Fix typos

src/pretix/base/models/discount.py

@@ -131,7 +131,7 @@ class Discount(LoggedModel):
         help_text=_(
             'This option allows you to create discounts of the type "buy X get Y reduced/for free". For example, if '
             'you set "Minimum number of matching products" to four and this value to two, the customer\'s cart will be '
-            'split into grups of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be discounted. If '
+            'split into groups of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be discounted. If '
             'you want to grant the discount on all matching products, keep this field empty.'
         ),
         null=True,

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html

@@ -14,7 +14,7 @@
         {% blocktrans trimmed %}
             Automatic discounts are available to all customers as long as they are active. If you want to offer special
             prices only to specific customers, you can use vouchers instead. If you want to offer discounts across
-            multiple purchases ("buy a package of 10 you can turn into individual tickest later"), you can use
+            multiple purchases ("buy a package of 10 you can turn into individual tickets later"), you can use
             customer accounts and memberships instead.
         {% endblocktrans %}
     </p>

src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2685,8 +2685,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2710,8 +2710,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 "Si aquest producte és part d'una comanda, la comanda passarà a l'estat "
 "\"aprovació\" i necessitarà que ho confirmeu abans que es pugui pagar i ser "
 "completat. Podeu utilitzar això per exemple per a tiquets de descompte que "
-"només estan disponibles a grups específics."
+"només estan disponibles a groups específics."
 
 #: pretix/base/models/items.py:461
 msgid ""
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr ""
 "Si aquest producte és part d'una comanda, la comanda passarà a l'estat "
 "\"aprovació\" i necessitarà que ho confirmeu abans que es pugui pagar i ser "
 "completat. Podeu utilitzar això per exemple per a tiquets de descompte que "
-"només estan disponibles a grups específics."
+"només estan disponibles a groups específics."
 
 #: pretix/base/models/items.py:820 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4

src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2653,8 +2653,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2712,8 +2712,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2665,8 +2665,8 @@ msgstr "Gewähre Rabatt nur für diese Anzahl passender Produkte"
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/de/wordlist.txt

@@ -192,6 +192,7 @@ Przelewy
 pt
 px
 QR
+rabattiert
 Rabattierung
 Reader
 Rechnungs

src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2665,8 +2665,8 @@ msgstr "Gewähre Rabatt nur für diese Anzahl passender Produkte"
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/de_Informal/wordlist.txt

@@ -192,6 +192,7 @@ Przelewy
 pt
 px
 QR
+rabattiert
 Rabattierung
 Reader
 Rechnungs

src/pretix/locale/django.pot

@@ -2579,8 +2579,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2823,8 +2823,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2749,8 +2749,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2601,8 +2601,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2800,8 +2800,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2761,8 +2761,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2580,8 +2580,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2640,8 +2640,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2659,8 +2659,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2613,8 +2613,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2640,8 +2640,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2621,8 +2621,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2680,8 +2680,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2578,8 +2578,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2684,8 +2684,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2763,8 +2763,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2579,8 +2579,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2738,8 +2738,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2733,8 +2733,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2733,8 +2733,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2735,8 +2735,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2585,8 +2585,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2700,8 +2700,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2698,8 +2698,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2907,8 +2907,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2665,8 +2665,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2582,8 +2582,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""

src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2718,8 +2718,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This option allows you to create discounts of the type \"buy X get Y reduced/"
 "for free\". For example, if you set \"Minimum number of matching products\" "
-"to four and this value to two, the customer's cart will be split into grups "
-"of four tickets and  the cheapest two tickets within every group will be "
+"to four and this value to two, the customer's cart will be split into groups "
+"of four tickets and the cheapest two tickets within every group will be "
 "discounted. If you want to grant the discount on all matching products, keep "
 "this field empty."
 msgstr ""