diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 212282f447..afed4fa91b 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-26 16:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-25 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-27 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
-"js/ro/>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
+"pretix-js/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -513,8 +513,8 @@ msgid ""
 "The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
 "complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
-"Articolele din coșul tău nu mai sunt rezervate. Încă mai poți finaliza "
-"comanda atât timp cât acestea sunt disponibile."
+"Articolele din coșul tău nu mai sunt rezervate. Mai poți încă finaliza "
+"comanda atât timp cât acestea mai apar disponibile."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"