mirror of
https://github.com/pretix/pretix.git
synced 2026-05-06 15:24:02 +00:00
Correct english typos (#662)
* Check that vouchers selected via API are for the correct event * Choose different subject for reminder mails if auto-expiry is off * correct english typos As with PR #660, it should be checked whether the changes to the .po-files are respected in the corresponding src-files.
This commit is contained in:
committed by
Raphael Michel
parent
1285e9aa69
commit
4614d04be4
@@ -198,9 +198,13 @@ class Voucher(LoggedModel):
|
||||
@staticmethod
|
||||
def clean_item_properties(data, event, quota, item, variation):
|
||||
if quota:
|
||||
if quota.event != event:
|
||||
raise ValidationError(_('You cannot select a quota that belongs to a different event.'))
|
||||
if item:
|
||||
raise ValidationError(_('You cannot select a quota and a specific product at the same time.'))
|
||||
elif item:
|
||||
if item.event != event:
|
||||
raise ValidationError(_('You cannot select an item that belongs to a different event.'))
|
||||
if variation and (not item or not item.has_variations):
|
||||
raise ValidationError(_('You cannot select a variation without having selected a product that provides '
|
||||
'variations.'))
|
||||
|
||||
@@ -592,7 +592,11 @@ def send_expiry_warnings(sender, **kwargs):
|
||||
'invoice_name': invoice_name,
|
||||
'invoice_company': invoice_company,
|
||||
}
|
||||
email_subject = _('Your order is about to expire: %(code)s') % {'code': o.code}
|
||||
if eventsettings.payment_term_expire_automatically:
|
||||
email_subject = _('Your order is about to expire: %(code)s') % {'code': o.code}
|
||||
else:
|
||||
email_subject = _('Your order is pending payment: %(code)s') % {'code': o.code}
|
||||
|
||||
try:
|
||||
o.send_mail(
|
||||
email_subject, email_template, email_context,
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ class EventWizardBasicsForm(I18nModelForm):
|
||||
label=_("Sales tax rate"),
|
||||
help_text=_("Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the applicable tax rate "
|
||||
"here in percent. If you have a more complicated tax situation, you can add more tax rates and "
|
||||
"detailled configuration later."),
|
||||
"detailed configuration later."),
|
||||
required=False
|
||||
)
|
||||
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@ class EventSettingsForm(SettingsForm):
|
||||
last_order_modification_date = RelativeDateTimeField(
|
||||
label=_('Last date of modifications'),
|
||||
help_text=_("The last date users can modify details of their orders, such as attendee names or "
|
||||
"answers to questions. If you use the event series feature and an order contains tickest for "
|
||||
"answers to questions. If you use the event series feature and an order contains tickets for "
|
||||
"multiple event dates, the earliest date will be used."),
|
||||
required=False,
|
||||
)
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
You can either send them one-by-one in an order of your choice by clicking the
|
||||
buttons next to a line in this table (if sufficient quota is available) or you can
|
||||
press the big button below this text to send out as many vouchers as currently
|
||||
possible to the persons who waitet longest.
|
||||
possible to the persons who waited longest.
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
</p>
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@ class User2FADeviceConfirmU2FView(RecentAuthenticationRequiredMixin, TemplateVie
|
||||
if not self.request.user.require_2fa:
|
||||
note = ' ' + str(_('Please note that you still need to enable two-factor authentication for your '
|
||||
'account using the buttons below to make a second factor required for logging '
|
||||
'into your accont.'))
|
||||
'into your account.'))
|
||||
messages.success(request, str(_('The device has been verified and can now be used.')) + note)
|
||||
return redirect(reverse('control:user.settings.2fa'))
|
||||
except Exception:
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@ class User2FADeviceConfirmTOTPView(RecentAuthenticationRequiredMixin, TemplateVi
|
||||
if not self.request.user.require_2fa:
|
||||
note = ' ' + str(_('Please note that you still need to enable two-factor authentication for your '
|
||||
'account using the buttons below to make a second factor required for logging '
|
||||
'into your accont.'))
|
||||
'into your account.'))
|
||||
messages.success(request, str(_('The device has been verified and can now be used.')) + note)
|
||||
return redirect(reverse('control:user.settings.2fa'))
|
||||
else:
|
||||
|
||||
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "Umsatzsteuersatz"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
|
||||
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
|
||||
"situation, you can add more tax rates and detailled configuration later."
|
||||
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Müssen Sie Umsatzsteuern auf Ihre Tickets zahlen? In diesem Fall tragen Sie "
|
||||
"bitte den gültigen Steuersatz hier in Prozent ein. Wenn Sie eine "
|
||||
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "Letztes Änderungsdatum"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
|
||||
"names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
|
||||
"order contains tickest for multiple event dates, the earliest date will be "
|
||||
"order contains tickets for multiple event dates, the earliest date will be "
|
||||
"used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das späteste Datum, zu dem Benutzer die Details ihrer Bestellung (z.B. Namen "
|
||||
@@ -7666,7 +7666,7 @@ msgid ""
|
||||
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
|
||||
"choice by clicking the buttons next to a line in this table (if sufficient "
|
||||
"quota is available) or you can press the big button below this text to send "
|
||||
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waitet longest."
