Sprache des Benutzers" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "BCC-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "z.B. Deine Kontaktdaten" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML-E-Mail-Renderer" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Text an die Besteller-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -7134,31 +7146,31 @@ msgstr "" "Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die " "einzelnen Teilnehmer verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Text an die Teilnehmer" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (vom Admin verschickt)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Anzahl Tage" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7166,7 +7178,7 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum " "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7174,15 +7186,15 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung " "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "Bestellung erhalten" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "Bestätigte Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." @@ -7190,15 +7202,15 @@ msgstr "" "Wird nur für kostenpflichtige Bestellungen verschickt. Für kostenlose " "Bestellung wird die E-Mail-Vorlage für den Bestelleingang verwendet." -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "Abgelehnte Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Eigenen SMTP-Server verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7206,83 +7218,83 @@ msgstr "" "Alle E-Mails bezüglich deiner Veranstaltung werden über den von dir " "angegebenen SMTP-Server versendet." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Benutzername" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "STARTTLS verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Meistens auf Port 587 verfügbar." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "SSL verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "Beliebiges Land" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Europäische Union" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Beliebiger Kunde" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Privatperson" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "Unternehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr." -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "MwSt. berechnen" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "Keine MwSt." -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Vorausgewählter Gutschein" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7294,11 +7306,11 @@ msgstr "" "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt " "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitäts-Modus" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7306,33 +7318,33 @@ msgstr "" "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn " "Probleme auftreten kannst du es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "Kurzname der Veranstaltung" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Ticket-Downloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Die Teilnehmer*innen werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer*innen ihre Namen ausfüllen" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7340,11 +7352,11 @@ msgstr "" "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. " "Du kannst dies in den Einstellungen komplett abschalten." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Zahlung über Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7356,11 +7368,11 @@ msgstr "" "brauchst du ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das " "einfache Interface von Stripe erstellen lässt." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Zahlung per Banküberweisung" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7370,16 +7382,16 @@ msgstr "" "zu überweisen. Du kannst dann deinen Kontoauszug in pretix importieren, um " "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Preis (optional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Kostenlos" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Verfügbare Anzahl" @@ -8673,7 +8685,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "Die Bestellung wurde storniert." @@ -8711,7 +8723,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Die Rechnung wurde erstellt." @@ -8720,6 +8732,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt." @@ -9680,7 +9693,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10512,19 +10525,19 @@ msgstr "Rechnungseinstellungen" msgid "Invoice generation" msgstr "Rechnungserstellung" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "Adresseingabe" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "Rechnungsaussteller" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "Anpassung der Rechnungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Speichern und Vorschau zeigen" @@ -15234,7 +15247,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Du hast einen ungültigen Ausgabetyp gewählt." @@ -15497,17 +15510,17 @@ msgstr "Die Import war erfolgreich." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen." -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet." @@ -15714,15 +15727,15 @@ msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt." msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -15765,7 +15778,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "Die Bestellung wurde geändert." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, deine Eingabe zu verarbeiten." @@ -15793,7 +15806,7 @@ msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -16507,8 +16520,8 @@ msgstr "Bitte gib deine Bankdaten ein." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -17012,7 +17025,7 @@ msgstr "" "die Bezahlung abgeschlossen ist." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail." @@ -17751,7 +17764,8 @@ msgstr "MOTO-Zahlungen für Vorverkaufsstellen aktivieren" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 msgid "" "Gated feature (needs to be enabled for your account by Stripe support first)" -msgstr "Eingeschränktes Feature (muss erst vom Stripe-Support aktiviert werden)" +msgstr "" +"Eingeschränktes Feature (muss erst vom Stripe-Support aktiviert werden)" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgid "Stripe Integration security guide" @@ -17767,11 +17781,11 @@ msgid "" "like the 40 page SAQ D. Please consult the %s for further information on " "this subject." msgstr "" -"Wir können von Vorverkaufsstellen ausgelöste Buchungen als MOTO (Mail Order /" -" Telephone Order) markieren, wodurch keine Strong Customer Authentication " -"(SCA) notwendig wird. Allerdings wirst du dadurch verpflichtet, jährlich PCI-" -"DSS-Formulare wie z.B. das 40-seitige SAQ D auszufüllen. Bitte überprüfe %s " -"für weitere Infos zum Thema." +"Wir können von Vorverkaufsstellen ausgelöste Buchungen als MOTO (Mail " +"Order / Telephone Order) markieren, wodurch keine Strong Customer " +"Authentication (SCA) notwendig wird. Allerdings wirst du dadurch " +"verpflichtet, jährlich PCI-DSS-Formulare wie z.B. das 40-seitige SAQ D " +"auszufüllen. Bitte überprüfe %s für weitere Infos zum Thema." #: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 msgid "Stripe account" @@ -17815,7 +17829,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Kreditkartenzahlungen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -17827,19 +17841,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -17856,19 +17870,19 @@ msgstr "" "Zahlungsmethode nur, wenn die gesetzte Zahlungsfrist für so eine Verzögerung " "ausreichend ist." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "EPS" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "Multibanco" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "Przelewy24" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "Wechat Pay" @@ -17883,15 +17897,15 @@ msgstr "" ">vielen Testkarten verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird " "kein echtes Geld transferiert." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -17899,7 +17913,7 @@ msgstr "" "Bei der Kommunikation mit Stripe ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche " "es erneut und setze dich mit uns in Verbindung, wenn das Problem fortbesteht." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -17907,7 +17921,7 @@ msgstr "" "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald die " "Bezahlung abgeschlossen ist." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s" @@ -17941,72 +17955,72 @@ msgstr "Kreditkarte" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Du musst JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "unbekannter Name" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Land der Bank" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Deutschland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Österreich" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Niederlande" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Spanien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "EPS über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Multibanco über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Przelewy24 über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "WeChat Pay über Stripe" @@ -18468,12 +18482,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Zahlung" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Bitte wähle eine Zahlungsmethode aus." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig." @@ -18790,11 +18804,11 @@ msgstr "Antworten von oben kopieren" msgid "Selected add-ons" msgstr "Gewählte Zusatzprodukte" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Bitte in neuem Tab fortfahren" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -18806,19 +18820,19 @@ msgstr "" "eingebundenen Website-Elementen blockiert. Bitte probiere, den Shop in einem " "neuen Tab zu öffnen oder ändere deine Browsereinstellungen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Weiter in neuem Tab" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Cookies nicht unterstützt" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -19607,29 +19621,29 @@ msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt." msgid "Please go back and try again." msgstr "Bitte gehe einen Schritt zurück und versuche es erneut." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "Diese Bestellung kann nicht mehr bezahlt werden." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "Die Zahlung kommt zu spät, um akzeptiert werden zu können." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "Die Zahlungsmethode für diese Bestellung kann nicht geändert werden." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Eine Zahlung für diese Bestellung ist noch offen." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Du kannst diese Bestellung nicht bearbeiten" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" "Der Ticket-Download ist für diese Bestellung (noch) nicht freigeschaltet." diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po index 116aece72d..9decc9e35a 100644 --- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-06 14:06+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German (informal) \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -210,12 +210,12 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/api/views/order.py:362 pretix/control/views/orders.py:1033 -#: pretix/presale/views/order.py:619 pretix/presale/views/order.py:663 +#: pretix/presale/views/order.py:620 pretix/presale/views/order.py:664 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "" #: pretix/api/views/order.py:367 pretix/control/views/orders.py:1035 -#: pretix/presale/views/order.py:621 pretix/presale/views/order.py:665 +#: pretix/presale/views/order.py:622 pretix/presale/views/order.py:666 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "" @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "E-mail" msgstr "" #: pretix/base/auth.py:102 pretix/base/forms/auth.py:85 -#: pretix/base/forms/auth.py:137 pretix/control/forms/event.py:838 +#: pretix/base/forms/auth.py:137 pretix/control/forms/event.py:839 msgid "Password" msgstr "" @@ -419,8 +419,8 @@ msgstr "" msgid "All invoices" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:99 pretix/base/models/orders.py:1199 -#: pretix/base/models/orders.py:1570 pretix/control/forms/filter.py:97 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:99 pretix/base/models/orders.py:1209 +#: pretix/base/models/orders.py:1580 pretix/control/forms/filter.py:97 #: pretix/control/forms/filter.py:1081 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" msgid "Orders" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:31 pretix/base/models/orders.py:1827 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:31 pretix/base/models/orders.py:1837 #: pretix/base/notifications.py:190 msgid "Order positions" msgstr "" @@ -564,9 +564,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:646 pretix/base/forms/questions.py:552 #: pretix/base/models/devices.py:51 pretix/base/models/event.py:970 #: pretix/base/models/event.py:1206 pretix/base/models/items.py:1288 -#: pretix/base/models/organizer.py:32 pretix/base/models/seating.py:38 -#: pretix/base/models/tax.py:97 pretix/base/settings.py:1411 -#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/base/settings.py:1582 +#: pretix/base/models/organizer.py:32 pretix/base/models/seating.py:39 +#: pretix/base/models/tax.py:97 pretix/base/settings.py:1423 +#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/base/settings.py:1594 #: pretix/control/forms/item.py:280 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:226 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:329 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639 pretix/base/models/orders.py:2076 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639 pretix/base/models/orders.py:2088 #: pretix/base/orderimport.py:271 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97 @@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:648 pretix/base/models/orders.py:2077 -#: pretix/base/orderimport.py:282 pretix/base/settings.py:483 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:648 pretix/base/models/orders.py:2089 +#: pretix/base/orderimport.py:282 pretix/base/settings.py:495 msgid "ZIP code" msgstr "" @@ -618,8 +618,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:539 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:649 pretix/base/models/orders.py:2078 -#: pretix/base/orderimport.py:293 pretix/base/settings.py:495 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:649 pretix/base/models/orders.py:2090 +#: pretix/base/orderimport.py:293 pretix/base/settings.py:507 msgid "City" msgstr "" @@ -629,9 +629,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:642 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:650 pretix/base/models/orders.py:2079 -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/orderimport.py:309 -#: pretix/base/settings.py:508 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:650 pretix/base/models/orders.py:2091 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/orderimport.py:309 +#: pretix/base/settings.py:520 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:519 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101 @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:329 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:651 pretix/base/forms/questions.py:521 -#: pretix/base/models/orders.py:2081 +#: pretix/base/models/orders.py:2093 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:717 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243 @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:644 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:652 pretix/base/models/orders.py:2082 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:652 pretix/base/models/orders.py:2094 #: pretix/base/orderimport.py:353 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:519 @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:193 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:383 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:614 pretix/base/models/orders.py:911 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:614 pretix/base/models/orders.py:921 #: pretix/control/forms/item.py:395 pretix/control/views/item.py:525 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:396 @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:193 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:383 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:614 pretix/base/models/orders.py:913 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:614 pretix/base/models/orders.py:923 #: pretix/control/forms/item.py:396 pretix/control/views/item.py:525 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:396 @@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:214 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296 pretix/base/models/orders.py:1011 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296 pretix/base/models/orders.py:1021 #: pretix/base/orderimport.py:403 pretix/base/pdf.py:94 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:25 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145 @@ -775,8 +775,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:215 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:297 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:629 pretix/base/models/orders.py:1704 -#: pretix/base/models/orders.py:1802 pretix/base/models/tax.py:104 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:629 pretix/base/models/orders.py:1714 +#: pretix/base/models/orders.py:1812 pretix/base/models/tax.py:104 msgid "Tax rate" msgstr "" @@ -789,8 +789,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:217 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:299 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:1713 -#: pretix/base/models/orders.py:1811 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:1723 +#: pretix/base/models/orders.py:1821 msgid "Tax value" msgstr "" @@ -806,9 +806,9 @@ msgid "Position ID" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290 pretix/base/models/checkin.py:17 -#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/orders.py:993 +#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/orders.py:1003 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34 -#: pretix/control/forms/checkin.py:38 pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/checkin.py:38 pretix/control/forms/event.py:1008 #: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:932 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121 #: pretix/control/forms/item.py:173 pretix/control/forms/orders.py:219 @@ -846,13 +846,13 @@ msgstr "" msgid "Product" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295 pretix/base/models/orders.py:1003 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295 pretix/base/models/orders.py:1013 msgid "Variation" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:300 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:305 pretix/base/forms/questions.py:247 -#: pretix/base/models/orders.py:1015 pretix/base/orderimport.py:378 +#: pretix/base/models/orders.py:1025 pretix/base/orderimport.py:378 #: pretix/base/pdf.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:232 @@ -864,7 +864,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307 pretix/base/forms/questions.py:253 -#: pretix/base/models/orders.py:1023 +#: pretix/base/models/orders.py:1033 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:330 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:50 msgid "Attendee email" @@ -891,8 +891,8 @@ msgid "Only successful payments" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/models/orders.py:199 -#: pretix/base/models/orders.py:1186 pretix/base/models/orders.py:1551 -#: pretix/base/models/orders.py:1693 pretix/base/models/orders.py:1796 +#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/models/orders.py:1561 +#: pretix/base/models/orders.py:1703 pretix/base/models/orders.py:1806 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:52 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:235 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" msgid "Status code" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459 pretix/base/models/orders.py:1182 -#: pretix/base/models/orders.py:1547 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459 pretix/base/models/orders.py:1192 +#: pretix/base/models/orders.py:1557 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:502 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:598 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46 @@ -970,7 +970,7 @@ msgid "Current user's carts" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170 -#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/navigation.py:206 +#: pretix/control/forms/event.py:1083 pretix/control/navigation.py:206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/items.py:987 -#: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/models/orders.py:2031 +#: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/models/orders.py:2043 #: pretix/control/forms/filter.py:401 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:51 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/models/auth.py:98 -#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/views/waitinglist.py:200 +#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/views/waitinglist.py:200 msgid "Language" msgstr "" @@ -1101,19 +1101,19 @@ msgid "Street address" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:653 pretix/base/models/orders.py:2091 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:653 pretix/base/models/orders.py:2103 msgid "Beneficiary" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:654 pretix/base/models/orders.py:2086 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:654 pretix/base/models/orders.py:2098 #: pretix/base/orderimport.py:364 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111 msgid "Internal reference" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/control/forms/event.py:987 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/control/forms/event.py:988 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgid "You need to provide your name." msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:583 pretix/base/payment.py:50 -#: pretix/control/forms/event.py:556 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:556 pretix/control/forms/event.py:948 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -1314,7 +1314,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s" msgstr "" #: pretix/base/forms/widgets.py:134 pretix/base/forms/widgets.py:139 -#: pretix/base/models/orders.py:2072 +#: pretix/base/models/orders.py:2084 msgid "Business customer" msgstr "" @@ -1534,8 +1534,8 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:88 pretix/base/models/orders.py:2074 -#: pretix/base/settings.py:1593 pretix/base/settings.py:1604 +#: pretix/base/models/auth.py:88 pretix/base/models/orders.py:2086 +#: pretix/base/settings.py:1605 pretix/base/settings.py:1616 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42 msgid "Full name" msgstr "" @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgid "Event currency" msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:308 pretix/base/models/event.py:972 -#: pretix/base/settings.py:1409 pretix/base/settings.py:1419 +#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/base/settings.py:1431 #: pretix/control/forms/subevents.py:63 msgid "Event start time" msgstr "" @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:358 pretix/base/models/items.py:253 #: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/orders.py:138 -#: pretix/base/models/orders.py:2023 pretix/base/models/vouchers.py:95 +#: pretix/base/models/orders.py:2035 pretix/base/models/vouchers.py:95 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:39 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18 @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1003 pretix/base/settings.py:1312 +#: pretix/base/models/event.py:1003 pretix/base/settings.py:1324 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "" msgid "This will only work of waiting lists are enabled for this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:320 pretix/base/settings.py:678 -#: pretix/control/forms/event.py:1077 +#: pretix/base/models/items.py:320 pretix/base/settings.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:1078 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1291 pretix/control/forms/event.py:1111 +#: pretix/base/models/items.py:1291 pretix/control/forms/event.py:1112 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "" msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1297 pretix/base/models/orders.py:997 +#: pretix/base/models/items.py:1297 pretix/base/models/orders.py:1007 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67 msgid "Item" msgstr "" @@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:155 pretix/base/models/orders.py:2035 +#: pretix/base/models/orders.py:155 pretix/base/models/orders.py:2047 msgid "Expiration date" msgstr "" @@ -2561,7 +2561,7 @@ msgid "" "cases." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:181 pretix/base/models/orders.py:1034 +#: pretix/base/models/orders.py:181 pretix/base/models/orders.py:1044 msgid "Meta information" msgstr "" @@ -2569,208 +2569,208 @@ msgstr "" msgid "E-mail address verified" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:665 +#: pretix/base/models/orders.py:675 msgid "" "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in " "the payment settings is over." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:667 +#: pretix/base/models/orders.py:677 msgid "" "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured " "that no late payments should be accepted in the payment settings." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:669 +#: pretix/base/models/orders.py:679 msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:688 +#: pretix/base/models/orders.py:698 #, python-brace-format msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:689 +#: pretix/base/models/orders.py:699 #, python-brace-format msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:690 +#: pretix/base/models/orders.py:700 #, python-brace-format msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:807 pretix/base/services/orders.py:770 +#: pretix/base/models/orders.py:817 pretix/base/services/orders.py:770 #: pretix/control/views/event.py:635 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44 #, python-format msgid "Your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:915 +#: pretix/base/models/orders.py:925 msgid "" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2877,16 +2877,16 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "" @@ -3569,54 +3569,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3625,11 +3625,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3637,82 +3637,82 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4419,8 +4419,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4552,14 +4552,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4941,69 +4941,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5011,62 +5022,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5074,11 +5085,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5087,53 +5098,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5141,59 +5152,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5201,45 +5212,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5254,7 +5265,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5268,7 +5279,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5282,7 +5293,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5297,7 +5308,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5313,7 +5324,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5331,7 +5342,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5345,7 +5356,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5359,7 +5370,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5375,7 +5386,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5389,7 +5400,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5405,7 +5416,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5430,7 +5441,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5444,7 +5455,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5462,7 +5473,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5479,7 +5490,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5491,7 +5502,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5505,7 +5516,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5519,133 +5530,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5738,6 +5749,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -5997,11 +6009,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6106,7 +6118,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6192,216 +6204,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6409,52 +6421,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6462,27 +6474,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7660,7 +7672,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -7696,7 +7708,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -7705,6 +7717,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8617,7 +8630,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9342,19 +9355,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13563,7 +13576,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -13809,17 +13822,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -13995,15 +14008,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14041,7 +14054,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14067,7 +14080,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14734,8 +14747,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15183,7 +15196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -15898,7 +15911,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -15910,19 +15923,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -15934,19 +15947,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -15958,27 +15971,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16009,72 +16022,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16495,12 +16508,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -16789,11 +16802,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16801,19 +16814,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17527,29 +17540,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot index a2bff98ffb..3d33866cef 100644 --- a/src/pretix/locale/djangojs.pot +++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -261,237 +261,237 @@ msgstr[1] "" msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:15 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 msgctxt "widget" msgid "Sold out" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 msgctxt "widget" msgid "Buy" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 msgctxt "widget" msgid "Register" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 msgctxt "widget" msgid "Reserved" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 msgctxt "widget" msgid "FREE" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 msgctxt "widget" msgid "from %(currency)s %(price)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 msgctxt "widget" msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 msgctxt "widget" msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 -msgctxt "widget" -msgid "plus taxes" -msgstr "" - -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 -#, javascript-format -msgctxt "widget" -msgid "currently available: %s" -msgstr "" - #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget" -msgid "Only available with a voucher" +msgid "plus taxes" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27 #, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "minimum amount to order: %s" +msgid "currently available: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28 msgctxt "widget" -msgid "Close ticket shop" +msgid "Only available with a voucher" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29 +#, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "The ticket shop could not be loaded." +msgid "minimum amount to order: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30 msgctxt "widget" -msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgid "Close ticket shop" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31 msgctxt "widget" -msgid "Waiting list" +msgid "The ticket shop could not be loaded." msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32 msgctxt "widget" +msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33 +msgctxt "widget" +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 msgctxt "widget" msgid "Redeem a voucher" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 msgctxt "widget" msgid "Redeem" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 msgctxt "widget" msgid "Voucher code" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 msgctxt "widget" msgid "Close" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 msgctxt "widget" msgid "Continue" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 msgctxt "widget" msgid "See variations" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 msgctxt "widget" msgid "Choose a different event" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 msgctxt "widget" msgid "Choose a different date" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 msgctxt "widget" msgid "Back" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 msgctxt "widget" msgid "Next month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47 msgctxt "widget" msgid "Previous month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 msgctxt "widget" msgid "Open seat selection" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 msgid "Mo" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 msgid "Tu" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 msgid "We" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 msgid "Th" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 msgid "Fr" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55 msgid "Sa" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56 msgid "Su" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 msgid "January" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 msgid "February" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 msgid "March" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 msgid "April" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 msgid "May" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 msgid "June" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 msgid "July" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 msgid "August" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 msgid "September" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 msgid "October" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69 msgid "November" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70 msgid "December" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 151ed0f73e..086ceda55b 100644 --- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: Greek " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Άδειo, εάν αυτό το προϊόν δεν είναι εισιτήριο εισόδου" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "δημιουργήθηκε" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "εκκρεμής" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "επιβεβαιώθηκε" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "ακυρώθηκε" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "απέτυχε" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "επιστραφεί" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Πληροφορίες πληρωμής" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Επιβεβαίωση εγγραφής εκδήλωσης: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Η πληρωμή που λάβατε για την παραγγελία σας: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "ξεκίνησε εξωτερικά" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "δημιουργήθηκε" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "υπό διαμετακόμιση(in transit)" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "έγινε" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "απέτυχε" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "ακυρώθηκε" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Διοργανωτής" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Πελάτης" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Εξωτερικός" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Έξοδα πληρωμής" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Έξοδα αποστολής" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Κόστος υπηρεσίας" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Έξοδα ακύρωσης" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Άλλα έξοδα" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Δωροκάρτα" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Αξία" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Θέση παραγγελείας" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Η εγγραφή σας στην εκδήλωση: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" "Αναγνωριστικό καλαθιού (π.χ. κλειδί συνεδρίας) ( Cart ID (e.g. session key) )" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Θέση καλαθιού" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Θέσεις καλαθιού" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Επωνυμία εταιρείας" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Επιλέξτε χώρα" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Μόνο για πελάτες επιχειρήσεων εντός της ΕΕ." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Αυτή η σχετική αναφορά θα τυπωθεί στο τιμολόγιό σας για διευκόλυνση." @@ -3122,17 +3122,17 @@ msgstr "Προσκαλέστε στην ομάδα '{team}' για '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invoice number" msgid "Row {number}" msgstr "Αριθμός τιμολογίου" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Team name" msgid "Seat {number}" @@ -3965,12 +3965,12 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Η πληρωμή για αυτό το τιμολόγιο έχει ήδη παραληφθεί." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" "Οι αυτόματες επιστροφές δεν υποστηρίζονται από αυτόν τον πάροχο πληρωμών." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3978,20 +3978,20 @@ msgstr "" "Δεν απαιτείται πληρωμή, καθώς αυτή η παραγγελία περιλαμβάνει μόνο προϊόντα " "που είναι δωρεάν." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Δωρεάν" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Εκδοτήριο" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Μη αυτόματη πληρωμή" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3999,15 +3999,15 @@ msgstr "" "Στη δοκιμαστική λειτουργία, μπορείτε απλώς να επισημάνετε με μη αυτόματο " "τρόπο αυτή την παραγγελία ως πληρωμένη στο backend μετά τη δημιουργία της." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Όνομα μεθόδου πληρωμής" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Περιγραφή διαδικασίας πληρωμής κατά την ολοκλήρωση του ελέγχου" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -4016,11 +4016,11 @@ msgstr "" "επιλέξει αυτή τη μέθοδο πληρωμής. Πρέπει να δώσει μια σύντομη εξήγηση " "σχετικά με αυτήν τη μέθοδο πληρωμής." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "Περιγραφή διαδικασίας πληρωμής για emails επιβεβαίωσης παραγγελίας" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -4033,11 +4033,11 @@ msgstr "" "τρόπο με τον οποίο θα γίνει η πληρωμή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα " "placeholders {order}, {total}, {currency} και {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Περιγραφή διαδικασίας πληρωμής για εκκρεμείς παραγγελίες" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -4049,36 +4049,36 @@ msgstr "" "τρόπο με τον οποίο θα γίνει η πληρωμή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα " "placeholders {order}, {total}, {currency} και {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Offsetting" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Εισαγάγατε μια παραγγελία που δεν βρέθηκε." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Ισορροπία κατά παραγγελίες: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "This payment method does not support automatic refunds." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Αυτός ο τρόπος πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες επιστροφές χρημάτων." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This refund can not be processed at the moment." @@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr "" "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία γι' αυτήν την επιστροφή χρημάτων αυτή τη " "στιγμή." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 #, fuzzy #| msgid "Permanently delete all orders created in test mode" @@ -4096,56 +4096,56 @@ msgstr "" "Διαγράψτε μόνιμα όλες τις παραγγελίες που δημιουργούνται στη λειτουργία " "δοκιμής" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 #, fuzzy #| msgid "Access for this device has been revoked." msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Η πρόσβαση αυτής της συσκευής έχει ανακληθεί." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική ερώτηση." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Το καλάθι σας έχει ενημερωθεί." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 #, fuzzy #| msgid "This feature is not enabled." msgid "This gift card is not known." msgstr "Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" "Αυτή η παραγγελία δεν έχει εγκριθεί ακόμη από τον διοργανωτή της εκδήλωσης." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "Κωδικός εισιτηρίου (περιεχόμενο barcode)" msgid "Order position number" msgstr "Θέση παραγγελείας" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Όνομα προϊόντος" @@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Τοποθεσία εκδήλωσης" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Τυχαία Πόλη" @@ -4981,8 +4981,8 @@ msgstr "Η παραγγελία εγκρίνεται και αναμένεται msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία." @@ -5133,14 +5133,14 @@ msgstr "" "εσάς. Επικοινωνήστε με τον διοργανωτή εκδηλώσεων για περισσότερες " "πληροφορίες." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5631,36 +5631,47 @@ msgstr "Δημιουργία τιμολογίων" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "Τα τιμολόγια δεν θα δημιουργηθούν αυτόματα για τις δωρεάν παραγγελίες." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "Γραμμή διεύθυνσης" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "Οδός Albert Einstein 52" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "Αναγνωριστικό εσωτερικού φόρου(Domestic tax ID)" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "Κωδικός ΦΠΑ της ΕΕ" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "π.χ. Με αυτό το έγγραφο, σας στείλαμε το τιμολόγιο για την παραγγελία σας." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Εισαγωγικό κείμενο" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Θα εκτυπώνεται σε κάθε τιμολόγιο πάνω από τις σειρές τιμολογίων." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5668,15 +5679,15 @@ msgstr "" "π.χ. Σας ευχαριστούμε για την αγορά σας! Μπορείτε να βρείτε περισσότερες " "πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση στο ..." -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Πρόσθετο κείμενο" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Θα εκτυπώνεται σε κάθε τιμολόγιο κάτω από το συνολικό τιμολόγιο." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5684,11 +5695,11 @@ msgstr "" "π.χ. τα τραπεζικά σας στοιχεία, νομικά στοιχεία όπως το αναγνωριστικό σας " "ΦΠΑ, αριθμούς εγγραφής κ.λπ." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Υποσέλιδο" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." @@ -5696,11 +5707,11 @@ msgstr "" "Θα εκτυπωθεί κεντρικά και σε μικρότερη γραμματοσειρά στο τέλος κάθε σελίδας " "τιμολογίου." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Επισυνάψτε τα τιμολόγια στα ηλεκτρονικά ταχυδρομεία" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5713,40 +5724,40 @@ msgstr "" "επιβεβαίωσης πληρωμής. Εάν δεν δημιουργούνται αυτόματα, δεν θα " "επισυνάπτονται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Εμφάνιση αντικειμένων εκτός περιόδου προπώλησης" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Παρουσιάστε της λεπτομέρειες του στοιχείου πριν ξεκινήσει η εκκίνηση και " "μετά την ολοκλήρωση της προπώλησης" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Διαθέσιμες γλώσσες" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης συμβάντος" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Εάν απενεργοποιηθεί, μόνο η ημερομηνία έναρξης του συμβάντος θα εμφανιστεί " "στο κοινό." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Εμφάνιση ημερομηνιών με ώρα" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5754,29 +5765,29 @@ msgstr "" "Εάν απενεργοποιηθεί, η ημερομηνία έναρξης και λήξης του συμβάντος θα " "εμφανιστεί χωρίς την ώρα της ημέρας." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Δηλώστε δημόσια πόσα εισιτήρια συγκεκριμένου τύπου είναι ακόμα διαθέσιμα." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" "Ζητήστε από τις μηχανές αναζήτησης να μην αναγράφουν το κατάστημα εισιτηρίων" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών ενός προϊόντος που έχει επεκταθεί από προεπιλογή" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Ενεργοποίηση λίστας αναμονής" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5789,11 +5800,11 @@ msgstr "" "ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με ένα κουπόνι που μπορεί να " "χρησιμοποιηθεί για να αγοράσει ένα εισιτήριο." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Αυτόματες αναθέσεις της λίστας αναμονής" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5808,11 +5819,11 @@ msgstr "" "ελέγχου. Αν απενεργοποιήσετε τη λίστα αναμονής, αλλά διατηρείτε αυτήν την " "επιλογή ενεργοποιημένη, τα εισιτήρια θα σταλούν ακόμα." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Χρόνος απόκρισης λίστας αναμονής" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5822,21 +5833,21 @@ msgstr "" "πρέπει να εξαργυρωθεί μέσα σε αυτόν τον αριθμό ωρών μέχρι να λήξει και " "μπορεί να ανατεθεί στο επόμενο άτομο που βρίσκεται στη λίστα." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Χρησιμοποιήστε το Pretix για να δημιουργήσετε εισιτήρια για να κατεβάσει και " "να εκτυπώσει ο χρήστης." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Ημερομηνία λήψης" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5848,24 +5859,24 @@ msgstr "" "είναι διαθέσιμη εάν το επιτρέπει τουλάχιστον μία από τις ημερομηνίες του " "γεγονότος." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Προσφορά για τη λήψη ξεχωριστών εισιτηρίων για πρόσθετα προϊόντα" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Δημιουργήστε εισιτήρια για προϊόντα που δεν εισάγονται" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" "Προσφορά για να κατεβάσετε εισιτήρια ακόμα και πριν καταβληθεί μια παραγγελία" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Τελευταία ημερομηνία τροποποιήσεων" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5878,19 +5889,19 @@ msgstr "" "παραγγελία περιέχει εισιτήρια για πολλαπλές ημερομηνίες γεγονότων, θα " "χρησιμοποιηθεί η νωρίτερη ημερομηνία." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις απλήρωτες παραγγελίες τους" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Μην επιτρέπετε ακυρώσεις μετά" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις πληρωμένες παραγγελίες τους" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5899,33 +5910,33 @@ msgstr "" "πληρωμής. Διαφορετικά, θα δημιουργηθεί μη αυτόματη επιστροφή χρημάτων για να " "επεξεργαστείτε με μη αυτόματο τρόπο." -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "Διατηρείτε τα τέλη πληρωμής, αποστολής και παροχής υπηρεσιών" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Διατηρήστε μια ποσοστιαία αμοιβή ακύρωσης" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Διεύθυνση Επικοινωνίας" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Θα το δείξουμε δημοσίως για να επιτρέψουμε στους συμμετέχοντες να " "επικοινωνήσουν μαζί σας." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "Διεύθυνση URL αποτύπωσης" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5933,11 +5944,11 @@ msgstr "" "Αυτό πρέπει να δείχνει π.χ. σε ένα μέρος του ιστότοπού σας που έχει τα " "στοιχεία επικοινωνίας σας και νομικές πληροφορίες." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Κείμενο επιβεβαίωσης" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5950,23 +5961,23 @@ msgstr "" "παροχής υπηρεσιών, δεν χρειάζεστε αυτήν τη ρύθμιση, αφού μπορείτε να τις " "ρυθμίσετε εκεί." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Αποθηκευμένα(cached) αρχεία εισιτηρίων" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Πρόθεμα θέματος" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5975,19 +5986,19 @@ msgstr "" "ταχυδρομείου, μορφοποιημένα ως [prefix]. Επιλέξτε, για παράδειγμα, μια " "σύντομη μορφή του ονόματος του συμβάντος σας." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Διεύθυνση αποστολέα" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Διεύθυνση αποστολέα για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "Ονομα αποστολέα" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -5996,7 +6007,7 @@ msgstr "" "για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Προεπιλογή στο όνομα του " "συμβάντος σας." -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6022,7 +6033,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6045,7 +6056,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές, \n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6068,7 +6079,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6095,7 +6106,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του{event}" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6123,7 +6134,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6155,7 +6166,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6178,7 +6189,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6201,7 +6212,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6229,7 +6240,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6252,7 +6263,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6280,7 +6291,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6328,7 +6339,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6351,7 +6362,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6398,7 +6409,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6427,7 +6438,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6447,7 +6458,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6470,7 +6481,7 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6493,11 +6504,11 @@ msgstr "" "Τις καλύτερες ευχές,\n" "Η ομάδα του {event}" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "Εξήγηση κουπονιού" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -6506,7 +6517,7 @@ msgstr "" "Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε π.