diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index b26cd5b5f9..f452ecaf8d 100644 --- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:53+0000\n" -"Last-Translator: Iryna Loik \n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:54+0000\n" +"Last-Translator: Olha Dolinska \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" @@ -9374,7 +9374,7 @@ msgstr "Натисніть тут, щоб переглянути та зміни #: pretix/base/templates/pretixbase/email/notification.html:60 msgid "Click here disable all notifications immediately." -msgstr "Натисність тут щоб негайно скасувати усі сповіщення." +msgstr "Натисність тут, щоб негайно вимкнути усі сповіщення." #: pretix/base/templates/pretixbase/email/notification.txt:15 msgid "Click here to view and change your notification settings:" @@ -9382,13 +9382,13 @@ msgstr "Натисніть тут, щоб переглянути та зміни #: pretix/base/templates/pretixbase/email/notification.txt:17 msgid "Click here disable all notifications immediately:" -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоб негайно вимкнути усі сповіщення:" #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:7 msgid "" "You are receiving this email because someone signed you up for the following " "event:" -msgstr "" +msgstr "Ви отримуєте цей лист, бо хтось зареєстрував вас на наступну подію:" #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:12 #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:62