|
||||
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie haben eingestellt, dass Gutscheine <strong>nicht</strong> an die "
|
||||
"Personen auf dieser Liste verschickt werden. Sie können die Gutscheine "
|
||||
@@ -8450,7 +8450,7 @@ msgstr "Ein Gerät zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde hinzugefügt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note that you still need to enable two-factor authentication for your "
|
||||
"account using the buttons below to make a second factor required for logging "
|
||||
"into your accont."
|
||||
"into your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte beachten Sie, dass sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung noch mit dem "
|
||||
"unten verfügbaren Knopf für Ihr Konto aktiviert müssen, damit der zweite "
|
||||
@@ -9108,7 +9108,7 @@ msgstr "PayPal meldete ein Ereignis: {}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s is "
|
||||
"expired and the product was sold out in the meantime. Therefore, the payment "
|
||||
"could not be acceped. Please contact the user and refund the money via "
|
||||
"could not be accepted. Please contact the user and refund the money via "
|
||||
"PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die PayPal-Transaktion %(payment)s war erfolgreich, aber die Bestellung "
|
||||
@@ -9139,7 +9139,7 @@ msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/checkout_payment_confirm.html:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount listed above will be withdrawn from your PayPal acocunt "
|
||||
"The total amount listed above will be withdrawn from your PayPal account "
|
||||
"after the confirmation of your purchase."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der obige Gesamtbetrag wird nach der Bestätigung Ihrer Bestellung von Ihrem "
|
||||
@@ -9825,7 +9825,7 @@ msgstr "Stripe meldete ein Ereignis: {}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s is expired and the product was sold out in the meantime. "
|
||||
"Therefore, the payment could not be acceped. Please contact the user and "
|
||||
"Therefore, the payment could not be accepted. Please contact the user and "
|
||||
"refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Stripe-Zahlung <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> war erfolgreich, aber "
|
||||
@@ -10107,7 +10107,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:108
|
||||
msgid ""
|
||||
"The editor is tested with recent versions of Google Chome, Mozilla Firefox "
|
||||
"The editor is tested with recent versions of Google Chrome, Mozilla Firefox "
|
||||
"and Opera. Other browsers, especially Internet Explorer or Microsoft Edge, "
|
||||
"might have problems displaying your background PDF or loading the correct "
|
||||
"fonts."
|
||||
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"We currenctly cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
|
||||
"We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
|
||||
"{code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wir können den Server aktuell nicht erreichen, versuchen es aber weiter. "
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Diese Anfrage hat zu lange gedauert. Bitte erneut versuchen."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"We currenctly cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
|
||||
"We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wir können den Server aktuell nicht erreichen. Bitte versuchen Sie es noch "
|
||||
"einmal. Fehlercode: {code}"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
{% url "control:event.order" organizer=event.organizer.slug event=event.slug code=data.order as ourl %}
|
||||
{% blocktrans trimmed with payment=data.payment order="<a href='"|add:ourl|add:"'>"|add:data.order|add:"</a>"|safe %}
|
||||
The PayPal transaction {{ payment }} has succeeded, but the order {{ order }} is expired and the product
|
||||
was sold out in the meantime. Therefore, the payment could not be acceped. Please contact the user and refund
|
||||
was sold out in the meantime. Therefore, the payment could not be accepted. Please contact the user and refund
|
||||
the money via PayPal's interface.
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{% load i18n %}
|
||||
|
||||
<p>{% blocktrans trimmed %}
|
||||
The total amount listed above will be withdrawn from your PayPal acocunt after the
|
||||
The total amount listed above will be withdrawn from your PayPal account after the
|
||||
confirmation of your purchase.
|
||||
{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
{% blocktrans trimmed %}
|
||||
The editor is tested with recent versions of Google Chome, Mozilla Firefox
|
||||
The editor is tested with recent versions of Google Chrome, Mozilla Firefox
|
||||
and Opera. Other browsers, especially Internet Explorer or Microsoft Edge, might
|
||||
have problems displaying your background PDF or loading the correct fonts.
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@ function async_task_check_error(jqXHR, textStatus, errorThrown) {
|
||||
alert(gettext('An error of type {code} occured.').replace(/\{code\}/, jqXHR.status));
|
||||
} else {
|
||||
// 500 can be an application error or overload in some cases :(
|
||||
$("#loadingmodal p").text(gettext('We currenctly cannot reach the server, but we keep trying.' +
|
||||
$("#loadingmodal p").text(gettext('We currently cannot reach the server, but we keep trying.' +
|
||||
' Last error code: {code}').replace(/\{code\}/, jqXHR.status));
|
||||
async_task_timeout = window.setTimeout(async_task_check, 5000);
|
||||
}
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@ function async_task_error(jqXHR, textStatus, errorThrown) {
|
||||
alert(gettext('An error of type {code} occured.').replace(/\{code\}/, jqXHR.status));
|
||||
} else {
|
||||
waitingDialog.hide();
|
||||
alert(gettext('We currenctly cannot reach the server. Please try again. ' +
|
||||
alert(gettext('We currently cannot reach the server. Please try again. ' +
|
||||
'Error code: {code}').replace(/\{code\}/, jqXHR.status));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user