χ. για να εξηγήσετε τον τρόπο απόκτησης " "ενός κωδικού κουπονιού." -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6516,113 +6527,113 @@ msgstr "" "περιλαμβάνει έναν σύνδεσμο που θα σας χρειαστεί για να αποκτήσετε πρόσβαση " "στην παραγγελία σας αργότερα." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Ώρα έναρξης εκδήλωσης (φθίνουσα)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "Όνομα (φθίνουσα)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "'Ονομα" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Επώνυμο" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Γιάννης" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Ντόης" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Τίτλος" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Όνομα" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Μεσαίο όνομα" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Υποκοριστικό" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Η προεπιλεγμένη σας τοπική ρύθμιση πρέπει επίσης να είναι ενεργοποιημένη για " "την εκδήλωσή σας (δείτε το πλαίσιο παραπάνω)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Δεν μπορείτε να απαιτήσετε να διευκρινίσετε τα ονόματα των συμμετεχόντων εάν " "δεν τα ζητήσετε." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Πρέπει να ζητήσετε emails για τους συμμετέχοντες, αν θέλετε να τα απαιτήσετε." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6631,13 +6642,13 @@ msgid "" msgstr "" "Πρέπει να ζητήσετε emails για τους συμμετέχοντες, αν θέλετε να τα απαιτήσετε." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Αυτό θα απαιτήσει από τους χρήστες να εισάγουν ένα όνομα εταιρείας." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Η τελευταία ημερομηνία πληρωμής δεν μπορεί να είναι πριν από το τέλος της " @@ -6756,6 +6767,7 @@ msgstr "Κάντε ένα βήμα πίσω" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Προσπάθησε ξανά" @@ -7043,11 +7055,11 @@ msgstr "" "cookies, ενεργοποιήστε τα ξανά, τουλάχιστον για αυτόν τον ιστότοπο ή για " "αιτήματα ίδιας προέλευσης." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα, δοκιμάστε ξανά αργότερα." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "Η εργασία έχει ολοκληρωθεί." @@ -7171,7 +7183,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Εικόνα λογοτύπου" @@ -7268,11 +7280,11 @@ msgstr "" "φορολογικού συντελεστή και οι κανόνες αντιστροφής της επιβάρυνσης, " "αγνοούνται άλλες ρυθμίσεις του φορολογικού κανόνα." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Δημιουργήστε τιμολόγια για τα κανάλια πωλήσεων" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -7280,63 +7292,63 @@ msgstr "" "Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη δημιουργία τιμολογίων στην προηγούμενη ρύθμιση, " "μπορείτε να την περιορίσετε εδώ σε συγκεκριμένα κανάλια πωλήσεων." -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Στυλ τιμολογίου" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Γλώσσα τιμολογίου" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "Η γλώσσα του χρήστη" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Θα δείξουμε το λογότυπό σας με μέγιστο ύψος και πλάτος 2,5 cm." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "Διεύθυνση Bcc" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" "Όλα τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα σταλούν σε αυτήν τη διεύθυνση " "ως αντίγραφο Bcc" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Υπογραφή" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Αυτό θα επισυνάπτεται σε κάθε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Διαθέσιμες " "επιλογές κράτησης θέσης: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "π.χ. τα στοιχεία επικοινωνίας σας" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "Εκδότης αλληλογραφίας HTML (HTML mail renderer)" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Το κείμενο στέλνεται στη διεύθυνση επικοινωνίας παραγγελίας" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συμμετέχοντες" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -7346,31 +7358,31 @@ msgstr "" "ταχυδρομείου διαφορετικές από εκείνες που παραγγέλλουν τα εισιτήρια, θα " "αποσταλεί το ακόλουθο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συμμετέχοντες." -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Το κείμενο αποστέλλεται στους συμμετέχοντες" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Κείμενο" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Κείμενο (αποστέλλεται από τον admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Κείμενο (ζητείται από το χρήστη)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Αριθμός ημερών" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7378,7 +7390,7 @@ msgstr "" "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα αποσταλεί πολλές ημέρες πριν τη " "λήξη της παραγγελίας. Εάν η τιμή είναι 0, το μήνυμα δεν θα αποσταλεί ποτέ." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7387,15 +7399,15 @@ msgstr "" "από την εκκίνηση του συμβάντος παραγγελίας. Αν το πεδίο είναι κενό, το " "μήνυμα δεν θα αποσταλεί ποτέ." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "Παραλαβή παραγγελίας" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "Εγκεκριμένη παραγγελία" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -7412,15 +7424,15 @@ msgstr "" "{total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Χρησιμοποιήστε προσαρμοσμένο διακομιστή SMTP(custom SMTP server)" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7428,42 +7440,42 @@ msgstr "" "Όλα τα μηνύματα που σχετίζονται με το συμβάν σας θα αποστέλλονται μέσω του " "διακομιστή smtp που έχετε ορίσει." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Θύρα" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Όνομα χρήστη" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Χρήση του STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Συνήθως ενεργοποιημένο στη θύρα 587." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "Χρήση SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Συνήθως ενεργοποιημένο στη θύρα 465." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Διαθέσιμες διατάξεις κράτησης θέσης(placeholders): {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." @@ -7471,43 +7483,43 @@ msgstr "" "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την ασφάλεια SSL ή STARTTLS, αλλά όχι και τα δύο " "ταυτόχρονα." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "Οποιαδήποτε χώρα" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Ευρωπαϊκή Ένωση" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Κάθε πελάτης" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Άτομο" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "Επιχείρηση" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Επιχειρήσεις με έγκυρο αναγνωριστικό ΦΠΑ" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "Χρέωση Φ.Π.Α" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "Όχι Φ.Π.Α" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Προεπιλεγμένο κουπόνι" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7519,11 +7531,11 @@ msgstr "" "χρησιμοποιηθεί αυτό το κουπόνι. Αυτό μπορεί για παράδειγμα να χρησιμοποιηθεί " "για την παροχή widgets που δίνουν εκπτώσεις ή ξεκλειδώνουν μυστικά προϊόντα." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Λειτουργία συμβατότητας" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7532,33 +7544,33 @@ msgstr "" "αντιμετωπίζετε πρόβλημα, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία " "συμβατότητας." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Ο συγκεκριμένος κωδικός κουπονιού δεν υπάρχει." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Το slug που εισάγατε δεν ήταν σωστό." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "Slug εκδηλώσεων" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Λήψη εισιτηρίων" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Οι πελάτες σας θα μπορούν να κάνουν λήψη των εισιτηρίων τους σε μορφή PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Απαιτήστε από όλους τους συμμετέχοντες να συμπληρώσουν τα ονόματά τους" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7566,11 +7578,11 @@ msgstr "" "Από προεπιλογή, θα ζητήσουμε ονόματα αλλά δεν θα τα απαιτήσουμε. Μπορείτε να " "το απενεργοποιήσετε τελείως στις ρυθμίσεις." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7583,11 +7595,11 @@ msgstr "" "τους, ο οποίος διαρκεί λιγότερο από πέντε λεπτά χρησιμοποιώντας την απλή " "διεπαφή τους." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7598,16 +7610,16 @@ msgstr "" "διεκπεραιώσετε τις πληρωμές εντός του προνομίου ή να τις επισημάνετε ως " "πληρωμένες με μη αυτόματο τρόπο." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Τιμή (προαιρετικά)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Δωρεάν" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Διαθέσιμη ποσότητα" @@ -8954,7 +8966,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "Η παραγγελία έχει επιστραφεί." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε." @@ -8992,7 +9004,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "Η τοπική παραγγελία έχει αλλάξει." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Το τιμολόγιο έχει παραχθεί." @@ -9001,6 +9013,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Το τιμολόγιο έχει επανεκδοθεί." @@ -10001,7 +10014,7 @@ msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10846,23 +10859,23 @@ msgstr "Ρυθμίσεις τιμολογίου" msgid "Invoice generation" msgstr "Πληροφορίες τιμολογίου" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Διεύθυνση έδρας" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 #, fuzzy #| msgid "Voucher details" msgid "Issuer details" msgstr "Λεπτομέρειες κουπονιών" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "Προσαρμογή τιμολογίου" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Αποθηκεύστε και προβάλλετε προεπισκόπηση" @@ -15718,7 +15731,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Άγνωστος επεξεργαστής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Ζητήσατε άκυρο τύπο εξόδου εισιτηρίου." @@ -15988,19 +16001,19 @@ msgstr "Ο τελευταίος έλεγχος ενημέρωσης δεν ήτ msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" "Άγνωστος κωδικός παραγγελίας ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτήν την " "παραγγελία." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Η λήψη εισιτηρίου δεν είναι ενεργοποιημένη για αυτό το προϊόν." @@ -16207,15 +16220,15 @@ msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει τοποθετηθεί στην ουρά για αποστολή." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Αυτό το τιμολόγιο δεν βρέθηκε" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Το αρχείο τιμολογίου δεν αποθηκεύεται πλέον στον διακομιστή." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -16259,7 +16272,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -16289,7 +16302,7 @@ msgstr "Το μήνυμά σας έχει τεθεί σε αναμονή και msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Αποτυχία αποστολής mail στον ακόλουθο χρήστη: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -17044,8 +17057,8 @@ msgstr "Καταχωρίστε τα στοιχεία του τραπεζικού #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -17560,7 +17573,7 @@ msgstr "" "ολοκληρωθεί η πληρωμή." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή της αλληλογραφίας επιβεβαίωσης." @@ -18381,7 +18394,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Πληρωμές με πιστωτική κάρτα" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -18393,19 +18406,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Πρέπει πρώτα να ενεργοποιηθεί ο λογαριασμός σας στη Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -18422,19 +18435,19 @@ msgstr "" "μέθοδο πληρωμής μόνο εάν ο όρος πληρωμής σας επιτρέπει αυτό το χρονικό " "διάστημα καθυστέρησης." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -18449,15 +18462,15 @@ msgstr "" "χρησιμοποιήσετε μία από τις πολλές κάρτες ελέγχου για να " "πραγματοποιήσετε μια συναλλαγή. Δεν θα μεταφερθούν πραγματικά χρήματα." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Η Stripe ανέφερε ένα λάθος με την κάρτα σας: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -18465,14 +18478,14 @@ msgstr "" "Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και " "επικοινωνήστε μαζί μας αν το πρόβλημα παραμένει." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" "Η πληρωμή σας εκκρεμεί. Θα σας ενημερώσουμε μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Το Stripe ανέφερε ένα σφάλμα: %s" @@ -18506,80 +18519,80 @@ msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" "Ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε την JavaScript για τις πληρωμές Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Ο κωδικός που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρος, δοκιμάστε ξανά." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay μέσω Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "άγνωστο όνομα" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL μέσω Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay μέσω Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact μέσω Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT μέσω Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Χώρα της τράπεζάς σας" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Γερμανία" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Αυστρία" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Βέλγιο" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Ολλανδία" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Ισπανία" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "iDEAL μέσω Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Alipay μέσω Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Alipay μέσω Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -19049,12 +19062,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Πληρωμή" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν τρόπο πληρωμής." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "Τα στοιχεία πληρωμής που εισάγατε ήταν ελλιπή." @@ -19370,11 +19383,11 @@ msgstr "Αντιγράψτε τις απαντήσεις από πάνω" msgid "Selected add-ons" msgstr "Επιλεγμένα πρόσθετα" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Συνεχίστε σε μια νέα καρτέλα" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -19387,19 +19400,19 @@ msgstr "" "Δοκιμάστε να ανοίξετε το κατάστημα εισιτηρίων σε μια νέα καρτέλα ή να " "αλλάξετε τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Ζητούμε συγγνώμη για την αναστάτωση!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Συνεχίστε στη νέα καρτέλα" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Τα cookies δεν υποστηρίζονται" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -20209,30 +20222,30 @@ msgstr "Άγνωστη ημερομηνία επιλεγμένη." msgid "Please go back and try again." msgstr "Επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "Η πληρωμή για αυτήν την παραγγελία δεν μπορεί να συνεχιστεί." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "Είναι πολύ αργά για να γίνει αποδεκτή η πληρωμή." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της μεθόδου πληρωμής για αυτήν την παραγγελία." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Αυτή τη στιγμή εκκρεμεί πληρωμή για αυτήν την παραγγελία." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε αυτήν την παραγγελία" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" "Η λήψη των εισιτηρίων δεν είναι (ακόμα) ενεργοποιημένη για αυτήν την " diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9002cd2311..4dde560015 100644 --- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n" "Last-Translator: Chris Spy \n" "Language-Team: Greek \n" "Language-Team: Spanish " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Vacío, si este producto no es un ticket de admisión" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "creado" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "pendiente" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "confirmado" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "cancelado" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "fallido" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "reembolsado" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Información de pago" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Pedido aprobado y confirmado: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Pago recibido por su pedido: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "iniciado externamente" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "creado" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "en tránsito" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "hecho" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "fallido" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "cancelado" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizador" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Externo" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Tarifa de pago" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Tarifa de envío" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Tarifa por servicio" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Tarifa de cancelación" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Otras tarifas" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Tarjeta de regalo" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Posición de la orden" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your order: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Su pedido: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID de carrito (p. ej. clave de sesión)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Posición del carrito" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Posiciones del carrito" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Nombre de la Compañía" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Seleccione país" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Solo para usuarios comerciales en la UE." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Esta referencia se imprimirá en su factura para su conveniencia." @@ -3088,19 +3088,19 @@ msgstr "Invitar al equipo de '{team}' para '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "Tu archivo de layout no es un archivo valido JSON." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 #, fuzzy msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" "El archivo de layout no define una planificación de asientos válida. Error: " "{}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "Fila {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "Asiento {number}" @@ -3914,12 +3914,12 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "El pago de esta factura ya se ha recibido." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" "Los reembolsos automáticos no son soportados por este proveedor de pago." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3927,20 +3927,20 @@ msgstr "" "Ningún pago es requerido para esta orden porque solo incluye artículos que " "son sin recargo." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Gratis" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Taquilla" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Pago manual" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3948,15 +3948,15 @@ msgstr "" "En modo de prueba, puedes simplemente marcar manualmente esta orden como " "pagada en el backend después de que haya sido creada." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Nombre del método de pago" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Descripción del proceso de pago durante la compra" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3964,13 +3964,13 @@ msgstr "" "Este texto se mostrará durante la compra cuando el usuario seleccione este " "método de pago. Debe dar una breve explicación sobre este método de pago." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" "Descripción del proceso de pago en los correos electrónicos de confirmación " "de pedido" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3983,11 +3983,11 @@ msgstr "" "proceder con el pago. Puede utilizar los marcadores de posición {order}, " "{total}, {currency} y {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Descripción del proceso de pago para pedidos pendientes" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3998,63 +3998,63 @@ msgstr "" "Debe instruir al usuario sobre cómo proceder con el pago. Puede utilizar los " "marcadores de posición {order}, {total}, {currency} y {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Compensación" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Ha introducido una orden que no se ha podido encontrar." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Equilibrado con órdenes: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "En modo de pruebas, solo tarjetas de prueba funcionaran." -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" "No se puede pagar mediante tarjeta regalo para comprar una tarjeta regalo." -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "This payment method does not support automatic refunds." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Este método de pago no admite reembolsos automáticos." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This refund can not be processed at the moment." msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 #, fuzzy #| msgid "Permanently delete all orders created in test mode" msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "Eliminar permanentemente todas las ordenes creadas en modo de prueba" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 #, fuzzy #| msgid "Access for this device has been revoked." msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Se ha revocado el acceso a este dispositivo." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." @@ -4062,13 +4062,13 @@ msgstr "" "La tarjeta regalo se ha aplicado, pero falta {} por pagar. Por favor, " "selecciona un método de pago." -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Su carrito ha sido actualizado." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." @@ -4077,13 +4077,13 @@ msgstr "" "se pueden introducir en la primera página de la tienda, bajo la selección de " "producto." -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 #, fuzzy #| msgid "This feature is not enabled." msgid "This gift card is not known." msgstr "Esta función no está habilitada." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." @@ -4091,13 +4091,13 @@ msgstr "" "Esta tarjeta regalo no se puede canjear dado que su código no es único. Por " "favor, contacta con el organizador del evento." -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Este pedido aún no ha sido aprobado por el organizador del evento." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "Código del ticket (contenido del código de barras)" msgid "Order position number" msgstr "Posición de la orden" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Nombre del producto" @@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Ubicación del evento" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Ciudad Aleatoria" @@ -4935,8 +4935,8 @@ msgstr "Orden aprobada y pendiente de pago: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Orden denegada: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "No puede cancelar este pedido." @@ -5097,7 +5097,7 @@ msgstr "" "Sucedió un error al tratar de devolverle el dinero. Por favor contacte al " "organizador del evento por información adicional." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can not change the plan since seat \"{}\" is not present in the new " @@ -5109,7 +5109,7 @@ msgstr "" "No se puede cambiar el plan, ya que el asiento \"{}\" no está disponible en " "el nuevo plan y ya está vendido." -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can not change the plan since seat \"{}\" is not present in the new " @@ -5622,37 +5622,48 @@ msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" "Las facturas nunca se generarán automáticamente para pedidos gratuitos." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "Línea de dirección" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "Calle Albert Einstein 52" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "Número de identificación tributaria" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "Identificador IVA" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "Por ejemplo, con este documento le enviamos la factura de su pedido de " "entradas." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Texto introductorio" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Se imprimirá en cada factura por encima de las líneas de factura." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5660,15 +5671,15 @@ msgstr "" "Por ejemplo: ¡Gracias por su compra! Puede encontrar más información sobre " "el evento en..." -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Texto adicional" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Se imprimirá en cada factura por debajo del total de la factura." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5676,11 +5687,11 @@ msgstr "" "p.ej. sus datos bancarios, datos legales como su número de IVA, números de " "registro, etc." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Pie de página" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." @@ -5688,11 +5699,11 @@ msgstr "" "Se imprimirá centrado y en una fuente más pequeña al final de cada página de " "la factura." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Adjuntar facturas a correos electrónicos" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5705,40 +5716,40 @@ msgstr "" "confirmación de pago. Si no se generan automáticamente, no se adjuntarán a " "los correos electrónicos." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Mostrar artículos fuera del período de preventa" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Mostrar los detalles del artículo antes de que la preventa haya comenzado y " "después de que la preventa haya terminado" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Idiomas disponibles" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Lenguaje predefinido" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Mostrar fecha de finalización del evento" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Si está desactivado, sólo se mostrará al público la fecha de inicio del " "evento." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Mostrar fechas con hora" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5746,29 +5757,29 @@ msgstr "" "Si está desactivado, las fechas de inicio y fin del evento se mostrarán sin " "la hora del día." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Ocultar todos los productos agotados" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Mostrar públicamente cuántas entradas de un determinado tipo todavía están " "disponibles." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "Preguntarle a los motores de búsqueda no indexar la tienda de tickets" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Mostrar variaciones de un producto expandido por defecto" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Habilitar lista de espera" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5781,11 +5792,11 @@ msgstr "" "notificación por correo electrónico con un recibo que se puede utilizar para " "comprar un ticket." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Asignaciones automáticas a listas de espera" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5800,11 +5811,11 @@ msgstr "" "lista de espera pero mantienes esta opción activa, los tickets se enviarán " "automáticamente." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Tiempo de respuesta de la lista de espera" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5814,21 +5825,21 @@ msgstr "" "que ser redimido dentro de este número de horas hasta que expire y puede ser " "reasignado a la siguiente persona en la lista." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Función de uso" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Utilice pretix para generar tickets para que el usuario los descargue e " "imprima." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Fecha de descarga" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5839,24 +5850,24 @@ msgstr "" "de eventos, la descarga de todas las entradas estará disponible si al menos " "una de las fechas del evento lo permite." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" "Ofrecer la descarga de tickets por separado para los productos adicionales" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Generar tickets para productos no admitidos" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "Ofrecer la descarga de tickets antes de que la orden esté pagada" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Última fecha de modificaciones" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5868,19 +5879,19 @@ msgstr "" "preguntas. Si utiliza la función de serie de eventos y un pedido contiene " "entradas para varias fechas de eventos, se utilizará la fecha más temprana." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Clientes pueden cancelar sus ordenes no pagadas" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "No permitir cancelaciones después de" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Clientes pueden cancelar ordenes pagadas" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5889,33 +5900,33 @@ msgstr "" "permite. De otra manera, un reembolso manual será creado para ser procesado " "por usted." -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "Conservar cuota de pago, envío y servicios" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Mantener una tarifa de cancelación porcentual" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Dirección de contacto" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Lo mostraremos públicamente para que los asistentes puedan ponerse en " "contacto con usted." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "Pie de imprenta URL" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5923,11 +5934,11 @@ msgstr "" "Esto debería apuntar, por ejemplo, a una parte de su sitio web que tenga sus " "datos de contacto e información legal." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Texto de confirmación" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5939,13 +5950,13 @@ msgstr "" "utiliza la función Páginas para publicar sus condiciones de servicio, no " "necesita esta configuración, ya que puede configurarlo allí." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Archivos de tickets en caché" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -5953,11 +5964,11 @@ msgstr "" "Si se selecciona, se enviará un archivo de calendario .ics a los e-mails " "dados en la confirmación de la orden." -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Prefijo del asunto" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5966,21 +5977,21 @@ msgstr "" "formateados como[prefijo]. Seleccione, por ejemplo, una forma breve del " "nombre del evento." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Dirección del remitente" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Dirección del remitente para correos electrónicos salientes" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Nombre del participante" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -5988,7 +5999,7 @@ msgstr "" "Los correos salientes usan el nombre de remitente y su dirección de correo. " "Por defecto se usa el nombre del evento." -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6012,7 +6023,7 @@ msgstr "" "Saludos, \n" "El equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6035,7 +6046,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6068,7 +6079,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6094,7 +6105,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6122,7 +6133,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6153,7 +6164,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6186,7 +6197,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6209,7 +6220,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6236,7 +6247,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6259,7 +6270,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "El equipo de {event}" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6286,7 +6297,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6335,7 +6346,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6358,7 +6369,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6389,7 +6400,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales, \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6418,7 +6429,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6437,7 +6448,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6460,7 +6471,7 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6483,11 +6494,11 @@ msgstr "" "Saludos cordiales , \n" "su equipo {event}" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "Explicación del recibo" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -6496,7 +6507,7 @@ msgstr "" "descuento. Puede utilizarlo, por ejemplo, para explicar como obtener un " "código de descuento." -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6505,116 +6516,116 @@ msgstr "" "enviaremos una confirmación del pedido incluyendo un enlace al que deberá " "acceder más tarde." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Hora de inicio del evento (descendente)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "Nombre (descendente)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Fecha de pedido" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 #, fuzzy msgid "Most common English titles" msgstr "Tratamientos más comunes en inglés" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 #, fuzzy msgid "Most common German titles" msgstr "Tratamientos más comunes en alemán" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Nombre dado" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Apellido" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Juan" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Pérez" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Título" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Doctor" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Primer Nombre" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Segundo nombre" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Juan Pérez" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Nombre preferido" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Transliteración" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Su localización por defecto también debe estar habilitada para su evento " "(ver cuadro de arriba)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "No puede exigir que se especifiquen los nombres de los participantes si no " "los solicita." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean " "necesarios." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6624,13 +6635,13 @@ msgstr "" "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean " "necesarios." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Esto requerirá que los usuarios introduzcan el nombre de una empresa." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "La última fecha de pago no puede ser antes del final de la pre-venta." @@ -6743,6 +6754,7 @@ msgstr "Da un paso atrás" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Volver a intentar" @@ -7050,13 +7062,13 @@ msgstr "" "vuelva a habilitarlas, al menos para este sitio, o para las peticiones\"del " "mismo origen\"." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 #, fuzzy #| msgid "An internal error occurred, please try again." msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Se ha producido un error interno, inténtelo de nuevo." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "La tarea ha sido completada." @@ -7182,7 +7194,7 @@ msgstr "" "un tratamiento, esto se puede usar para restringir el conjunto de " "tratamientos a seleccionar." -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Imagen del logotipo" @@ -7281,13 +7293,13 @@ msgstr "" "configuraron para los métodos de pago único. Esto fijará el tipo impositivo " "y las reglas de inversión del sujeto pasivo." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Generar facturas" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 #, fuzzy msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " @@ -7296,100 +7308,100 @@ msgstr "" "Si se habilitó la generación de facturas en la propiedad anterior, aquí se " "puede limitar a canales de venta específicos." -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Estilo de factura" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Idioma de la factura" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "Idioma del usuario" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Mostraremos su logotipo con una altura y anchura máxima de 2,5 cm." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "Direcciones CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" "Todos los correos electrónicos se enviarán a esta dirección como una copia " "de CCO" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Firma" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Esto se adjuntará a cada correo electrónico. Marcadores de posición " "disponibles: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "p. ej. sus datos de contacto" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "Renderizador de correo HTML" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Cambiar la dirección de contacto del pedido" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 #, fuzzy #| msgid "Send a new email based on this" msgid "Send an email to attendees" msgstr "Enviar un nuevo correo electrónico basado en esto" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 #, fuzzy #| msgid "Text (sent by admin)" msgid "Text sent to attendees" msgstr "Texto (enviado por admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Texto (enviado por admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Texto (solicitado por el usuario)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Número de días" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7397,7 +7409,7 @@ msgstr "" "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que expire el " "pedido. Si el valor es 0, el correo nunca será enviado." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7405,15 +7417,15 @@ msgstr "" "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que comience el " "evento de pedido. Si el campo está vacío, el correo nunca será enviado." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "Orden recibida" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "Pedido aprobado" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -7429,15 +7441,15 @@ msgstr "" "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, " "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "Orden denegada" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Usar un servidor SMTP personalizado" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7445,85 +7457,85 @@ msgstr "" "Todo el correo relacionado con su evento será enviado a través del servidor " "smtp especificado por usted." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Nombre de host" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Puerto" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Usuario" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Usar STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Comúnmente habilitado en el puerto 587." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "Usar SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Comúnmente habilitado en el puerto 465." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" "Puede activar la seguridad SSL o STARTTLS, pero no ambas al mismo tiempo." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "Todos los países" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Unión Europea" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Cualquier cliente" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Individual" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "Negocios" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Empresa con IVA válido" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "Cobrar IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "Sin IVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Bono preseleccionado" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7535,11 +7547,11 @@ msgstr "" "este vale será utilizado. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para " "proporcionar widgets que ofrecen descuentos o desbloquear productos secretos." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Modo de compatibilidad" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7547,32 +7559,32 @@ msgstr "" "Nuestro widget regular no funciona en todos los creadores de sitios web. Si " "tiene problemas, intente usar este modo de compatibilidad." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "El código del recibo no existe." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "La URL semántica que introdujo no era correcta." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "URL semántica del evento" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Descargas de entradas" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Sus clientes podrán descargar sus tickets en formato PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Exigir a todos los asistentes que rellenen sus nombres" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7580,11 +7592,11 @@ msgstr "" "Por defecto, le pediremos nombres pero no los requeriremos. Puede " "desactivarlo completamente en los ajustes." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Pago a través de Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7596,11 +7608,11 @@ msgstr "" "configurar una cuenta con ellos, lo que le llevará menos de cinco minutos a " "través de su sencilla interfaz." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Pago por transferencia bancaria" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7610,16 +7622,16 @@ msgstr "" "A continuación, puede importar sus extractos bancarios para procesar los " "pagos dentro del pretexto o marcarlos como pagados manualmente." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Precio (opcional)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Gratis" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Cantidad disponible" @@ -8980,7 +8992,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "La orden ha sido reembolsada." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "El pedido ha sido cancelado." @@ -9019,7 +9031,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Se ha generado la factura." @@ -9028,6 +9040,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Se ha regenerado la factura." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura." @@ -10031,7 +10044,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10866,23 +10879,23 @@ msgstr "Configuración de la factura" msgid "Invoice generation" msgstr "Datos de la factura" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Dirección" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 #, fuzzy #| msgid "Voucher details" msgid "Issuer details" msgstr "Detalles del recibo" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "Personalización de la factura" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Guardar y mostrar vista previa" @@ -15716,7 +15729,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de ticket no válido." @@ -15990,18 +16003,18 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" "Código de pedido desconocido o no autorizado para acceder a este pedido." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "La descarga de tickets no está habilitada para este producto." @@ -16204,15 +16217,15 @@ msgstr "La factura ha sido limpiada de datos personales." msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "No se ha encontrado esta factura" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "El archivo de factura ya no se almacena en el servidor." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -16254,7 +16267,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "El orden ha sido cambiado." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -16282,7 +16295,7 @@ msgstr "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a {}." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "No se pudo enviar correo al siguiente usuario: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -17024,8 +17037,8 @@ msgstr "Por favor ingrese los detalles de su cuenta bancaria." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -17537,7 +17550,7 @@ msgstr "" "complete el pago." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación." @@ -18378,7 +18391,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Pagos con tarjeta de crédito" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -18390,19 +18403,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Debe habilitarse primero en su cuenta de Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "IDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -18418,19 +18431,19 @@ msgstr "" "días para ser confirmados en algunos casos. Por favor, active este " "método de pago sólo si su plazo de pago lo permite." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -18445,15 +18458,15 @@ msgstr "" "{args}>varias tarjetas de prueba para realizar una transacción. No se " "transferirá nada de dinero." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -18461,7 +18474,7 @@ msgstr "" "Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de " "nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -18469,7 +18482,7 @@ msgstr "" "Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se " "complete el pago." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe reportó un error: %s" @@ -18503,80 +18516,80 @@ msgstr "Tarjeta de crédito" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay vía Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "nombre desconocido" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL a través de Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay vía Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact vía Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT vía Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "País de tu banco" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Austria" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "de los Países Bajos" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "España" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "iDEAL a través de Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Alipay vía Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Alipay vía Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -19047,12 +19060,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Pago" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Por favor seleccione un método de pago." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "La información de pago que introdujo estaba incompleta." @@ -19374,11 +19387,11 @@ msgstr "Copiar las respuestas de arriba" msgid "Selected add-ons" msgstr "Complementos seleccionados" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Por favor, continúe en una nueva pestaña" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -19391,19 +19404,19 @@ msgstr "" "intente abrir la tienda de entradas en una nueva pestaña o cambie la " "configuración de su navegador." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Pedimos disculpas por las molestias!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Continuar en la nueva pestaña" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Cookies no soportadas" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -20199,29 +20212,29 @@ msgstr "Fecha seleccionada desconocida." msgid "Please go back and try again." msgstr "Por favor, vuelve e inténtalo de nuevo." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "El pago de este pedido no puede continuar." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "El pago es demasiado tarde para ser aceptado." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "El método de pago para esta orden no puede ser cambiado." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Actualmente hay un pago pendiente para esta orden." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "No puedes modificar esta orden" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "La descarga de tickets (todavía) no está habilitada para esta orden." diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po index 91ae6af53d..3c8e5423ed 100644 --- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-22 10:01+0000\n" "Last-Translator: Carolina Fernández \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: French " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Vide, si ce produit n'est pas un billet d'entrée" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 #, fuzzy #| msgid "User created." msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "Utilisateur créé." -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 #, fuzzy #| msgid "pending" msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "en attente" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 #, fuzzy #| msgctxt "checkoutflow" #| msgid "Order confirmed" @@ -2909,165 +2909,165 @@ msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "Commande validée" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 #, fuzzy #| msgid "canceled" msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "annulé" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 #, fuzzy #| msgid "refunded" msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "remboursé" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Informations de paiement" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order canceled: %(code)s" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Commande annulée: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Paiement reçu pour votre commande: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 #, fuzzy #| msgid "User created." msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "Utilisateur créé." -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 #, fuzzy #| msgid "Bank transfer" msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "Virement bancaire" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 #, fuzzy #| msgid "canceled" msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "annulé" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 #, fuzzy #| msgid "Organizer" msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organisateur" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 #, fuzzy #| msgid "Any customer" msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Tout client" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Frais de paiement" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Frais d'expédition" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Frais de service" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Cancellation fee" msgstr "Annulation" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Autres frais" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Carte-cadeau" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Valeur" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Position de l'ordre" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your order: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Votre commande: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID du panier (par ex. clé de session)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Position du panier" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Positions du panier" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Nom de la société" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Sélectionnez le pays" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Uniquement pour les clients professionnels dans l'UE." