diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index fd823c2e3c..ad436cb019 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-30 16:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: saad91 <saad.almoosa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-13 11:55+0000\n"
+"Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
 ">\n"
 "Language: ar\n"
@@ -17746,7 +17746,7 @@ msgstr "إضافة إلى التقويم"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:25
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
-msgstr "نحاول الآن لحجز هذا بالنسبة لك!"
+msgstr "!نجهز حجزك"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:300
@@ -17763,7 +17763,7 @@ msgstr "استبدال القسيمة"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
 msgid "If you already ordered a ticket"
-msgstr "إذا كنت قد طلبت بالفعل تذكرة"
+msgstr "إذا كان عندك تذكرة"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
 msgid ""