CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-08 15:44:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Update Estonian

Browse Source 
Currently translated at 0.1% (5 of 6172 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/et/

powered by weblate
This commit is contained in:
Hijiri Umemoto
2025-12-23 17:03:14 +01:00
committed by Raphael Michel
parent 0d1673136f
commit 37c65030f8
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 13:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-27 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-16 13:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-24 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n" "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/" "Language-Team: Estonian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"et/>\n" "et/>\n"
"Language: et\n" "Language: et\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n" "X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
#: pretix/_base_settings.py:87 #: pretix/_base_settings.py:87
msgid "English" msgid "English"
@@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Inglise"
#: pretix/_base_settings.py:88 #: pretix/_base_settings.py:88
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr "saksa keel"
#: pretix/_base_settings.py:89 #: pretix/_base_settings.py:89
msgid "German (informal)" msgid "German (informal)"
msgstr "" msgstr "Saksa keel (mitteametlik)"
#: pretix/_base_settings.py:90 #: pretix/_base_settings.py:90
msgid "Arabic" msgid "Arabic"
@@ -27331,7 +27331,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:80 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:80
msgid "Comment:" msgid "Comment:"
msgstr "" msgstr "Kommentaar:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:98 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:98
msgid "No order code detected" msgid "No order code detected"
@@ -27574,7 +27574,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1097 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1097
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1098 pretix/plugins/stripe/payment.py:1816 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1098 pretix/plugins/stripe/payment.py:1816
msgid "PayPal" msgid "PayPal"
msgstr "" msgstr "PayPal"
#: pretix/plugins/paypal/apps.py:53 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:53
msgid "" msgid ""