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Cette référence sera imprimée sur votre facture pour votre commodité." @@ -3183,17 +3183,17 @@ msgstr "Inviter dans l'équipe '{team}' pour '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invoice number" msgid "Row {number}" msgstr "Numéro de facture" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Team name" msgid "Seat {number}" @@ -4027,11 +4027,11 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Le paiement de cette facture a déjà été reçu." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -4039,48 +4039,48 @@ msgstr "" "Aucun paiement n'est exigé car cette commande ne comprend que des produits " "gratuits." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Gratuitement" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Guichet" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 #, fuzzy #| msgid "Invalid payments" msgid "Manual payment" msgstr "Paiements non valables" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 #, fuzzy #| msgid "Payment method" msgid "Payment method name" msgstr "Mode de paiement" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -4089,11 +4089,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -4101,101 +4101,101 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 #, fuzzy #| msgid "Settings" msgid "Offsetting" msgstr "Réglages" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 #, fuzzy #| msgid "Your changes could not be saved." msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Vos modifications n'ont pas pu être sauvegardées." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This event can not be deleted." msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 #, fuzzy #| msgid "The selected configuration has been deleted." msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "La configuration sélectionnée a été supprimée." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Cet identificateur est déjà utilisé pour une autre question." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Votre panier a été mis à jour." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 #, fuzzy #| msgid "This feature is not enabled." msgid "This gift card is not known." msgstr "Cette fonction n'est pas activée." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgctxt "subevent" #| msgid "This voucher is not valid for this event date." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Ce bon n'est pas valable pour cette date." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "Ticket code (barcode content)" msgid "Order position number" msgstr "Position de l'ordre" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Nom du produit" @@ -4340,7 +4340,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Lieu de l'événement" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Ville quelconque" @@ -5067,8 +5067,8 @@ msgstr "Votre commande est en attente de paiement: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Détails de la commande: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Vous ne pouvez pas annuler cette commande." @@ -5213,14 +5213,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5722,41 +5722,52 @@ msgstr "" "Les factures ne seront pas générées automatiquement pour les commandes " "gratuites." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address line" msgstr "Adresse" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 #, fuzzy #| msgid "VAT ID" msgid "EU VAT ID" msgstr "Identifiant de TVA" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "Par exemple, avec ce document, nous vous avons envoyé la facture pour votre " "commande de billets." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Texte d'introduction" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Sera imprimé sur chaque facture au-dessus des lignes de facture." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5764,15 +5775,15 @@ msgstr "" "par ex. Merci pour votre achat ! Vous trouverez de plus amples informations " "sur l'événement à..." -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Texte supplémentaire" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Sera imprimé sur chaque facture en dessous du total de la facture." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5780,11 +5791,11 @@ msgstr "" "p. ex. vos coordonnées bancaires, données légales comme votre numéro de TVA, " "numéros d'immatriculation, etc." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Pied de page" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." @@ -5792,11 +5803,11 @@ msgstr "" "Sera imprimé centré et en caractères plus petits à la fin de chaque page de " "facture." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Joindre les factures aux courriels" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5809,39 +5820,39 @@ msgstr "" "confirmation de paiement. Si elles ne sont pas générées automatiquement, " "elles ne seront pas jointes aux mails." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Afficher les articles en dehors de la période de prévente" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Afficher les détails de l'article avant le début de la prévente et après la " "fin de celle-ci" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Langues disponibles" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Langue par défaut" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Date de fin de l'événement" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Si désactivé, seule la date de début de l'événement sera affichée au public." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Afficher les dates avec l'heure" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5849,29 +5860,29 @@ msgstr "" "Si désactivé, les dates de début et de fin de l'événement seront affichées " "sans l'heure." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Montrer publiquement combien de billets d'un certain type sont encore " "disponibles." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Afficher les variantes d'un produit étendu par défaut" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Activer la liste d'attente" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5884,11 +5895,11 @@ msgstr "" "notification par mail avec un bon d'achat qui pourra être utilisé pour " "acheter un billet." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Affectation automatique des listes d'attente" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 #, fuzzy #| msgid "" #| "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send " @@ -5908,11 +5919,11 @@ msgstr "" "automatiquement mais vous pouvez les envoyer manuellement via le panneau de " "contrôle." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Temps de réponse de la liste d'attente" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5922,21 +5933,21 @@ msgstr "" "échangé dans ce nombre d'heures jusqu' à son expiration et peut être " "réattribué à la personne suivante sur la liste." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Utiliser la fonction" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Utilisez pretix pour générer des tickets que l'utilisateur peut télécharger " "et imprimer." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Date de téléchargement" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5947,17 +5958,17 @@ msgstr "" "plusieurs dates d'événements, le téléchargement de tous les billets sera " "disponible si au moins une des dates de l'événement le permet." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" "Offrir de télécharger les tickets séparément pour les produits " "complémentaires" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Générer des tickets pour les produits de non-admission" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 #, fuzzy #| msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" @@ -5965,11 +5976,11 @@ msgstr "" "Offrir de télécharger les tickets séparément pour les produits " "complémentaires" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Date des dernière modification" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5982,61 +5993,61 @@ msgstr "" "commande contient des tickets pour plusieurs dates d'évènements, la date la " "plus récente est utilisée." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 #, fuzzy #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Annulation" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 #, fuzzy #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Annulation" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Annulation" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Adresse de contact" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Nous le montrerons publiquement pour permettre aux participants de vous " "contacter." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "URL des Mentions légales" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -6044,11 +6055,11 @@ msgstr "" "Ceci devrait pointer par exemple vers une partie de votre site Web qui " "contient vos coordonnées et vos informations légales." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Texte de confirmation" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -6060,23 +6071,23 @@ msgstr "" "fonction Pages pour publier vos conditions d'utilisation, vous n'avez pas " "besoin de ce paramètre puisque vous pouvez le configurer ici." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Fichiers de tickets mis en cache" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Préfixe du sujet" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -6085,27 +6096,27 @@ msgstr "" "[prefix]. Choisissez, par exemple, une forme abrégée du nom de votre " "événement." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Adresse de l'expéditeur" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Adresse de l'expéditeur pour les e-mails sortants" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Nom du participant" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6132,7 +6143,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6155,7 +6166,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6188,7 +6199,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6225,7 +6236,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6263,7 +6274,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6296,7 +6307,7 @@ msgstr "" "Meilleures salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6329,7 +6340,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6352,7 +6363,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6380,7 +6391,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6413,7 +6424,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6454,7 +6465,7 @@ msgstr "" "Meilleures salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6502,7 +6513,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6525,7 +6536,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6571,7 +6582,7 @@ msgstr "" "Meilleures salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6607,7 +6618,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6627,7 +6638,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6661,7 +6672,7 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6685,19 +6696,19 @@ msgstr "" "Sincères salutations,\n" "Votre équipe {event}" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 #, fuzzy #| msgid "Voucher redemption" msgid "Voucher explanation" msgstr "Rachat de bons" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6706,126 +6717,126 @@ msgstr "" "confirmation de votre commande et un lien si vous souhaitez modifier votre " "commande ultérieurement." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Heure de début de l'événement (décroissant)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "Nom (descendant)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Date de commande" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Prénom" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Nom de famille" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 #, fuzzy #| msgid "John Doe" msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 #, fuzzy #| msgid "Ticket name" msgid "First name" msgstr "Nom du billet" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "Middle name" msgstr "Nom de l'appareil" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 #, fuzzy #| msgid "John Doe" msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Calling name" msgstr "Nom complet" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 #, fuzzy #| msgid "Bank transfer" msgid "Latin transcription" msgstr "Virement bancaire" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Votre localisation par défaut doit également être activée pour votre " "événement (voir encadré ci-dessus)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Vous ne pouvez pas spécifier de noms de participants si vous ne les demandez " "pas." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Vous devez demander les e-mails des participants si vous voulez les rendre " "obligatoires." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6835,11 +6846,11 @@ msgstr "" "Vous devez demander les e-mails des participants si vous voulez les rendre " "obligatoires." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "La dernière date de paiement ne peut être antérieure à la fin de la prévente." @@ -6953,6 +6964,7 @@ msgstr "Revenir en arrière" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Essayez à nouveau" @@ -7261,13 +7273,13 @@ msgstr "" "veuillez les réactiver, au moins pour ce site, ou pour les requêtes de même " "origine." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 #, fuzzy #| msgid "An internal error occurred, please try again." msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Une erreur interne s'est produite, veuillez réessayer." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "La tâche est terminée." @@ -7391,7 +7403,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Image du logo" @@ -7490,111 +7502,111 @@ msgstr "" "TVA et les règles d'autoliquidation, les autres paramètres de la règle " "fiscale sont ignorés." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Générer des factures" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Style de facture" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Langue de facturation" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "Langue de l'utilisateur" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" "Nous afficherons votre logo avec une hauteur et une largeur maximale de 2,5 " "cm." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "Adresse Cci" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" "Tous les courriels seront envoyés à cette adresse sous forme de copie Cci" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Signature" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Ceci sera joint à chaque email. Nombre de places disponibles: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "par exemple vos coordonnées" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Changement d'adresse de contact" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 #, fuzzy #| msgid "Send a new email based on this" msgid "Send an email to attendees" msgstr "Envoyer un nouvel email basé sur" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 #, fuzzy #| msgid "Text (sent by admin)" msgid "Text sent to attendees" msgstr "Texte (envoyé par admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Texte" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Texte (envoyé par admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Texte (demandé par l'utilisateur)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Nombre de jours" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7602,7 +7614,7 @@ msgstr "" "Cet email vous sera envoyé quelques jours avant l'expiration de la commande. " "Si la valeur est 0, le mail ne sera jamais envoyé." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7610,19 +7622,19 @@ msgstr "" "Ce courriel sera envoyé plusieurs jours avant le début de la commande. Si le " "champ est vide, le mail ne sera jamais envoyé." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 #, fuzzy #| msgid "Review order" msgid "Received order" msgstr "Validation" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 #, fuzzy #| msgid "Expire order" msgid "Approved order" msgstr "Ordonnance d'expiration" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 #, fuzzy #| msgid "" #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, " @@ -7636,17 +7648,17 @@ msgstr "" "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, " "{invoice_company}9" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 #, fuzzy #| msgid "Refund order" msgid "Denied order" msgstr "Demande de remboursement" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Utiliser un serveur SMTP personnalisé" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7654,42 +7666,42 @@ msgstr "" "Tous les mails relatifs à votre événement seront envoyés sur le serveur smtp " "que vous aurez spécifié." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Utiliser STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Communément activé sur le port 587." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "Utiliser SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Communément activé sur le port 465." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Places disponibles: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." @@ -7697,43 +7709,43 @@ msgstr "" "Vous pouvez activer la sécurité SSL ou STARTTLS, mais pas les deux en même " "temps." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "N'importe quel pays" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Union européenne" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Tout client" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Individuel" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "Affaires" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Entreprise avec un numéro d'identification TVA valide" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "Charger la TVA" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "Pas de TVA" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Bon pré-sélectionné" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7745,11 +7757,11 @@ msgstr "" "par exemple être utilisé pour fournir des widgets qui donnent des remises ou " "déverrouiller des produits secrets." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Mode de compatibilité" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7758,32 +7770,32 @@ msgstr "" "Web. Si vous rencontrez des problèmes, essayez d'utiliser ce mode de " "compatibilité." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Le code de bon de réduction n'existe pas." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Entrée incorrecte." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "Event slug" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Téléchargement de billets" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Vos clients pourront télécharger leurs billets au format PDF." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Exiger que tous les participants remplissent leur nom" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7791,11 +7803,11 @@ msgstr "" "Par défaut, nous demanderons des noms mais nous n'en aurons pas besoin. Vous " "pouvez désactiver complètement cette fonction dans les réglages." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Paiement par Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7807,11 +7819,11 @@ msgstr "" "des paiements via Stripe, vous devrez créer un compte avec eux, ce qui prend " "moins de cinq minutes en utilisant leur interface simple." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Paiement par virement bancaire" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7821,16 +7833,16 @@ msgstr "" "pouvez ensuite importer vos extraits de compte pour traiter les paiements " "dans pretix, ou les marquer comme payés manuellement." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Prix (facultatif)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Gratuit" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Quantité disponible" @@ -9205,7 +9217,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "La commande a été remboursée." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "La commande a été annulée." @@ -9247,7 +9259,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "L'emplacement de la commande a été modifiée." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "La facture a été générée." @@ -9256,6 +9268,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "La facture a été régénérée." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "La facture a été réémise." @@ -10311,7 +10324,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -11164,25 +11177,25 @@ msgstr "Paramètres de prix" msgid "Invoice generation" msgstr "Facturation" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Adresse" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 #, fuzzy #| msgid "Voucher details" msgid "Issuer details" msgstr "Détails du bon" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 #, fuzzy #| msgid "Invoice information" msgid "Invoice customization" msgstr "Facturation" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Enregistrer et afficher l'aperçu" @@ -16226,7 +16239,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Code de commande inconnu" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide." @@ -16524,17 +16537,17 @@ msgstr "Le dernier contrôle de mise à jour a échoué." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "Code de commande inconnu ou non autorisé à accéder à cette commande." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 #, fuzzy #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products." msgid "Ticket download is not enabled for this product." @@ -16771,15 +16784,15 @@ msgstr "La facture a été générée." msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "L'email a été mis en file d'attente pour être envoyé." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Cette facture n' a pas été trouvée" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Le fichier de factures n'est plus stocké sur le serveur." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -16822,7 +16835,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "La commande a été modifiée." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -16851,7 +16864,7 @@ msgstr "Votre message a été mis en file d'attente et sera envoyé à {}." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Echec de l'envoi de mail à l'utilisateur suivant: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -17686,8 +17699,8 @@ msgstr "Veuillez entrer votre nom." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -18195,7 +18208,7 @@ msgstr "" "le paiement sera effectué." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du mail de confirmation." @@ -19021,7 +19034,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Paiements par carte de crédit" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -19033,19 +19046,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Doit d'abord être activé dans votre compte Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -19057,19 +19070,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -19081,15 +19094,15 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe a signalé une erreur avec votre carte: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -19097,7 +19110,7 @@ msgstr "" "Nous avons eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer " "et nous contacter si ce problème persiste." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -19105,7 +19118,7 @@ msgstr "" "Votre paiement est en attente. Nous vous informerons dès que le paiement " "sera effectué." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe a signalé une erreur: %s" @@ -19142,80 +19155,80 @@ msgstr "Carte de crédit" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Vous devrez peut-être activer JavaScript pour les paiements Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 #, fuzzy #| msgid "Your input was invalid, please try again." msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Votre saisie était invalide, veuillez réessayer." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "nom inconnu" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Pays de votre banque" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Allemagne" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Autriche" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Belgique" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Pays-Bas" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Espagne" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -19729,12 +19742,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Paiement" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Veuillez choisir un mode de paiement." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" "Les informations de paiement que vous avez saisies étaient incomplètes." @@ -20047,11 +20060,11 @@ msgstr "Copier les réponses ci-dessus" msgid "Selected add-ons" msgstr "Addons sélectionnés" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -20059,23 +20072,23 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 #, fuzzy #| msgid "Create a new team" msgid "Continue in new tab" msgstr "Créer une nouvelle équipe" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Cookies not supported" msgstr "Prévente non commencée" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -20866,31 +20879,31 @@ msgstr "Date inconnue sélectionnée." msgid "Please go back and try again." msgstr "S'il vous plaît, revenez en arrière et essayez de nouveau." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "Le paiement de cette commande ne peut être poursuivi." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "Le paiement est trop tard pour être accepté." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 #, fuzzy #| msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Vous ne pouvez pas générer de facture pour cette commande." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Vous ne pouvez pas modifier cette commande" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 #, fuzzy #| msgid "Ticket download is not (yet) enabled." msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 95b6fb43f0..ab42b53592 100644 --- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: French\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-01 01:00+0000\n" "Last-Translator: Fabian Rodriguez \n" "Language-Team: French \n" "Language-Team: Hungarian " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2880,16 +2880,16 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "" @@ -3577,54 +3577,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3633,11 +3633,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3645,82 +3645,82 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" @@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4427,8 +4427,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4560,14 +4560,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4949,69 +4949,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5019,62 +5030,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5082,11 +5093,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5095,53 +5106,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5149,59 +5160,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5209,45 +5220,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5262,7 +5273,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5276,7 +5287,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5290,7 +5301,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5305,7 +5316,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5321,7 +5332,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5339,7 +5350,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5353,7 +5364,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5367,7 +5378,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5383,7 +5394,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5397,7 +5408,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5413,7 +5424,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5438,7 +5449,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5452,7 +5463,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5470,7 +5481,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5487,7 +5498,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5499,7 +5510,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5513,7 +5524,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5527,133 +5538,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5746,6 +5757,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -6005,11 +6017,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6114,7 +6126,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6200,216 +6212,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6417,52 +6429,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6470,27 +6482,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7668,7 +7680,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -7704,7 +7716,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -7713,6 +7725,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8625,7 +8638,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9350,19 +9363,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13573,7 +13586,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -13819,17 +13832,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -14005,15 +14018,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14051,7 +14064,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14077,7 +14090,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14744,8 +14757,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15193,7 +15206,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -15908,7 +15921,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -15920,19 +15933,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -15944,19 +15957,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -15968,27 +15981,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16019,72 +16032,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16505,12 +16518,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -16799,11 +16812,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16811,19 +16824,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17537,29 +17550,29 @@ msgstr "Ismeretlen dátum került kiválasztásra." msgid "Please go back and try again." msgstr "Menj vissza és próbáld újra." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "A rendeléshez tartozó fizetési folyamatot nem lehet folytatni." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "A fizetés túl későn történt meg az elfogadáshoz." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "A rendeléshez tartozó fizetési mód nem változtatható meg." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "A rendeléshez tartozó fizetés jelenleg függőben van." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Nem módosíthatod ezt a rendelést" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "A jegyek letöltése (még) nem engedélyezett ehhez a rendeléshez." diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index ec36fd1783..3c315f8578 100644 --- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n" "Last-Translator: Prokaj Miklós \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language-Team: Italian " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, fuzzy, python-format #| msgid "Presale not started" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Prevendita non ancora attiva" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2931,17 +2931,17 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invoice numbers" msgid "Row {number}" msgstr "Numeri fattura" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invoice numbers" msgid "Seat {number}" @@ -3646,54 +3646,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3702,11 +3702,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3714,82 +3714,82 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "Posizioni degli ordini" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4509,8 +4509,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4644,14 +4644,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5033,69 +5033,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5103,62 +5114,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5166,11 +5177,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5179,53 +5190,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5233,59 +5244,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5293,45 +5304,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5346,7 +5357,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5360,7 +5371,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5374,7 +5385,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5389,7 +5400,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5405,7 +5416,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5423,7 +5434,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5437,7 +5448,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5451,7 +5462,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5467,7 +5478,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5481,7 +5492,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5497,7 +5508,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5522,7 +5533,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5536,7 +5547,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5554,7 +5565,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5571,7 +5582,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5583,7 +5594,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5597,7 +5608,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5611,133 +5622,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5830,6 +5841,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -6093,11 +6105,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6202,7 +6214,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6288,218 +6300,218 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6507,52 +6519,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6560,27 +6572,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7764,7 +7776,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -7800,7 +7812,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -7809,6 +7821,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8721,7 +8734,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9450,21 +9463,21 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "Numeri fattura" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Indirizzo" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13700,7 +13713,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -13948,17 +13961,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -14134,15 +14147,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14180,7 +14193,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14206,7 +14219,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14879,8 +14892,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15332,7 +15345,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -16065,7 +16078,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -16077,19 +16090,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -16101,19 +16114,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -16125,27 +16138,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16176,72 +16189,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16664,12 +16677,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -16958,11 +16971,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16970,19 +16983,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17702,29 +17715,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po index da2a9be0f3..018c4ac459 100644 --- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-20 19:00+0000\n" "Last-Translator: Patrick Arminio \n" "Language-Team: Italian \n" "Language-Team: Latvian " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Tukšs, ja šis produkts nav ieejas biļete" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "izveidots" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "gaida" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "apstiprināts" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "atcelts" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "neizdevās" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "atmaksāts" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Informācija par maksājumu" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Pasākuma reģistrācija apstiprināta: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Maksājums par pasūtījumu saņemts: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "aizsākts ārēji" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "izveidots" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "tranzītā" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "izdarīts" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "neizdevās" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "atcelts" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizators" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Klients" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Ārējs" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Maksājuma maksa" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Piegādes maksa" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Apkalpošanas maksa" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Atcelšanas maksa" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Citas maksas" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Dāvanu karte" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Pasūtījuma pozīcija" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Jūsu pasākuma reģistrācija: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Groza ID (piemēram, sesijas atslēga)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Groza pozīcija" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Groza pozīcijas" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Izvēlieties valsti" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Tikai korporatīvajiem klientiem ES." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Šī atsauce jūsu ērtībām tiks uzdrukāta uz jūsu rēķina." @@ -3026,16 +3026,16 @@ msgstr "Uzaicināt uz komandu '{team}' uz '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "Jūsu izkārtojuma fails nav derīgs JSON fails." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "Jūsu izkārtojuma fails nav derīgs sēdvietu plāns. Kļūdas ziņojums: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "Rinda {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "Sēdvieta {number}" @@ -3822,11 +3822,11 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Maksājums par šo rēķinu jau ir saņemts." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "Šis maksājumu nodrošinātājs neatbalsta automātisko atmaksu." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3834,34 +3834,34 @@ msgstr "" "Maksājums nav nepieciešams, jo šajā pasūtījumā ietilpst tikai tie produkti, " "kas ir bez maksas." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Bez maksas" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Kase" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Maksājuma procesa apraksts pirkuma veikšanas laikā" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3870,11 +3870,11 @@ msgstr "" "maksājuma veidu. Tam vajadzētu sniegt īsu paskaidrojumu par šo maksājuma " "veidu." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "Maksājuma procesa apraksts pasūtījuma apstiprināšanas e-pastā" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3886,11 +3886,11 @@ msgstr "" "e-pastā. Tam vajadzētu norādīt lietotājam, kā veikt maksājumu. Jūs varat " "izmantot vietturus {order}, {total}, {currency} un {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Maksājuma procesa apraksts par neapstiprinātajiem pasūtījumiem" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3902,52 +3902,52 @@ msgstr "" "varat izmantot vietturus {order}, {total}, {currency} un " "{total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Neitralizējošs" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Līdzsvarots pēc pasūtījumiem: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "Pārbaudes režīmā, darbosies tikai testa kartes." -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "Pērkot dāvanu karti, nevar norēķināties ar dāvanu kartēm." -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Šī dāvanu karte neatbalsta šo valūtu." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Šo dāvanu karti var izmantot tikai testa režīmā." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "Pārbaudes režīmā var izmantot tikai testa dāvanu kartes." -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Viss dāvanu kartes vērtība ir izmantota." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Šī dāvanu karte jau tiek izmantota jūsu maksājumam. " -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." @@ -3955,11 +3955,11 @@ msgstr "" "Jūsu dāvanu karte ir piemērota, taču {} joprojām ir jāmaksā atlikusī summa. " "Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu." -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Jūsu dāvanu karte ir piemērota." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." @@ -3967,11 +3967,11 @@ msgstr "" "Dāvanu kartes vietā ievadījāt kuponu. Kuponus var ievadīt tikai veikala " "pirmajā lapā zem preces izvēles." -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "Šī dāvanu karte nav zināma." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." @@ -3979,11 +3979,11 @@ msgstr "" "Šo dāvanu karti nevar izmantot, jo tās kods nav unikāls. Lūdzu, sazinieties " "ar šī pasākuma rīkotāju." -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Šis pasākumu rīkotājs nepieņem šāda veida dāvanu kartes." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "Pa to laiku tika izmantota šī dāvanu karte. Lūdzu mēģiniet vēlreiz" @@ -3997,7 +3997,7 @@ msgstr "Biļetes kods (svītrkoda saturs)" msgid "Order position number" msgstr "Pasūtījuma pozīcija" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Pasākuma vieta" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4762,8 +4762,8 @@ msgstr "Pasūtījums pieņemts un gaida apmaksu: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Pasūtījums noraidīts: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Jūs nevarat atcelt šo pasūtījumu." @@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr "" "Mēģinot nosūtīt naudu jums, radās kļūda. Lai iegūtu papildinformāciju, " "lūdzu, sazinieties ar pasākuma rīkotāju." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can not change the plan since seat \"{}\" is not present in the new " @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "" "Jūs nevarat mainīt plānu, jo sēdvieta \"{}\" jaunajā plānā nav atrodama un " "tā jau ir pārdota." -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can not change the plan since seat \"{}\" is not present in the new " @@ -5320,69 +5320,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5390,62 +5401,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5453,11 +5464,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5466,53 +5477,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5520,59 +5531,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5580,45 +5591,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5633,7 +5644,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5647,7 +5658,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5661,7 +5672,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5676,7 +5687,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5692,7 +5703,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5710,7 +5721,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5724,7 +5735,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5738,7 +5749,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5754,7 +5765,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5768,7 +5779,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5784,7 +5795,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5809,7 +5820,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5823,7 +5834,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5841,7 +5852,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5858,7 +5869,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5870,7 +5881,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5884,7 +5895,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5898,17 +5909,17 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -5917,117 +5928,117 @@ msgstr "" "pasūtījuma apstiprinājumu, iekļaujot saiti, kas jums nepieciešama, lai vēlāk " "piekļūtu pasūtījumam." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "Visizplatītākie vācu valodas nosaukumi" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Vārds" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Uzvārds" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "Jānis" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Liepiņš" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Tituls" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Vārds" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Otrais vārds" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "Jānis Liepiņš" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Uzrunas vārds" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Latīņu valodas transkripcija" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -6135,6 +6146,7 @@ msgstr "Veiciet soli atpakaļ" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Mēģini vēlreiz" @@ -6415,11 +6427,11 @@ msgstr "" "atkārtoti iespējojiet tos vismaz šai vietnei vai “vienas izcelsmes” " "pieprasījumiem." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Radusies neparedzēta kļūda. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "Uzdevums ir izpildīts." @@ -6524,7 +6536,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6610,216 +6622,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6827,52 +6839,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6880,27 +6892,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -8084,7 +8096,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "Pasūtījums ir atcelts." @@ -8120,7 +8132,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Rēķins ir izveidots." @@ -8129,6 +8141,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -9043,7 +9056,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9768,19 +9781,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -14007,7 +14020,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Jūs pieprasījāt nederīgu biļetes izvades veidu." @@ -14253,17 +14266,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "Nezināms pasūtījuma kods vai nav atļauts piekļūt šim pasūtījumam." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Biļešu lejupielāde šim produktam nav iespējota." @@ -14441,15 +14454,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Šis rēķins nav atrasts" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Rēķina fails vairs netiek saglabāts serverī." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14489,7 +14502,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14517,7 +14530,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -15191,8 +15204,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15648,7 +15661,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Nosūtot apstiprinājuma epastu, radās kļūda." @@ -16380,7 +16393,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Maksājumi ar kredītkarti, debatkarti" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -16392,19 +16405,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Vispirms jāiespējo Stripe kontā." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -16420,19 +16433,19 @@ msgstr "" "apstiprināšana var aizņemt pat14 dienas . Lūdzu, " "aktivizējiet šo maksājuma veidu tikai tad, ja maksājuma termiņš to atļauj." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -16446,15 +16459,15 @@ msgstr "" "Stripe spraudnis darbojas testa režīmā. Darījuma veikšanai varat izmantot " "vienu no testa kartēm . Nauda faktiski netiks pārskaitīta." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu ar jūsu karti: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -16462,7 +16475,7 @@ msgstr "" "Mums bija grūtības saslēgties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un " "sazinieties ar mums, ja šī problēma joprojām pastāv." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -16470,7 +16483,7 @@ msgstr "" "Jūsu maksājums ir procesā. Mēs jūs informēsim, tiklīdz maksājums būs " "pabeigts." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu: %s" @@ -16504,78 +16517,78 @@ msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" "Jums, iespējams, būs jāiespējo JavaScript, lai veiktu Stripe maksājumus." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Jūsu maksājums neizdevās. Lūdzu mēģiniet vēlreiz." