diff --git a/src/pretix/base/models/event.py b/src/pretix/base/models/event.py index 2005393baa..254e248f4a 100644 --- a/src/pretix/base/models/event.py +++ b/src/pretix/base/models/event.py @@ -194,7 +194,7 @@ class Event(EventMixin, LoggedModel): organizer = models.ForeignKey(Organizer, related_name="events", on_delete=models.PROTECT) name = I18nCharField( max_length=200, - verbose_name=_("Name"), + verbose_name=_("Event name"), ) slug = models.SlugField( max_length=50, db_index=True, diff --git a/src/pretix/control/forms/event.py b/src/pretix/control/forms/event.py index fbafb9fdc6..7f6965bba8 100644 --- a/src/pretix/control/forms/event.py +++ b/src/pretix/control/forms/event.py @@ -58,7 +58,7 @@ class EventWizardBasicsForm(I18nModelForm): } timezone = forms.ChoiceField( choices=((a, a) for a in common_timezones), - label=_("Default timezone"), + label=_("Event timezone"), ) locale = forms.ChoiceField( choices=settings.LANGUAGES,