diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 62fb2a1d70..992c9aadb1 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-05 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-06 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
 "pretix/nl_Informal/>\n"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr ""
 "toestaat kunnen bestellingen die dit product bevatten door de gebruiker "
 "geannuleerd worden, totdat de bestelling betaald is. Gebruikers kunnen "
 "betaalde bestellingen niet zelf annuleren. Je kan zelf altijd alle "
-"bestellingen annuleren, ongeacht deze instelling."
+"bestellingen annuleren, onafhankelijk van deze instelling."
 
 #: pretix/base/models/items.py:309
 msgid "Minimum amount per order"