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay caur Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "nezināms vārds" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL caur Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay caur Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact caur Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT caur Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Jūsu bankas valsts" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Latvija" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Austrija" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Beļģija" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Nīderlande" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Spānija" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "iDEAL caur Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Alipay caur Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Alipay caur Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Credit card via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -17024,12 +17037,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Maksājums" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "Jūsu ievadītā maksājuma informācija bija nepilnīga." @@ -17342,11 +17355,11 @@ msgstr "Kopējiet atbildes no augšas" msgid "Selected add-ons" msgstr "Atlasītie papildinājumi" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Lūdzu, turpiniet jaunā logā" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -17358,19 +17371,19 @@ msgstr "" "tīmekļa vietnē iegulto biļešu veikalu. Lūdzu, mēģiniet atvērt biļešu veikalu " "jaunā logā vai mainiet pārlūkprogrammas iestatījumus." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Mēs atvainojamies par sagādātajām neērtībām!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Turpināt jaunā logā" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Sīkfaili netiek atbalstīti" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -18146,29 +18159,29 @@ msgstr "Atlasīts nezināms datums." msgid "Please go back and try again." msgstr "Lūdzu, dodieties atpakaļ un mēģiniet vēlreiz." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "Maksājumu par šo pasūtījumu nevar turpināt." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "Maksājums ir par vēlu, lai to pieņemtu." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "Maksājuma veidu par šo pasūtījumu nevar mainīt." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Par šo pasūtījumu pašlaik tiek gaidīts maksājums." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Jūs nevarat mainīt šo pasūtījumu" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "Šim pasūtījumam nav (vēl) iespējota biļešu lejupielāde." diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1f04b831c7..549b9f7ff2 100644 --- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-13 06:00+0000\n" "Last-Translator: Zane Smite \n" "Language-Team: Latvian " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2876,16 +2876,16 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "" @@ -3568,54 +3568,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3624,11 +3624,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3636,82 +3636,82 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4418,8 +4418,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4551,14 +4551,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4940,69 +4940,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5010,62 +5021,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5073,11 +5084,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5086,53 +5097,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5140,59 +5151,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5200,45 +5211,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5253,7 +5264,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5267,7 +5278,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5281,7 +5292,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5296,7 +5307,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5312,7 +5323,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5330,7 +5341,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5344,7 +5355,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5358,7 +5369,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5374,7 +5385,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5388,7 +5399,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5404,7 +5415,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5429,7 +5440,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5443,7 +5454,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5461,7 +5472,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5478,7 +5489,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5490,7 +5501,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5504,7 +5515,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5518,133 +5529,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5737,6 +5748,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -5996,11 +6008,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6105,7 +6117,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6191,216 +6203,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6408,52 +6420,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6461,27 +6473,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7659,7 +7671,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -7695,7 +7707,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -7704,6 +7716,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8616,7 +8629,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9341,19 +9354,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13562,7 +13575,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -13808,17 +13821,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -13994,15 +14007,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14040,7 +14053,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14066,7 +14079,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14733,8 +14746,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15182,7 +15195,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -15897,7 +15910,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -15909,19 +15922,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -15933,19 +15946,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -15957,27 +15970,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16008,72 +16021,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16494,12 +16507,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -16788,11 +16801,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16800,19 +16813,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17526,29 +17539,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po index a2bff98ffb..3d33866cef 100644 --- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -261,237 +261,237 @@ msgstr[1] "" msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:15 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 msgctxt "widget" msgid "Sold out" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 msgctxt "widget" msgid "Buy" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 msgctxt "widget" msgid "Register" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 msgctxt "widget" msgid "Reserved" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 msgctxt "widget" msgid "FREE" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 msgctxt "widget" msgid "from %(currency)s %(price)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 msgctxt "widget" msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 msgctxt "widget" msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 -msgctxt "widget" -msgid "plus taxes" -msgstr "" - -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 -#, javascript-format -msgctxt "widget" -msgid "currently available: %s" -msgstr "" - #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget" -msgid "Only available with a voucher" +msgid "plus taxes" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27 #, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "minimum amount to order: %s" +msgid "currently available: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28 msgctxt "widget" -msgid "Close ticket shop" +msgid "Only available with a voucher" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29 +#, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "The ticket shop could not be loaded." +msgid "minimum amount to order: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30 msgctxt "widget" -msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgid "Close ticket shop" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31 msgctxt "widget" -msgid "Waiting list" +msgid "The ticket shop could not be loaded." msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32 msgctxt "widget" +msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33 +msgctxt "widget" +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 msgctxt "widget" msgid "Redeem a voucher" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 msgctxt "widget" msgid "Redeem" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 msgctxt "widget" msgid "Voucher code" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 msgctxt "widget" msgid "Close" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 msgctxt "widget" msgid "Continue" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 msgctxt "widget" msgid "See variations" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 msgctxt "widget" msgid "Choose a different event" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 msgctxt "widget" msgid "Choose a different date" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 msgctxt "widget" msgid "Back" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 msgctxt "widget" msgid "Next month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47 msgctxt "widget" msgid "Previous month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 msgctxt "widget" msgid "Open seat selection" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 msgid "Mo" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 msgid "Tu" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 msgid "We" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 msgid "Th" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 msgid "Fr" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55 msgid "Sa" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56 msgid "Su" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 msgid "January" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 msgid "February" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 msgid "March" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 msgid "April" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 msgid "May" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 msgid "June" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 msgid "July" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 msgid "August" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 msgid "September" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 msgid "October" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69 msgid "November" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70 msgid "December" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index ddce949b4c..d38ee0df3b 100644 --- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-07 06:00+0000\n" "Last-Translator: Maarten van den Berg \n" "Language-Team: Dutch " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Leeg, als dit product geen toegangsbewijs is" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "aangemaakt" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "openstaand" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "bevestigd" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "geannuleerd" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "mislukt" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "terugbetaald" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Betalingsinformatie" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Betaling ontvangen voor uw bestelling: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "extern begonnen" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "aangemaakt" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "onderweg" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "klaar" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "mislukt" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "geannuleerd" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organisator" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Klant" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Betalingskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Verzendkosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Servicekosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Annuleringskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Overige kosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Cadeaubon" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Waarde" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Besteld product" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Uw aanmelding:%(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Winkelwagenpositie" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Producten in winkelwagen" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Bedrijfsnaam" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Selecteer land" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Alleen voor zakelijke klanten binnen de EU." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Dit kenmerk wordt voor u op de factuur afgedrukt." @@ -3067,16 +3067,16 @@ msgstr "Uitnodiging voor team '{team}' voor '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "Uw lay-outbestand is geen geldig JSON-bestand." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "Uw lay-outbestand is geen geldige stoelplattegrond. Foutmelding: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "Rij {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "Stoel {number}" @@ -3881,13 +3881,13 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "De betaling voor deze factuur is al ontvangen." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" "Automatische terugbetalingen worden niet ondersteund door deze " "betalingsprovider." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3895,20 +3895,20 @@ msgstr "" "Er is geen betaling nodig omdat deze bestelling alleen gratis producten " "omvat." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Gratis" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Ticketbureau" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Handmatige betaling" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3916,15 +3916,15 @@ msgstr "" "In de testmodus kunt u de bestelling handmatig als betaald markeren in de " "backend." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Naam van betalingsmethode" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Beschrijving van betalingproces tijdens afrekenen" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3933,11 +3933,11 @@ msgstr "" "deze betalingsmethode selecteert. De tekst moet een korte beschrijving over " "deze betaalmethode geven." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "Beschrijving van betalingsproces in bevestigingsmails" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3950,11 +3950,11 @@ msgstr "" "hoe verder te gaan met de betaling. U kunt de plaatsaanduidingen {order}, " "{total}, {currency}, en {total_with_currency} gebruiken." -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Beschrijving van betalingsproces voor openstaande bestellingen" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3966,52 +3966,52 @@ msgstr "" "de betaling. U kunt de plaatsaanduidingen {order}, {total}, {currency}, en " "{total_with_currency} gebruiken." -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Verrekening" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "U voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Verrekend met bestellingen: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "In de testmodus zullen alleen testcadeaubonnen bruikbaar zijn." -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "U kunt niet met cadeaubonnen betalen wanneer u een cadeaubon koopt." -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Deze cadeaubon ondersteunt deze munteenheid niet." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "Alleen testcadeaubonnen kunnen in de testmodus worden gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Het tegoed van deze cadeaubon is verbruikt." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Deze cadeaubon wordt al voor uw betaling gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." @@ -4019,11 +4019,11 @@ msgstr "" "Uw cadeaubon is gebruikt, maar er moet nog {} worden betaald. Kies een " "betalingmethode voor het resterende bedrag." -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Uw cadeaubon is succesvol gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." @@ -4032,11 +4032,11 @@ msgstr "" "kunnen alleen op de eerste pagina van de winkel worden ingevoerd, onder de " "productkeuze." -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "Deze cadeauboncode is onbekend." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." @@ -4044,12 +4044,12 @@ msgstr "" "Deze cadeaubon kan niet worden gebruikt, omdat de code niet uniek is. Neem " "contact op met de organisator van dit evenement." -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" "Deze cadeaubon wordt niet geaccepteerd door de organisator van dit evenement." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "Deze cadeaubon is in de tussentijd gebruikt. Probeer het opnieuw." @@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "Ticket code (waarde van QR-code)" msgid "Order position number" msgstr "Plaatsnummer van bestelling" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Productnaam" @@ -4184,7 +4184,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Evenementlocatie" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Voorbeeldstad" @@ -4839,8 +4839,8 @@ msgstr "Bestelling goedgekeurd en in afwachting van betaling: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Bestelling geweigerd: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "U kunt deze bestelling niet annuleren." @@ -5001,7 +5001,7 @@ msgstr "" "Er is iets misgegaan toen we het geld naar u over probeerden te maken. Neem " "contact op met de organisator van het evenement voor meer informatie." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5010,7 +5010,7 @@ msgstr "" "U kunt de plattegrond niet veranderen, omdat stoel \"%s\" niet aanwezig is " "in de nieuwe plattegrond, en deze stoel al is verkocht." -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5488,35 +5488,46 @@ msgstr "Genereer facturen" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "Facturen zullen nooit worden gegenereerd voor gratis bestellingen." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "Adresregel" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "Albert Einstein-straat 52" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "Binnenlands belastingnummer" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "EU-btw-nummer" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "bijv. Met dit document sturen we u de factuur voor uw bestelling." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Introductietekst" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Zal op elke factuur boven de bedragen worden geprint." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5524,15 +5535,15 @@ msgstr "" "bijv. Bedankt voor uw aankoop! U kunt meer informatie over het evenement " "vinden op ..." -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Extra tekst" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Zal worden geprint op elke factuur onder het totaalbedrag." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5540,11 +5551,11 @@ msgstr "" "bijv. uw bankgegevens, wettelijk verplichte gegevens zoals uw btw-nummer, " "registratienummers, etc." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Footer" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." @@ -5552,11 +5563,11 @@ msgstr "" "Zal gecentreerd en in een kleiner lettertype worden geprint aan het einde " "van elke factuurpagina." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Voeg facturen als bijlage bij e-mails" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5569,40 +5580,40 @@ msgstr "" "betalingsbevestiging. Als ze niet automatisch worden gegenereerd zullen ze " "niet worden bijgevoegd bij mails." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Toon items buiten voorverkoopperiode" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Toon details van items voor de voorverkoop is begonnen, en nadat de " "voorverkoop is afgelopen" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Beschikbare talen" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Standaardtaal" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Toon einddatum evenement" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Als dit is uitgeschakeld zal alleen de startdatum van het evenement worden " "getoond aan het publiek." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Toon datums met tijd" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5610,29 +5621,29 @@ msgstr "" "Als dit is uitgeschakeld zullen de start- en einddatum van het evenement " "zonder de tijd worden getoond." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Verberg alle uitverkochte producten" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Laat aan klanten zien hoeveel tickets van een bepaald type nog beschikbaar " "zijn." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "Vraag zoekmachines om deze ticketwinkel niet te indexeren" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Wachtlijst inschakelen" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5644,11 +5655,11 @@ msgstr "" "voor de eerste persoon op de wachtlijst, en ontvangt deze persoon een email " "met een voucher die kan worden gebruikt om een ticket te kopen." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Automatische toewijzingen van wachtlijst" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5662,11 +5673,11 @@ msgstr "" "instellingen. Als u de wachtlijst uitschakelt, maar deze optie ingeschakeld " "houdt, zullen tickets alsnog worden verstuurd." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Wachtlijstreactietijd" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5676,21 +5687,21 @@ msgstr "" "binnen dit aantal uren worden gebruikt, anders wordt de voucher toegewezen " "aan de volgende persoon op de lijst." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Gebruik functie" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Gebruik pretix om tickets te genereren om de gebruiker te laten downloaden " "en uitprinten." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Downloaddatum" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5701,23 +5712,23 @@ msgstr "" "meerdere datums zullen alle tickets downloadbaar zijn als ten minste één van " "de datums het toestaat." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Bied aan om tickets apart te downloaden voor add-onproducten" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Genereer tickets voor producten die geen toegangsbewijs zijn" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "Bied voor een bestelling is betaald al aan om tickets te downloaden" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Laatste datum van aanpassingen" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5729,19 +5740,19 @@ msgstr "" "evenementenreeks-functie gebruikt, en een bestelling tickets bevat voor " "meerdere evenementdatums, zal de eerste datum worden gebruikt." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Klanten kunnen hun onbetaalde bestellingen annuleren" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Sta annuleren toe tot" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Klanten kunnen hun betaalde bestellingen annuleren" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5750,32 +5761,32 @@ msgstr "" "betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige " "terugbetaling worden aangemaakt, die u zelf zult moeten verwerken." -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Contactadres" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met u op te nemen." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "Imprint-URL" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5783,11 +5794,11 @@ msgstr "" "Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van uw website moeten wijzen dat uw " "contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Bevestigingstekst" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5799,11 +5810,11 @@ msgstr "" "Pages-functie gebruikt om uw voorwaarden te publiceren heeft u deze " "instelling niet nodig, omdat u dit daar kunt instellen." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "Kalenderbestanden bijsluiten" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -5811,11 +5822,11 @@ msgstr "" "Als deze optie is ingeschakeld zullen we een .ics-kalenderbestand meesturen " "bij bestellingsbevestigingsmails." -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Onderwerpvoorvoegsel" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5824,19 +5835,19 @@ msgstr "" "opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van uw " "evenementnaam." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Afzenderadres" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "Naam van afzender" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -5844,7 +5855,7 @@ msgstr "" "Deze naam zal samen met het verzendadres voor uitgaande e-mails worden " "gebruikt. Standaard wordt de naam van uw evenement gebruikt." -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5869,7 +5880,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5892,7 +5903,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5915,7 +5926,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5940,7 +5951,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5969,7 +5980,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6001,7 +6012,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6024,7 +6035,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6047,7 +6058,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6075,7 +6086,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6098,7 +6109,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6126,7 +6137,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groet,\n" "De organisatoren van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6173,7 +6184,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groet,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6196,7 +6207,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6226,7 +6237,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6254,7 +6265,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6274,7 +6285,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6297,7 +6308,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6320,11 +6331,11 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "Voucher-uitleg" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -6333,7 +6344,7 @@ msgstr "" "kunt dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te " "verkrijgen." -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6342,114 +6353,114 @@ msgstr "" "bestelbevestiging met een link die u nodig heeft om uw bestelling later te " "openen." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "Helptekst van het e-mailveld" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "Naam (aflopend)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Sorteren op datum" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "Meest voorkomende Engelse titels" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "Meest voorkomende Duitse titels" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Voornaam" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Achternaam" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Doe" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Voornaam" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Tweede naam" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Roepnaam" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Transcriptie" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Uw standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor uw evenement (zie " "hierboven)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "U kunt niet het invullen van namen van aanwezigen verplichten als u er niet " "om vraagt." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "U moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als u de vraag verplicht " "wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6459,13 +6470,13 @@ msgstr "" "U moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als u de vraag verplicht " "wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Dit zal gebruikers verplichten om een bedrijfsnaam in te voeren." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de voorverkoop " @@ -6578,6 +6589,7 @@ msgstr "Ga een stap terug" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Probeer opnieuw" @@ -6860,11 +6872,11 @@ msgstr "" "Als u uw browser heeft ingesteld om cookies uit te schakelen, zet ze dan " "weer aan, ten minste voor deze site, of voor 'same-origin'-verzoeken." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden, probeer het later opnieuw." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "De taak is voltooid." @@ -6991,7 +7003,7 @@ msgstr "" "Wanneer het hierboven gekozen naamformaat gebruikers toestaat om een titel " "in te voeren kunt u hier de titels die gekozen kunnen worden beperken." -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Logo-plaatje" @@ -7093,11 +7105,11 @@ msgstr "" "omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de " "belastingregel worden genegeerd." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -7105,61 +7117,61 @@ msgstr "" "Als u facturen genereren met de vorige instelling heeft ingeschakeld kunt u " "dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen." -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Factuurstijl" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Factuurtaal" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "De taal van de gebruiker" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "We tonen uw logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "BCC-adres" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Handtekening" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: " "{event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "bijv. uw contactgegevens" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML-e-mail-renderer" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Stuur een e-mail naar gasten" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -7169,31 +7181,31 @@ msgstr "" "die de tickets bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden " "verzonden." -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Tekst verstuurd naar gasten" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Aantal dagen" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7201,7 +7213,7 @@ msgstr "" "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden " "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7209,15 +7221,15 @@ msgstr "" "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. " "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "Bestelling ontvangen" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "Bestelling goedgekeurd" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." @@ -7226,15 +7238,15 @@ msgstr "" "bestellingen zullen in plaats hiervan het sjabloon voor gratis bestellingen " "hierboven ontvangen." -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "Bestelling geweigerd" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Gebruik aangepaste SMTP-server" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7242,41 +7254,41 @@ msgstr "" "Alle email gerelateerd aan uw evenement zal worden verstuurd via de SMTP-" "server die u heeft opgegeven." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Hostnaam" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Poort" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Gebruik STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 587." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "Gebruik SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 465." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." @@ -7284,43 +7296,43 @@ msgstr "" "U kunt óf SSL óf STARTTLS-beveiliging inschakelen, maar niet allebei " "tegelijkertijd." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "Ieder land" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Europese Unie" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Iedere klant" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Particulier" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "Zakelijk" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "Reken btw" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "Geen btw" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Voorgekozen voucher" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7332,11 +7344,11 @@ msgstr "" "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te " "maken die korting geven of geheime producten aanbieden." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Compatibiliteitsmodus" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7344,33 +7356,33 @@ msgstr "" "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer als u " "problemen ervaart deze compatibiliteitsmodus te gebruiken." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "De slug die u invoerde was onjuist." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "Evenementsslug" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Ticketdownloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Uw klanten zullen in staat zijn om hun tickets in PDF-formaat te downloaden." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7378,11 +7390,11 @@ msgstr "" "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. U kunt het vragen " "naar namen uitschakelen in de instellingen." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Betaling via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7394,11 +7406,11 @@ msgstr "" "een Stripe-account op moeten zetten, wat minder dan vijf minuten duurt door " "hun simpele interface." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Betaling via bankoverschrijving" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7408,16 +7420,16 @@ msgstr "" "maken. U kunt hierna uw bankafschriften importeren om de betalingen in " "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Prijs (optioneel)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Gratis" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Hoeveelheid beschikbaar" @@ -8715,7 +8727,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "De bestelling is terugbetaald." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "De bestelling is geannuleerd." @@ -8751,7 +8763,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "De taal van de bestelling is aangepast." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "De factuur is gegenereerd." @@ -8760,6 +8772,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven." @@ -9733,7 +9746,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10564,19 +10577,19 @@ msgstr "Factuurinstellingen" msgid "Invoice generation" msgstr "Factuurgeneratie" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "Adresinvoer" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "Gegevens factuuruitgever" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "Factuuraanpassingen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Sla op en toon voorbeeld" @@ -15298,7 +15311,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Onbekende e-mail-renderer." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "U vroeg een ongeldig ticketsuitvoertype." @@ -15566,18 +15579,18 @@ msgstr "De laatste updatecontrole was niet gelukt." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Tickets downloaden is niet ingeschakeld voor dit product." @@ -15787,15 +15800,15 @@ msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd." msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Deze factuur is niet gevonden" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -15838,7 +15851,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "De bestelling is aangepast." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -15865,7 +15878,7 @@ msgstr "Uw bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -16577,8 +16590,8 @@ msgstr "Vul uw bankrekeninggegevens in." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -17086,7 +17099,7 @@ msgstr "" "zodra de betaling is voltooid." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail." @@ -17883,7 +17896,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Creditcardbetalingen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -17895,19 +17908,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Moet eerst in uw Stripe-account worden aangezet." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -17923,19 +17936,19 @@ msgstr "" "gevallen tot 14 dagen duren om verwerkt te worden. Activeer " "deze betalingsmethode alleen als uw betalingstermijn deze vertraging toelaat." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -17950,15 +17963,15 @@ msgstr "" "testkaarten gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt " "geld worden overgemaakt." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe meldde een fout met uw kaart: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -17966,7 +17979,7 @@ msgstr "" "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en " "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -17974,7 +17987,7 @@ msgstr "" "Uw betaling wacht op voltooiing. We zullen het aan u melden wanneer uw " "betaling is gelukt." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe meldde een fout: %s" @@ -18007,78 +18020,78 @@ msgstr "Creditcard" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "U moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Uw betaling is mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "onbekende naam" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Land van uw bank" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Duitsland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Oostenrijk" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "België" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Nederland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Spanje" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -18536,12 +18549,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Betaling" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Selecteer een betaalmethode." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "De betalingsinformatie die u heeft ingevoerd zijn onvolledig." @@ -18853,11 +18866,11 @@ msgstr "Kopieer de antwoorden van hierboven" msgid "Selected add-ons" msgstr "Geselecteerde add-ons" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Ga verder in een nieuw tabblad" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -18869,19 +18882,19 @@ msgstr "" "kunnen tonen. Probeer om de ticketwinkel in een nieuw tabblad te openen, of " "verander uw browserinstellingen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Excuses voor het ongemak!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Ga verder in een nieuw tabblad" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Cookies niet ondersteund" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -19662,29 +19675,29 @@ msgstr "Onbekende datum geselecteerd." msgid "Please go back and try again." msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "De betaling voor deze bestelling kan niet worden voltooid." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "De betaling is te laat om geaccepteerd te worden." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "De betalingsmethode voor deze bestelling kan niet veranderd worden." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Een betaling staat momenteel open voor deze bestelling." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "U kunt deze bestelling niet aanpassen" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "Tickets downloaden is (nog) niet ingeschakeld voor deze bestelling." diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 465285caed..a12d9a236d 100644 --- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-07 06:00+0000\n" "Last-Translator: Maarten van den Berg \n" "Language-Team: Dutch " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2876,16 +2876,16 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "" @@ -3568,54 +3568,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3624,11 +3624,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3636,82 +3636,82 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4418,8 +4418,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4551,14 +4551,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4940,69 +4940,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5010,62 +5021,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5073,11 +5084,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5086,53 +5097,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5140,59 +5151,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5200,45 +5211,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5253,7 +5264,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5267,7 +5278,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5281,7 +5292,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5296,7 +5307,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5312,7 +5323,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5330,7 +5341,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5344,7 +5355,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5358,7 +5369,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5374,7 +5385,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5388,7 +5399,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5404,7 +5415,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5429,7 +5440,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5443,7 +5454,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5461,7 +5472,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5478,7 +5489,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5490,7 +5501,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5504,7 +5515,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5518,133 +5529,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5737,6 +5748,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -5996,11 +6008,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6105,7 +6117,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6191,216 +6203,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6408,52 +6420,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6461,27 +6473,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7659,7 +7671,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -7695,7 +7707,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -7704,6 +7716,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8616,7 +8629,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9341,19 +9354,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13562,7 +13575,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -13808,17 +13821,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -13994,15 +14007,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14040,7 +14053,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14066,7 +14079,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14733,8 +14746,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15182,7 +15195,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -15897,7 +15910,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -15909,19 +15922,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -15933,19 +15946,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -15957,27 +15970,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16008,72 +16021,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16494,12 +16507,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -16788,11 +16801,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16800,19 +16813,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17526,29 +17539,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po index b02ce9350b..c83e126328 100644 --- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -260,237 +260,237 @@ msgstr[1] "" msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:15 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 msgctxt "widget" msgid "Sold out" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 msgctxt "widget" msgid "Buy" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 msgctxt "widget" msgid "Register" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 msgctxt "widget" msgid "Reserved" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 msgctxt "widget" msgid "FREE" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 msgctxt "widget" msgid "from %(currency)s %(price)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 msgctxt "widget" msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 msgctxt "widget" msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 -msgctxt "widget" -msgid "plus taxes" -msgstr "" - -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 -#, javascript-format -msgctxt "widget" -msgid "currently available: %s" -msgstr "" - #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget" -msgid "Only available with a voucher" +msgid "plus taxes" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27 #, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "minimum amount to order: %s" +msgid "currently available: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28 msgctxt "widget" -msgid "Close ticket shop" +msgid "Only available with a voucher" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29 +#, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "The ticket shop could not be loaded." +msgid "minimum amount to order: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30 msgctxt "widget" -msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgid "Close ticket shop" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31 msgctxt "widget" -msgid "Waiting list" +msgid "The ticket shop could not be loaded." msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32 msgctxt "widget" +msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33 +msgctxt "widget" +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 msgctxt "widget" msgid "Redeem a voucher" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 msgctxt "widget" msgid "Redeem" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 msgctxt "widget" msgid "Voucher code" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 msgctxt "widget" msgid "Close" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 msgctxt "widget" msgid "Continue" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 msgctxt "widget" msgid "See variations" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 msgctxt "widget" msgid "Choose a different event" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 msgctxt "widget" msgid "Choose a different date" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 msgctxt "widget" msgid "Back" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 msgctxt "widget" msgid "Next month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47 msgctxt "widget" msgid "Previous month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 msgctxt "widget" msgid "Open seat selection" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 msgid "Mo" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 msgid "Tu" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 msgid "We" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 msgid "Th" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 msgid "Fr" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55 msgid "Sa" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56 msgid "Su" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 msgid "January" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 msgid "February" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 msgid "March" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 msgid "April" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 msgid "May" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 msgid "June" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 msgid "July" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 msgid "August" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 msgid "September" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 msgid "October" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69 msgid "November" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70 msgid "December" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po index 0224d49b85..2187a4c84d 100644 --- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-09 22:00+0000\n" "Last-Translator: Maarten van den Berg \n" "Language-Team: Dutch (informal) " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Leeg, als dit product geen toegangsbewijs is" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "aangemaakt" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "openstaand" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "bevestigd" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "geannuleerd" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "mislukt" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "terugbetaald" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Betalingsinformatie" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Betaling ontvangen voor je bestelling: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "extern begonnen" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "aangemaakt" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "onderweg" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "klaar" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "mislukt" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "geannuleerd" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organisator" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Klant" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Extern" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Betalingskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Verzendkosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Servicekosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Annuleringskosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Overige kosten" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Cadeaubon" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Waarde" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Besteld product" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Je aanmelding: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Product in winkelwagen" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Producten in winkelwagen" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Bedrijfsnaam" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Selecteer land" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Alleen voor zakelijke klanten binnen de EU." