diff --git a/src/pretix/control/middleware.py b/src/pretix/control/middleware.py
index 5edc173477..cd99705efd 100644
--- a/src/pretix/control/middleware.py
+++ b/src/pretix/control/middleware.py
@@ -75,7 +75,7 @@ class PermissionMiddleware(MiddlewareMixin):
logout(request)
return self._login_redirect(request)
except SessionReauthRequired:
- if url_name != 'user.reauth':
+ if url_name not in ('user.reauth', 'auth.logout'):
return redirect(reverse('control:user.reauth') + '?next=' + quote(request.get_full_path()))
if 'event' in url.kwargs and 'organizer' in url.kwargs:
diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html
index cda2eac90e..b7a6447ff4 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html
@@ -21,8 +21,8 @@
-
- {% trans "Log in as someone else" %}
+
+ {% trans "Log in as someone else" %}