CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-07 15:34:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Update French

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (5439 of 5443 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/

powered by weblate
This commit is contained in:
Mossroy
2023-09-28 07:53:59 +00:00
committed by Raphael Michel
parent fde1c67388
commit 49d048fc49
1 changed files with 4 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 23:11+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-25 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-27 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-28 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Mossroy <mossroy@mossroy.fr>\n" "Last-Translator: Mossroy <mossroy@mossroy.fr>\n"
"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/" "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
">\n" ">\n"
@@ -6374,14 +6374,10 @@ msgstr ""
"la date indiquée." "la date indiquée."
#: pretix/base/payment.py:342 #: pretix/base/payment.py:342
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Users will not be able to choose this payment provider after the given "
#| "date."
msgid "" msgid ""
"Users will not be able to choose this payment provider before the given date." "Users will not be able to choose this payment provider before the given date."
msgstr "" msgstr ""
"Les utilisateurs ne pourront plus choisir ce fournisseur de paiement après " "Les utilisateurs ne pourront plus choisir ce fournisseur de paiement avant "
"la date indiquée." "la date indiquée."
#: pretix/base/payment.py:347 #: pretix/base/payment.py:347
@@ -7521,7 +7517,7 @@ msgstr "Type de ticket interdit"
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Create a new gate" #| msgid "Create a new gate"
msgid "Wrong entrance gate" msgid "Wrong entrance gate"
msgstr "Créer une nouvelle porte" msgstr "Mauvaise porte"
#: pretix/base/services/checkin.py:285 #: pretix/base/services/checkin.py:285
msgid "time since last entry" msgid "time since last entry"
@@ -12122,10 +12118,8 @@ msgid "Filetype not allowed!"
msgstr "Type de fichier interdit !" msgstr "Type de fichier interdit !"
#: pretix/control/forms/__init__.py:321 #: pretix/control/forms/__init__.py:321
#, fuzzy
#| msgid "Unofficial translation"
msgid "Community translations" msgid "Community translations"
msgstr "Traduction non officielle" msgstr "Traductions communautaires"
#: pretix/control/forms/__init__.py:323 #: pretix/control/forms/__init__.py:323
#, python-brace-format #, python-brace-format