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Dit kenmerk wordt voor je op de factuur afgedrukt." @@ -3068,16 +3068,16 @@ msgstr "Uitnodiging voor team '{team}' voor '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "Je lay-outbestand is geen geldig JSON-bestand." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "Je lay-outbestand is geen geldige stoelplattegrond. Foutmelding: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "Rij {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "Stoel {number}" @@ -3880,13 +3880,13 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "De betaling voor deze factuur is al ontvangen." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" "Automatische terugbetalingen worden niet ondersteund door deze " "betalingsprovider." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3894,20 +3894,20 @@ msgstr "" "Er is geen betaling nodig omdat deze bestelling alleen gratis producten " "omvat." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Gratis" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Kaartjesbureau" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Handmatige betaling" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3915,15 +3915,15 @@ msgstr "" "In de testmodus kan je bestellingen handmatig als betaald markeren in de " "backend." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Naam van betalingsmethode" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Beschrijving van betalingproces tijdens afrekenen" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3932,11 +3932,11 @@ msgstr "" "deze betalingsmethode selecteert. De tekst moet een korte beschrijving van " "deze betaalmethode geven." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "Beschrijving van betalingsproces in bevestigingsmails" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3949,11 +3949,11 @@ msgstr "" "hoe verder te gaan met de betaling. Je kan de plaatsaanduidingen {order}, " "{total}, {currency}, en {total_with_currency} gebruiken." -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Beschrijving van betalingsproces voor openstaande bestellingen" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3965,52 +3965,52 @@ msgstr "" "de betaling. Je kan de plaatsaanduidingen {order}, {total}, {currency}, en " "{total_with_currency} gebruiken." -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Verrekening" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Je voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Verrekend met bestellingen: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "In de testmodus kunnen alleen testcadeaubonnen worden gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "Je kan niet met een cadeaubon betalen wanneer je een cadeaubon koopt." -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Deze cadeaubon ondersteunt deze munteenheid niet." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "Alleen testcadeaubonnen kunnen in de testmodus worden gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Deze cadeaubon heeft geen tegoed meer." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Deze cadeaubon wordt al voor je betaling gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." @@ -4018,11 +4018,11 @@ msgstr "" "Je cadeaubon wordt gebruikt, maar er moet nog {} worden betaald. Kies een " "betaalmethode voor het restbedrag." -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Je cadeaubon is succesvol gebruikt." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." @@ -4031,11 +4031,11 @@ msgstr "" "alleen op de eerste pagina van de winkel worden gebruikt, onder de " "productkeuze." -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "Deze cadeauboncode is onbekend." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." @@ -4043,12 +4043,12 @@ msgstr "" "Deze cadeaubon kan niet worden gebruikt, omdat de code niet uniek is. Neem " "contact op met de organisator van dit evenement." -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" "Deze cadeaubon wordt niet geaccepteerd door de organisator van dit evenement." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "Deze cadeaubon is in de tussentijd gebruikt. Probeer het opnieuw." @@ -4060,7 +4060,7 @@ msgstr "Kaartjescode (waarde van QR-code)" msgid "Order position number" msgstr "Plaatsnummer van bestelling" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Productnaam" @@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Evenementlocatie" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Voorbeeldstad" @@ -4838,8 +4838,8 @@ msgstr "Bestelling goedgekeurd en in afwachting van betaling: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Bestelling geweigerd: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Je kan deze bestelling niet annuleren." @@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr "" "Er is iets misgegaan toen we het geld naar je over probeerden te maken. Neem " "contact op met de organisator van het evenement voor meer informatie." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5009,7 +5009,7 @@ msgstr "" "Je kan de plattegrond niet veranderen, omdat stoel \"%s\" niet aanwezig is " "in de nieuwe plattegrond, en deze stoel al is verkocht." -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5487,35 +5487,46 @@ msgstr "Genereer facturen" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "Facturen zullen nooit worden gegenereerd voor gratis bestellingen." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "Adresregel" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "Albert Einstein-straat 52" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "Binnenlands belastingnummer" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "EU-btw-nummer" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "bijv. Met dit document sturen we je de factuur voor je bestelling." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Introductietekst" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Zal boven de bedragen worden geprint op elke factuur." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5523,15 +5534,15 @@ msgstr "" "bijv. Bedankt voor je aankoop! Je kan meer informatie over het evenement " "vinden op ..." -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Extra tekst" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Zal worden geprint op elke factuur onder het totaalbedrag." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5539,11 +5550,11 @@ msgstr "" "bijvoorbeeld je bankgegevens, wettelijk verplichte gegevens zoals je btw-" "nummer, registratienummers, etc." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Footer" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." @@ -5551,11 +5562,11 @@ msgstr "" "Zal gecentreerd en in een kleiner lettertype worden geprint aan het einde " "van elke factuurpagina." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Voeg facturen als bijlage bij e-mails" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5568,40 +5579,40 @@ msgstr "" "betalingsbevestiging. Als ze niet automatisch worden gegenereerd zullen ze " "niet worden bijgevoegd bij mails." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Toon items buiten verkoopperiode" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Toon details van items voor de verkoop is begonnen, en nadat de verkoop is " "afgelopen" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Beschikbare talen" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Standaardtaal" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Toon einddatum evenement" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Als dit is uitgeschakeld zal alleen de startdatum van het evenement worden " "getoond aan het publiek." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Toon datums met tijd" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5609,29 +5620,29 @@ msgstr "" "Als dit is uitgeschakeld zullen de start- en einddatum van het evenement " "zonder de tijd worden getoond." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "Verberg alle uitverkochte producten" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Laat aan klanten zien hoeveel kaartjes van een bepaald type nog beschikbaar " "zijn." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "Vraag zoekmachines om deze kaartjeswinkel niet te indexeren" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Wachtlijst inschakelen" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5643,11 +5654,11 @@ msgstr "" "voor de eerste persoon op de wachtlijst, en ontvangt deze persoon een email " "met een voucher die kan worden gebruikt om een kaartje te kopen." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Automatische toewijzingen van wachtlijst" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5661,11 +5672,11 @@ msgstr "" "instellingen. Als je de wachtlijst uitschakelt, maar deze optie ingeschakeld " "houdt, zullen kaartjes alsnog worden verstuurd." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Wachtlijstreactietijd" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5675,21 +5686,21 @@ msgstr "" "binnen dit aantal uren worden gebruikt, anders wordt de voucher toegewezen " "aan de volgende persoon op de lijst." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Gebruik functie" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Gebruik pretix om kaartjes te genereren om door de gebruiker te laten " "downloaden en uitprinten." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "Downloaddatum" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5700,23 +5711,23 @@ msgstr "" "meerdere datums zullen alle kaartjes downloadbaar zijn als ten minste één " "van de datums het toestaat." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Bied aan om kaartjes apart te downloaden voor add-onproducten" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Genereer kaartjes voor producten die geen toegangsbewijs zijn" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "Bied aan om kaartjes te downloaden voordat een bestelling is betaald" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Laatste datum van aanpassingen" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5728,19 +5739,19 @@ msgstr "" "evenementenreeks-functie gebruikt en een bestelling kaartjes bevat voor " "meerdere evenementdatums zal de eerste datum worden gebruikt." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Klanten kunnen hun onbetaalde bestellingen annuleren" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Sta annuleren toe tot" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Klanten kunnen hun betaalde bestellingen annuleren" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5749,33 +5760,33 @@ msgstr "" "betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige " "terugbetaling worden aangemaakt, die je zelf zal moeten verwerken." -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "Contactadres" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met je op te " "nemen." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "Imprint-URL" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5783,11 +5794,11 @@ msgstr "" "Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van je website moeten wijzen dat jouw " "contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Bevestigingstekst" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5799,11 +5810,11 @@ msgstr "" "de Pages-functie gebruikt om je voorwaarden te publiceren heb je deze " "instelling niet nodig, omdat je dit daar kunt instellen." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "Kalenderbestanden bijsluiten" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." @@ -5811,11 +5822,11 @@ msgstr "" "Als deze optie is ingeschakeld zullen we een .ics-kalenderbestand meesturen " "bij bestellingsbevestigingsmails." -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Onderwerpvoorvoegsel" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -5824,19 +5835,19 @@ msgstr "" "opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van je " "evenementnaam." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Afzenderadres" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "Naam van afzender" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." @@ -5844,7 +5855,7 @@ msgstr "" "Deze naam zal samen met het verzendadres voor uitgaande e-mails worden " "gebruikt. Standaard wordt de naam van je evenement gebruikt." -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5869,7 +5880,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5892,7 +5903,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "Organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5915,7 +5926,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5940,7 +5951,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5967,7 +5978,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5998,7 +6009,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6021,7 +6032,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6044,7 +6055,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6071,7 +6082,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6094,7 +6105,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6122,7 +6133,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6167,7 +6178,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groet,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6189,7 +6200,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6218,7 +6229,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6246,7 +6257,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6265,7 +6276,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -6288,7 +6299,7 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6311,11 +6322,11 @@ msgstr "" "Met vriendelijke groeten,\n" "De organisatie van {event}" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "Voucher-uitleg" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." @@ -6324,7 +6335,7 @@ msgstr "" "kan dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te " "verkrijgen." -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6333,114 +6344,114 @@ msgstr "" "bestelbevestiging met een link die je nodig hebt om je bestelling later te " "openen." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "Helptekst van het e-mailveld" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "Naam (aflopend)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Sorteren op datum" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "Meest voorkomende Engelse titels" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "Meest voorkomende Duitse titels" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Voornaam" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Achternaam" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Doe" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr." -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Voornaam" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Tweede naam" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Roepnaam" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Transcriptie" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Je standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor je evenement (zie " "hierboven)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Je het invullen van namen van aanwezigen niet verplichten als je er niet om " "vraagt." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Je moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als je de vraag verplicht " "wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6450,13 +6461,13 @@ msgstr "" "Je moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als je de vraag verplicht " "wilt maken." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Dit zal gebruikers verplichten om een bedrijfsnaam in te voeren." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de verkoopperiode " @@ -6569,6 +6580,7 @@ msgstr "Ga een stap terug" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Probeer opnieuw" @@ -6851,11 +6863,11 @@ msgstr "" "Als je je browser hebt ingesteld om cookies uit te schakelen, zet ze dan " "weer aan, ten minste voor deze site, of voor 'same-origin'-verzoeken." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden, probeer het later opnieuw." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "De taak is voltooid." @@ -6982,7 +6994,7 @@ msgstr "" "Wanneer het hierboven gekozen naamformaat gebruikers toestaat om een titel " "in te voeren kan je hier de titels die gekozen kunnen worden beperken." -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Logo-plaatje" @@ -7084,11 +7096,11 @@ msgstr "" "omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de " "belastingregel worden genegeerd." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." @@ -7096,61 +7108,61 @@ msgstr "" "Als je facturen genereren met de vorige instelling hebt ingeschakeld kan je " "dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen." -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Factuurstijl" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Factuurtaal" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "De taal van de gebruiker" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "We tonen je logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "BCC-adres" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "Handtekening" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: " "{event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "bijv. je contactgegevens" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML-e-mail-renderer" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "Stuur een e-mail naar gasten" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -7160,31 +7172,31 @@ msgstr "" "die de kaartjes bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden " "verzonden." -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "Tekst verstuurd naar gasten" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Aantal dagen" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7192,7 +7204,7 @@ msgstr "" "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden " "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7200,15 +7212,15 @@ msgstr "" "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. " "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "Bestelling ontvangen" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "Bestelling goedgekeurd" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." @@ -7217,15 +7229,15 @@ msgstr "" "bestellingen zullen in plaats hiervan het sjabloon voor gratis bestellingen " "hierboven ontvangen." -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "Bestelling geweigerd" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Gebruik aangepaste SMTP-server" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7233,41 +7245,41 @@ msgstr "" "Alle email gerelateerd aan je evenement zal worden verstuurd via de SMTP-" "server die je hebt opgegeven." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Hostnaam" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Poort" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Gebruik STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 587." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "Gebruik SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 465." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." @@ -7275,43 +7287,43 @@ msgstr "" "Je kan óf SSL óf STARTTLS-beveiliging inschakelen, maar niet allebei " "tegelijkertijd." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "Ieder land" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Europese Unie" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Iedere klant" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Particulier" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "Zakelijk" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "Reken btw" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "Geen btw" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Voorgekozen voucher" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7323,11 +7335,11 @@ msgstr "" "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te " "maken die korting geven of geheime producten aanbieden." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Compatibiliteitsmodus" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7335,33 +7347,33 @@ msgstr "" "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer deze " "compatibiliteitsmodus te gebruiken als je problemen ervaart." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "De slug die je invoerde was onjuist." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "Evenementsslug" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Kaartjedownloads" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" "Je klanten zullen in staat zijn om hun kaartjes in PDF-formaat te downloaden." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7369,11 +7381,11 @@ msgstr "" "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. Je kan het vragen " "naar namen uitschakelen in de instellingen." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Betaling via Stripe" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7385,11 +7397,11 @@ msgstr "" "je een Stripe-account aanmaken, wat minder dan vijf minuten duurt door hun " "simpele interface." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Betaling via bankoverschrijving" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7399,16 +7411,16 @@ msgstr "" "te maken. Je kan hierna je bankafschriften importeren om de betalingen in " "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Prijs (optioneel)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Gratis" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Hoeveelheid beschikbaar" @@ -8704,7 +8716,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "De bestelling is terugbetaald." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "De bestelling is geannuleerd." @@ -8740,7 +8752,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "De taal van de bestelling is aangepast." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "De factuur is gegenereerd." @@ -8749,6 +8761,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven." @@ -9722,7 +9735,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10553,19 +10566,19 @@ msgstr "Factuurinstellingen" msgid "Invoice generation" msgstr "Factuurgeneratie" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "Adresinvoer" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "Gegevens factuuruitgever" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "Factuuraanpassingen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Sla op en toon voorbeeld" @@ -15292,7 +15305,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Onbekende e-mail-renderer." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Je vroeg een ongeldig kaartjesuitvoertype." @@ -15560,18 +15573,18 @@ msgstr "De laatste updatecontrole was niet gelukt." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Kaartjes downloaden is niet ingeschakeld voor dit product." @@ -15781,15 +15794,15 @@ msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd." msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Deze factuur is niet gevonden" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -15831,7 +15844,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "De bestelling is aangepast." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -15858,7 +15871,7 @@ msgstr "Je bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -16571,8 +16584,8 @@ msgstr "Vul je bankrekeninggegevens in." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -17080,7 +17093,7 @@ msgstr "" "zodra de betaling is voltooid." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail." @@ -17877,7 +17890,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Creditcardbetalingen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -17889,19 +17902,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Moet eerst in je Stripe-account worden aangezet." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -17917,19 +17930,19 @@ msgstr "" "gevallen tot 14 dagen duren om verwerkt te worden. Activeer " "deze betalingsmethode alleen als je betalingstermijn deze vertraging toelaat." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -17944,15 +17957,15 @@ msgstr "" "testkaarten gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt " "geld worden overgemaakt." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe meldde een fout met je kaart: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -17960,7 +17973,7 @@ msgstr "" "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en " "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -17968,7 +17981,7 @@ msgstr "" "We wachten tot je betaling is voltooid. We zullen het aan je melden wanneer " "je betaling is gelukt." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe meldde een fout: %s" @@ -18001,78 +18014,78 @@ msgstr "Creditcard" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Je moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Je betaling is mislukt. Probeer het alsjeblieft opnieuw." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "onbekende naam" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Land van je bank" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Duitsland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Oostenrijk" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "België" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Nederland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Spanje" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -18531,12 +18544,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Betaling" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Selecteer een betaalmethode." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "De betalingsinformatie die je hebt ingevoerd is onvolledig." @@ -18848,11 +18861,11 @@ msgstr "Kopieer de antwoorden van hierboven" msgid "Selected add-ons" msgstr "Geselecteerde add-ons" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Ga verder in een nieuw tabblad" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -18864,19 +18877,19 @@ msgstr "" "kunnen tonen. Probeer om de kaartjeswinkel in een nieuw tabblad te openen, " "of verander je browserinstellingen." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Excuses voor het ongemak!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Ga verder in een nieuw tabblad" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Cookies niet ondersteund" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -19658,29 +19671,29 @@ msgstr "Onbekende datum geselecteerd." msgid "Please go back and try again." msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "De betaling voor deze bestelling kan niet worden voltooid." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "De betaling is te laat om geaccepteerd te worden." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "De betalingsmethode voor deze bestelling kan niet veranderd worden." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Een betaling staat momenteel open voor deze bestelling." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Je kan deze bestelling niet aanpassen" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "Kaartjes downloaden is (nog) niet ingeschakeld voor deze bestelling." diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po index 46aba557fc..49b4101995 100644 --- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-16 04:00+0000\n" "Last-Translator: Maarten van den Berg \n" "Language-Team: Dutch (informal) \n" "Language-Team: Polish " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Puste jeśli przedmiot nie jest biletem wejściowym" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "stworzone" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "w toku" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "potwierdzone" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "anulowane" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "nieudane" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "zwrócone" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Informacje o płatności" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Płatność otrzymana dla zamówienia: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "rozpoczęty zewnętrznie" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "stworzony" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "w tranzycie" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "skończony" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "nieudany" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "anulowany" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizator" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Klient" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Zewnętrzne" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Prowizja płatności" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Koszt dostawy" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Koszt dostarczenie usługi" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Koszt anulowania" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Inne opłaty" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Karta prezentowa" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Wartość" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Pozycja zamówienia" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, fuzzy, python-format #| msgid "Presale not started" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID wózka (np. klucz sesji)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Pozycja wózka" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Pozycje wózka" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Nazwa firmy" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Proszę wybrać kraj" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Tylko dla klientów biznesowych wewnątrz UE." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Ta adnotacja zostanie wydrukowana na fakturze." @@ -3073,17 +3073,17 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invoice number" msgid "Row {number}" msgstr "Numer faktury" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Team name" msgid "Seat {number}" @@ -3823,54 +3823,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3879,11 +3879,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3891,90 +3891,90 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "This variation does not belong to this product." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This product can only be bought using a voucher." msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Identyfikator użyty przy innym pytaniu." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Zamówienie nie zostało jeszcze potwierdzone przez organizatora." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" @@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "Pozycja zamówienia" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4698,8 +4698,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4833,14 +4833,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5229,69 +5229,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5299,62 +5310,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5362,11 +5373,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5375,53 +5386,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5429,59 +5440,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5489,47 +5500,47 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Imię uczstnika" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5544,7 +5555,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5558,7 +5569,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5572,7 +5583,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5587,7 +5598,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5603,7 +5614,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5621,7 +5632,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5635,7 +5646,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5649,7 +5660,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5665,7 +5676,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5679,7 +5690,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5695,7 +5706,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5720,7 +5731,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5734,7 +5745,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5752,7 +5763,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5769,7 +5780,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5781,7 +5792,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5795,7 +5806,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5809,133 +5820,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -6028,6 +6039,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -6293,11 +6305,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6402,7 +6414,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6490,219 +6502,219 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Adres kontaktowy zamówienia został zmieniony" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Nieprawidłowy(e) symbol(e) zastępstwa: %(value)s" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6710,52 +6722,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6763,27 +6775,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7982,7 +7994,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -8018,7 +8030,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -8027,6 +8039,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8945,7 +8958,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9676,21 +9689,21 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "Nadawca faktury:" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Adres" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13946,7 +13959,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -14192,17 +14205,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -14380,15 +14393,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14426,7 +14439,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14452,7 +14465,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -15127,8 +15140,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15580,7 +15593,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -16313,7 +16326,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -16325,19 +16338,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -16349,19 +16362,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -16373,27 +16386,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16424,72 +16437,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16912,12 +16925,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -17207,11 +17220,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -17219,19 +17232,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17960,29 +17973,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5d0e76dee5..3ee0de7ae8 100644 --- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n" "Last-Translator: Serge Bazanski \n" "Language-Team: Polish " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2877,16 +2877,16 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "" @@ -3569,54 +3569,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3625,11 +3625,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3637,82 +3637,82 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4419,8 +4419,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4552,14 +4552,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4941,69 +4941,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5011,62 +5022,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5074,11 +5085,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5087,53 +5098,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5141,59 +5152,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5201,45 +5212,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5254,7 +5265,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5268,7 +5279,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5282,7 +5293,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5297,7 +5308,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5313,7 +5324,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5331,7 +5342,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5345,7 +5356,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5359,7 +5370,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5375,7 +5386,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5389,7 +5400,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5405,7 +5416,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5430,7 +5441,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5444,7 +5455,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5462,7 +5473,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5479,7 +5490,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5491,7 +5502,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5505,7 +5516,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5519,133 +5530,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5738,6 +5749,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -5997,11 +6009,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6106,7 +6118,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6192,216 +6204,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6409,52 +6421,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6462,27 +6474,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7660,7 +7672,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -7696,7 +7708,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -7705,6 +7717,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8617,7 +8630,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9342,19 +9355,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13566,7 +13579,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -13812,17 +13825,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -13998,15 +14011,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14044,7 +14057,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14070,7 +14083,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14737,8 +14750,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15186,7 +15199,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -15901,7 +15914,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -15913,19 +15926,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -15937,19 +15950,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -15961,27 +15974,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16012,72 +16025,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16498,12 +16511,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -16793,11 +16806,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16805,19 +16818,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17531,29 +17544,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8cf59024e6..7152e37e4c 100644 --- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -263,237 +263,237 @@ msgstr[2] "" msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:15 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 msgctxt "widget" msgid "Sold out" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 msgctxt "widget" msgid "Buy" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 msgctxt "widget" msgid "Register" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 msgctxt "widget" msgid "Reserved" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 msgctxt "widget" msgid "FREE" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 msgctxt "widget" msgid "from %(currency)s %(price)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 msgctxt "widget" msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 msgctxt "widget" msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 -msgctxt "widget" -msgid "plus taxes" -msgstr "" - -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 -#, javascript-format -msgctxt "widget" -msgid "currently available: %s" -msgstr "" - #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget" -msgid "Only available with a voucher" +msgid "plus taxes" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27 #, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "minimum amount to order: %s" +msgid "currently available: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28 msgctxt "widget" -msgid "Close ticket shop" +msgid "Only available with a voucher" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29 +#, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "The ticket shop could not be loaded." +msgid "minimum amount to order: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30 msgctxt "widget" -msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgid "Close ticket shop" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31 msgctxt "widget" -msgid "Waiting list" +msgid "The ticket shop could not be loaded." msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32 msgctxt "widget" +msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33 +msgctxt "widget" +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 msgctxt "widget" msgid "Redeem a voucher" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 msgctxt "widget" msgid "Redeem" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 msgctxt "widget" msgid "Voucher code" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 msgctxt "widget" msgid "Close" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 msgctxt "widget" msgid "Continue" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 msgctxt "widget" msgid "See variations" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 msgctxt "widget" msgid "Choose a different event" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 msgctxt "widget" msgid "Choose a different date" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 msgctxt "widget" msgid "Back" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 msgctxt "widget" msgid "Next month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47 msgctxt "widget" msgid "Previous month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 msgctxt "widget" msgid "Open seat selection" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 msgid "Mo" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 msgid "Tu" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 msgid "We" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 msgid "Th" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 msgid "Fr" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55 msgid "Sa" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56 msgid "Su" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 msgid "January" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 msgid "February" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 msgid "March" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 msgid "April" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 msgid "May" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 msgid "June" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 msgid "July" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 msgid "August" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 msgid "September" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 msgid "October" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69 msgid "November" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70 msgid "December" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 27830142d3..8dcc308d5b 100644 --- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-10 16:02+0000\n" "Last-Translator: Vitor Piedras \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Vazio, se este produto não for um ingresso de admissão" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "criado" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "pendente" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "confirmado" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "cancelado" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "falhou" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "recusado" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Informações de pagamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order code" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Código do pedido" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Pagamento recebido pelo seu pedido: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "começou externamente" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "criado" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "em andamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "concluído" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "falhou" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "cancelado" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 #, fuzzy #| msgid "Organizer" msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizador" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Externa" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Taxa de pagamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Taxa de envio" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Taxa de serviço" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Taxa de cancelamento" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Outras taxas" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Cartão Presente" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Posição do pedido" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, fuzzy, python-format #| msgid "Presale not started" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Pré-venda não iniciada" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID do carrinho (por exemplo, chave de sessão)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Posição do carrinho" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Posições do carrinho" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Nome da empresa" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Selecione o pais" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Apenas para clientes empresariais na UE." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Esta referência será impressa na sua fatura para sua conveniência." @@ -3119,18 +3119,18 @@ msgstr "Convidar para o time '{team}' para '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, fuzzy, python-brace-format #| msgctxt "invoice" #| msgid "Invoice number" msgid "Row {number}" msgstr "Número da fatura" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Team name" msgid "Seat {number}" @@ -3907,56 +3907,56 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Payment method name" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3965,11 +3965,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3977,96 +3977,96 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This product will not be sold after the given date." msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Esse identificador já é usado para uma pergunta diferente." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 #, fuzzy #| msgid "This feature is not enabled." msgid "This gift card is not known." msgstr "Este recurso não está habilitado." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Este pedido ainda não foi aprovado pelo organizador do evento." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "Posição do pedido" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4820,8 +4820,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Código do pedido" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4957,14 +4957,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5358,73 +5358,84 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address line" msgstr "Endereço" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 #, fuzzy #| msgid "VAT ID" msgid "EU VAT ID" msgstr "VAT ID" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5432,62 +5443,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5495,11 +5506,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5508,53 +5519,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5562,68 +5573,68 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation" msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "Cancelamento" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation" msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "Cancelamento" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Cancellation" msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "Cancelamento" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5631,49 +5642,49 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 #, fuzzy #| msgid "Device type" msgid "Attach calendar files" msgstr "Tipo de dispositivo" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Nome do participante" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5688,7 +5699,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5702,7 +5713,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5716,7 +5727,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5731,7 +5742,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5747,7 +5758,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5765,7 +5776,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5779,7 +5790,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5793,7 +5804,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5809,7 +5820,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5823,7 +5834,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5839,7 +5850,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5864,7 +5875,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5878,7 +5889,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5896,7 +5907,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5913,7 +5924,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5925,7 +5936,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5939,7 +5950,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5953,151 +5964,151 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 #, fuzzy #| msgid "Cart expired" msgid "Voucher explanation" msgstr "O carrinho expirou" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 #, fuzzy #| msgid "Event start time" msgid "Event start time (descending)" msgstr "Hora de início do evento" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 #, fuzzy #| msgid "Date joined" msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Data de entrada" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 #, fuzzy #| msgid "Event name" msgid "Given name" msgstr "Nome do evento" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Family name" msgstr "Nome completo" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "First name" msgstr "Nome do dispositivo" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "Middle name" msgstr "Nome do dispositivo" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Calling name" msgstr "Nome completo" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 #, fuzzy #| msgid "Category description" msgid "Latin transcription" msgstr "Descrição da categoria" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -6200,6 +6211,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -6473,11 +6485,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6582,7 +6594,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6670,225 +6682,225 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 #, fuzzy #| msgid "Email address" msgid "Bcc address" msgstr "E-mail" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Endereço do pedido alterado" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" msgid "Received order" msgstr "Ordens pagas" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 #, fuzzy #| msgid "Paid orders" msgid "Denied order" msgstr "Ordens pagas" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6896,56 +6908,56 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 #, fuzzy #| msgid "Ticket design" msgid "Ticket downloads" msgstr "Design de bilhetes" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Payment via Stripe" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6953,29 +6965,29 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 #, fuzzy #| msgid "Current availability" msgid "Quantity available" @@ -8205,7 +8217,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -8246,7 +8258,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -8255,6 +8267,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -9220,7 +9233,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9977,24 +9990,24 @@ msgstr "Fatura para" msgid "Invoice generation" msgstr "Número da fatura" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Endereço" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 #, fuzzy #| msgctxt "invoice" #| msgid "Invoice total" msgid "Invoice customization" msgstr "Total da fatura" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -14395,7 +14408,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Data desconhecida selecionada." