Apply suggestions from code review

Co-authored-by: pajowu <pajowu@pajowu.de>

src/pretix/plugins/paypal2/payment.py

@@ -199,7 +199,7 @@ class PaypalSettingsHolder(BasePaymentProvider):
                  help_text=_(
                      'PayPals fraud prevention might block processing of individual payments for a considerable amount '
                      'of time. The payment is marked as "pending" during this time window. You can allow your customers to '
-                     'start another payment attempts during that window. This might result in overpayment of orders if the'
+                     'start another payment attempts during that window. This might result in them being charged twice if the'
                      'original payment is approved.'
                  ),
                  required=False
@@ -893,11 +893,7 @@ class PaypalMethod(BasePaymentProvider):
 
     def payment_pending_render(self, request, payment) -> str:
         stuck_in_compliance = False
-        retry = True
-
-        if payment.state == OrderPayment.PAYMENT_STATE_PENDING:
-            retry = self.abort_pending_payment_allowed(payment) and self.abort_pending_allowed
-
+        retry = self.payment_abort_pending_allowed(payment)
         try:
             if (
                     payment.info
@@ -908,7 +904,7 @@ class PaypalMethod(BasePaymentProvider):
             pass
 
         try:
-            if payment.info and payment.info_data['status'] == "APPROVED":
+            if payment.info_data.get('status') == "APPROVED":
                 stuck_in_compliance = True
         except (KeyError):
             pass