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -14649,18 +14662,18 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" "Código de pedido desconhecido ou não autorizado para acessar este pedido." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 #, fuzzy #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products." msgid "Ticket download is not enabled for this product." @@ -14864,15 +14877,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14910,7 +14923,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14936,7 +14949,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -15657,8 +15670,8 @@ msgstr "Por favor insira apenas números." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -16111,7 +16124,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -16854,7 +16867,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -16866,19 +16879,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -16890,19 +16903,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -16914,27 +16927,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16967,78 +16980,78 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "EPS via Stripe" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Data de pagamento" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment date" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -17495,12 +17508,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -17793,11 +17806,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -17805,21 +17818,21 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 #, fuzzy #| msgid "Presale not started" msgid "Cookies not supported" msgstr "Pré-venda não iniciada" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -18549,29 +18562,29 @@ msgstr "Data desconhecida selecionada." msgid "Please go back and try again." msgstr "Por favor volte e tente novamente." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "O pagamento desse pedido não ser realizado." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "O pagamento foi feito muito tarde para ser aceito." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Você não pode modificar esta ordem" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 #, fuzzy #| msgid "Ticket download is not (yet) enabled." msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 02f8423ed6..12d3f4830e 100644 --- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n" "Last-Translator: Vitor Reis \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -211,12 +211,12 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/api/views/order.py:362 pretix/control/views/orders.py:1033 -#: pretix/presale/views/order.py:619 pretix/presale/views/order.py:663 +#: pretix/presale/views/order.py:620 pretix/presale/views/order.py:664 msgid "You cannot generate an invoice for this order." msgstr "" #: pretix/api/views/order.py:367 pretix/control/views/orders.py:1035 -#: pretix/presale/views/order.py:621 pretix/presale/views/order.py:665 +#: pretix/presale/views/order.py:622 pretix/presale/views/order.py:666 msgid "An invoice for this order already exists." msgstr "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgid "E-mail" msgstr "" #: pretix/base/auth.py:102 pretix/base/forms/auth.py:85 -#: pretix/base/forms/auth.py:137 pretix/control/forms/event.py:838 +#: pretix/base/forms/auth.py:137 pretix/control/forms/event.py:839 msgid "Password" msgstr "" @@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "" msgid "All invoices" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/invoices.py:99 pretix/base/models/orders.py:1199 -#: pretix/base/models/orders.py:1570 pretix/control/forms/filter.py:97 +#: pretix/base/exporters/invoices.py:99 pretix/base/models/orders.py:1209 +#: pretix/base/models/orders.py:1580 pretix/control/forms/filter.py:97 #: pretix/control/forms/filter.py:1081 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14 @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" msgid "Orders" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:31 pretix/base/models/orders.py:1827 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:31 pretix/base/models/orders.py:1837 #: pretix/base/notifications.py:190 msgid "Order positions" msgstr "" @@ -565,9 +565,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:646 pretix/base/forms/questions.py:552 #: pretix/base/models/devices.py:51 pretix/base/models/event.py:970 #: pretix/base/models/event.py:1206 pretix/base/models/items.py:1288 -#: pretix/base/models/organizer.py:32 pretix/base/models/seating.py:38 -#: pretix/base/models/tax.py:97 pretix/base/settings.py:1411 -#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/base/settings.py:1582 +#: pretix/base/models/organizer.py:32 pretix/base/models/seating.py:39 +#: pretix/base/models/tax.py:97 pretix/base/settings.py:1423 +#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/base/settings.py:1594 #: pretix/control/forms/item.py:280 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:75 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26 @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:226 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:329 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639 pretix/base/models/orders.py:2076 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639 pretix/base/models/orders.py:2088 #: pretix/base/orderimport.py:271 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97 @@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:648 pretix/base/models/orders.py:2077 -#: pretix/base/orderimport.py:282 pretix/base/settings.py:483 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:648 pretix/base/models/orders.py:2089 +#: pretix/base/orderimport.py:282 pretix/base/settings.py:495 msgid "ZIP code" msgstr "" @@ -619,8 +619,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:539 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:649 pretix/base/models/orders.py:2078 -#: pretix/base/orderimport.py:293 pretix/base/settings.py:495 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:649 pretix/base/models/orders.py:2090 +#: pretix/base/orderimport.py:293 pretix/base/settings.py:507 msgid "City" msgstr "" @@ -630,9 +630,9 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:642 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:650 pretix/base/models/orders.py:2079 -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/orderimport.py:309 -#: pretix/base/settings.py:508 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:650 pretix/base/models/orders.py:2091 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/orderimport.py:309 +#: pretix/base/settings.py:520 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:519 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101 @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:329 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:651 pretix/base/forms/questions.py:521 -#: pretix/base/models/orders.py:2081 +#: pretix/base/models/orders.py:2093 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:717 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:104 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243 @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:644 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:652 pretix/base/models/orders.py:2082 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:652 pretix/base/models/orders.py:2094 #: pretix/base/orderimport.py:353 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:519 @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:193 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:383 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:614 pretix/base/models/orders.py:911 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:614 pretix/base/models/orders.py:921 #: pretix/control/forms/item.py:395 pretix/control/views/item.py:525 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:396 @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:193 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:383 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:614 pretix/base/models/orders.py:913 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:614 pretix/base/models/orders.py:923 #: pretix/control/forms/item.py:396 pretix/control/views/item.py:525 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:396 @@ -764,7 +764,7 @@ msgid "Description" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:214 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296 pretix/base/models/orders.py:1011 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296 pretix/base/models/orders.py:1021 #: pretix/base/orderimport.py:403 pretix/base/pdf.py:94 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:25 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145 @@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:215 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:297 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:629 pretix/base/models/orders.py:1704 -#: pretix/base/models/orders.py:1802 pretix/base/models/tax.py:104 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:629 pretix/base/models/orders.py:1714 +#: pretix/base/models/orders.py:1812 pretix/base/models/tax.py:104 msgid "Tax rate" msgstr "" @@ -790,8 +790,8 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:217 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:299 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:1713 -#: pretix/base/models/orders.py:1811 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:1723 +#: pretix/base/models/orders.py:1821 msgid "Tax value" msgstr "" @@ -807,9 +807,9 @@ msgid "Position ID" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290 pretix/base/models/checkin.py:17 -#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/orders.py:993 +#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/orders.py:1003 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34 -#: pretix/control/forms/checkin.py:38 pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/checkin.py:38 pretix/control/forms/event.py:1008 #: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:932 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121 #: pretix/control/forms/item.py:173 pretix/control/forms/orders.py:219 @@ -847,13 +847,13 @@ msgstr "" msgid "Product" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295 pretix/base/models/orders.py:1003 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295 pretix/base/models/orders.py:1013 msgid "Variation" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:300 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:305 pretix/base/forms/questions.py:247 -#: pretix/base/models/orders.py:1015 pretix/base/orderimport.py:378 +#: pretix/base/models/orders.py:1025 pretix/base/orderimport.py:378 #: pretix/base/pdf.py:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:232 @@ -865,7 +865,7 @@ msgid "Attendee name" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307 pretix/base/forms/questions.py:253 -#: pretix/base/models/orders.py:1023 +#: pretix/base/models/orders.py:1033 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:330 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:50 msgid "Attendee email" @@ -892,8 +892,8 @@ msgid "Only successful payments" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/models/orders.py:199 -#: pretix/base/models/orders.py:1186 pretix/base/models/orders.py:1551 -#: pretix/base/models/orders.py:1693 pretix/base/models/orders.py:1796 +#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/models/orders.py:1561 +#: pretix/base/models/orders.py:1703 pretix/base/models/orders.py:1806 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:52 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:235 @@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "" msgid "Status code" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459 pretix/base/models/orders.py:1182 -#: pretix/base/models/orders.py:1547 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459 pretix/base/models/orders.py:1192 +#: pretix/base/models/orders.py:1557 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:502 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:598 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46 @@ -971,7 +971,7 @@ msgid "Current user's carts" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170 -#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/navigation.py:206 +#: pretix/control/forms/event.py:1083 pretix/control/navigation.py:206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8 @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/items.py:987 -#: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/models/orders.py:2031 +#: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/models/orders.py:2043 #: pretix/control/forms/filter.py:401 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:51 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17 @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgid "Cancellation of" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/models/auth.py:98 -#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/views/waitinglist.py:200 +#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/views/waitinglist.py:200 msgid "Language" msgstr "" @@ -1102,19 +1102,19 @@ msgid "Street address" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:653 pretix/base/models/orders.py:2091 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:653 pretix/base/models/orders.py:2103 msgid "Beneficiary" msgstr "" #: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:654 pretix/base/models/orders.py:2086 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:654 pretix/base/models/orders.py:2098 #: pretix/base/orderimport.py:364 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111 msgid "Internal reference" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/control/forms/event.py:987 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/control/forms/event.py:988 msgid "Reverse charge" msgstr "" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgid "You need to provide your name." msgstr "" #: pretix/base/forms/questions.py:583 pretix/base/payment.py:50 -#: pretix/control/forms/event.py:556 pretix/control/forms/event.py:947 +#: pretix/control/forms/event.py:556 pretix/control/forms/event.py:948 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s" msgstr "" #: pretix/base/forms/widgets.py:134 pretix/base/forms/widgets.py:139 -#: pretix/base/models/orders.py:2072 +#: pretix/base/models/orders.py:2084 msgid "Business customer" msgstr "" @@ -1535,8 +1535,8 @@ msgstr "" msgid "Default list" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:88 pretix/base/models/orders.py:2074 -#: pretix/base/settings.py:1593 pretix/base/settings.py:1604 +#: pretix/base/models/auth.py:88 pretix/base/models/orders.py:2086 +#: pretix/base/settings.py:1605 pretix/base/settings.py:1616 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42 msgid "Full name" msgstr "" @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgid "Event currency" msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:308 pretix/base/models/event.py:972 -#: pretix/base/settings.py:1409 pretix/base/settings.py:1419 +#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/base/settings.py:1431 #: pretix/control/forms/subevents.py:63 msgid "Event start time" msgstr "" @@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:358 pretix/base/models/items.py:253 #: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/orders.py:138 -#: pretix/base/models/orders.py:2023 pretix/base/models/vouchers.py:95 +#: pretix/base/models/orders.py:2035 pretix/base/models/vouchers.py:95 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:39 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18 @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgid "" "event." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:1003 pretix/base/settings.py:1312 +#: pretix/base/models/event.py:1003 pretix/base/settings.py:1324 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -1998,8 +1998,8 @@ msgstr "" msgid "This will only work of waiting lists are enabled for this event." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:320 pretix/base/settings.py:678 -#: pretix/control/forms/event.py:1077 +#: pretix/base/models/items.py:320 pretix/base/settings.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:1078 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" @@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1291 pretix/control/forms/event.py:1111 +#: pretix/base/models/items.py:1291 pretix/control/forms/event.py:1112 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "" msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets." msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:1297 pretix/base/models/orders.py:997 +#: pretix/base/models/items.py:1297 pretix/base/models/orders.py:1007 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67 msgid "Item" msgstr "" @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "" msgid "Locale" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:155 pretix/base/models/orders.py:2035 +#: pretix/base/models/orders.py:155 pretix/base/models/orders.py:2047 msgid "Expiration date" msgstr "" @@ -2562,7 +2562,7 @@ msgid "" "cases." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:181 pretix/base/models/orders.py:1034 +#: pretix/base/models/orders.py:181 pretix/base/models/orders.py:1044 msgid "Meta information" msgstr "" @@ -2570,208 +2570,208 @@ msgstr "" msgid "E-mail address verified" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:665 +#: pretix/base/models/orders.py:675 msgid "" "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in " "the payment settings is over." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:667 +#: pretix/base/models/orders.py:677 msgid "" "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured " "that no late payments should be accepted in the payment settings." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:669 +#: pretix/base/models/orders.py:679 msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:688 +#: pretix/base/models/orders.py:698 #, python-brace-format msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:689 +#: pretix/base/models/orders.py:699 #, python-brace-format msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:690 +#: pretix/base/models/orders.py:700 #, python-brace-format msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:807 pretix/base/services/orders.py:770 +#: pretix/base/models/orders.py:817 pretix/base/services/orders.py:770 #: pretix/control/views/event.py:635 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44 #, python-format msgid "Your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:915 +#: pretix/base/models/orders.py:925 msgid "" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2878,16 +2878,16 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "" @@ -3570,54 +3570,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3626,11 +3626,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3638,82 +3638,82 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" @@ -3725,7 +3725,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4420,8 +4420,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4553,14 +4553,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4942,69 +4942,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5012,62 +5023,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5075,11 +5086,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5088,53 +5099,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5142,59 +5153,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5202,45 +5213,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5255,7 +5266,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5269,7 +5280,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5283,7 +5294,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5298,7 +5309,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5314,7 +5325,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5332,7 +5343,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5346,7 +5357,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5360,7 +5371,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5376,7 +5387,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5390,7 +5401,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5406,7 +5417,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5431,7 +5442,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5445,7 +5456,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5463,7 +5474,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5480,7 +5491,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5492,7 +5503,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5506,7 +5517,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5520,133 +5531,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5739,6 +5750,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -5998,11 +6010,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6107,7 +6119,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6193,216 +6205,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6410,52 +6422,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6463,27 +6475,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7661,7 +7673,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -7697,7 +7709,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -7706,6 +7718,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8618,7 +8631,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9343,19 +9356,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13564,7 +13577,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -13810,17 +13823,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -13996,15 +14009,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14042,7 +14055,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14068,7 +14081,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14735,8 +14748,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15184,7 +15197,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -15899,7 +15912,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -15911,19 +15924,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -15935,19 +15948,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -15959,27 +15972,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16010,72 +16023,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16496,12 +16509,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -16790,11 +16803,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16802,19 +16815,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17528,29 +17541,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index f44957ca2f..639458c583 100644 --- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -263,237 +263,237 @@ msgstr[2] "" msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:15 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 msgctxt "widget" msgid "Sold out" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 msgctxt "widget" msgid "Buy" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 msgctxt "widget" msgid "Register" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 msgctxt "widget" msgid "Reserved" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 msgctxt "widget" msgid "FREE" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 msgctxt "widget" msgid "from %(currency)s %(price)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 msgctxt "widget" msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 msgctxt "widget" msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "incl. taxes" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24 -msgctxt "widget" -msgid "plus taxes" -msgstr "" - -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 -#, javascript-format -msgctxt "widget" -msgid "currently available: %s" -msgstr "" - #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget" -msgid "Only available with a voucher" +msgid "plus taxes" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27 #, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "minimum amount to order: %s" +msgid "currently available: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28 msgctxt "widget" -msgid "Close ticket shop" +msgid "Only available with a voucher" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29 +#, javascript-format msgctxt "widget" -msgid "The ticket shop could not be loaded." +msgid "minimum amount to order: %s" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30 msgctxt "widget" -msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgid "Close ticket shop" msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31 msgctxt "widget" -msgid "Waiting list" +msgid "The ticket shop could not be loaded." msgstr "" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32 msgctxt "widget" +msgid "The cart could not be created. Please try again later" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33 +msgctxt "widget" +msgid "Waiting list" +msgstr "" + +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 msgctxt "widget" msgid "Redeem a voucher" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 msgctxt "widget" msgid "Redeem" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 msgctxt "widget" msgid "Voucher code" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 msgctxt "widget" msgid "Close" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 msgctxt "widget" msgid "Continue" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 msgctxt "widget" msgid "See variations" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 msgctxt "widget" msgid "Choose a different event" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 msgctxt "widget" msgid "Choose a different date" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 msgctxt "widget" msgid "Back" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 msgctxt "widget" msgid "Next month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47 msgctxt "widget" msgid "Previous month" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 msgctxt "widget" msgid "Open seat selection" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 msgid "Mo" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 msgid "Tu" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 msgid "We" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 msgid "Th" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 msgid "Fr" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55 msgid "Sa" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56 msgid "Su" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 msgid "January" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 msgid "February" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 msgid "March" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 msgid "April" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 msgid "May" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 msgid "June" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 msgid "July" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 msgid "August" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 msgid "September" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 msgid "October" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69 msgid "November" msgstr "" -#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68 +#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70 msgid "December" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index fca39186a6..d7990830a0 100644 --- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-06 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Gross \n" "Language-Team: Russian " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Пусто, если данный продукт не является входным билетом" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "создано" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "не завершено" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "подтверждено" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "отменено" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "не удалось" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "возвращено" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Информация о платеже" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Регистрация мероприятия подтверждена: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Получена оплата за ваш заказ: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "начато извне" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "создано" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "в пути" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "готово" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "не удалось" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "отменено" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Организатор" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Клиент" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Внешний" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Платёжный сбор" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Плата за доставку" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Плата за обслуживание" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Плата за отмену" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Другие сборы" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Подарочный сертификат" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Позиция заказа" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Регистрация вашего мероприятия: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID корзины (например, сеансовый ключ)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Позиция корзины" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Позиции корзины" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Выбрать страну" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Только для корпоративных клиентов в ЕС." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Данная ссылка будет напечатана на вашем счёте для вашего удобства." @@ -3048,18 +3048,18 @@ msgstr "Пригласить в команду '{team}' for '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "Ваш файл макета недействителен для файла JSON." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" "Ваш файл макета не является действительным планом рассадки. Сообщение об " "ошибке: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "Ряд {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "Место {number}" @@ -3859,12 +3859,12 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Оплата по этому счёту уже получена." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" "Автоматический возврат не поддерживается этим поставщиком платёжных услуг." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3872,34 +3872,34 @@ msgstr "" "Оплата не требуется, так как этот заказ включает в себя только бесплатные " "продукты." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Бесплатно" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Касса" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Описание процесса оплаты при оформлении заказа" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3908,13 +3908,13 @@ msgstr "" "выбирает этот способ оплаты. Следует предоставить краткое объяснение этого " "способа оплаты." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" "Описание процесса оплаты в письмах по электронной почте с подтверждением " "заказа" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3927,11 +3927,11 @@ msgstr "" "пользователя о том, как приступить к оплате. Вы можете использовать " "заполнители {order}, {total}, {currency} и {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Описание процесса оплаты для незавершённых заказов" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3943,55 +3943,55 @@ msgstr "" "приступить к оплате. Вы можете использовать заполнители {order}, {total}, " "{currency} и {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Взаимозачёт" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Сопоставлено с заказами: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "В тестовом режиме, будут работать только тестовые карты." -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" "Покупку подарочного сертификата нельзя оплатить подарочными сертификатами." -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Этот подарочный сертификат не поддерживает данную валюту." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" "Этот подарочный сертификат можно использовать только в тестовом режиме." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" "В тестовом режиме можно использовать только тестовые подарочные сертификаты." -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "По этому подарочному сертификату был использован весь кредит." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Этот подарочный сертификат уже используется для вашей оплаты." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." @@ -3999,11 +3999,11 @@ msgstr "" "Ваш подарочный сертификат использован, но всё еще необходимо доплатить {}. " "Пожалуйста, выберите способ оплаты." -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Ваш подарочный сертификат использован." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." @@ -4011,11 +4011,11 @@ msgstr "" "Вы ввели ваучер вместо подарочного сертификата. Ваучеры можно вводить только " "на первой странице магазина под ассортиментом продуктов." -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "Этот подарочный сертификат неизвестен." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." @@ -4023,11 +4023,11 @@ msgstr "" "Этот подарочный сертификат не может быть использован, поскольку его код не " "является уникальным. Пожалуйста, свяжитесь с организатором этого мероприятия." -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Этот подарочный сертификат не принят организатором мероприятия." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "" "За это время этот подарочный сертификат уже был использован. Пожалуйста, " @@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr "Код билета (содержание штрих-кода)" msgid "Order position number" msgstr "Позиция заказа" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -4166,7 +4166,7 @@ msgstr "19:00:00" msgid "Event location" msgstr "Место проведения мероприятия" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4812,8 +4812,8 @@ msgstr "Заказ утверждён и ожидает оплату: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Заказ отклонён: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Вы не можете отменить этот заказ." @@ -4967,7 +4967,7 @@ msgstr "" "Произошла ошибка при попытке вернуть вам деньги. Пожалуйста, свяжитесь с " "организатором мероприятия для получения дополнительной информации." -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can not change the plan since seat \"{}\" is not present in the new " @@ -4979,7 +4979,7 @@ msgstr "" "Вы не можете изменить план, поскольку место \"{}\" отсутствует в новом плане " "и уже продано." -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can not change the plan since seat \"{}\" is not present in the new " @@ -5372,69 +5372,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5442,62 +5453,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5505,11 +5516,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5518,53 +5529,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5572,59 +5583,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5632,45 +5643,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5685,7 +5696,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5699,7 +5710,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5713,7 +5724,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5728,7 +5739,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5744,7 +5755,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5762,7 +5773,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5776,7 +5787,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5790,7 +5801,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5806,7 +5817,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5820,7 +5831,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5836,7 +5847,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5861,7 +5872,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5875,7 +5886,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5893,7 +5904,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5910,7 +5921,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5922,7 +5933,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5936,7 +5947,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5950,17 +5961,17 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -5969,117 +5980,117 @@ msgstr "" "подтверждение заказа, включая ссылку, которая понадобится вам для " "последующего доступа к вашему заказу." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "Наиболее распространённые формы обращения" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "Имя" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "Фамилия" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Doe" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "Форма обращения" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Dr" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "Имя" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "Второе имя" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "Имя при обращении" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "Латинская транскрипция" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -6188,6 +6199,7 @@ msgstr "Вернуться на шаг назад" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Попробуйте ещё раз" @@ -6471,11 +6483,11 @@ msgstr "" "Если вы настроили в своем браузере отключение cookie файлов, включите их " "снова, по крайней мере, для этого сайта или для запросов 'того же источника'." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Произошла непредвиденная ошибка, повторите попытку позже." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "Задача выполнена." @@ -6580,7 +6592,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6666,216 +6678,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6883,52 +6895,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6936,27 +6948,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -8140,7 +8152,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "Заказ отменён." @@ -8176,7 +8188,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Счёт сгенерирован" @@ -8185,6 +8197,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -9099,7 +9112,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9826,19 +9839,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -14076,7 +14089,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Вы запросили неверный тип вывода билета." @@ -14322,17 +14335,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "Неизвестный код заказа или не разрешён доступ к этому заказу." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Скачивание билета не активировано для этого продукта." @@ -14510,15 +14523,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Этот счёт не был найден" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Файл счёта больше не хранится на сервере." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14558,7 +14571,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14586,7 +14599,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -15260,8 +15273,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15718,7 +15731,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "При отправке письма с подтверждением произошла ошибка." @@ -16450,7 +16463,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Платежи по кредитным картам" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -16462,19 +16475,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Сначала необходимо активировать в вашем аккаунте в Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -16490,19 +16503,19 @@ msgstr "" "14 дней. Пожалуйста, активируйте этот способ оплаты только " "в том случае, если ваш срок оплаты позволяет такое отставание." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -16517,15 +16530,15 @@ msgstr "" "можете использовать одну из множества тестовых карточек . " "Фактически деньги не будут переведены." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe сообщил об ошибке с вашей картой: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -16533,7 +16546,7 @@ msgstr "" "У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё " "раз и свяжитесь с нами, если проблема не устраняется." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -16541,7 +16554,7 @@ msgstr "" "Ваш платёж ещё не завершён. Мы сообщим вам, как только оплата будет " "завершена." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe сообщил об ошибке: %s" @@ -16574,78 +16587,78 @@ msgstr "Кредитная / дебетная карта" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Вам может потребоваться активировать JavaScript для платежей Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Ваш платёж не прошёл. Пожалуйста, попробуйте ещё раз." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay через Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "неизвестное имя" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL через Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay через Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact через Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT через Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Страна вашего банка" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Германия" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Австрия" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Бельгия" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Нидерланды" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "Испания" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "iDEAL через Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Alipay через Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Alipay через Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Credit card via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -17096,12 +17109,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Платёж" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "Введённая вами платёжная информация неполная." @@ -17417,11 +17430,11 @@ msgstr "Скопируйте ответы сверху" msgid "Selected add-ons" msgstr "Избранные дополнительные продукты" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Пожалуйста, продолжайте в новой вкладке" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -17433,19 +17446,19 @@ msgstr "" "кассу, встроенную в веб-сайт. Пожалуйста, попробуйте открыть билетную кассу " "в новой вкладке или измените ваши настройки браузера." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Приносим свои извинения за доставленные неудобства!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Продолжить в новой вкладке" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Файлы cookie не поддерживаются" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -18226,29 +18239,29 @@ msgstr "Выбрана неизвестная дата." msgid "Please go back and try again." msgstr "Пожалуйста, вернитесь обратно и попробуйте снова." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "Оплата этого заказа не может быть продолжена." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "Платёж выполнен слишком поздно и не может быть принят." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "Способ оплаты для этого заказа не может быть изменён." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "В настоящее время оплата этого заказа не завершена." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Вы не можете изменить этот заказ" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "Скачивание билета (пока) не активировано для этого заказа." diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index ad7113c48c..ca0cf95665 100644 --- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 09:31+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: Russian \n" "Language-Team: Slovenian " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Prazno, če ta izdelek ni vstopnica" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "ustvarjeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "v teku" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "potrjeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "preklicano" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "z napako" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "povrnjeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Podatki o plačilu" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Registracija na dogodek potrjena: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Plačilo naročila prejeto: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "začeto zunaj" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "ustvarjeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "v tranzitu" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "opravljeno" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "neuspelo" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "preklicano" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizator" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Stranka" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Zunanje" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Stroški plačila" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Stroški pošiljanja" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Stroški storitve" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "Stroški preklica" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Drugi stroški" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Darilna kartica" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Vrednost" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Vrstni red naročila" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Registracija vašega dogodka: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "ID košarice (e.g. session key)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Pozicija košarice" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Pozicije košarice" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Ime podjetja" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Izberite državo" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Samo za poslovne stranke v EU." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "Ta referenca bo za vaše udobje natisnjena na računu." @@ -3033,17 +3033,17 @@ msgstr "Povabi v ekipo '{team}' za '{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "Vaša postavitvena datoteka ni veljavna datoteka JSON." -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" "Vaša postavitev datoteka ni veljaven sedežni načrt. Obvestilo o napaki: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "Vrsta {number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "Sedež {number}" @@ -3814,11 +3814,11 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Plačilo za ta račun je že prejeto." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "Ta ponudnik plačil ne podpira samodejnih povračil." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." @@ -3826,20 +3826,20 @@ msgstr "" "Plačilo ni potrebno, saj to naročilo vključuje samo izdelke, ki so " "brezplačni." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Zastonj" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Blagajna" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Ročno plačilo" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." @@ -3847,15 +3847,15 @@ msgstr "" "V preizkusnem načinu lahko to naročilo preprosto ročno označite kot plačano " "v zaledju, ko je bilo ustvarjeno." -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Ime načina plačila" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Opis postopka plačila med plačevanjem na blagajni" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -3863,11 +3863,11 @@ msgstr "" "To besedilo bo prikazano med izplačilom, ko uporabnik izbere to plačilno " "sredstvo. Podajte kratek opis načina plačila." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "Opis postopka plačila za potrditev v e-poštnih sporočilih" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3880,11 +3880,11 @@ msgstr "" "Uporabite lahko naslednje placeholderje: {order}, {total}, {currency} in " "{total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Opis postopka plačila za čakajoča naročila" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3895,90 +3895,90 @@ msgstr "" "naročila. Uporabnika mora poučiti, kako naj nadaljuje s plačilom. Uporabite " "lahko placeholderje: {order}, {total}, {currency} in {total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Pobotanje (offsetting)" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Uravnoteženo z naročili:%s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "This variation does not belong to this product." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Ta različica ne spada v ta izdelek." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This product can only be bought using a voucher." msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Ta izdelek lahko kupite samo z vavčerjem." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Ta oznaka se že uporablja za drugo vprašanje." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Organizator prireditve tega naročila še ni odobril." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr "Koda vstopnice (vsebina črtne kode)" msgid "Order position number" msgstr "Vrstni red naročila" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Ime izdelka" @@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Lokacija dogodka" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Naključno mesto" @@ -4720,8 +4720,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "" @@ -4853,14 +4853,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5245,69 +5245,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5315,62 +5326,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5378,11 +5389,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5391,53 +5402,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5445,59 +5456,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5505,45 +5516,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5558,7 +5569,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5572,7 +5583,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5586,7 +5597,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5601,7 +5612,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5617,7 +5628,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5635,7 +5646,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5649,7 +5660,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5663,7 +5674,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5679,7 +5690,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5693,7 +5704,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5709,7 +5720,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5734,7 +5745,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5748,7 +5759,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5766,7 +5777,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5783,7 +5794,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5795,7 +5806,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5809,7 +5820,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5823,133 +5834,133 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -6042,6 +6053,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -6301,11 +6313,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6410,7 +6422,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6496,217 +6508,217 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Napačne spremenljivke: %(value)s" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6714,52 +6726,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6767,27 +6779,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7976,7 +7988,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "" @@ -8012,7 +8024,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "" @@ -8021,6 +8033,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8937,7 +8950,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9662,19 +9675,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13917,7 +13930,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" @@ -14163,17 +14176,17 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "" @@ -14353,15 +14366,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14399,7 +14412,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -14425,7 +14438,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -15102,8 +15115,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15555,7 +15568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -16283,7 +16296,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -16295,19 +16308,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -16319,19 +16332,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -16343,27 +16356,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16394,72 +16407,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16880,12 +16893,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "" @@ -17176,11 +17189,11 @@ msgstr "" msgid "Selected add-ons" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -17188,19 +17201,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17918,29 +17931,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index e2b386845e..b70bf6d14c 100644 --- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n" "Last-Translator: Bostjan Marusic \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language-Team: Swedish " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Förköp har inte startat: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" @@ -2886,16 +2886,16 @@ msgstr "" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "" @@ -3607,54 +3607,54 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3663,11 +3663,11 @@ msgid "" "{total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3675,84 +3675,84 @@ msgid "" "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 #, fuzzy #| msgid "Your changes have been saved." msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Dina ändringar har sparats." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "" #| "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later." @@ -3769,7 +3769,7 @@ msgstr "" msgid "Order position number" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "" @@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "" msgid "Event location" msgstr "" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "" @@ -4466,8 +4466,8 @@ msgstr "" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Du kan inte avbryta denna beställning." @@ -4599,14 +4599,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -4989,69 +4989,80 @@ msgstr "" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5059,62 +5070,62 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5122,11 +5133,11 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5135,53 +5146,53 @@ msgid "" "enabled, tickets will still be sent out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5189,59 +5200,59 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5249,45 +5260,45 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5302,7 +5313,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5316,7 +5327,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5330,7 +5341,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5345,7 +5356,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5361,7 +5372,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5379,7 +5390,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5393,7 +5404,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5407,7 +5418,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5423,7 +5434,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5437,7 +5448,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5453,7 +5464,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5478,7 +5489,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5492,7 +5503,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5510,7 +5521,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5527,7 +5538,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5539,7 +5550,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5553,7 +5564,7 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5567,17 +5578,17 @@ msgid "" "Your {event} team" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -5586,117 +5597,117 @@ msgstr "" "bekräftelse på din beställning som innehåller en länk som du behöver för att " "komma åt din beställning vid senare tillfällen." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" @@ -5789,6 +5800,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "" @@ -6048,11 +6060,11 @@ msgid "" "them, at least for this site, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "" @@ -6157,7 +6169,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "" @@ -6243,216 +6255,216 @@ msgid "" "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 -msgid "Send an email to attendees" -msgstr "" - #: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 #: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +msgid "Send an email to attendees" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6460,52 +6472,52 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6513,27 +6525,27 @@ msgid "" "simple interface." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " "mark them as paid manually." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "" @@ -7718,7 +7730,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "Denna beställning har avbrutits" @@ -7754,7 +7766,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Denna faktura har skapats." @@ -7763,6 +7775,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "" @@ -8677,7 +8690,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -9402,19 +9415,19 @@ msgstr "" msgid "Invoice generation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 msgid "Address form" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 msgid "Issuer details" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "" @@ -13636,7 +13649,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Du har valt en ogiltig biljetttyp" @@ -13882,19 +13895,19 @@ msgstr "" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "" "Okänd beställningkod eller så har du inte rättigheter att se denna " "beställning." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "Nedladdning av biljett är inte aktiverat för denna produkt." @@ -14074,15 +14087,15 @@ msgstr "" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Fakturan kan inte hittas" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Filen för fakturan finns inte längre lagrad på servern." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -14122,7 +14135,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "Vi har problem att processa din indata. Kontrollera felen nedan." @@ -14148,7 +14161,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -14828,8 +14841,8 @@ msgstr "" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -15278,7 +15291,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" @@ -15995,7 +16008,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "" @@ -16007,19 +16020,19 @@ msgstr "" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "" @@ -16031,19 +16044,19 @@ msgid "" "payment term allows for this lag." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -16055,27 +16068,27 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" @@ -16106,72 +16119,72 @@ msgstr "" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 msgid "EPS via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 msgid "WeChat Pay via Stripe" msgstr "" @@ -16592,12 +16605,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Betalning" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Välj ett betalsätt" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "Uppgifterna för betalning är inte kompletta" @@ -16902,11 +16915,11 @@ msgstr "Kopiera svaren från ovanstående" msgid "Selected add-ons" msgstr "Valda tillval" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Fortsätt in en ny flik" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -16914,19 +16927,19 @@ msgid "" "or change your browser settings." msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Fortsätt in en ny flik." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Cookies stöds inte" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -17647,29 +17660,29 @@ msgstr "" msgid "Please go back and try again." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9761bcd5da..126cb25e10 100644 --- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-11 00:00+0000\n" "Last-Translator: Tobias Sundgren \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language-Team: Turkish " msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "Boş, eğer bu ürün giriş bileti değilse" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "Oluşturuldu" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "bekleniyor" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "onaylandı" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "iptal edildi" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "başarısız oldu" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "iade edildi" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "Ödeme bilgileri" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, fuzzy, python-format #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s" msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "Sipariş onaylandı ve onaylandı: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "Siparişiniz için ödeme alındı: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "dışarıdan başladı" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "oluşturuldu" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "transit olarak" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "tamam" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "başarısız oldu" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "iptal edildi" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "Organizatör" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "Müşteri" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "Harici" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "Ödeme ücreti" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "Nakliye ücreti" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "Servis ücreti" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Cancellation fee" msgstr "İptal" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "Diğer ücretler" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "Hediye kartı" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "Değer" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "Sipariş pozisyonu" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, fuzzy, python-format #| msgid "Your order: %(code)s" msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "Siparişiniz: %(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "Sepet kimliği (ör. oturum anahtarı)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "Sepet pozisyonu" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "Sepet pozisyonları" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "Şirket Adı" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "Ülke seçin" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "Sadece AB içindeki kurumsal müşteriler için." -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "" "Bu referans, sizin için rahat olması amacıyla faturanızda yazdırılacaktır." @@ -3204,18 +3204,18 @@ msgstr "{email} ile {team} takımına davet et" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, fuzzy, python-brace-format #| msgctxt "invoice" #| msgid "Invoice number" msgid "Row {number}" msgstr "Fatura numarası" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Team name" msgid "Seat {number}" @@ -4023,45 +4023,45 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "Bu faturanın ödemesi zaten alındı." -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "Otomatik ödeme bu ödeme sağlayıcısı tarafından desteklenmez." -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "" "Bu sipariş yalnızca ücretsiz olan ürünleri içerdiği için ödeme gerekmez." -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "Ücretsiz" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "Gişe" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "Manuel ödeme" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "Ödeme yöntemi adı" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "Ödeme sırasında ödeme işlemi açıklaması" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." @@ -4069,11 +4069,11 @@ msgstr "" "Bu metin, kullanıcı ödeme yöntemini seçtiğinde ödeme sırasında gösterilir. " "Bu ödeme yöntemi hakkında kısa bir açıklama yapmalıdır." -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "Sipariş onay e-postalarında ödeme süreci açıklaması" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -4086,11 +4086,11 @@ msgstr "" "vermelidir. {order}, {total}, {currency} ve {total_with_currency} yer " "tutucularını kullanabilirsiniz" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "Bekleyen siparişler için ödeme süreci açıklaması" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -4102,96 +4102,96 @@ msgstr "" "{order}, {total},{currency} ve {total_with_currency} yer tutucularını " "kullanabilirsiniz" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "Denkleştirme" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "Bulunamayan bir sipariş girdiniz." -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "Siparişlere göre dengelendi: %s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 #, fuzzy #| msgid "This payment method does not support automatic refunds." msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "Bu ödeme yöntemi otomatik geri ödemeleri desteklemez." -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 #, fuzzy #| msgid "This refund can not be processed at the moment." msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz." -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 #, fuzzy #| msgid "Access for the selected application has been revoked." msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "Seçilen uygulama için erişim iptal edildi." -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 #, fuzzy #| msgid "This identifier is already used for a different question." msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "Bu tanımlayıcı zaten farklı bir soru için kullanılıyor." -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your gift card has been applied." msgstr "Alışveriş sepetiniz güncellendi." -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 #, fuzzy #| msgid "This feature is not enabled." msgid "This gift card is not known." msgstr "Bu özellik etkin değil." -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 #, fuzzy #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer." msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "Bu sipariş etkinlik düzenleyici tarafından henüz onaylanmadı." -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 #, fuzzy #| msgid "There was an error sending the mail. Please try again later." msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" @@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr "Bilet kodu (barkod içeriği)" msgid "Order position number" msgstr "Sipariş pozisyonu" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "Ürün adı" @@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "Etkinlilk yeri" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "Rastgele Şehir" @@ -5044,8 +5044,8 @@ msgstr "Sipariş onaylandı ve ödeme bekleniyor: %(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "Sipariş reddedildi: %(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz." @@ -5186,14 +5186,14 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " "and is already sold." msgstr "" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, python-format msgid "" "You can not change the plan since seat \"%s\" is not present in the new plan " @@ -5679,39 +5679,50 @@ msgstr "Faturalar oluştur" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "Ücretsiz siparişler için faturalar otomatik olarak oluşturulmaz." -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address line" msgstr "Adres" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 #, fuzzy #| msgid "VAT ID" msgid "EU VAT ID" msgstr "KDV kimliği" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "Örneğin. Bu belge ile size bilet siparişinizin faturasını gönderdik." -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "Tanıtım metni" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Fatura satırlarının üzerindeki her faturaya yazdırılacaktır." -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -5719,15 +5730,15 @@ msgstr "" "Örneğin. Satın aldığınız için teşekkür ederiz! Etkinlik hakkında buradan " "daha fazla bilgi bulabilirsiniz ..." -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "Ek metin" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Fatura toplamının altındaki her faturaya yazdırılacaktır." -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -5735,11 +5746,11 @@ msgstr "" "Örneğin. banka bilgileriniz, KDV numaranız, kayıt numaralarınız gibi yasal " "bilgiler vs." -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "Alt Bilgi" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." @@ -5747,11 +5758,11 @@ msgstr "" "Her fatura sayfasının sonunda ortalanmış ve daha küçük bir yazı tipinde " "yazdırılacaktır." -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Faturaları e-postalara ekleyin" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5763,40 +5774,40 @@ msgstr "" "onaylama e-postasına eklenecektir. Otomatik olarak oluşturulmazlarsa, e-" "postalara eklenmezler." -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Ön satış dönemi dışındaki ürünleri göster" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Ön satış başlamadan önce ve ön satış sonlandıktan sonra ürün ayrıntılarını " "göster" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "Mevcut diller" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "Varsayılan dil" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "Etkinlik bitiş tarihini göster" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Devre dışı bırakılırsa, yalnızca etkinliğin başlangıç tarihi herkese " "gösterilecektir." -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "Tarihleri zamanla göster" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -5804,29 +5815,29 @@ msgstr "" "Devre dışı bırakılırsa, etkinliğin başlangıç ve bitiş tarihi, günün saati " "olmadan görüntülenir." -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Belirli bir türden kaç tane biletin hala mevcut olduğunu halka açık olarak " "gösterin." -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Varsayılan olarak genişletilmiş bir ürünün varyasyonlarını göster" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "Bekleme listesini etkinleştir" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5838,11 +5849,11 @@ msgstr "" "listesindeki ilk kişi için ayrılacaktır ve bu kişiye bir bilet almak için " "kullanılabilecek bir kupon ile bir e-posta bildirimi gönderilecektir." -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Otomatik bekleme listesi atamaları" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 #, fuzzy #| msgid "" #| "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send " @@ -5861,11 +5872,11 @@ msgstr "" "postalar otomatik olarak gönderilmez, ancak bunları kontrol panelinden " "manuel olarak gönderebilirsiniz." -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "Bekleme listesi yanıt süresi" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5875,21 +5886,21 @@ msgstr "" "erinceye kadar bu saatler içinde kullanılmalıdır ve listeden bir sonraki " "kişiye yeniden atanabilir." -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "Özelliği kullan" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Kullanıcının indirmesi ve yazdırılması için bilet oluşturmak için pretix'i " "kullanın." -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "İndirme tarihi" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5900,25 +5911,25 @@ msgstr "" "içeriyorsa, etkinlik tarihlerinden en az biri izin verdiği takdirde tüm " "biletlerin indirilmesi mümkün olacaktır." -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Eklenti ürünleri için ayrı olarak bilet indirmeyi teklif edin" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Kabul edilmeyen ürünler için bilet üret" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 #, fuzzy #| msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "Eklenti ürünleri için ayrı olarak bilet indirmeyi teklif edin" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "Son değişiklik tarihi" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5930,61 +5941,61 @@ msgstr "" "özelliğini kullanırsanız ve sipariş birden fazla etkinlik tarihi için bilet " "içeriyorsa, en erken tarih kullanılır." -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 #, fuzzy #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "İptal" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 #, fuzzy #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "İptal" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 #, fuzzy #| msgid "Cancellation" msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "İptal" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "İletişim Adresi" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" "Katılımcıların sizinle iletişim kurmasına izin vermek için bunu herkese açık " "olarak gösteririz." -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "Künye URL'si" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." @@ -5992,11 +6003,11 @@ msgstr "" "Bu, örn. Web sitenizin iletişim bilgilerinizi ve yasal bilgilerinizi içeren " "bir bölümüne yönlendirmelidir." -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "Onay metni" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -6009,23 +6020,23 @@ msgstr "" "kullanırsanız, bu ayarı orada yapılandırabileceğinizden bu ayarlamaya " "ihtiyacınız yoktur." -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 #, fuzzy #| msgid "Cached ticket files" msgid "Attach calendar files" msgstr "Önbelleğe alınmış bilet dosyaları" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "Konu öneki" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -6033,27 +6044,27 @@ msgstr "" "Bu, [önek] olarak biçimlendirilen tüm giden e-postaların konusuna " "hazırlanır. Örneğin, etkinlik adınızın kısa bir formunu seçin." -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "Gönderen adresi" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Giden e-postalar için gönderen adresi" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 #, fuzzy #| msgid "Attendee name" msgid "Sender name" msgstr "Katılımcı adı" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6079,7 +6090,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6102,7 +6113,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6135,7 +6146,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6162,7 +6173,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6190,7 +6201,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6222,7 +6233,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6255,7 +6266,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6278,7 +6289,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6306,7 +6317,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6339,7 +6350,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6379,7 +6390,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6427,7 +6438,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6450,7 +6461,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6495,7 +6506,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6524,7 +6535,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6544,7 +6555,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "" #| "Hello,\n" @@ -6577,7 +6588,7 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -6600,19 +6611,19 @@ msgstr "" "En iyi dileklerimizle,\n" "{event} ekibiniz" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 #, fuzzy #| msgid "Voucher redemption" msgid "Voucher explanation" msgstr "Kupon geri ödeme" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -6621,130 +6632,130 @@ msgstr "" "erişmek için ihtiyacınız olan bir bağlantıyı içeren bir sipariş onayı " "göndereceğiz." -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı (azalan)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "İsim (azalan)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "Tarih sıralaması" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 #, fuzzy #| msgid "Event name" msgid "Given name" msgstr "Etkinlik adı" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Family name" msgstr "Ad Soyad" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 #, fuzzy #| msgid "John Doe" msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 #, fuzzy #| msgid "Dark" msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "Karanlık" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 #, fuzzy #| msgid "Ticket name" msgid "First name" msgstr "Bilet adı" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 #, fuzzy #| msgid "Device name" msgid "Middle name" msgstr "Cihaz adı" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 #, fuzzy #| msgid "John Doe" msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 #, fuzzy #| msgid "Full name" msgid "Calling name" msgstr "Ad Soyad" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 #, fuzzy #| msgctxt "refund_state" #| msgid "in transit" msgid "Latin transcription" msgstr "transit olarak" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Varsayılan yerel ayarınız etkinliğiniz için de etkinleştirilmelidir " "(yukarıdaki kutuya bakın)." -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "Sormadığınız takdirde katılımcı adlarını belirtmeniz gerekemez." -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Gerekli hale getirmek istiyorsanız, katılımcı e-postalarını sormalısınız." -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6753,13 +6764,13 @@ msgid "" msgstr "" "Gerekli hale getirmek istiyorsanız, katılımcı e-postalarını sormalısınız." -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "Bu, kullanıcıların bir şirket adı girmesini gerektirir." -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "Son ödeme tarihi, ön satışın sona ermesinden önce olamaz." @@ -6871,6 +6882,7 @@ msgstr "Bir adım geri at" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "Tekrar deneyin" @@ -7179,13 +7191,13 @@ msgstr "" "lütfen bunları en azından bu site için veya \"aynı kökenli\" istekler için " "yeniden etkinleştirin." -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 #, fuzzy #| msgid "An internal error occurred, please try again." msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "Dahili bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin." -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "Görev tamamlandı." @@ -7304,7 +7316,7 @@ msgid "" "can use this to restrict the set of selectable titles." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "Logo resmi" @@ -7400,108 +7412,108 @@ msgstr "" "vergi kuralı. Bu vergi oranını ve ters ücret kurallarını belirleyecek, vergi " "kuralının diğer ayarları göz ardı edilecektir." -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 #, fuzzy #| msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "Faturalar oluştur" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "Fatura tarzı" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "Fatura dili" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "Kullanıcının dili" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Logonuzu maksimum yükseklik ve 2,5 cm genişliğinde göstereceğiz." -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "Bcc adresi" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "Tüm e-postalar bu adrese bir Bcc kopyası olarak gönderilecektir" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "İmza" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Bu her e-postaya eklenecektir. Mevcut yer tutucuları: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "Örneğin. iletişim bilgilerin" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML posta oluşturucu" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 #, fuzzy #| msgid "Order contact address changed" msgid "Text sent to order contact address" msgstr "Siparişin iletişim adresi değişti" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 #, fuzzy #| msgid "Send a new email based on this" msgid "Send an email to attendees" msgstr "Buna dayanarak yeni bir e-posta gönder" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " "attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 #, fuzzy #| msgid "Text (sent by admin)" msgid "Text sent to attendees" msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "Metin" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Metin (kullanıcı tarafından talep edildi)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "Gün sayısı" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -7509,7 +7521,7 @@ msgstr "" "Bu e-posta, siparişin süresi dolmadan bu günler önce gönderilecektir. Değer " "0 ise, posta asla gönderilmez." -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -7517,15 +7529,15 @@ msgstr "" "Bu e-posta, sipariş etkinliğinin başlamasından birkaç gün önce " "gönderilecektir. Alan boşsa, posta asla gönderilmez." -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "Alınan sipariş" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "Onaylanan sipariş" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 #, fuzzy #| msgid "" #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive " @@ -7541,15 +7553,15 @@ msgstr "" "tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, " "{payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "Sipariş reddedildi" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Özel SMTP sunucusu kullan" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -7557,42 +7569,42 @@ msgstr "" "Etkinliğinizle ilgili tüm postalar, sizin tarafınızdan belirtilen smtp " "sunucusuna gönderilecektir." -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "Ana makine adı" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "Kullanıcı adı" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "STARTTLS kullanın" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "587 numaralı bağlantı noktasında yaygın olarak etkinleştirildi." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "SSL kullan" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Yaygın olarak 465 numaralı bağlantı noktasında etkinleştirildi." -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, fuzzy, python-brace-format #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." @@ -7600,43 +7612,43 @@ msgstr "" "SSL veya STARTTLS güvenliğini etkinleştirebilir, ancak her ikisini de aynı " "anda gerçekleştiremezsiniz." -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "Herhangi bir ülke" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "Avrupa Birliği" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "Herhangi bir müşteri" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "Bireysel" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "İş" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Geçerli KDV Kimliği ile iş" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "Ücretli KDV" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "KDV yok" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Önceden seçilmiş kupon" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -7648,11 +7660,11 @@ msgstr "" "veren veya gizli ürünlerin kilidini açan widget'lar sağlamak için " "kullanılabilir." -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "Uyumluluk modu" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -7660,32 +7672,32 @@ msgstr "" "Normal widget'ımız tüm web sitesi oluşturucularında çalışmaz. Sorun " "yaşarsanız, bu uyumluluk modunu kullanmayı deneyin." -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Verilen kupon kodu mevcut değil." -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Girdiğiniz dizi doğru değil." -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "Etkinlik dizisi" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "Bilet indirme" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "Müşterileriniz biletlerini PDF formatında indirebilecekler." -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "Tüm katılımcıların adlarını doldurmasını zorunlu kılın" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." @@ -7693,11 +7705,11 @@ msgstr "" "Varsayılan olarak, isimleri soracağız, ancak bunlara ihtiyaç duymayacağız. " "Bunu tamamen ayarlarda kapatabilirsiniz." -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "Stripe ile Ödeme" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -7709,11 +7721,11 @@ msgstr "" "basit bir arayüz kullanarak beş dakikadan kısa süren bir hesap oluşturmanız " "gerekecektir." -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "Banka havalesi ile ödeme" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -7723,16 +7735,16 @@ msgstr "" "Daha sonra ödemeleri pretix içinde işlemek için banka ekstrenizden içe " "aktarabilir veya bunları manuel olarak ödenmiş olarak işaretleyebilirsiniz." -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "Fiyat (isteğe bağlı)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "Ücretsiz" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "Mevcut miktar" @@ -9079,7 +9091,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "Sipariş iade edildi." #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "Sipariş iptal edildi." @@ -9118,7 +9130,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "Sipariş yerel ayarları değiştirildi." #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "Fatura oluşturuldu." @@ -9127,6 +9139,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu." #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "Fatura yeniden yayınlandı." @@ -10138,7 +10151,7 @@ msgstr "Yeni şifre belirle" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10979,25 +10992,25 @@ msgstr "Fiyat ayarları" msgid "Invoice generation" msgstr "Fatura bilgisi" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "Adres" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 #, fuzzy #| msgid "Voucher details" msgid "Issuer details" msgstr "Kupon bilgileri" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 #, fuzzy #| msgid "Invoice information" msgid "Invoice customization" msgstr "Fatura bilgisi" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "Önizlemeyi kaydet ve göster" @@ -15815,7 +15828,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "Bilinmeyen e-posta oluşturucu." #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Geçersiz bir bilet çıkış türü talep ettiniz." @@ -16089,17 +16102,17 @@ msgstr "Son güncelleme kontrolü başarılı değildi." msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu veya bu siparişe erişim yetkisi yok." -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 #, fuzzy #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products." msgid "Ticket download is not enabled for this product." @@ -16313,15 +16326,15 @@ msgstr "Fatura kişisel verilerden temizlendi." msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "E-posta gönderilmek üzere sıraya alındı." -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "Bu fatura bulunamadı" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "Fatura dosyası artık sunucuda saklanmaz." -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -16361,7 +16374,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "Sipariş değiştirildi." #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "" @@ -16388,7 +16401,7 @@ msgstr "Mesajınız kuyruğa alındı ve {} adresine gönderilecek." msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "Aşağıdaki kullanıcıya posta gönderilemedi: {}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -17152,8 +17165,8 @@ msgstr "Lütfen adınızı giriniz." #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -17661,7 +17674,7 @@ msgstr "" "bilgilendireceğiz." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Onay postası gönderilirken bir hata oluştu." @@ -18492,7 +18505,7 @@ msgstr "" msgid "Credit card payments" msgstr "Kredi kartı ödemeleri" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "giropay" @@ -18504,19 +18517,19 @@ msgstr "giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "İlk önce Stripe hesabınızda etkinleştirilmiş olması gerekir." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" @@ -18532,19 +18545,19 @@ msgstr "" "14 güne kadar alabilir. Ödeme süreniz bu gecikmeye izin " "veriyorsa lütfen yalnızca bu ödeme yöntemini etkinleştirin." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -18556,15 +18569,15 @@ msgid "" "transferred." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe, kartınızda bir hata bildirdi: %s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -18572,14 +18585,14 @@ msgstr "" "Stripe ile iletişimde sorun vardı. Lütfen tekrar deneyin ve bu sorun devam " "ederse bizimle iletişime geçin." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" "Ödemeniz tamamlandı. Ödeme tamamlanır tamamlanmaz sizi bilgilendireceğiz." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe bir hata bildirdi: %s" @@ -18612,80 +18625,80 @@ msgstr "Kredi kartı" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Stripe ödemelerinde JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekebilir." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "Girdiğiniz şifre geçersiz, lütfen tekrar deneyin." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "Stripe ile giropay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "Bilinmeyen isim" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "Stripe ile iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Stripe ile Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Stripe ile Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "Stripe ile SOFORT" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "Ülkenizin bankası" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "Almanya" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "Avusturya" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "Belçika" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "Hollanda" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "İspanya" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "Stripe ile iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "Stripe ile Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "Stripe ile Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -19152,12 +19165,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "Ödeme" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "Lütfen bir ödeme yöntemi seçin." #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "Girdiğiniz ödeme bilgileri eksik." @@ -19471,11 +19484,11 @@ msgstr "Yukarıdaki cevapları kopyala" msgid "Selected add-ons" msgstr "Seçilen eklentiler" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "Lütfen yeni bir sekmede devam edin" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -19488,19 +19501,19 @@ msgstr "" "sekmede bilet dükkanını açmayı veya tarayıcı ayarlarınızı değiştirmeyi " "deneyin." -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "Verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "Yeni sekmede devam et" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Çerezler desteklenmiyor" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -20278,29 +20291,29 @@ msgstr "Bilinmeyen tarih seçildi." msgid "Please go back and try again." msgstr "Lütfen geri dön ve tekrar dene." -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "Bu sipariş için ödeme yapılamaz." -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "Ödeme kabul edilmek için çok geç." -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "Bu sipariş için ödeme yöntemi değiştirilemez." -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "Bu sipariş için şu anda bir ödeme beklemede." -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "Bu siparişi değiştiremezsiniz" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 #, fuzzy #| msgid "Ticket download is not (yet) enabled." msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 46d92a287b..b0e379d761 100644 --- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n" "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) " msgstr "<文件>" -#: pretix/base/models/orders.py:1017 pretix/base/models/orders.py:1025 +#: pretix/base/models/orders.py:1027 pretix/base/models/orders.py:1035 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket" msgstr "空,如果这个产品不是门票" -#: pretix/base/models/orders.py:1169 +#: pretix/base/models/orders.py:1179 msgctxt "payment_state" msgid "created" msgstr "创建" -#: pretix/base/models/orders.py:1170 +#: pretix/base/models/orders.py:1180 msgctxt "payment_state" msgid "pending" msgstr "待处理的" -#: pretix/base/models/orders.py:1171 +#: pretix/base/models/orders.py:1181 msgctxt "payment_state" msgid "confirmed" msgstr "确认" -#: pretix/base/models/orders.py:1172 +#: pretix/base/models/orders.py:1182 msgctxt "payment_state" msgid "canceled" msgstr "取消" -#: pretix/base/models/orders.py:1173 +#: pretix/base/models/orders.py:1183 msgctxt "payment_state" msgid "failed" msgstr "失败" -#: pretix/base/models/orders.py:1174 +#: pretix/base/models/orders.py:1184 msgctxt "payment_state" msgid "refunded" msgstr "退还" -#: pretix/base/models/orders.py:1202 pretix/base/models/orders.py:1573 +#: pretix/base/models/orders.py:1212 pretix/base/models/orders.py:1583 #: pretix/base/shredder.py:334 msgid "Payment information" msgstr "支付信息" -#: pretix/base/models/orders.py:1395 +#: pretix/base/models/orders.py:1405 #, python-format msgid "Event registration confirmed: %(code)s" msgstr "活动注册已确认:%(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1413 +#: pretix/base/models/orders.py:1423 #, python-format msgid "Payment received for your order: %(code)s" msgstr "已收到您的订单付款:%(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:1519 +#: pretix/base/models/orders.py:1529 msgctxt "refund_state" msgid "started externally" msgstr "从外部开始" -#: pretix/base/models/orders.py:1520 +#: pretix/base/models/orders.py:1530 msgctxt "refund_state" msgid "created" msgstr "创建" -#: pretix/base/models/orders.py:1521 +#: pretix/base/models/orders.py:1531 msgctxt "refund_state" msgid "in transit" msgstr "在运输过程中" -#: pretix/base/models/orders.py:1522 +#: pretix/base/models/orders.py:1532 msgctxt "refund_state" msgid "done" msgstr "完成" -#: pretix/base/models/orders.py:1523 +#: pretix/base/models/orders.py:1533 msgctxt "refund_state" msgid "failed" msgstr "失败" -#: pretix/base/models/orders.py:1525 +#: pretix/base/models/orders.py:1535 msgctxt "refund_state" msgid "canceled" msgstr "取消" -#: pretix/base/models/orders.py:1533 +#: pretix/base/models/orders.py:1543 msgctxt "refund_source" msgid "Organizer" msgstr "组织者" -#: pretix/base/models/orders.py:1534 +#: pretix/base/models/orders.py:1544 msgctxt "refund_source" msgid "Customer" msgstr "客户" -#: pretix/base/models/orders.py:1535 +#: pretix/base/models/orders.py:1545 msgctxt "refund_source" msgid "External" msgstr "外部" -#: pretix/base/models/orders.py:1679 +#: pretix/base/models/orders.py:1689 msgid "Payment fee" msgstr "支付费用" -#: pretix/base/models/orders.py:1680 +#: pretix/base/models/orders.py:1690 msgid "Shipping fee" msgstr "运输费用" -#: pretix/base/models/orders.py:1681 +#: pretix/base/models/orders.py:1691 msgid "Service fee" msgstr "服务费用" -#: pretix/base/models/orders.py:1682 +#: pretix/base/models/orders.py:1692 msgid "Cancellation fee" msgstr "取消费用" -#: pretix/base/models/orders.py:1683 +#: pretix/base/models/orders.py:1693 msgid "Other fees" msgstr "其他费用" -#: pretix/base/models/orders.py:1684 pretix/base/payment.py:1001 +#: pretix/base/models/orders.py:1694 pretix/base/payment.py:1004 msgid "Gift card" msgstr "礼品卡" -#: pretix/base/models/orders.py:1689 +#: pretix/base/models/orders.py:1699 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:53 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:82 #: pretix/control/views/vouchers.py:70 msgid "Value" msgstr "价值" -#: pretix/base/models/orders.py:1826 +#: pretix/base/models/orders.py:1836 msgid "Order position" msgstr "订单位置" -#: pretix/base/models/orders.py:1999 pretix/base/services/orders.py:785 +#: pretix/base/models/orders.py:2011 pretix/base/services/orders.py:785 #, python-format msgid "Your event registration: %(code)s" msgstr "您的活动注册:%(code)s" -#: pretix/base/models/orders.py:2028 +#: pretix/base/models/orders.py:2040 msgid "Cart ID (e.g. session key)" msgstr "购物车 ID(例如,会话密钥)" -#: pretix/base/models/orders.py:2046 +#: pretix/base/models/orders.py:2058 msgid "Cart position" msgstr "购物车位置" -#: pretix/base/models/orders.py:2047 +#: pretix/base/models/orders.py:2059 msgid "Cart positions" msgstr "购物车位置" -#: pretix/base/models/orders.py:2073 pretix/base/settings.py:471 +#: pretix/base/models/orders.py:2085 pretix/base/settings.py:483 msgid "Company name" msgstr "公司名称" -#: pretix/base/models/orders.py:2080 pretix/base/settings.py:31 +#: pretix/base/models/orders.py:2092 pretix/base/settings.py:31 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Select country" msgstr "选择国家" -#: pretix/base/models/orders.py:2083 +#: pretix/base/models/orders.py:2095 msgid "Only for business customers within the EU." msgstr "仅适用于欧盟境内的商业客户。" -#: pretix/base/models/orders.py:2087 +#: pretix/base/models/orders.py:2099 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience." msgstr "为方便起见,此参考文件将打印在您的发票上。" @@ -2951,16 +2951,16 @@ msgstr "邀请团队'{team}'代表'{email}'" msgid "Your layout file is not a valid JSON file." msgstr "您的布局文件不是有效的JSON文件。" -#: pretix/base/models/seating.py:31 +#: pretix/base/models/seating.py:32 msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}" msgstr "您的布局文件不是有效的座位图。错误信息: {}" -#: pretix/base/models/seating.py:131 +#: pretix/base/models/seating.py:145 #, python-brace-format msgid "Row {number}" msgstr "排{number}" -#: pretix/base/models/seating.py:133 +#: pretix/base/models/seating.py:150 #, python-brace-format msgid "Seat {number}" msgstr "座位{number}" @@ -3725,55 +3725,55 @@ msgctxt "invoice" msgid "The payment for this invoice has already been received." msgstr "已收到此发票的付款。" -#: pretix/base/payment.py:740 +#: pretix/base/payment.py:743 msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgstr "此支付提供商不支持自动退款。" -#: pretix/base/payment.py:785 +#: pretix/base/payment.py:788 msgid "" "No payment is required as this order only includes products which are free " "of charge." msgstr "无需付款,因为此订单仅包含免费产品。" -#: pretix/base/payment.py:792 +#: pretix/base/payment.py:795 msgid "Free of charge" msgstr "免费" -#: pretix/base/payment.py:820 +#: pretix/base/payment.py:823 msgid "Box office" msgstr "售票处" -#: pretix/base/payment.py:863 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 +#: pretix/base/payment.py:866 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12 msgid "Manual payment" msgstr "手动付款" -#: pretix/base/payment.py:867 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 +#: pretix/base/payment.py:870 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:119 msgid "" "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend " "after it has been created." msgstr "在测试模式下,订单创建后您可以在后端手动将其标记为已付款。" -#: pretix/base/payment.py:888 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 +#: pretix/base/payment.py:891 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102 msgid "Payment method name" msgstr "付款方式名称" -#: pretix/base/payment.py:892 +#: pretix/base/payment.py:895 msgid "Payment process description during checkout" msgstr "结账时的付款流程说明" -#: pretix/base/payment.py:893 +#: pretix/base/payment.py:896 msgid "" "This text will be shown during checkout when the user selects this payment " "method. It should give a short explanation on this payment method." msgstr "" "当用户选择此付款方式时,将在结帐时显示此文本。它应该简要说明这种付款方式。" -#: pretix/base/payment.py:898 +#: pretix/base/payment.py:901 msgid "Payment process description in order confirmation emails" msgstr "订单确认电子邮件中的付款流程说明" -#: pretix/base/payment.py:899 +#: pretix/base/payment.py:902 #, python-brace-format msgid "" "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order " @@ -3784,11 +3784,11 @@ msgstr "" "此文本将包含在订单确认邮件中的{payment_info}占位符中。它应该指示用户如何进行" "付款。您可以使用占位符{order} ,{total} ,{currency} 和{total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:906 +#: pretix/base/payment.py:909 msgid "Payment process description for pending orders" msgstr "待处理订单的付款流程说明" -#: pretix/base/payment.py:907 +#: pretix/base/payment.py:910 #, python-brace-format msgid "" "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. " @@ -3798,82 +3798,82 @@ msgstr "" "此文本将显示在待处理订单的确认页面上。它应该指示用户如何进行付款。您可以使用" "占位符{order},{total},{currency}和{total_with_currency}" -#: pretix/base/payment.py:953 +#: pretix/base/payment.py:956 msgid "Offsetting" msgstr "弥补" -#: pretix/base/payment.py:967 pretix/control/views/orders.py:755 +#: pretix/base/payment.py:970 pretix/control/views/orders.py:755 msgid "You entered an order that could not be found." msgstr "您输入了无法找到的订单。" -#: pretix/base/payment.py:996 +#: pretix/base/payment.py:999 #, python-format msgid "Balanced against orders: %s" msgstr "平衡订单:%s" -#: pretix/base/payment.py:1017 +#: pretix/base/payment.py:1020 msgid "In test mode, only test cards will work." msgstr "在测试模式下,只有测试卡可以使用。" -#: pretix/base/payment.py:1079 pretix/base/payment.py:1131 -#: pretix/base/payment.py:1172 pretix/base/services/orders.py:682 +#: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134 +#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card." msgstr "购买礼品卡时,不能使用礼品卡付款。" -#: pretix/base/payment.py:1088 pretix/base/payment.py:1139 -#: pretix/base/payment.py:1180 pretix/base/services/orders.py:673 +#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673 msgid "This gift card does not support this currency." msgstr "该礼品卡不支持该货币。" -#: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142 +#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 #: pretix/base/services/orders.py:675 msgid "This gift card can only be used in test mode." msgstr "该礼品卡只能在测试模式下使用。" -#: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145 +#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 #: pretix/base/services/orders.py:677 msgid "Only test gift cards can be used in test mode." msgstr "在测试模式下只能使用测试礼品卡。" -#: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148 +#: pretix/base/payment.py:1100 pretix/base/payment.py:1151 msgid "All credit on this gift card has been used." msgstr "此礼品卡上的所有额度都已使用。" -#: pretix/base/payment.py:1102 +#: pretix/base/payment.py:1105 msgid "This gift card is already used for your payment." msgstr "此礼品卡已用于付款。" -#: pretix/base/payment.py:1109 +#: pretix/base/payment.py:1112 msgid "" "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please select " "a payment method." msgstr "您的礼品卡已应用,但仍需付款{}。请选择一种付款方式。" -#: pretix/base/payment.py:1113 +#: pretix/base/payment.py:1116 msgid "Your gift card has been applied." msgstr "您的礼品卡已被应用。" -#: pretix/base/payment.py:1121 pretix/base/payment.py:1160 +#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 msgid "" "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered " "on the first page of the shop below the product selection." msgstr "您输入了优惠券而不是礼品卡。优惠券只能在产品选择下方的商店首页上输入。" -#: pretix/base/payment.py:1124 pretix/base/payment.py:1163 +#: pretix/base/payment.py:1127 pretix/base/payment.py:1166 msgid "This gift card is not known." msgstr "该礼品卡未知。" -#: pretix/base/payment.py:1126 pretix/base/payment.py:1165 +#: pretix/base/payment.py:1129 pretix/base/payment.py:1168 msgid "" "This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please " "contact the organizer of this event." msgstr "由于该礼品卡的代码不唯一,因此无法兑换。请联系此活动的组织者。" -#: pretix/base/payment.py:1182 pretix/base/services/orders.py:679 +#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer." msgstr "该活动组织者不接受此礼品卡。" -#: pretix/base/payment.py:1184 +#: pretix/base/payment.py:1187 msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again" msgstr "在此期间,此礼品卡已被使用。请再试一次" @@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "门票号(条形码内容)" msgid "Order position number" msgstr "订单位置" -#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1164 +#: pretix/base/pdf.py:64 pretix/control/forms/event.py:1165 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 msgid "Product name" msgstr "产品名称" @@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "19:00" msgid "Event location" msgstr "活动地点" -#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:493 +#: pretix/base/pdf.py:190 pretix/base/settings.py:505 msgid "Random City" msgstr "随机城市" @@ -4621,8 +4621,8 @@ msgstr "订单已批准并等待付款:%(code)s" msgid "Order denied: %(code)s" msgstr "订单被拒绝:%(code)s" -#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:702 -#: pretix/presale/views/order.py:734 +#: pretix/base/services/orders.py:295 pretix/presale/views/order.py:716 +#: pretix/presale/views/order.py:748 msgid "You cannot cancel this order." msgstr "您无法取消此订单。" @@ -4756,7 +4756,7 @@ msgid "" "contact the event organizer for further information." msgstr "尝试将钱汇回给您时出错。请联系活动组织者以获取更多信息。" -#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:86 +#: pretix/base/services/seating.py:35 pretix/base/services/seating.py:90 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can not change the plan since seat \"{}\" is not present in the new " @@ -4766,7 +4766,7 @@ msgid "" "and is already sold." msgstr "您无法更改布局,因为座位“ {}”不存在于新计划中并且已经出售。" -#: pretix/base/services/seating.py:89 +#: pretix/base/services/seating.py:93 #, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "You can not change the plan since seat \"{}\" is not present in the new " @@ -5201,69 +5201,80 @@ msgstr "生成发票" msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "永远不会为免费订单自动生成发票。" -#: pretix/base/settings.py:456 +#: pretix/base/settings.py:452 +msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes" +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:453 +msgid "" +"If customers change their invoice address on an existing order, the invoice " +"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This " +"setting does not affect changes made through the backend." +msgstr "" + +#: pretix/base/settings.py:468 msgid "Address line" msgstr "地址栏" -#: pretix/base/settings.py:460 +#: pretix/base/settings.py:472 msgid "Albert Einstein Road 52" msgstr "阿尔伯特爱因斯坦路52号" -#: pretix/base/settings.py:517 +#: pretix/base/settings.py:529 msgid "Domestic tax ID" msgstr "国内税号" -#: pretix/base/settings.py:526 +#: pretix/base/settings.py:538 msgid "EU VAT ID" msgstr "欧盟增值税号" -#: pretix/base/settings.py:539 +#: pretix/base/settings.py:551 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "例如,通过此文档,我们向您发送了订单发票。" -#: pretix/base/settings.py:542 +#: pretix/base/settings.py:554 msgid "Introductory text" msgstr "介绍性文字" -#: pretix/base/settings.py:543 +#: pretix/base/settings.py:555 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "将打印在发票行以上的每张发票上。" -#: pretix/base/settings.py:556 +#: pretix/base/settings.py:568 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "例如,感谢您的购买!有关活动的更多信息,请访问…" -#: pretix/base/settings.py:559 +#: pretix/base/settings.py:571 msgid "Additional text" msgstr "附加文本" -#: pretix/base/settings.py:560 +#: pretix/base/settings.py:572 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "将打印在发票总额以下的每张发票上。" -#: pretix/base/settings.py:573 +#: pretix/base/settings.py:585 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "例如,您的银行详细信息、法律详细信息,如增值税ID、注册号等。" -#: pretix/base/settings.py:576 +#: pretix/base/settings.py:588 msgid "Footer" msgstr "页脚" -#: pretix/base/settings.py:577 +#: pretix/base/settings.py:589 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "将在每个发票页面的末尾以中心和较小的字体打印。" -#: pretix/base/settings.py:590 +#: pretix/base/settings.py:602 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "将发票附加到电子邮件" -#: pretix/base/settings.py:591 +#: pretix/base/settings.py:603 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -5274,62 +5285,62 @@ msgstr "" "自动生成的,则会附加到付款确认邮件中。如果它们不是自动生成的,则不会附加到电" "子邮件中。" -#: pretix/base/settings.py:603 +#: pretix/base/settings.py:615 msgid "Show items outside presale period" msgstr "显示预售期以外的项目" -#: pretix/base/settings.py:604 +#: pretix/base/settings.py:616 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "预售开始前和预售结束后显示项目详细信息" -#: pretix/base/settings.py:624 +#: pretix/base/settings.py:636 msgid "Available languages" msgstr "可用语言" -#: pretix/base/settings.py:640 pretix/control/forms/event.py:95 +#: pretix/base/settings.py:652 pretix/control/forms/event.py:95 msgid "Default language" msgstr "默认语言" -#: pretix/base/settings.py:649 +#: pretix/base/settings.py:661 msgid "Show event end date" msgstr "显示活动结束日期" -#: pretix/base/settings.py:650 +#: pretix/base/settings.py:662 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "如果禁用,则仅向公众显示活动的开始日期。" -#: pretix/base/settings.py:659 +#: pretix/base/settings.py:671 msgid "Show dates with time" msgstr "显示日期和时间" -#: pretix/base/settings.py:660 +#: pretix/base/settings.py:672 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "如果禁用,将显示活动的开始和结束日期,而不显示时间。" -#: pretix/base/settings.py:669 +#: pretix/base/settings.py:681 msgid "Hide all products that are sold out" msgstr "隐藏所有售罄的产品" -#: pretix/base/settings.py:679 pretix/control/forms/event.py:1078 +#: pretix/base/settings.py:691 pretix/control/forms/event.py:1079 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "公开显示某种类型的票还有多少。" -#: pretix/base/settings.py:688 +#: pretix/base/settings.py:700 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop" msgstr "要求搜索引擎不要为售票处编制索引" -#: pretix/base/settings.py:697 +#: pretix/base/settings.py:709 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "显示默认情况下展开的产品的变化" -#: pretix/base/settings.py:706 +#: pretix/base/settings.py:718 msgid "Enable waiting list" msgstr "启用等待列表" -#: pretix/base/settings.py:707 pretix/control/forms/event.py:1083 +#: pretix/base/settings.py:719 pretix/control/forms/event.py:1084 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -5340,11 +5351,11 @@ msgstr "" "给等待名单上的第一个人,此人将收到一封电子邮件通知,其中包含一张可用于购买票" "的优惠券。" -#: pretix/base/settings.py:718 +#: pretix/base/settings.py:730 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "等待列表自动分配" -#: pretix/base/settings.py:719 +#: pretix/base/settings.py:731 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -5356,11 +5367,11 @@ msgstr "" "效,邮件将不会自动发送,但您可以通过控制面板手动发送。如果禁用等待列表但启用" "此选项,则仍会发送票证。" -#: pretix/base/settings.py:732 +#: pretix/base/settings.py:744 msgid "Waiting list response time" msgstr "等待列表响应时间" -#: pretix/base/settings.py:734 +#: pretix/base/settings.py:746 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -5369,19 +5380,19 @@ msgstr "" "如果将票证发送给等待名单上的人,则必须在该数小时内兑换,直至其到期并且可以重" "新分配给列表中的下一个人。" -#: pretix/base/settings.py:745 +#: pretix/base/settings.py:757 msgid "Use feature" msgstr "使用特征" -#: pretix/base/settings.py:746 +#: pretix/base/settings.py:758 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "使用pretix生成供用户下载和打印的票。" -#: pretix/base/settings.py:755 +#: pretix/base/settings.py:767 msgid "Download date" msgstr "下载日期" -#: pretix/base/settings.py:756 +#: pretix/base/settings.py:768 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -5390,23 +5401,23 @@ msgstr "" "在此日期之后将提供门票下载。如果您使用活动序列功能并且订单包含多个活动日期的" "门票,则如果至少有一个活动日期允许,则可以下载所有门票。" -#: pretix/base/settings.py:767 +#: pretix/base/settings.py:779 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "提供单独下载附加产品的门票" -#: pretix/base/settings.py:776 +#: pretix/base/settings.py:788 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "生成非入场产品的门票" -#: pretix/base/settings.py:785 +#: pretix/base/settings.py:797 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid" msgstr "即使在支付订单之前也可以下载门票" -#: pretix/base/settings.py:802 +#: pretix/base/settings.py:814 msgid "Last date of modifications" msgstr "修改的最后日期" -#: pretix/base/settings.py:803 +#: pretix/base/settings.py:815 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -5416,19 +5427,19 @@ msgstr "" "用户可以修改订单详细信息的最后日期,例如观众姓名或问题答案。如果您使用活动系" "列功能并且订单包含多个活动日期的票证,则将使用最早的日期。" -#: pretix/base/settings.py:814 +#: pretix/base/settings.py:826 msgid "Customers can cancel their unpaid orders" msgstr "客户可以取消未付订单" -#: pretix/base/settings.py:823 pretix/base/settings.py:876 +#: pretix/base/settings.py:835 pretix/base/settings.py:888 msgid "Do not allow cancellations after" msgstr "之后不允许取消" -#: pretix/base/settings.py:832 +#: pretix/base/settings.py:844 msgid "Customers can cancel their paid orders" msgstr "客户可以取消他们的已付款订单" -#: pretix/base/settings.py:833 +#: pretix/base/settings.py:845 msgid "" "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. " "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually." @@ -5436,41 +5447,41 @@ msgstr "" "如果支付方式允许,已支付的款项将自动退还。否则,将创建手动退款以供您手动处" "理。" -#: pretix/base/settings.py:846 +#: pretix/base/settings.py:858 msgid "Keep a fixed cancellation fee" msgstr "保留固定的取消费用" -#: pretix/base/settings.py:855 +#: pretix/base/settings.py:867 msgid "Keep payment, shipping and service fees" msgstr "保留付款,运费和服务费" -#: pretix/base/settings.py:867 +#: pretix/base/settings.py:879 msgid "Keep a percentual cancellation fee" msgstr "保留百分比取消费" -#: pretix/base/settings.py:885 pretix/control/forms/event.py:1106 +#: pretix/base/settings.py:897 pretix/control/forms/event.py:1107 msgid "Contact address" msgstr "联系地址" -#: pretix/base/settings.py:886 pretix/control/forms/event.py:1108 +#: pretix/base/settings.py:898 pretix/control/forms/event.py:1109 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "我们将公开展示此内容,以便观众与您联系。" -#: pretix/base/settings.py:894 pretix/control/forms/event.py:1100 +#: pretix/base/settings.py:906 pretix/control/forms/event.py:1101 msgid "Imprint URL" msgstr "版本说明网址" -#: pretix/base/settings.py:895 pretix/control/forms/event.py:1101 +#: pretix/base/settings.py:907 pretix/control/forms/event.py:1102 msgid "" "This should point e.g. to a part of your website that has your contact " "details and legal information." msgstr "这应该指向网站中包含您的联系方式和法律信息的部分。" -#: pretix/base/settings.py:906 +#: pretix/base/settings.py:918 msgid "Confirmation text" msgstr "确认文本" -#: pretix/base/settings.py:907 +#: pretix/base/settings.py:919 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -5480,46 +5491,46 @@ msgstr "" "此文本需要用户确认才能进行购买。例如,您可以在此处链接您的服务条款。 如果您使" "用“页面”功能发布服务条款,则不需要此设置,因为您可以在此处进行配置。" -#: pretix/base/settings.py:923 +#: pretix/base/settings.py:935 msgid "Attach calendar files" msgstr "附加日历文件" -#: pretix/base/settings.py:924 +#: pretix/base/settings.py:936 msgid "" "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation " "emails." msgstr "如果启用,我们会将.ics日历文件附加到订购确认电子邮件中。" -#: pretix/base/settings.py:933 +#: pretix/base/settings.py:945 msgid "Subject prefix" msgstr "主题前缀" -#: pretix/base/settings.py:934 +#: pretix/base/settings.py:946 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" "这将作为所有外发邮件的主题,格式为[前缀]。例如,选择您的活动名称的简短形式。" -#: pretix/base/settings.py:948 +#: pretix/base/settings.py:960 msgid "Sender address" msgstr "发件人地址" -#: pretix/base/settings.py:949 +#: pretix/base/settings.py:961 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "外发电子邮件的发件人地址" -#: pretix/base/settings.py:958 +#: pretix/base/settings.py:970 msgid "Sender name" msgstr "发件者姓名" -#: pretix/base/settings.py:959 +#: pretix/base/settings.py:971 msgid "" "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. " "Defaults to your event name." msgstr "发件人名称与外发电子邮件的发件人地址一起使用。默认为您的事件名称。" -#: pretix/base/settings.py:969 +#: pretix/base/settings.py:981 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5542,7 +5553,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:982 +#: pretix/base/settings.py:994 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5565,7 +5576,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:994 +#: pretix/base/settings.py:1006 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5588,7 +5599,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1006 +#: pretix/base/settings.py:1018 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5612,7 +5623,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1023 +#: pretix/base/settings.py:1035 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5637,7 +5648,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1037 +#: pretix/base/settings.py:1049 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5666,7 +5677,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1056 +#: pretix/base/settings.py:1068 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5688,7 +5699,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1068 +#: pretix/base/settings.py:1080 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5710,7 +5721,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1080 +#: pretix/base/settings.py:1092 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5736,7 +5747,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1098 +#: pretix/base/settings.py:1110 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5758,7 +5769,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1114 +#: pretix/base/settings.py:1126 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5783,7 +5794,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1128 +#: pretix/base/settings.py:1140 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5827,7 +5838,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1151 +#: pretix/base/settings.py:1163 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5849,7 +5860,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1163 +#: pretix/base/settings.py:1175 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5879,7 +5890,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1179 +#: pretix/base/settings.py:1191 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5908,7 +5919,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1194 +#: pretix/base/settings.py:1206 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5926,7 +5937,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1212 +#: pretix/base/settings.py:1224 #, python-brace-format msgid "" "Hello {attendee_name},\n" @@ -5949,7 +5960,7 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1224 +#: pretix/base/settings.py:1236 #, python-brace-format msgid "" "Hello,\n" @@ -5972,17 +5983,17 @@ msgstr "" "致敬,\n" "您的{event}团队" -#: pretix/base/settings.py:1322 +#: pretix/base/settings.py:1334 msgid "Voucher explanation" msgstr "票证说明" -#: pretix/base/settings.py:1325 +#: pretix/base/settings.py:1337 msgid "" "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it " "e.g. to explain how to obtain a voucher code." msgstr "此文本将显示在票证号码的输入旁边。您可以使用它来解释如何获取票证号码。" -#: pretix/base/settings.py:1331 +#: pretix/base/settings.py:1343 msgid "" "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order " "confirmation including a link that you need to access your order later." @@ -5990,108 +6001,108 @@ msgstr "" "请务必输入有效的电子邮件地址。 我们将向您发送订单确认,其中包含您稍后访问订单" "所需的链接。" -#: pretix/base/settings.py:1338 +#: pretix/base/settings.py:1350 msgid "Help text of the email field" msgstr "" -#: pretix/base/settings.py:1410 pretix/base/settings.py:1420 +#: pretix/base/settings.py:1422 pretix/base/settings.py:1432 msgid "Event start time (descending)" msgstr "活动开始时间(递减)" -#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/base/settings.py:1422 +#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/base/settings.py:1434 msgid "Name (descending)" msgstr "姓名(递减)" -#: pretix/base/settings.py:1417 +#: pretix/base/settings.py:1429 msgctxt "subevent" msgid "Date ordering" msgstr "日期排序" -#: pretix/base/settings.py:1441 +#: pretix/base/settings.py:1453 msgid "Most common English titles" msgstr "最常见的英文标题" -#: pretix/base/settings.py:1451 +#: pretix/base/settings.py:1463 msgid "Most common German titles" msgstr "最常见的德语标题" -#: pretix/base/settings.py:1460 pretix/base/settings.py:1473 -#: pretix/base/settings.py:1489 pretix/base/settings.py:1539 -#: pretix/base/settings.py:1552 pretix/base/settings.py:1566 +#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1485 +#: pretix/base/settings.py:1501 pretix/base/settings.py:1551 +#: pretix/base/settings.py:1564 pretix/base/settings.py:1578 msgid "Given name" msgstr "给定名称" -#: pretix/base/settings.py:1461 pretix/base/settings.py:1474 -#: pretix/base/settings.py:1490 pretix/base/settings.py:1506 -#: pretix/base/settings.py:1523 pretix/base/settings.py:1538 -#: pretix/base/settings.py:1553 pretix/base/settings.py:1567 +#: pretix/base/settings.py:1473 pretix/base/settings.py:1486 +#: pretix/base/settings.py:1502 pretix/base/settings.py:1518 +#: pretix/base/settings.py:1535 pretix/base/settings.py:1550 +#: pretix/base/settings.py:1565 pretix/base/settings.py:1579 msgid "Family name" msgstr "姓氏" -#: pretix/base/settings.py:1465 pretix/base/settings.py:1481 -#: pretix/base/settings.py:1497 pretix/base/settings.py:1512 -#: pretix/base/settings.py:1530 pretix/base/settings.py:1545 -#: pretix/base/settings.py:1575 pretix/base/settings.py:1598 +#: pretix/base/settings.py:1477 pretix/base/settings.py:1493 +#: pretix/base/settings.py:1509 pretix/base/settings.py:1524 +#: pretix/base/settings.py:1542 pretix/base/settings.py:1557 +#: pretix/base/settings.py:1587 pretix/base/settings.py:1610 msgctxt "person_name_sample" msgid "John" msgstr "John" -#: pretix/base/settings.py:1466 pretix/base/settings.py:1482 -#: pretix/base/settings.py:1498 pretix/base/settings.py:1514 -#: pretix/base/settings.py:1532 pretix/base/settings.py:1546 -#: pretix/base/settings.py:1576 +#: pretix/base/settings.py:1478 pretix/base/settings.py:1494 +#: pretix/base/settings.py:1510 pretix/base/settings.py:1526 +#: pretix/base/settings.py:1544 pretix/base/settings.py:1558 +#: pretix/base/settings.py:1588 msgctxt "person_name_sample" msgid "Doe" msgstr "Doe" -#: pretix/base/settings.py:1472 pretix/base/settings.py:1488 -#: pretix/base/settings.py:1520 +#: pretix/base/settings.py:1484 pretix/base/settings.py:1500 +#: pretix/base/settings.py:1532 msgctxt "person_name" msgid "Title" msgstr "标题" -#: pretix/base/settings.py:1480 pretix/base/settings.py:1496 -#: pretix/base/settings.py:1529 +#: pretix/base/settings.py:1492 pretix/base/settings.py:1508 +#: pretix/base/settings.py:1541 msgctxt "person_name_sample" msgid "Dr" msgstr "博士" -#: pretix/base/settings.py:1504 pretix/base/settings.py:1521 +#: pretix/base/settings.py:1516 pretix/base/settings.py:1533 msgid "First name" msgstr "名字" -#: pretix/base/settings.py:1505 pretix/base/settings.py:1522 +#: pretix/base/settings.py:1517 pretix/base/settings.py:1534 msgid "Middle name" msgstr "中名" -#: pretix/base/settings.py:1586 pretix/base/settings.py:1597 +#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1609 msgctxt "person_name_sample" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" -#: pretix/base/settings.py:1592 +#: pretix/base/settings.py:1604 msgid "Calling name" msgstr "叫名字" -#: pretix/base/settings.py:1605 +#: pretix/base/settings.py:1617 msgid "Latin transcription" msgstr "拉丁语转录" -#: pretix/base/settings.py:1708 pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/base/settings.py:1720 pretix/control/forms/event.py:175 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "您的默认语言环境也必须为您的活动启用(参见上面的方框)。" -#: pretix/base/settings.py:1712 +#: pretix/base/settings.py:1724 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "如果您不要求,则不能要求指定观众姓名。" -#: pretix/base/settings.py:1716 +#: pretix/base/settings.py:1728 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "如果想使它成为必需的,您必须向观众索要电子邮件。" -#: pretix/base/settings.py:1720 +#: pretix/base/settings.py:1732 #, fuzzy #| msgid "" #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." @@ -6099,13 +6110,13 @@ msgid "" "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required." msgstr "如果想使它成为必需的,您必须向观众索要电子邮件。" -#: pretix/base/settings.py:1724 +#: pretix/base/settings.py:1736 #, fuzzy #| msgid "This will require users to enter a company name." msgid "You have to require invoice addresses to require for company names." msgstr "这将要求用户输入公司名称。" -#: pretix/base/settings.py:1731 +#: pretix/base/settings.py:1743 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "最后付款日期不能在预售结束之前。" @@ -6202,6 +6213,7 @@ msgstr "退后一步" #: pretix/base/templates/400.html:13 pretix/base/templates/403.html:13 #: pretix/base/templates/500.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:40 msgid "Try again" msgstr "再试一次" @@ -6470,11 +6482,11 @@ msgstr "" "如果您已将浏览器配置为禁用cookie,请至少为此网站或“相同来源”请求重新启用" "cookie。" -#: pretix/base/views/tasks.py:136 +#: pretix/base/views/tasks.py:148 msgid "An unexpected error has occurred, please try again later." msgstr "发生意外错误,请稍后再试。" -#: pretix/base/views/tasks.py:139 +#: pretix/base/views/tasks.py:151 msgid "The task has been completed." msgstr "任务已完成。" @@ -6590,7 +6602,7 @@ msgid "" msgstr "" "如果上面定义的命名方案允许用户输入头衔,则可以使用它来限制可选头衔的集合。" -#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:613 +#: pretix/control/forms/event.py:358 pretix/control/forms/event.py:614 #: pretix/control/forms/organizer.py:260 msgid "Logo image" msgstr "形象标识" @@ -6678,70 +6690,70 @@ msgstr "" "适用于为单个付款方法配置的附加费用的税收规则。这将设置税率和反向收费规则,其" "他设置的税率规则将被忽略。" -#: pretix/control/forms/event.py:596 +#: pretix/control/forms/event.py:597 msgid "Generate invoices for Sales channels" msgstr "生成销售渠道的发票" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "" "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can " "limit it here to specific sales channels." msgstr "" "如果您在上一个设置中启用了发票生成,则可以在此处将其限制为特定的销售渠道。" -#: pretix/control/forms/event.py:603 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Invoice style" msgstr "发票样式" -#: pretix/control/forms/event.py:609 +#: pretix/control/forms/event.py:610 msgid "Invoice language" msgstr "发票语言" -#: pretix/control/forms/event.py:610 pretix/control/forms/event.py:631 +#: pretix/control/forms/event.py:611 pretix/control/forms/event.py:632 msgid "The user's language" msgstr "用户的语言" -#: pretix/control/forms/event.py:616 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "我们将以2.5 cm的最大高度和宽度显示您的徽标。" -#: pretix/control/forms/event.py:660 +#: pretix/control/forms/event.py:661 msgid "Bcc address" msgstr "密件地址" -#: pretix/control/forms/event.py:661 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy" msgstr "所有电子邮件都将作为密件抄送副本发送到此地址" -#: pretix/control/forms/event.py:667 +#: pretix/control/forms/event.py:668 msgid "Signature" msgstr "签名" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:671 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "这将附在每封电子邮件中。 可用占位符:{event}" -#: pretix/control/forms/event.py:675 +#: pretix/control/forms/event.py:676 msgid "e.g. your contact details" msgstr "例如,您的联系方式" -#: pretix/control/forms/event.py:680 +#: pretix/control/forms/event.py:681 msgid "HTML mail renderer" msgstr "HTML邮件渲染器" -#: pretix/control/forms/event.py:685 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:719 pretix/control/forms/event.py:778 +#: pretix/control/forms/event.py:686 pretix/control/forms/event.py:703 +#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:779 msgid "Text sent to order contact address" msgstr "发送至订单联系地址的文字" -#: pretix/control/forms/event.py:690 pretix/control/forms/event.py:707 -#: pretix/control/forms/event.py:724 pretix/control/forms/event.py:783 +#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 msgid "Send an email to attendees" msgstr "发送电子邮件给参加者" -#: pretix/control/forms/event.py:691 pretix/control/forms/event.py:708 -#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:784 +#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:726 pretix/control/forms/event.py:785 msgid "" "If the order contains attendees with email addresses different from the " "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the " @@ -6750,148 +6762,148 @@ msgstr "" "如果订单包含的参加者的电子邮件地址与订购门票的人的电子邮件地址不同,则会将以" "下电子邮件发送给参加者。" -#: pretix/control/forms/event.py:696 pretix/control/forms/event.py:713 -#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:789 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:714 +#: pretix/control/forms/event.py:731 pretix/control/forms/event.py:790 msgid "Text sent to attendees" msgstr "发送给参加者的文字" -#: pretix/control/forms/event.py:736 pretix/control/forms/event.py:758 -#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:768 -#: pretix/control/forms/event.py:773 +#: pretix/control/forms/event.py:737 pretix/control/forms/event.py:759 +#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:769 +#: pretix/control/forms/event.py:774 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:362 msgid "Text" msgstr "文本" -#: pretix/control/forms/event.py:741 +#: pretix/control/forms/event.py:742 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "文本(有管理员发送)" -#: pretix/control/forms/event.py:746 +#: pretix/control/forms/event.py:747 msgid "Text (requested by user)" msgstr "文本(用户要求)" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/event.py:794 +#: pretix/control/forms/event.py:752 pretix/control/forms/event.py:795 msgid "Number of days" msgstr "天数" -#: pretix/control/forms/event.py:754 +#: pretix/control/forms/event.py:755 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "此电子邮件将在订单到期的前这几天发出。如果值为0,则永远不会发送邮件。" -#: pretix/control/forms/event.py:797 +#: pretix/control/forms/event.py:798 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" "此电子邮件将在订单项目开始的前几天发送。如果该字段为空,则永远不会发送邮件。" -#: pretix/control/forms/event.py:801 +#: pretix/control/forms/event.py:802 msgid "Received order" msgstr "收到订单" -#: pretix/control/forms/event.py:806 +#: pretix/control/forms/event.py:807 msgid "Approved order" msgstr "批准的订单" -#: pretix/control/forms/event.py:809 +#: pretix/control/forms/event.py:810 msgid "" "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the " "free order template from above instead." msgstr "这将只发送给非免费订单。免费订单将收到上面的免费订单模板。" -#: pretix/control/forms/event.py:813 +#: pretix/control/forms/event.py:814 msgid "Denied order" msgstr "拒绝订单" -#: pretix/control/forms/event.py:818 +#: pretix/control/forms/event.py:819 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "使用自定义SMTP服务器" -#: pretix/control/forms/event.py:819 +#: pretix/control/forms/event.py:820 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "所有与您的活动相关的邮件都将通过您指定的smtp服务器发送。" -#: pretix/control/forms/event.py:823 +#: pretix/control/forms/event.py:824 msgid "Hostname" msgstr "主机名" -#: pretix/control/forms/event.py:828 +#: pretix/control/forms/event.py:829 msgid "Port" msgstr "端口" -#: pretix/control/forms/event.py:833 +#: pretix/control/forms/event.py:834 msgid "Username" msgstr "用户姓名" -#: pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/control/forms/event.py:846 msgid "Use STARTTLS" msgstr "使用 STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:846 +#: pretix/control/forms/event.py:847 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "通常在端口587上启用。" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:851 msgid "Use SSL" msgstr "使用 SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:851 +#: pretix/control/forms/event.py:852 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "通常在端口465上启用。" -#: pretix/control/forms/event.py:880 pretix/control/forms/orders.py:432 +#: pretix/control/forms/event.py:881 pretix/control/forms/orders.py:432 #: pretix/control/forms/vouchers.py:255 pretix/plugins/sendmail/forms.py:49 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {list}" msgstr "可用占位符:{list}" -#: pretix/control/forms/event.py:915 +#: pretix/control/forms/event.py:916 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "您可以激活SSL或STARTTLS 安全性,但不能同时激活两者。" -#: pretix/control/forms/event.py:964 +#: pretix/control/forms/event.py:965 msgid "Any country" msgstr "任何国家" -#: pretix/control/forms/event.py:965 +#: pretix/control/forms/event.py:966 msgid "European Union" msgstr "欧盟" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:978 msgid "Any customer" msgstr "任何客户" -#: pretix/control/forms/event.py:978 +#: pretix/control/forms/event.py:979 msgid "Individual" msgstr "个体" -#: pretix/control/forms/event.py:979 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Business" msgstr "业务" -#: pretix/control/forms/event.py:980 +#: pretix/control/forms/event.py:981 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "具有有效增值税ID的商家" -#: pretix/control/forms/event.py:986 +#: pretix/control/forms/event.py:987 msgid "Charge VAT" msgstr "收取增值费" -#: pretix/control/forms/event.py:988 +#: pretix/control/forms/event.py:989 msgid "No VAT" msgstr "无增值税" -#: pretix/control/forms/event.py:1017 +#: pretix/control/forms/event.py:1018 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "预选票证" -#: pretix/control/forms/event.py:1019 +#: pretix/control/forms/event.py:1020 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -6901,11 +6913,11 @@ msgstr "" "如果设置,小部件将显示产品,就好像已输入此票证一样,当通过小部件购买产品时," "将使用此票证。例如,这可以用于提供折扣或解锁密钥产品的小部件。" -#: pretix/control/forms/event.py:1024 +#: pretix/control/forms/event.py:1025 msgid "Compatibility mode" msgstr "兼容模式" -#: pretix/control/forms/event.py:1026 +#: pretix/control/forms/event.py:1027 msgid "" "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into " "trouble, try using this compatibility mode." @@ -6913,42 +6925,42 @@ msgstr "" "我们的常规窗口小部件不适用于所有网站构建器。如果遇到问题,请尝试使用此兼容模" "式。" -#: pretix/control/forms/event.py:1047 +#: pretix/control/forms/event.py:1048 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "给定的票证号不存在。" -#: pretix/control/forms/event.py:1054 pretix/control/forms/organizer.py:47 +#: pretix/control/forms/event.py:1055 pretix/control/forms/organizer.py:47 #: pretix/control/views/shredder.py:108 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "您输入的slug不正确。" -#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/organizer.py:51 +#: pretix/control/forms/event.py:1059 pretix/control/forms/organizer.py:51 msgid "Event slug" msgstr "活动slug" -#: pretix/control/forms/event.py:1089 +#: pretix/control/forms/event.py:1090 msgid "Ticket downloads" msgstr "门票下载" -#: pretix/control/forms/event.py:1090 +#: pretix/control/forms/event.py:1091 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." msgstr "您的客户可以下载PDF格式的门票。" -#: pretix/control/forms/event.py:1094 +#: pretix/control/forms/event.py:1095 msgid "Require all attendees to fill in their names" msgstr "要求所有观众填写姓名" -#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#: pretix/control/forms/event.py:1096 msgid "" "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " "off completely in the settings." msgstr "默认情况下,我们会询问姓名但不要求他们。您可以在设置中完全关闭此功能。" -#: pretix/control/forms/event.py:1121 +#: pretix/control/forms/event.py:1122 msgid "Payment via Stripe" msgstr "通过条纹付款" -#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/forms/event.py:1123 msgid "" "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " @@ -6958,11 +6970,11 @@ msgstr "" "Stripe是一款在线支付处理器,支持信用卡和许多其他支付选项。要通过Stripe接受付" "款,您需要使用它们建立一个帐户,使用简单的界面只需不到五分钟。" -#: pretix/control/forms/event.py:1128 +#: pretix/control/forms/event.py:1129 msgid "Payment by bank transfer" msgstr "银行转账支付" -#: pretix/control/forms/event.py:1129 +#: pretix/control/forms/event.py:1130 msgid "" "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " "then import your bank statements to process the payments within pretix, or " @@ -6971,16 +6983,16 @@ msgstr "" "我们会指示您的客户将资金汇入您的帐户。然后,您可以导入银行对账单以在Pretix中" "处理付款,或者将其标记为手动付款。" -#: pretix/control/forms/event.py:1168 +#: pretix/control/forms/event.py:1169 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45 msgid "Price (optional)" msgstr "价格(可选)" -#: pretix/control/forms/event.py:1173 +#: pretix/control/forms/event.py:1174 msgid "Free" msgstr "免费" -#: pretix/control/forms/event.py:1178 +#: pretix/control/forms/event.py:1179 msgid "Quantity available" msgstr "可用数量" @@ -8270,7 +8282,7 @@ msgid "The order has been refunded." msgstr "订单已退款。" #: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1002 -#: pretix/presale/views/order.py:747 +#: pretix/presale/views/order.py:761 msgid "The order has been canceled." msgstr "订单已取消。" @@ -8306,7 +8318,7 @@ msgid "The order locale has been changed." msgstr "订单区域设置已更改。" #: pretix/control/logdisplay.py:199 pretix/control/views/orders.py:1041 -#: pretix/presale/views/order.py:627 pretix/presale/views/order.py:671 +#: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672 msgid "The invoice has been generated." msgstr "发票已生成。" @@ -8315,6 +8327,7 @@ msgid "The invoice has been regenerated." msgstr "发票已重新生成。" #: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1143 +#: pretix/presale/views/order.py:685 msgid "The invoice has been reissued." msgstr "发票已重新发行。" @@ -9268,7 +9281,7 @@ msgstr "设置新密码" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:45 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:38 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:59 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:92 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:77 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 @@ -10064,23 +10077,23 @@ msgstr "发票设置" msgid "Invoice generation" msgstr "发票信息" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:23 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:24 #, fuzzy #| msgid "Address" msgid "Address form" msgstr "地址" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:33 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:34 #, fuzzy #| msgid "Voucher details" msgid "Issuer details" msgstr "优惠券详情" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:43 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:44 msgid "Invoice customization" msgstr "发票定制" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:56 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:57 msgid "Save and show preview" msgstr "保存并显示预览" @@ -14607,7 +14620,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer." msgstr "未知的电子邮件渲染器。" #: pretix/control/views/event.py:659 pretix/control/views/orders.py:324 -#: pretix/presale/views/order.py:788 pretix/presale/views/order.py:795 +#: pretix/presale/views/order.py:802 pretix/presale/views/order.py:809 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "您请求的票证输出类型无效。" @@ -14862,17 +14875,17 @@ msgstr "上次更新检查未成功。" msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file." msgstr "" -#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:112 -#: pretix/presale/views/order.py:149 pretix/presale/views/order.py:240 -#: pretix/presale/views/order.py:287 pretix/presale/views/order.py:355 -#: pretix/presale/views/order.py:412 pretix/presale/views/order.py:455 -#: pretix/presale/views/order.py:614 pretix/presale/views/order.py:685 -#: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:732 -#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:907 +#: pretix/control/views/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:113 +#: pretix/presale/views/order.py:150 pretix/presale/views/order.py:241 +#: pretix/presale/views/order.py:288 pretix/presale/views/order.py:356 +#: pretix/presale/views/order.py:413 pretix/presale/views/order.py:456 +#: pretix/presale/views/order.py:615 pretix/presale/views/order.py:699 +#: pretix/presale/views/order.py:714 pretix/presale/views/order.py:746 +#: pretix/presale/views/order.py:811 pretix/presale/views/order.py:921 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order." msgstr "未知订单代码或未授权访问此订单。" -#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801 +#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:815 msgid "Ticket download is not enabled for this product." msgstr "此产品未启用票证下载。" @@ -15052,15 +15065,15 @@ msgstr "发票已清除个人数据。" msgid "The email has been queued to be sent." msgstr "电子邮件已排队等待发送。" -#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:916 +#: pretix/control/views/orders.py:1188 pretix/presale/views/order.py:930 msgid "This invoice has not been found" msgstr "尚未找到此发票" -#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:923 +#: pretix/control/views/orders.py:1195 pretix/presale/views/order.py:937 msgid "The invoice file is no longer stored on the server." msgstr "发票文件不再存储在服务器上。" -#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:928 +#: pretix/control/views/orders.py:1200 pretix/presale/views/order.py:942 msgid "" "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you " "now. Please try again in a few seconds." @@ -15098,7 +15111,7 @@ msgid "The order has been changed." msgstr "订单已更改。" #: pretix/control/views/orders.py:1471 pretix/presale/checkoutflow.py:405 -#: pretix/presale/views/order.py:647 +#: pretix/presale/views/order.py:648 msgid "" "We had difficulties processing your input. Please review the errors below." msgstr "我们在处理您的输入时遇到困难。请检查下面的错误。" @@ -15124,7 +15137,7 @@ msgstr "您的邮件已排队,并将发送至{}。" msgid "Failed to send mail to the following user: {}" msgstr "无法向以下用户发送邮件:{}" -#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:760 +#: pretix/control/views/orders.py:1700 pretix/presale/views/order.py:774 msgid "" "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try " "again." @@ -15833,8 +15846,8 @@ msgstr "请输入您的银行帐户详细信息。" #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:176 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:16 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:866 pretix/plugins/stripe/payment.py:1017 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871 pretix/plugins/stripe/payment.py:1022 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1155 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" @@ -16303,7 +16316,7 @@ msgid "" msgstr "PayPal尚未批准付款。 我们会在付款完成后立即通知您。" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:379 pretix/plugins/stripe/payment.py:435 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:780 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "发送确认邮件时出错。" @@ -17087,7 +17100,7 @@ msgstr "您的Stripe帐户注册所在的国家/地区。通常,这是您的 msgid "Credit card payments" msgstr "信用卡付款" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:850 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:188 pretix/plugins/stripe/payment.py:855 msgid "giropay" msgstr "Giropay" @@ -17099,19 +17112,19 @@ msgstr "Giropay" msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "需要先在您的Stripe帐户中启用。" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:914 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:195 pretix/plugins/stripe/payment.py:919 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:958 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:202 pretix/plugins/stripe/payment.py:963 msgid "Alipay" msgstr "支付宝" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1001 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:209 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1065 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:216 pretix/plugins/stripe/payment.py:1070 msgid "SOFORT" msgstr "Sofort" @@ -17126,19 +17139,19 @@ msgstr "" "下可能需要14天才能确认。如果您的付款条件允许此延迟,请仅激活" "此付款方式。" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1134 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139 msgid "EPS" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1203 msgid "Multibanco" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1245 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1250 msgid "Przelewy24" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1293 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1298 msgid "WeChat Pay" msgstr "" @@ -17152,27 +17165,27 @@ msgstr "" "Stripe插件在测试模式下运行。您可以使用许多测试卡之一来执行交" "易。实际上不会转移任何资金。" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:736 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:831 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:407 pretix/plugins/stripe/payment.py:741 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:836 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe报告您的卡错误:%s" #: pretix/plugins/stripe/payment.py:420 pretix/plugins/stripe/payment.py:551 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:749 pretix/plugins/stripe/payment.py:843 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1349 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754 pretix/plugins/stripe/payment.py:848 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1354 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "我们无法与Stripe通信。 如果此问题仍然存在,请再试一次并与我们联系。" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "您的付款尚未完成。 我们会在付款完成后立即通知您。" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:797 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:447 pretix/plugins/stripe/payment.py:802 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe报告错误:%s" @@ -17203,80 +17216,80 @@ msgstr "信用卡" msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "您可能需要为Stripe付款启用JavaScript。" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:796 #, fuzzy #| msgid "The password you entered was invalid, please try again." msgid "Your payment failed. Please try again." msgstr "您输入的密码无效,请重试。" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:854 msgid "giropay via Stripe" msgstr "通过Stripe的Giropay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:881 pretix/plugins/stripe/payment.py:1032 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1165 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:886 pretix/plugins/stripe/payment.py:1037 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1170 msgid "unknown name" msgstr "未知名称" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:913 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:918 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "通过Stripe的iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:957 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "通过Stripe的支付宝" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "通过Stripe的Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1064 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1069 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "通过Stripe的Sofort" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1081 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 msgid "Country of your bank" msgstr "银行所在的国家" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1082 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1087 msgid "Germany" msgstr "德国" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1083 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 msgid "Austria" msgstr "奥地利" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1084 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1089 msgid "Belgium" msgstr "比利时" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1085 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1090 msgid "Netherlands" msgstr "荷兰" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1086 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091 msgid "Spain" msgstr "西班牙" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1133 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1138 #, fuzzy #| msgid "iDEAL via Stripe" msgid "EPS via Stripe" msgstr "通过Stripe的iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1197 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1202 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Multibanco via Stripe" msgstr "通过Stripe的支付宝" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1244 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1249 #, fuzzy #| msgid "Alipay via Stripe" msgid "Przelewy24 via Stripe" msgstr "通过Stripe的支付宝" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1292 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1297 #, fuzzy #| msgid "Payment via Stripe" msgid "WeChat Pay via Stripe" @@ -17723,12 +17736,12 @@ msgctxt "checkoutflow" msgid "Payment" msgstr "付款" -#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:568 +#: pretix/presale/checkoutflow.py:560 pretix/presale/views/order.py:569 msgid "Please select a payment method." msgstr "请选择付款方式。" #: pretix/presale/checkoutflow.py:584 pretix/presale/checkoutflow.py:590 -#: pretix/presale/views/order.py:361 pretix/presale/views/order.py:418 +#: pretix/presale/views/order.py:362 pretix/presale/views/order.py:419 msgid "The payment information you entered was incomplete." msgstr "您输入的付款信息不完整。" @@ -18024,11 +18037,11 @@ msgstr "从上面复制答案" msgid "Selected add-ons" msgstr "所选的附加组件" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:7 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:8 msgid "Please continue in a new tab" msgstr "请继续使用新标签页" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:9 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:10 msgid "" "Your browser is configured to block cookies from third-party website " "elements. Unfortunately, this means we cannot show you this ticket shop " @@ -18038,19 +18051,19 @@ msgstr "" "您的浏览器配置为阻止来自第三方网站元素的cookie。不幸的是,这意味着我们无法向" "您展示嵌入网站的这个售票处。 请尝试在新标签页中打开售票处或更改浏览器设置。" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:16 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:17 msgid "We apologize for the inconvenience!" msgstr "给您带来不便,我们深表歉意!" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:23 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:24 msgid "Continue in new tab" msgstr "在新选项卡中继续" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:30 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:31 msgid "Cookies not supported" msgstr "Cookies不支持" -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:32 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/cookies.html:33 msgid "" "Your browser does not accept cookies from us. However, we need to set a " "cookie to remember who you are and what is in your cart. Please change your " @@ -18809,29 +18822,29 @@ msgstr "选择了未知日期。" msgid "Please go back and try again." msgstr "请返回重试。" -#: pretix/presale/views/order.py:292 pretix/presale/views/order.py:357 -#: pretix/presale/views/order.py:414 +#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:358 +#: pretix/presale/views/order.py:415 msgid "The payment for this order cannot be continued." msgstr "此订单的付款无法继续。" -#: pretix/presale/views/order.py:297 pretix/presale/views/order.py:366 -#: pretix/presale/views/order.py:423 pretix/presale/views/order.py:462 +#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:367 +#: pretix/presale/views/order.py:424 pretix/presale/views/order.py:463 msgid "The payment is too late to be accepted." msgstr "付款太晚了,无法接受。" -#: pretix/presale/views/order.py:457 +#: pretix/presale/views/order.py:458 msgid "The payment method for this order cannot be changed." msgstr "此订单的付款方式无法更改。" -#: pretix/presale/views/order.py:468 +#: pretix/presale/views/order.py:469 msgid "A payment is currently pending for this order." msgstr "此订单目前正在等待付款。" -#: pretix/presale/views/order.py:687 +#: pretix/presale/views/order.py:701 msgid "You cannot modify this order" msgstr "您无法修改此订单" -#: pretix/presale/views/order.py:799 +#: pretix/presale/views/order.py:813 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order." msgstr "尚未为此订单启用门票下载。" diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po index 62fd712bae..78f83bdfb8 100644 --- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-11 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-28 14:00+0000\n" "Last-Translator: yichengsd \n" "Language-Team: Chinese (Simplified)